Learn Holidays - Truly American Holidays

180,861 views ・ 2014-04-25

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:07
hi everyone I'm Alisha the fourth of July is also known as Independence Day
0
7840
5619
مرحبًا بالجميع ، أنا أليشا ، يُعرف الرابع من يوليو أيضًا باسم يوم الاستقلال ،
00:13
it commemorates the signing of the Declaration of Independence on July 4th
1
13459
3931
فهو يخلد ذكرى التوقيع على إعلان الاستقلال في الرابع من يوليو
00:17
1776 think of it as America's birthday
2
17390
5060
1776 ، فكر في الأمر على أنه عيد ميلاد أمريكا
00:23
when most people think about July 4th they think about fireworks but do you
3
23710
4840
عندما يفكر معظم الناس في الرابع من يوليو ويفكرون في الألعاب النارية ولكن هل
00:28
know why Americans display fireworks on the 4th will show you the answer at the
4
28550
5010
تعلم لماذا يعرض الأمريكيون الألعاب النارية في الرابع من هذا الفيديو سيُظهر لك الإجابة في
00:33
end of this video Americans kick up their heels on this
5
33560
3740
نهاية هذا الفيديو ، يرتدي الأمريكيون كعوبهم في هذه
00:37
holiday in many ways but people mostly go to picnics and barbecues it's also a
6
37300
4710
العطلة بعدة طرق ، لكن معظم الناس يذهبون إلى النزهات وحفلات الشواء ، إنه أيضًا
00:42
day to be patriotic so you'll often see the American flag and people dressed in
7
42010
3990
يوم تكون فيه وطنيًا لذا سترى كثيرًا العلم الأمريكي والأشخاص الذين يرتدون
00:46
red white and blue parades are another common sight on the fourth of July
8
46000
4460
المسيرات باللونين الأحمر والأبيض والأزرق هي مشهد شائع آخر في الرابع من يوليو ،
00:50
especially during the daytime why do they take place during the day because
9
50460
4660
خاصة خلال النهار ، لماذا يحدث ذلك خلال النهار لأنه
00:55
as soon as it gets dark Americans gathered to watch magnificent fireworks
10
55120
3930
بمجرد حلول الظلام ، يتجمع الأمريكيون لمشاهدة الألعاب النارية الرائعة
00:59
in the night sky some families set off small fireworks in their driveways and
11
59050
4469
في سماء الليل تقوم بعض العائلات بإطلاق الألعاب النارية الصغيرة في مداخلها
01:03
some gather in parks or by the sea to see the larger more professional
12
63519
3901
ويتجمع البعض في المتنزهات أو بجانب البحر لمشاهدة
01:07
firework displays the most outstanding firework displays take place in New York
13
67420
4710
عروض الألعاب النارية الأكثر احترافًا ، حيث يتم عرض أكثر عروض الألعاب النارية تميزًا في
01:12
City and Washington DC both of these displays are televised
14
72130
3989
مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة.
01:16
nationally and the president even attends the display in Washington DC
15
76119
5481
حتى أنك ستحضر العرض في واشنطن العاصمة
01:24
on the 4th of July you'll hear the u.s. national anthem the star-spangled banner
16
84700
4589
في الرابع من تموز (يوليو) ، فسوف تسمع صوت الولايات المتحدة. النشيد الوطني ، اللافتة ذات النجوم المتلألئة ،
01:29
the words were written by Francis Scott Key who was inspired to write the lyrics
17
89289
4351
كتبها فرانسيس سكوت كي الذي كان مصدر إلهام لكتابة كلمات الأغاني
01:33
after witnessing the Battle of Fort McHenry in the war of 1812
18
93640
4660
بعد أن شهد معركة فورت ماكهنري في حرب عام 1812 ،
01:38
and now here's the answer to the quiz why do Americans shoot fireworks on the
19
98300
5609
والآن إليك الإجابة على الاختبار لماذا يطلق الأمريكيون الألعاب النارية في اليوم
01:43
4th the custom of shooting off fireworks on Independence Day can be traced back
20
103909
4651
الرابع. يمكن إرجاع عادة إطلاق الألعاب النارية في يوم الاستقلال
01:48
to a quote by our second president John Adams he said that he believes that July
21
108560
4830
إلى اقتباس من رئيسنا الثاني جون آدامز قال فيه إنه يعتقد أن
01:53
4th should be celebrated by pomp and parade with shows games sports guns
22
113390
5430
الرابع من يوليو يجب أن يتم الاحتفال به بأبهة واستعراض مع عروض الألعاب الرياضية.
