17 Most Popular American Movie Quotes

Welcome to American Films and Quotes by EnglishClass101.com!

مرحبًا بكم في American Films and Quotes by EnglishClass101.com!

Hi Everyone!

مرحباً جميعاً!

I’m Alisha.

أنا أليشا.

Want to know a FAST, FUN way to improve your English?

هل تريد معرفة طريقة سريعة وممتعة لتحسين لغتك الإنجليزية؟

Learn quotes from famous English movies!

تعلم اقتباسات من الأفلام الإنجليزية الشهيرة!

This is an easy way to learn tons of new phrases, words and grammar points.

هذه طريقة سهلة لتعلم الكثير من العبارات والكلمات ونقاط القواعد الجديدة.

In this lesson, we will discuss some of the best U.S. movies from the previous century.

في هذا الدرس ، سنناقش بعضًا من أفضل الأفلام الأمريكية من القرن الماضي.

I will also give you quotes from each film that you can memorize to practice pronunciation.

سأقدم لك أيضًا اقتباسات من كل فيلم يمكنك حفظها لممارسة النطق.

So, Let’s go to the movies!

لذا ، فلنذهب إلى السينما!

Number one: Citizen Kane This famous American drama was released in

رقم واحد: المواطن كين تم إصدار هذه الدراما الأمريكية الشهيرة في عام

1941.

1941.

It is an epic tale of Charles Foster Kane’s rise from rags to riches through the abuse

إنها قصة ملحمية عن صعود تشارلز فوستر كين من الفقر المدقع إلى الثراء من خلال إساءة استخدام

of power and love.

السلطة والحب.

The most famous quote from the film is definitely Kane’s deathbed utterance, which is only

أشهر اقتباس من الفيلم هو بالتأكيد كلام كين على فراش الموت ، وهو عبارة عن

one word: “Rosebud”.

كلمة واحدة فقط: "Rosebud".

Watch it yourself to learn the mystery behind this word!

شاهدها بنفسك لتتعلم السر وراء هذه الكلمة!

Number two: E.T.

رقم اثنين: إي. جلبت

The Extra Terrestrial The Eighties brought an unforgettable U.S.

The Extra Terrestrial The Eighties فيلمًا أمريكيًا لا يُنسى

blockbuster, this time in the science fiction genre.

، هذه المرة في نوع الخيال العلمي .

E.T.: the Extra-Terrestrial was directed by Steven Spielberg and won many Oscars.

إي تي: فيلم Extra-Terrestrial من إخراج ستيفن سبيلبرغ وفاز بالعديد من جوائز الأوسكار.

It tells the tender story of a cross-species friendship between a wrinkled, knee-high alien,

يروي الفيلم قصة صداقة بين الأنواع بين كائن فضائي متجعد يصل إلى الركبة

and Elliot, a lonely 10-year-old boy.

وإليوت ، وهو صبي وحيد يبلغ من العمر 10 سنوات.

Just before he leaves for his home planet, E.T. taps Elliot on the chest with a glowing

قبل مغادرته متوجهاً إلى كوكب موطنه ، كان إي.تي. نقر إليوت على صدره بإصبع

forefinger, and says: "I'll be right here."

سبابة متوهجة ، ويقول: "سأكون هنا".

Number three: Gone with the Wind Gone with the Wind is another epic tale that

رقم ثلاثة: ذهب مع الريح ذهب مع الريح هي قصة ملحمية أخرى

depicts the southern U.S. state of Georgia during the Civil War and the Reconstruction

تصور ولاية جورجيا الجنوبية للولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية وفترة إعادة الإعمار

period.

.

It was adopted from Pulitzer-winner Margaret Mitchell's novel of the same name.

تم تبنيها من رواية مارغريت ميتشل الحائزة على بوليتزر والتي تحمل الاسم نفسه.

Its most famous quote comes from the lips of Rhett, Scarlett’s betrayed lover.

اقتباسها الأكثر شهرة يأتي من شفاه ريت ، عاشق سكارليت الخائن.

Scarlett asks Rhett what she will do without him, and Rhett famously replies,

تسأل سكارليت ريت عما ستفعله بدونه ، ويجيب ريت بشكل مشهور ،

"Frankly my dear, I don't give a damn."

"بصراحة يا عزيزتي ، أنا لا أبالي."

