English Topics - Things Every American Child Knows

Alisha: Hi, everybody! my name is Alisha and I'm here in the studio today with …

أليشا: مرحباً بالجميع! اسمي أليشا وأنا هنا في الاستوديو اليوم مع ...

Michael: Michael. Hello.

مايكل: مايكل. مرحبًا.

Alisha: Today, we're going to be talking about things that every American kid knows.

أليشا: اليوم ، سنتحدث عن أشياء يعرفها كل طفل أمريكي.

So, let's get right into it.

لذا ، دعنا ندخله مباشرة.

These are going to be things that we think that, maybe, now, I imagine most or all American

ستكون هذه أشياء نعتقد أنها ، ربما ، الآن ، أتخيل أن معظم أو كل

kids are aware of or have done to some degree.

الأطفال الأمريكيين على دراية بها أو فعلوها إلى حد ما.

So, let's compare, why don't you start us off.

لذا ، دعنا نقارن ، لماذا لا تبدأنا .

Michael: Ah!

مايكل: آه!

Here’s a good one.

هذه فكرة جيدة.

I think everybody knows this, everybody still should know this is the “the magic word.”

أعتقد أن الجميع يعرف هذا ، ولا يزال على الجميع معرفة أن هذه هي "الكلمة السحرية".

So, usually when you want to like get someone to say, “Please,” you're trying to teach

لذلك ، عادةً عندما تريد أن تجعل شخصًا ما يقول ، "من فضلك" ، فأنت تحاول تعليم

little kids how to be polite, teach them proper manners and so you say, “What's the magic

الأطفال الصغار كيف يكونون مهذبين ، وتعليمهم الأخلاق المناسبة ، وهكذا تقول ، "ما هي الكلمة السحرية

word?”

؟"

And they say, “Please.”

ويقولون ، "أرجوك".

Fr example, “Hey, Mom, can I have a cookie?”

مثل Fr ، "مرحبًا يا أمي ، هل يمكنني الحصول على ملف تعريف ارتباط؟"

“What's the magic word?”

"ما هي الكلمة السحرية؟"

“Can I have a cookie, please?”

"هل يمكنني الحصول على ملف تعريف الارتباط ، من فضلك؟"

And then, you give him the cookie.

وبعد ذلك ، تعطيه ملف تعريف الارتباط.

Alisha: Yep.

أليشا: نعم.

It's better than saying, “Say, ‘please.’”

إنه أفضل من قول ، "قل ، من فضلك".

I feel like saying, “What's the magic word is…?”

أشعر بالرغبة في قول ، "ما هي الكلمة السحرية ...؟"

It's kind of like a more fun way to tell kids, “Be polite.”

إنها نوعا ما طريقة ممتعة أكثر لتقول للأطفال ، "كن مؤدبًا".

Say, “please” and “thank you.”

قل من فضلك وشكرا."

Michael: Kind of hypocritical to be like, “Say, ‘please.’”

مايكل: نوع من النفاق أن يكون مثل ، "قل ، من فضلك".

Alisha: Yeah.

أليشا: نعم.

Michael: “Well, that's not very polite, Mom.”

مايكل: "حسنًا ، هذا ليس مؤدبًا جدًا يا أمي."

Alisha: Yeah, yeah.

أليشا: أجل ، أجل.

That's true.

هذا صحيح.

Nice one.

هذا لطيف.

Okay good.

حسنا جيد.

Alright.

على ما يرام.

I'll go to my first one.

سأذهب إلى أول واحد.

I picked--okay you'll see in a second what I picked…Let’s start with…

لقد اخترت - حسنًا سترى في ثانية ما اخترته ... فلنبدأ بـ ...

Oh, let’s start with this one.

أوه ، لنبدأ بهذا.

I think kids probably all over the world are aware of this one or some variation.

أعتقد أن الأطفال في جميع أنحاء العالم على الأرجح يدركون هذا أو بعض الاختلاف.

I know it's called many different languages but hide-and-seek.

أعلم أنه يطلق عليه العديد من اللغات المختلفة ولكن الغميضة. لعبة

Hide-and-seek is a very, very basic game.

الغميضة هي لعبة أساسية للغاية.