01:58
bells bonfires and illuminations hi everyone I'm Alicia Columbus Day
23
118820
10620
02:09
celebrates the day that Christopher Columbus first arrived in the Americas
24
129440
3120
يحتفل يوم Alicia Columbus Day باليوم الذي وصل فيه كريستوفر كولومبوس لأول مرة إلى الأمريكتين ، حيث
02:12
the holiday is celebrated on October 12th and in some cities there are very
25
132560
5160
يتم الاحتفال بالعطلة في 12 أكتوبر ، وفي بعض المدن توجد
02:17
large parades and many other events it's particularly popular in US cities with
26
137720
4380
مسيرات كبيرة جدًا والعديد من الفعاليات الأخرى ، وهي تحظى بشعبية خاصة في المدن الأمريكية التي تضم عددًا
02:22
large Italian populations that would celebrated nationwide
27
142100
4730
كبيرًا من السكان الإيطاليين والتي ستحتفل بها في جميع أنحاء البلاد سميت
02:28
a famous American charity organization is named after Christopher Columbus and
28
148990
4500
منظمة خيرية أمريكية مشهورة باسم كريستوفر كولومبوس
02:33
takes part in celebrations during Columbus Day can you guess which one
29
153490
3270
وتشارك في الاحتفالات خلال يوم كولومبوس ، هل يمكنك تخمين أي واحدة
02:36
will show you the answer at the end of this video in Italian American
30
156760
5310
ستظهر لك الإجابة في نهاية هذا الفيديو في المجتمعات الأمريكية الإيطالية
02:42
communities particularly in the larger cities in the u.s. Columbus Day is very
31
162070
4260
خاصة في المدن الكبرى في الولايات المتحدة. يرتبط يوم كولومبوس ارتباطًا
02:46
much tied to a celebration of their heritage in addition to the celebration
32
166330
3660
وثيقًا بالاحتفال بتراثهم بالإضافة إلى الاحتفال
02:49
of Columbus's arrival in the Americas cultural and religious images and
33
169990
4350
بوصول كولومبوس إلى الأمريكتين.تتوفر الصور والرموز الثقافية والدينية الخاصة
02:54
symbols specific to Italian Americans are abundant in Columbus Day parades if
34
174340
4320
بالأمريكيين الإيطاليين بكثرة في مسيرات عيد كولومبوس إذا
02:58
there's one thing that defines Columbus Day celebrations in the u.s. it's the
35
178660
4230
كان هناك شيء واحد يحدد احتفالات عيد كولومبوس في الولايات المتحدة. نحن. إنه
03:02
parade New York City is particularly well known for its large Columbus Day
36
182890
4170
العرض الذي تشتهر به مدينة نيويورك بشكل خاص بموكبها الكبير في يوم كولومبوس ،
03:07
parade San Francisco has the longest-running Columbus Day celebration
37
187060
3990
تتمتع سان فرانسيسكو بأطول احتفال بيوم كولومبوس
03:11
in the United States dating back to 1868 Columbus Day in the u.s. is not
38
191050
5130
في الولايات المتحدة ، ويعود تاريخه إلى عام 1868 يوم كولومبوس في الولايات المتحدة. لا يتم
03:16
celebrated in every state in fact some US states do not recognize it at all and
39
196180
5190
