Words Americans Overuse - Weekly Words with Alisha

Today's video is on words Americans overuse. I haven't seen these words yet, but

فيديو اليوم هو عبارة عن كلمات يستخدمها الأمريكيون بإفراط. لم أر هذه الكلمات بعد ، ولكن من

apparently it's gonna be a series of words that we, as Americans, I'm American, um…

الواضح أنها ستكون سلسلة من الكلمات التي نستخدمها كأميركيين ، وأنا أميركي ...

we over-use. We use too often. So let's start.

نحن نفرط في استخدامها. نستخدم في كثير من الأحيان. دعنا نبدأ.

Uh, oh, the first word is "definitely." "Definitely" is definitely a word that Americans overuse.

أه أوه ، الكلمة الأولى "بالتأكيد". "بالتأكيد" هي بالتأكيد كلمة يفرط الأمريكيون في استخدامها.

We use it to, ah, put emphasis at the end of a phrase, to put emphasis at the end of a sentence, as in,

نستخدمها ، آه ، للتأكيد في نهاية الجملة ، للتأكيد في نهاية الجملة ، كما في ، "

"Oh, that party last week was so great. Yeah, definitely!" or to agree

أوه ، كان هذا الحفل الأسبوع الماضي رائعًا جدًا. نعم ، بالتأكيد!" أو أن تتفق

with somebody like that.

مع شخص من هذا القبيل.

Oh, god! "Literally." Uh... Just in the last few days I've seen the word "literally" so

يا إلهي! "حرفياً." آه ... في الأيام القليلة الماضية فقط رأيت كلمة "حرفياً"

many times on the internet and used it in just such stupid ways. The word "literally"

مرات عديدة على الإنترنت واستخدمتها في مثل هذه الطرق الغبية. كلمة "حرفيا"

means "actually" or "truly something." "This is literally the best hamburger I have ever

تعني "في الواقع" أو "شيء حقيقي". "هذا حرفيًا أفضل همبرغر أكلته على الإطلاق

eaten!" So, "literally," meaning "truly" or "actually," would mean that, in that person's

!" لذا ، "حرفياً ،" تعني "حقًا" أو "في الواقع" ، ستعني ، في حياة ذلك الشخص

entire life, that is the best hamburger they've ever eaten.

بأكملها ، أن هذا هو أفضل همبرغر أكله على الإطلاق.

However, it gets misused a lot in sentences like, "George Bush was literally supporting

ومع ذلك ، فقد أُسيء استخدامه كثيرًا في جمل مثل ، "كان جورج بوش حرفياً يدعم

the war in Iraq," or something like that. Taking a phrase like that literally would

الحرب في العراق" ، أو شيء من هذا القبيل. إذا أخذنا عبارة مثل هذه حرفياً ، فإن ذلك

have to mean that, you know, the president, the former president would be, you know, physically

يعني ، كما تعلمون ، أن الرئيس والرئيس السابق سيكونان ، كما تعلمون ،

supporting a war with his body.

يدعمان جسديًا الحرب بجسده.

Onward. Onward. "Hilarious." "Hilarious" is the next word. I like to use the word "hilarious"

فصاعدا. فصاعدا. "مرح." "فرحان" هي الكلمة التالية. أحب استخدام كلمة "فرحان"

when something is actually funny. Um.. "hilarious" of course means "something that is really

عندما يكون هناك شيء مضحك بالفعل. اممم .. "فرحان" بالطبع تعني "شيء

funny, super funny" It's a step above funny.. maybe two step, three steps. I don't know.

مضحك حقًا ، مضحك للغاية" إنها خطوة فوق المضحك .. ربما خطوتين ، ثلاث خطوات. لا أعرف.