I mean that the game is explained pretty much here, “hide” and “seek.”

أعني أن اللعبة موضحة إلى حد كبير هنا ، "إخفاء" و "تسعى".

A bunch of kids hides and then one person usually seeks or looks for all the other kids.

تختبئ مجموعة من الأطفال ثم عادةً ما يبحث شخص واحد عن جميع الأطفال الآخرين أو يبحث عنها.

This was one of those games that you'd play with a group of friends or even just with

كانت هذه إحدى تلك الألعاب التي كنت ستلعبها مع مجموعة من الأصدقاء أو حتى مع

one of your siblings if you don't have a whole lot of people.

أحد أشقائك فقط إذا لم يكن لديك الكثير من الأشخاص.

But, the basic concept of the game is one or more people hide and then a few seconds

لكن المفهوم الأساسي للعبة هو إخفاء شخص واحد أو أكثر وبعد ذلك ببضع ثوان

later, you go look for those people.

، تذهب للبحث عن هؤلاء الأشخاص.

I assume that you played this game.

أفترض أنك لعبت هذه اللعبة.

I assume that every child played this game.

أفترض أن كل طفل لعب هذه اللعبة.

Michael: Hours and hours and hours spent playing this game.

مايكل: الساعات والساعات والساعات التي قضاها في لعب هذه اللعبة.

I mean, there's different variations of the game like you have a home base, usually, and

أعني ، هناك أشكال مختلفة من اللعبة مثل أن لديك قاعدة منزلية ، عادةً ،

so, that's where the person starts and you usually you count to like what?

وهكذا ، هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الشخص وعادة ما تحسب مثل ماذا؟

Thirty, a hundred, something?

ثلاثون ، مائة ، شيء؟

Alisha: Yeah, something like that.

أليشا: نعم ، شيء من هذا القبيل.

Michael: So, you close your eyes, the person who's it and they say, “1, 2, 3.”

مايكل: لذا ، فأنت تغمض عينيك ، الشخص الذي هو عليه ويقولون ، "1 ، 2 ، 3." وبعد

And then, when you are finished you say, “Ready or not, here I come!”

ذلك ، عندما تنتهي ، تقول ، "جاهز أم لا ، ها أنا قادم!"

And, you try to find them and then if you are hiding and you make it to the home base

وتحاول العثور عليهم ، ثم إذا كنت مختبئًا ووصلت إلى القاعدة الرئيسية

and you touch it, you're free, you made it, you win.

ولمستها ، فأنت حر ، لقد نجحت ، وفزت.

Alisha: Yeah.

أليشا: أجل.

Michael: Or like, I don't know, multiple people can win.

مايكل: أو مثل ، لا أعرف ، يمكن أن يفوز العديد من الأشخاص.

It's really like a young, young kid game.

إنها حقًا مثل لعبة طفل صغير.

I don't think I played it after 9 years old

لا أعتقد أنني لعبت ذلك بعد 9 سنوات من العمر

Alisha: Yeah, I think maybe around junior high school was probably the last time that

أليشا: نعم ، أعتقد أنه ربما كانت آخر مرة

I played it, yeah.

لعبت فيها في المدرسة الإعدادية ، نعم.

Okay.

تمام.

Yeah, play hide-and-seek if you haven't.

نعم ، العب لعبة الغميضة إذا لم تقم بذلك.

I don't know, I bet it'd be fun as an adult too in the right situation

لا أعرف ، أراهن أنه سيكون ممتعًا كشخص بالغ أيضًا في الوضع الصحيح.

Michael: Make it a drinking game, something like that

مايكل: اجعلها لعبة شرب ، شيء من هذا القبيل.

Alisha: You said so, I didn't have to.

أليشا: قلت ذلك ، لم يكن علي ذلك.

Okay, let's go to your next one.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

What's your next one?

ما هو عملك القادم؟

Michael: I guess, talking about games, “thumb war.”

مايكل: أعتقد أن الحديث عن الألعاب ، " حرب الإبهام".

Alisha: Oh.

أليشا: أوه.

Michael: Thumb war.

مايكل: حرب الإبهام.

So, I think most people do this around the world.