الاحتفال به في كل ولاية في الواقع ، لا تعترف به بعض الولايات الأمريكية على الإطلاق ،
03:21
many schools remain open on the day there is controversy surrounding this
40
201370
3960
وتظل العديد من المدارس مفتوحة في اليوم الذي يدور فيه جدل حول هذا
03:25
holiday and it's been changed to a celebration of Native American cultures
41
205330
3600
العيد وقد تم تغييره إلى احتفال بثقافات الأمريكيين الأصليين
03:28
in some areas
42
208930
2750
في بعض المناطق التي
03:34
Columbus didn't realize he'd arrived in the Americas this is why Native
43
214050
4170
لم يدركها كولومبوس لقد وصل إلى الأمريكتين ، ولهذا السبب
03:38
Americans are sometimes referred to as Indians which incidentally some say is
44
218220
4680
يُشار إلى الأمريكيين الأصليين أحيانًا بالهنود ، وهو ما يقوله البعض بالمصادفة أنه
03:42
politically incorrect Columbus initially thought he was in the East Indies and
45
222900
4260
غير صحيح سياسياً ، اعتقد كولومبوس في البداية أنه كان في جزر الهند الشرقية ،
03:47
now here's the answer to the quiz do you know a famous American charity
46
227160
5310
والآن إليك الإجابة على الاختبار ، هل تعرف منظمة خيرية أمريكية مشهورة سميت على اسم
03:52
organization that's named after Christopher Columbus and takes part in
47
232470
3240
كريستوفر كولومبوس وتشارك في
03:55
celebrations on Columbus Day the Knights of Columbus is a charitable organization
48
235710
4710
الاحتفالات بيوم كولومبوس ، فرسان كولومبوس هي منظمة خيرية
04:00
with very strong Italian and Catholic roots they participate in just about
49
240420
4320
ذات جذور إيطالية وكاثوليكية قوية للغاية يشاركون فيها تقريبًا في
04:04
every Columbus Day celebration you'll find them marching among the
50
244740
3450
كل احتفال بيوم كولومبوس ستجدهم يسيرون بين
04:08
participants in any large parade to be sure hi everyone I'm Alisha Thanksgiving
51
248190
9330
المشاركين في أي عرض كبير للتأكد من مرحبًا بالجميع ، أنا أليشا عيد الشكر
04:17
is one of the most celebrated holidays in the United States it also marks the
52
257520
4170
هو أحد أكثر العطلات شهرة في الولايات المتحدة ، كما أنه يمثل
04:21
beginning of the holiday season the weeks leading up to Christmas Hanukkah
53
261690
3780
بداية موسم الأعياد في الأسابيع التي تسبق عيد الميلاد هانوكا
04:25
Kwanzaa and the winter solstice which are all widely celebrated holidays in
54
265470
4350
كوانزا والانقلاب الشتوي الذي يُحتفل به على نطاق واسع في الأعياد في الولايات المتحدة. عيد
04:29
the US for retailers Thanksgiving begins their busiest season Thanksgiving is
55
269820
5460
الشكر في الولايات المتحدة لتجار التجزئة يبدأ موسمهم الأكثر ازدحامًا ، يتم
04:35
celebrated on the fourth Thursday of November Thanksgiving was founded as a
56
275280
7470
الاحتفال بعيد الشكر في يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر.