However, people like to use this word in place of laughter. So, for example, friends are

ومع ذلك ، يحب الناس استخدام هذه الكلمة بدلاً من الضحك. لذا ، على سبيل المثال ، الأصدقاء

talking… instead of just laughing, the friend will say, "That's hilarious." Well if it's

يتحدثون ... بدلاً من الضحك فقط ، سيقول الصديق ، "هذا مضحك". حسنًا ، إذا كان الأمر

so hilarious, just laugh.

مضحكًا جدًا ، فقط اضحك.

Oh, this must be the last one because this is the worst one. This word is "like." Um,

أوه ، يجب أن يكون هذا هو الأخير لأن هذا هو الأسوأ. هذه الكلمة هي "مثل".

I've probably said it several times already today. For that for the purposes of this video,

ربما قلت ذلك عدة مرات اليوم بالفعل. لأغراض هذا الفيديو ،

the word "like" is used as a filler word, so it's the same as something such as "um"

يتم استخدام كلمة "like" ككلمة حشو ، لذا فهي مماثلة لشيء مثل "um"

or "uh" or "hmm," for example. We use "like," um, as a filler word when we're trying to

أو "uh" أو "hmm" ، على سبيل المثال. نستخدم "أعجبني" ككلمة حشو عندما نحاول

think about something. It's not uncommon to hear the word repeated like three, four, five

التفكير في شيء ما. ليس من غير المألوف أن تسمع الكلمة تتكرر مثل ثلاث ، أربع ، خمس

times in a row when someone is thinking. They'll say, "Oh, you know that party that I went

مرات متتالية عندما يفكر شخص ما. سيقولون ، "أوه ، أنت تعرف تلك الحفلة التي ذهبت

to like, like ah.. like uh... like uh... do you know who was there?" It just invades your

لأحبها ، مثل آه .. مثل أه ... مثل أه ... هل تعرف من كان هناك؟" إنها تغزو حديثك فقط

speech sometimes when you're trying to think of something and no other filler words come

في بعض الأحيان عندما تحاول التفكير في شيء ما ولا تظهر أي كلمات حشو أخرى

out but the word "like" does.

ولكن كلمة "أعجبني" تفعل ذلك.

Ah, this wasn't the last word. There is another one. "Seriously." "Seriously" is used.. oh,

آه ، لم تكن هذه هي الكلمة الأخيرة. هناك واحد آخر. "بجد." يتم استخدام كلمة "بجدية" .. أوه ،

it's good for anytime you receive bad news. Well, not from your boss. It's a really casual

إنه أمر جيد في أي وقت تتلقى أخبارًا سيئة. حسنًا ، ليس من رئيسك في العمل. إنها كلمة عادية حقًا

word. But if you hear something, um, like your friend lost their job, and you can sympathize

. لكن إذا سمعت شيئًا ، كأن صديقك فقد وظيفته ، ويمكنك التعاطف

with them or maybe empathize with them by saying "Seriously? Oh, that's too bad." or

معه أو ربما تتعاطف معه بقول "جديًا؟ أوه ، هذا سيء للغاية". أو

"Oh, tell me, like, all your problems." Oh my god, I just used "like." Oh.. God. Oh,

"أخبرني ، مثل ، كل مشاكلك." يا إلهي ، لقد استخدمت "إعجاب" للتو. يا إلهي. أوه ،

I hate myself. Is that the end? It's the end.

أنا أكره نفسي. هل هذه النهاية؟ إنها النهاية.

Alright, I hope you enjoyed learning about a few, um, words that Americans overuse. I'm

حسنًا ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بالتعرف على بعض الكلمات التي يفرط الأمريكيون في استخدامها. أنا

sure that there are more words that Americans overuse, but perhaps you'll find those out

متأكد من أن هناك المزيد من الكلمات التي يستخدمها الأمريكيون بشكل مفرط ، ولكن ربما ستجدها

on your own. Thanks very much for watching and we'll see you again next time.

بنفسك. شكرًا جزيلاً على المشاهدة وسنراك مجددًا في المرة القادمة.

Bye, bye.

وداعا وداعا.