لذلك ، أعتقد أن معظم الناس يفعلون ذلك في جميع أنحاء العالم.

They know the thumb war which is like this and you try to catch them.

إنهم يعرفون حرب الإبهام التي تشبه هذه وتحاول الإمساك بهم.

But, the thing that not everyone knows is, and I think every American kid knows, is you

لكن الشيء الذي لا يعرفه الجميع ، وأعتقد أن كل طفل أمريكي يعرفه ، هو أنك

say, “1, 2, 3, 4, I declare a thumb war.

تقول ، "1 ، 2 ، 3 ، 4 ، أعلن حرب الإبهام.

Ready?

مستعد؟

Go!”

يذهب!"

Alisha: Did you not have a “Ready?

أليشا: ألم يكن لديك "جاهز؟

Go!”

يذهب!"

Michael: I don't remember that last part already

مايكل: لا أتذكر هذا الجزء الأخير بالفعل.

Alisha: Oh, I had a “Ready?

أليشا: أوه ، لقد كان لدي "جاهز؟

Go!”

يذهب!"

Okay.

تمام.

Michael: And then, you try to get him.

مايكل: وبعد ذلك ، تحاول الحصول عليه.

Alisha: You try to fight and keep the other person's thumb down.

أليشا: تحاول أن تقاتل وتحافظ على إبهام الشخص الآخر.

Michael: Hmm.

مايكل: حسنًا.

Alisha: In retrospect, that's not a very good game, is it?

أليشا: بالنظر إلى الماضي ، هذه ليست مباراة جيدة ، أليس كذلك؟

Michael: Nah.

مايكل: ناه.

Yeah, these are all…

نعم ، هذه كلها ...

Alisha: Terrible games.

أليشا: ألعاب رهيبة.

Yeah, I did it too, though.

نعم ، لقد فعلت ذلك أيضًا.

Michael: Tic-tac-toe or something.

مايكل: Tic-tac-toe أو شيء من هذا القبيل.

Alisha: People would always be kind of like get a little bit too into it and then they'd

أليشا: سيكون الناس دائمًا نوعًا ما مثل الدخول في الأمر قليلاً ومن ثم

sort of kind of try and rip their hands out of it.

يحاولون نوعًا ما إخراج أيديهم منه.

Michael: Or, you use this finger, you cheat.

مايكل: أو تستخدم هذا الإصبع ، تغش.

What is that called?

ما الذي دعا؟

“The hook?”

"الخطاف؟"

Like, “No hooks!”

مثل ، "لا خطافات!"

Alisha: I'm not aware of that.

أليشا: لست على علم بذلك.

Michael: Like this.

مايكل: هكذا.

You do that and then you use this finger.

أنت تفعل ذلك ثم تستخدم هذا الإصبع.

So, you're trying to do it, it's hard and then you—ha!

لذا ، أنت تحاول أن تفعل ذلك ، إنه صعب وبعد ذلك أنت - ها!

You just cheat, basically.

أنت فقط تغش ، بشكل أساسي.

So, yeah, stupid game for little kids, basically.

لذا ، نعم ، لعبة غبية للأطفال الصغار ، في الأساس.

It's like tic-tac-toe.

إنه مثل التشنج اللاإرادي.

You can play it like a million times and usually you get a tie it's just something to do when

يمكنك أن تلعبها مليون مرة وعادة ما تحصل على التعادل ، إنه مجرد شيء تفعله عندما

the teachers talking and it's just easy you don't need a ball.

يتحدث المعلمون ومن السهل أنك لست بحاجة إلى كرة.

You're just kind of like, “Okay, let's play thumb.”

أنت مجرد نوع من الإعجاب ، "حسنًا ، دعنا نلعب الإبهام."

Alisha: You're a terrible child, weren’t you?

أليشا: أنت طفل فظيع أليس كذلك ؟

Michael: Yeah, I was pretty bad.

مايكل: نعم ، كنت سيئًا جدًا.

I never listen.

أنا لا أستمع أبدا.

Alisha: Alright, I'm going to go to my next one.

أليشا: حسنًا ، سأذهب إلى المرسل التالي.

Another game I picked, “duck-duck-goose.”