04:42
national holiday by one of the most famous presidents of the United States
57
282750
3480
04:46
do you know who it might have been we'll show you the answer at the end of this
58
286230
4470
في نهاية هذا
04:50
video Thanksgiving to a large extent is about
59
290700
3450
الفيديو ، يتعلق عيد الشكر إلى حد كبير
04:54
having a feast with friends and family turkey is the traditional main course
60
294150
4020
بتناول وليمة مع الأصدقاء والعائلة الديك الرومي هو الطبق الرئيسي التقليدي
04:58
with yams squash pumpkin pie cranberries and other rich and filling foods
61
298170
5190
مع اليامز وفطيرة اليقطين والتوت البري وغيرها من الأطعمة الغنية والمليئة بالحيوية ،
05:03
rounding out the meal some families spend weeks preparing for their
62
303360
3720
وهي الوجبة التي تقضيها بعض العائلات لأسابيع في التحضير
05:07
Thanksgiving feast and to stuff oneself is most certainly encouraged the
63
307080
4800
لعيد الشكر. من المؤكد أن العيد والحشو هو ما يتم تشجيعه على أن
05:11
Thanksgiving meal of today is rooted in the meal that the pilgrims from Europe
64
311880
3720
وجبة عيد الشكر اليوم متجذرة في الوجبة التي شاركها الحجاج من أوروبا
05:15
shared with the Native Americans on the first Thanksgiving
65
315600
2819
مع الأمريكيين الأصليين في عيد الشكر الأول ،
05:18
this was quite a feast turkey duck goose squash corn and a plethora of other
66
318419
6601
كان هذا بمثابة وليمة ديك رومي بطة أوزة قرع الذرة وعدد كبير من
05:25
foods were shared between the Europeans and the Native Americans
67
325020
3240
الأطعمة الأخرى كانت مشترك بين الأوروبيين والأمريكيين الأصليين ،
05:28
this original fate was said to go on for three full days football is another
68
328260
6030
قيل إن هذا المصير الأصلي استمر لمدة ثلاثة أيام كاملة ، تعد كرة القدم
05:34
tradition during Thanksgiving celebrations in the United States
69
334290
3020
تقليدًا آخر خلال احتفالات عيد الشكر في الولايات المتحدة ، حيث تعد
05:37
watching the football game while preparing the Thanksgiving meal is an
70
337310
3880
مشاهدة مباراة كرة القدم أثناء تحضير وجبة عيد الشكر
05:41
important part of the celebration for many families families that arm sports
71
341190
4110
جزءًا مهمًا من الاحتفال للعديد من العائلات
05:45
fans however may opt to spend the time out
72
345300
2470
ومع ذلك ، قد تختار العائلات التي تسليح عشاق الرياضة قضاء الوقت الذي
05:47
I'd enjoying the crisp autumn air or may find other diversions to enjoy while the
73
347770
4230
أستمتع فيه بهواء الخريف المنعش أو قد أجد تحويلات أخرى للاستمتاع بها بينما
05:52
turkey cooks
74
352000
2509
طهاة الديك الرومي
05:57
Thanksgiving is not a uniquely American holiday there are similar celebrations
75
357849
4201
عيد الشكر ليس عطلة أمريكية فريدة ، فهناك احتفالات مماثلة
06:02
in Canada for instance the concept behind the holiday showing thankfulness
76
362050
4139
في كندا على سبيل المثال المفهوم الكامن وراء إن العطلة التي تظهر الشكر
06:06
by having a feast spans many cultures and now here's the answer to the quiz do
77
366189
6570
من خلال إقامة وليمة تمتد عبر العديد من الثقافات ، والآن إليك الإجابة على الاختبار هل
06:12
you know who founded Thanksgiving is a national holiday Abraham Lincoln
78
372759
4080
تعرف من أسس عيد الشكر هو عطلة وطنية أنشأها أبراهام لينكولن
06:16
established Thanksgiving during the dark days of the American Civil War even
79
376839
4470
عيد الشكر خلال الأيام المظلمة للحرب الأهلية الأمريكية على الرغم من أن
06:21
though the holiday was officially born during this conflict it's more
80
381309
3420
العطلة قد ولدت رسميًا خلال هذه الأيام. يرتبط هذا الصراع بشكل أكبر بالعلاقات
06:24
associated with the initially good relations between the first European
81
384729
3450
الجيدة في البداية بين المهاجرين الأوروبيين الأوائل
06:28
immigrants and the Native Americans hi everyone
82
388179
6780
والأمريكيين الأصليين ، مرحباً بالجميع ،
06:34
I'm Alicia Martin Luther King jr. Day is held on the third Monday in January
83
394959
4591
أنا أليسيا مارتن لوثر كينج جونيور. يقام اليوم في يوم الإثنين الثالث من شهر يناير من
06:39
every year in the United States this holiday is dedicated to the slain civil
84
399550
4769
كل عام في الولايات المتحدة ، ويخصص هذا العيد لزعيم الحقوق المدنية القتيل
06:44
rights leader who advocated nonviolent action as a way to reform discriminatory
85
404319
4620
الذي دعا إلى العمل اللاعنفي كوسيلة لإصلاح
06:48
laws in the United States Martin Luther King jr. Day was not accepted by all 50
86
408939
8580
القوانين التمييزية في الولايات المتحدة مارتن لوثر كينغ جونيور. لم يتم قبول يوم من قبل جميع
06:57
states right away it was signed into law in 1983 do you know when all 50 states
87
417519
5130
الولايات الخمسين على الفور ، فقد تم توقيعه ليصبح قانونًا في عام 1983 ، هل تعلم عندما تبنته جميع الولايات الخمسين ،
07:02
adopted it will show you the answer at the end of this video
88
422649
3560
سيظهر لك الإجابة في نهاية هذا الفيديو
07:06
Martin Luther King jr. Day is a federally recognized holiday but there
89
426209
4630
مارتن لوثر كينج جونيور. اليوم هو يوم عطلة معترف به فيدراليًا ولكن
07:10
are celebrations in some cities and not in others Martin Luther King jr. Day is
90
430839
4591
هناك احتفالات في بعض المدن وليس في مدن أخرى Martin Luther King jr. يرتبط اليوم
07:15
tied to the civil rights struggles of the 20th century and beyond it's very
91
435430
4349
بنضالات الحقوق المدنية في القرن العشرين وما بعده يرتبط
07:19
much associated with the struggles of the african-american community in
92
439779
3120
ارتباطًا وثيقًا بنضالات المجتمع الأفريقي الأمريكي على
07:22
particular but it's also celebrated by most people in the US as a unifying
93
442899
3750
وجه الخصوص ، ولكنه يحتفل به أيضًا من قبل معظم الناس في الولايات المتحدة باعتباره
07:26
holiday celebrating Martin Luther King Junior's legacy is a complex endeavor
94
446649
5010
عطلة موحدة للاحتفال بإرث مارتن لوثر كينغ جونيور. مسعى معقد
07:31
for most people what he fought for and how he fought for it are equally
95
451659
4290
لمعظم الناس ، ما حارب من أجله وكيف حارب من أجله ، لا يقل
07:35
important King advocated for the rights of African Americans and other groups
96
455949
4320
أهمية عن كينج الذي دافع عن حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي والمجموعات الأخرى
07:40
who were discriminated against via racist laws he also advocated
97
460269
3570
التي تعرضت للتمييز من خلال القوانين العنصرية ، كما دعا إلى
07:43
nonviolence in the images of riot police beating unarmed nonviolent civil rights
98
463839
4771
اللاعنف في صور شرطة مكافحة الشغب التي تضرب اللاعنف غير المسلحين. يُنسب إلى متظاهري الحقوق المدنية
07:48
protesters in the 1960s are largely credited with swaying public opinion
99
468610
4909
في الستينيات إلى حد كبير الفضل في تأرجح الرأي العام الذي يعد
07:53
teaching African American history is a major component of many Martin Luther
100
473519
4510
تدريس التاريخ الأمريكي الأفريقي مكونًا رئيسيًا للعديد من مارتن لوثر كينج
07:58
King jr. Day celebrations in fact many of these celebrations and events try to
101
478029
4890
جونيور. في الواقع ، تحاول العديد من الاحتفالات والفعاليات
08:02
inform people about other civil rights leaders who were instrumental in
102
482919
3691
إطلاع الناس على قادة الحقوق المدنية الآخرين الذين لعبوا دورًا أساسيًا في
08:06
reforming exclusionary laws in the US
103
486610
4099
إصلاح قوانين الإقصاء في الولايات المتحدة ،
08:10
you
104
490830
2060
أنت
08:13
Martin Luther King jr. Day is also celebrated in Hiroshima Japan where it
105
493740
4500
مارتن لوثر كينغ جونيور. يتم الاحتفال باليوم أيضًا في هيروشيما اليابان حيث
08:18
is nearly as significant as it is in the u.s. the City of Toronto and Canada also
106
498240
4650
يكاد يكون بنفس الأهمية كما هو الحال في الولايات المتحدة. كما تقيم مدينة تورنتو وكندا
08:22
holds festivities in honor of Martin Luther King jr. and now here's the
107
502890
4920
احتفالات على شرف مارتن لوثر كينج جونيور. والآن ها هي
08:27
answer to the quiz do you know when all 50 states adopted Martin Luther King jr.