لعبة أخرى اخترتها ، "بطة بطة أوزة."

Yes?

نعم؟

Michael: Mhm.

مايكل: Mhm.

Of course.

بالطبع.

Everybody, everybody.

الجميع الجميع.

Alisha: Yeah!

أليشا: نعم!

Duck-duck-goose.

بطة بطة اوزة.

As I was writing this card, I was thinking to myself, “Why is it called duck-duck-goose

بينما كنت أكتب هذه البطاقة ، كنت أفكر في نفسي ، "لماذا تسمى بطة بطة أوزة

of all things?”

من كل الأشياء؟"

Okay, so, the game is very, very simple, I think.

حسنًا ، اللعبة بسيطة جدًا ، على ما أعتقد.

You need a group of people for this one, though.

أنت بحاجة إلى مجموعة من الأشخاص لهذا الشخص ، رغم ذلك.

You form a ring, a ring of children, usually.

أنت تشكل حلقة ، حلقة أطفال ، عادة.

And then, there's one person who walks around the outside of the ring and they touch each

وبعد ذلك ، هناك شخص واحد يتجول في الجزء الخارجي من الحلبة ويلامس كل

person on the head as they walk by and say, “Duck, duck, duck.”

شخص على رأسه أثناء سيره ويقول ، "بطة ، بطة ، بطة."

And then, randomly, this one person will select one child and say, “Goose!

وبعد ذلك ، بشكل عشوائي ، سيختار هذا الشخص طفلًا واحدًا ويقول ، "أوزة!

You're the goose.”

أنت الأوزة ".

And so, if you are chosen as the goose, you have to get up and chase the other person

وهكذا ، إذا تم اختيارك كإوزة ، فعليك النهوض ومطاردة الشخص الآخر

around the circle and try to get back to your the place where you were sitting down before

حول الدائرة ومحاولة العودة إلى المكان الذي كنت تجلس فيه

them, no, you have to tag them, right?

أمامهم ، لا ، عليك وضع علامة عليهم ، صحيح ؟

The person who was going, “duck, duck, duck,” and then, “goose,” they try to run around

الشخص الذي كان ذاهبًا ، "بطة ، بطة ، بطة" ، ثم "أوزة" ، يحاولون الركض حول

the circle and steal your spot.

الدائرة وسرقة موقعك.

Alisha: Right.

أليشا: صحيح.

Michael: And, you, if you're fast enough, you can run around and if you tag them, then

مايكل: وأنت ، إذا كنت سريعًا بما يكفي ، يمكنك الركض ، وإذا قمت بوضع علامة عليها ،

they keep going and you get your spot still.

فسيواصلون التقدم وستظل مكانك ثابتًا.

Alisha: Right, right.

أليشا: صحيح ، صحيح.

It's like a seated version of tag, almost.

إنها مثل نسخة جالسة من العلامة ، تقريبًا.

But I don't know why we call it duck, duck, goose.

لكني لا أعرف لماذا نسميها بطة ، بطة ، أوزة.

Michael: Yeah, no clue.

مايكل: نعم ، ليس هناك دليل.

Alisha: I don't know.

أليشا: لا أعرف.

Michael: Okay.

مايكل: حسنًا.

This one is actually, I think it's from Scotland or something.

هذا في الواقع ، أعتقد أنه من اسكتلندا أو شيء من هذا القبيل.

I don't know, I forgot.

لا أعلم ، لقد نسيت. لقت

I looked it up.

بحثت عنها.

“Eenie meenie miney mo.”

"Eenie meenie miney mo."

So, usually when you're trying to decide who--let's say, you want to play hide-and-seek and you

لذلك ، عادة عندما تحاول تحديد من - دعنا نقول ، تريد أن تلعب لعبة الغميضة

don't know who's going to be the one who's it.

ولا تعرف من سيكون الشخص الذي سيكون عليه.

So, then, you'll go, “Eenie meenie miney moe, catch a tiger by his toe.

لذا ، بعد ذلك ، ستذهب ، "Eenie meenie miney moe ، امسك نمرًا من إصبع قدمه.

If he hollers, make him pay a thousand dollars every day.