108
507810
5040
الإجابة على الاختبار هل تعلم عندما تبنت جميع الولايات الخمسين مارتن لوثر كينج جونيور.
08:32
Day Martin Luther King jr. Day was not officially recognized by every state
109
512850
4590
يوم مارتن لوثر كينغ جونيور. لم يتم الاعتراف باليوم رسميًا من قبل كل ولاية
08:37
until 2000 though President Reagan signed it into law in 1983 many states
110
517440
5490
حتى عام 2000 على الرغم من توقيع الرئيس ريغان عليه ليصبح قانونًا في عام 1983 ، قاومت العديد من الولايات
08:42
resisted the holiday or tried to term it something else such as human rights day
111
522930
4230
العطلة أو حاولت تسميتها شيئًا آخر مثل يوم حقوق الإنسان
08:47
in Utah hi everyone I'm Alicia on the third Monday of February every year the
112
527160
9900
في ولاية يوتا. في كل عام ،
08:57
United States pays tribute to its first president George Washington Washington's
113
537060
4380
تحيي الولايات المتحدة عيد ميلاد رئيسها الأول جورج واشنطن واشنطن ،
09:01
birthday is a federal holiday and federal government workers get the day
114
541440
3300
وهو يوم عطلة فيدرالية ، ويحصل موظفو الحكومة الفيدرالية على يوم إجازة
09:04
off it's not as widely celebrated as some other national holidays however
115
544740
3870
لا يتم الاحتفال به على نطاق واسع مثل بعض الأعياد الوطنية الأخرى ، ولكن
09:08
sometimes the holiday is referred to as Presidents Day there's a rather odd
116
548610
8400
في بعض الأحيان يشار إلى العطلة باسم يوم الرؤساء ، فهناك بدلاً من ذلك. حاول
09:17
tradition associated with Washington's Birthday and Presidents Day try to guess
117
557010
3870
التقليد الغريب المرتبط بعيد ميلاد واشنطن ويوم الرؤساء تخمين
09:20
what it is we'll show you the answer at the end of this video
118
560880
3590
ما هو وسنعرض لك الإجابة في نهاية هذا الفيديو
09:24
Washington's Birthday is not among the u.s. holidays that are associated with
119
564470
3970
عيد ميلاد واشنطن ليس من بين الولايات المتحدة. الأعياد التي ترتبط
09:28
large-scale celebrations there are celebrations in some cities but compared
120
568440
4470
بالاحتفالات على نطاق واسع ، هناك احتفالات في بعض المدن ، ولكن بالمقارنة
09:32
to other major holidays in the United States this one is rather reserved in
121
572910
3480
مع العطلات الرئيسية الأخرى في الولايات المتحدة ، فإن
09:36
nature Washington's Birthday is often part of the combined Presidents Day
122
576390
5310
عيد ميلاد واشنطن غالبًا ما يكون جزءًا من الاحتفال بيوم الرؤساء المشترك في
09:41
celebration most of the time Presidents Day emphasizes the two people who are
123
581700
4710
معظم الأوقات.
09:46
generally considered to be the greatest presidents of the United States George
124
586410
3480
يعتبر عيد ميلاد جورج
09:49
Washington and Abraham Lincoln Washington's birthday is culturally
125
589890
4650
واشنطن وأبراهام لينكولن واشنطن من أعظم رؤساء الولايات المتحدة بشكل عام أمرًا
09:54
significant to the United States because of General Washington's revered place in
126
594540
3780
مهمًا ثقافيًا للولايات المتحدة بسبب المكانة الموقرة للجنرال واشنطن في
09:58
history he was the first American president and beyond that he was handed
127
598320
4650
التاريخ ، فقد كان أول رئيس أمريكي وبعد ذلك تم تسليمه.
10:02
a unanimous electoral college victory to win that office he is also the most
128
602970
4530
انتصارا بالإجماع من قبل الكلية الانتخابية للفوز بهذا المنصب ، وهو أيضًا
10:07
celebrated general in the Revolutionary Army that defeated the British the
129
607500
4140
الجنرال الأكثر شهرة في الجيش الثوري الذي هزم البريطانيين ،
10:11
biggest celebrations of his holiday are held at the George Washington birthplace
130
611640
3900
وتقام أكبر الاحتفالات بعيده في نصب جورج واشنطن ،
10:15
nat'l monument in Virginia and at Mount Vernon
131
615540
4490
مسقط رأسه في فيرجينيا وفي ماونت فيرنون ،
10:23
George Washington designed the first metal intended for the average soldier
132
623300
4060
صمم جورج واشنطن. أول معدن مخصص للجندي العادي ،
10:27
the Purple Heart one of the most respected US service medals in existence
133
627360
4380
القلب الأرجواني ، أحد أكثر ميداليات الخدمة الأمريكية احتراما في الوجود
10:31
is given to soldiers who were injured in battle and it was designed by Washington
134
631740
3960
تُمنح للجنود الذين أصيبوا في المعركة وقد صممه واشنطن
10:35
himself and now here's the answer to the quiz believe it or not sales are a
135
635700
6510
بنفسه والآن إليك الإجابة على الاختبار صدق أو لا تصدق المبيعات
10:42
tremendous part of the traditional Washington's Birthday and Presidents Day
136
642210
3540
جزء هائل من عيد ميلاد واشنطن التقليدي واحتفالات يوم الرؤساء ، تبرز
10:45
celebrations furniture stores and car dealerships are particularly notable for
137
645750
4590
متاجر الأثاث وتجار السيارات بشكل خاص لإجراء
10:50
holding sales on this day hi everyone I'm Alicia groundhog day is a fun
138
650340
9240
المبيعات في هذا اليوم ، مرحبًا بالجميع ، أنا أليسيا ، يوم جرذ الأرض هو
10:59
tradition in the United States it's not a national holiday and nobody gets a day
139
659580
4200
تقليد ممتع في الولايات المتحدة ، إنه ليس عطلة وطنية ولا أحد يحصل على يوم
11:03
off but everybody waits to see whether the groundhog predicts that spring will
140
663780
4080
إجازة ولكن الجميع ينتظرون ليروا ما إذا كان جرذ الأرض يتوقع أن
11:07
come early or late it takes place on February 2nd
141
667860
5360
يأتي الربيع مبكرًا أو متأخرًا في الثاني من فبراير ،
11:15
Punxsutawney appeared in a popular movie about Groundhog Day can you guess what
142
675300
4500
ظهر Punxsutawney في فيلم شهير عن Groundhog Day ، هل يمكنك تخمين ما
11:19
the movie was called will show you the answer at the end of this video
143
679800
3920
كان يسمى الفيلم سيظهر لك الإجابة في نهاية هذا الفيديو
11:23
Groundhog Day comes at the time of year when winter has dragged on for quite a
144
683720
4120
يأتي يوم جرذ الأرض في الوقت من العام عندما يستمر الشتاء لفترة
11:27
while and when people are ready for spring of course the groundhog really
145
687840
3750
طويلة وعندما يكون الناس مستعدين للربيع بالطبع
11:31