إذا صرخ ، اجعله يدفع ألف دولار كل يوم.

Okay, you're it.”

حسنًا ، أنت عليه ".

And there's a few variations of that.

وهناك بعض الاختلافات في ذلك.

Alisha: Uh-hm.

أليشا: آه.

Michael: Pretty much everyone knows that.

مايكل: يعرف الجميع ذلك كثيرًا.

I still use it to this day, honestly.

ما زلت أستخدمه حتى يومنا هذا ، بصراحة.

Alisha: Eenie meenie miney mo?

أليشا: Eenie meenie منجم مو؟

Michael: Eenie meenie miney mo.

مايكل: Eenie meenie miney mo.

Alisha: I think that most people shorten it, though.

أليشا: على الرغم من ذلك ، أعتقد أن معظم الناس يقصرونها .

Because, the tiger, the whole tiger thing is quite long.

لأنه ، النمر ، النمر كله طويل جدًا.

So, I think, “Eenie meenie miney mo.”

لذا ، أعتقد ، "Eenie meenie miney mo."

It's just a rhyme to choose someone.

انها مجرد قافية لاختيار شخص ما.

I mean, you could flip a coin or do like rock-paper-scissors or something like that.

أعني ، يمكنك أن تقلب قطعة نقود أو تفعل مثل مقص ورق الصخر أو شيء من هذا القبيل.

But, for whatever reason, we do this, “Eenie meenie miney mo” thing.

ولكن ، لأي سبب من الأسباب ، نقوم بهذا ، "Eenie meenie miney mo".

Michael: Did you ever do nose goes?

مايكل: هل سبق لك أن فعلت أنف يذهب؟

Alisha: Um, as a child no.

أليشا: أم ، كطفل لا.

As an adult, for a drinking game, yes.

كشخص بالغ ، بالنسبة للعبة الشرب ، نعم.

See, this is the thing.

انظر ، هذا هو الشيء.

All the things that were like children's games become adult drinking games when you grow up.

كل الأشياء التي كانت مثل ألعاب الأطفال تصبح ألعاب شرب للبالغين عندما تكبر.

Michael: Slowly get promoted.

مايكل: احصل على الترقية ببطء.

Alisha: We are very, very mature.

أليشا: نحن ناضجون جدًا جدًا.

Okay, my last one is “truth or dare.”

حسنًا ، آخر ما لدي هو "الحقيقة أو التحدي."

Perhaps, this is more for junior high school and high school age when you start getting

ربما يكون هذا أكثر بالنسبة للمدارس الإعدادية وسن المدرسة الثانوية عندما تبدأ في الحصول على

a little bit more like curious is maybe the right word.

المزيد من الفضول ربما تكون الكلمة الصحيحة.

So, the game is you have--there are two choices that you can make this game.

إذن ، اللعبة متوفرة لديك - هناك خياران يمكنك عمل هذه اللعبة.

“Truth” where your friends will ask you a question and you have to reply with the

"الحقيقة" حيث يسألك أصدقاؤك سؤالاً وعليك الرد

truth to that question.

بالصدق على هذا السؤال.

So, usually, truth is like, “Who's the person that you like?” or “Do you want a boyfriend?”

لذلك ، عادة ما تكون الحقيقة مثل ، "من هو الشخص الذي تحبه؟" أو "هل تريدين حبيب؟"

or “Do you want a girlfriend?”

أو "هل تريد صديقة؟"

Usually, it's something like that.

عادة ، شيء من هذا القبيل.

If you don't choose truth, then you have to choose dare.

إذا لم تختر الحقيقة ، فعليك أن تختار الجرأة.

So, “dare” is the choice where your friends get to tell you to do something and it's usually

لذا ، فإن "الجرأة" هو الخيار الذي يطلب منك أصدقاؤك القيام بشيء ما وعادة ما يكون ذلك

something crazy.

أمرًا مجنونًا.

You either have the option of being in other words humiliated by sharing something secret

إما أن يكون لديك خيار التعرض للإذلال من خلال مشاركة شيء سري

or humiliated by doing something embarrassing.

أو الإذلال من خلال القيام بشيء محرج.

It's a fun game of humiliation to play with your friends.

إنها لعبة إهانة ممتعة تلعبها مع أصدقائك.

I actually have some good memories playing this game.

لدي بالفعل بعض الذكريات الجيدة أثناء لعب هذه اللعبة.

Nothing bad really just really, really silly stuff actually like singing weird songs in

لا يوجد شيء سيئ حقًا ، أشياء سخيفة حقًا مثل غناء أغانٍ غريبة

front of my friend's parents, that kind of thing.

أمام والدي صديقي ، هذا النوع من الأشياء.

Michael: Right.

مايكل: صحيح.

Put underwear on your head or something.

ضع الملابس الداخلية على رأسك أو شيء من هذا القبيل.

Alisha: Yeah, yeah, yeah.

أليشا: أجل ، أجل ، أجل.

Michael: The one I remember that just came to mind is they told me, I was like, “Okay,

مايكل: الشيء الذي أتذكره وخطر ببالي للتو هو أنهم قالوا لي ، كنت مثل ، "حسنًا ،

dare.”

تجرؤ."

And then, they said, “Go outside, act like a cow, get on all fours and take a big mouthful

ثم قالوا ، "اذهب للخارج ، تصرّف مثل بقرة ، اركب على أربع وخذ جرعة كبيرة

of the grass and chew it.”

من العشب وامضغه."

So, that was kind of—

لذا ، كان هذا نوعًا ما -

Alisha: That's a creative dare.

أليشا: هذا تحد إبداعي.

Michael: Yeah, yeah.

مايكل: أجل ، أجل.

That's why I still remember.

لهذا السبب ما زلت أتذكر.

Because it’s usually they're just kind of like, “I dare you to drink too much ketchup.”

لأنهم عادة ما يشبهون ، "أتحداك أن تشرب الكثير من الكاتشب."

I don't know.

لا أعرف.

Just something kind of—

مجرد شيء من نوع -

Alisha: Uh-huh.

أليشا: آه.

Drink too much ketchup?

شرب الكثير من الكاتشب؟

Michael: Maybe.

مايكل: ربما.

I’ve never heard that either.

لم اسمع ذلك ابدا.

Alisha: Who gets to decide what too much ketchup is?

أليشا: من يقرر ما هو الكثير من الكاتشب ؟

“That’s too much ketchup.

"هذا الكثير من الكاتشب.

I decided two tablespoons is adequate.

قررت ملعقتين كبيرتين كافيتين.

Michael: It's like the—

مايكل: إنها مثل -

Alisha: Anyway.

أليشا: على أي حال.

Alright.

على ما يرام.

I'm out.

أنا بالخارج.

I think, maybe you're out.

أعتقد ، ربما تكون بالخارج.

Okay, great.

حسنا عظيم.

So, those are a few things that perhaps, I think most, if not all American kids know

إذن ، هذه بعض الأشياء التي ربما ، أعتقد أن معظم الأطفال الأمريكيين يعرفون أو يدركون ، إن لم يكن جميعهم ،

or are aware of, a lot of them were games.

كان الكثير منها ألعابًا.

Maybe you have similar games in your country.

ربما لديك ألعاب مماثلة في بلدك.

So, if you have some interesting experiences playing these games or if you have a game

لذا ، إذا كانت لديك بعض التجارب المثيرة للاهتمام في لعب هذه الألعاب أو إذا كانت لديك لعبة

that's similar to one of the games or one of the ideas that we've talked about here,

تشبه إحدى الألعاب أو إحدى الأفكار التي تحدثنا عنها هنا ،

please let us know in a comment and it’d be interesting to compare.

فيرجى إخبارنا بذلك في تعليق وسيكون الأمر ممتعًا لمقارنة.

Any other ideas?

أي أفكار أخرى؟

Michael: That’s about it.

مايكل: هذا كل ما في الأمر.

Alisha: That's about it? Okay.

أليشا: هذا عن ذلك؟ تمام.

Well, thanks very much for joining us for this episode of English Topic.

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لانضمامك إلينا في هذه الحلقة من "موضوع اللغة الإنجليزية".

We will see you again soon.

سوف نراك مرة أخرى قريبا.

Take care. Bye!

يعتني. الوداع!