cannot predict whether spring will come early or late but when he predicts that
146
691590
3930
لا يستطيع جرذ الأرض حقًا التنبؤ بما إذا كان الربيع سيأتي مبكرًا أو متأخرًا ولكن عندما يتوقع أن
11:35
spring is on its way soon people are generally much more chipper
147
695520
3950
يكون الربيع في طريقها قريبًا ،
11:39
Groundhog Day might not be a national holiday but it's certainly an important
148
699470
4510
قد لا يكون يوم جرذ الأرض يوم عطلة وطنية ، لكنه بالتأكيد
11:43
and well-known tradition in the United States Punxsutawney Pennsylvania which
149
703980
4440
تقليد مهم ومعروف في الولايات المتحدة ، وهو
11:48
is as close to the national capital for the holiday as there is receives
150
708420
3720
قريب من العاصمة الوطنية لقضاء العطلة حيث يستقبل
11:52
approximately 40,000 people every year who come to celebrate the day Groundhog
151
712140
5610
ما يقرب من 40.000 الأشخاص الذين يأتون كل عام للاحتفال بيوم جرذ الأرض
11:57
Day involves a rather simple tradition when the groundhog looks out of his
152
717750
3750
يتضمن تقليدًا بسيطًا إلى حد ما عندما ينظر جرذ الأرض من جحره
12:01
burrow his prediction is based upon his choice to either go back into his burrow
153
721500
3510
يعتمد توقعه على اختياره إما للعودة إلى جحره
12:05
or to come out if the weather is cloudy and he doesn't see his shadow the legend
154
725010
4680
أو الخروج إذا كان الطقس غائمًا ولم يفعل لا أرى ظله ،
12:09
holds that he'll stay out of his burrow signaling that spring is on its way soon
155
729690
3570
تقول الأسطورة أنه سيبقى بعيدًا عن جحره ، مشيرة إلى أن الربيع في طريقه قريبًا
12:13
if he sees his shadow and goes back into his burrow it means that there are six
156
733260
4200
إذا رأى ظله وعاد إلى جحره ، فهذا يعني أن هناك ستة
12:17
more weeks of winter on the way
157
737460
3290
أسابيع أخرى من الشتاء على طريقة
12:23
Groundhog Day is for kicks and not about being accurate according to most
158
743850
4510
جرذ الأرض اليوم هو للركلات وليس حول الدقة وفقًا لمعظم
12:28
reputable sources the accuracy of Punxsutawney Phil or any other groundhog
159
748360
4350
المصادر ذات السمعة الطيبة ، دقة Punxsutawney Phil أو أي جرذ أرض آخر
12:32
is close enough to and as significant as the accuracy of chance and now here's
160
752710
5400
قريبة بما يكفي وأهمية مثل دقة الصدفة والآن إليك
12:38
the answer to the quiz do you know the movie in which Punxsutawney appeared
161
758110
4950
الإجابة على الاختبار هل تعرف الفيلم الذي فيه ظهر فيلم Punxsutawney
12:43
that was about Groundhog Day not too surprisingly the film that featured
162
763060
3870
الذي كان يدور حول يوم جرذ الأرض ، ولم يكن مفاجئًا للغاية أن الفيلم الذي ظهر في
12:46
Punxsutawney Pennsylvania was called Groundhog Day starring Bill Murray
163
766930
3780
Punxsutawney Pennsylvania كان يسمى Groundhog Day بطولة بيل موراي
12:50
the film's plot centered around Bill Murray's character living the same day
164
770710
3720
مؤامرة الفيلم تتمحور حول شخصية بيل موراي التي تعيش في نفس اليوم
12:54
over and over again which happened to be Groundhog Day how was this lesson did
165
774430
5280
مرارًا وتكرارًا والذي حدث ليوم جرذ الأرض كيف كان هذا الدرس لقد
12:59
you learn something interesting had you heard of this holiday before please
166
779710
3870
تعلمت شيئًا مثيرًا للاهتمام هل سمعت عن هذه العطلة قبل أن
13:03
leave a comment at English class 101.com until next time
167
783580
5270
تترك تعليقًا في English class 101.com حتى المرة القادمة
13:15
you
168
795390
2060
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7