Number four: Jaws Another Spielberg success, super-scary Jaws

المرتبة الرابعة: Jaws نجاح آخر من Spielberg ، تصدرت Jaws المخيفة للغاية

topped nearly every U.S. movie list in 1975.

كل قائمة أفلام أمريكية تقريبًا في عام 1975. وقد

It was based on a novel by Peter Benchley, which relates the hunt of an enormous killer

استندت إلى رواية لبيتر بينشلي ، والتي تدور حول مطاردة سمكة قرش قاتلة هائلة

shark with a taste for human blood.

مع طعم دم الإنسان.

When seeing the monster for the first time, main character Sheriff Brody famously says:

عند رؤية الوحش لأول مرة ، تقول الشخصية الرئيسية شريف برودي:

“You’re gonna need a bigger boat”.

"ستحتاج إلى قارب أكبر".

Talk about understatements!

تحدث عن بخس!

If you have a taste for scary, this is one of the top U.S. movies to watch in the thriller

إذا كان لديك طعم مخيف ، فهذا أحد أفضل الأفلام الأمريكية التي يمكنك مشاهدتها في

genre.

نوع الإثارة.

Number five: Snow White and the Seven Dwarfs In 1937, Oscar winner Walt Disney animated

رقم خمسة: بياض الثلج والأقزام السبعة في عام 1937 ، رسم والت ديزني الحائز على جائزة الأوسكار

the famous fairy tale, Snow White and the Seven Dwarfs.

الحكاية الخيالية الشهيرة ، بياض الثلج والأقزام السبعة.

The story itself needs no introduction, as most of you probably know it from childhood.

القصة نفسها لا تحتاج إلى مقدمة ، لأن معظمكم يعرفها على الأرجح منذ الطفولة.

One of its most famous quotes comes from the lips of surly, pessimistic Grumpy, as he grumbles

واحدة من أشهر اقتباساتها تأتي من شفاه غرومبي الفاسد والمتشائم ، وهو يتذمر

about Snow White joining the Seven Dwarf family: “Pretty soon she'll be tying your beards

من انضمام بياض الثلج إلى عائلة الأقزام السبعة: "قريبًا ستربط لحيتك

up in pink ribbons and spraying you down with that stuff called, uh, perfoom”.

بشرائط وردية اللون وترش لك تلك الأشياء التي تسمى ، آه ، عطر ".

An all-time classic for young and old.

كلاسيكية على الإطلاق للصغار والكبار.

Number six: Star Wars (A New Hope) Star Wars (A New Hope) is one of six films

رقم ستة: حرب النجوم (أمل جديد) حرب النجوم (أمل جديد) هو واحد من ستة أفلام

released in the 1977 Star Wars saga, brainchild of screenwriter and director George Lucas.

تم إصدارها في ملحمة حرب النجوم عام 1977 ، وهي من بنات أفكار كاتب السيناريو والمخرج جورج لوكاس.

This U.S. movie series is still one of the most enduring hits of all time.

لا تزال سلسلة الأفلام الأمريكية هذه واحدة من أكثر الأفلام نجاحًا في كل العصور.

Basically, the film tells the tale of rebels and freedom fighters against the oppressive

في الأساس ، يحكي الفيلم قصة المتمردين ومقاتلي الحرية ضد

Galactic Empire.

إمبراطورية المجرة القمعية.

Its most famous quote is without a doubt, “May the Force be with you”.

وأشهر اقتباس لها هو بلا شك ، "عسى أن تكون القوة معك".

Number seven: The Godfather The Godfather was an epic story about the

رقم سبعة: The Godfather The Godfather قصة ملحمية عن

rise of a mafia crime family, the Corleones, and specifically the rise of Michael Corleone.

صعود عائلة جريمة المافيا ، عائلة Corleones ، وتحديداً صعود مايكل كورليوني. لقد

It’s brutal, bloody and was a fantastic box office hit that led to another two Godfather

كان وحشيًا وداميًا وكان نجاحًا رائعًا في شباك التذاكر الذي أدى إلى فيلمين آخرين عن العراب

movies.

.

This Godfather is replete with quotable lines, but a lesser known, excellent one comes from

هذا الأب الروحي مليء بالأسطر القابلة للاقتباس ، ولكن أقل شهرة ، تأتي واحدة ممتازة من

the character Calo, who states: “In Sicily, women are more dangerous than

شخصية كالو ، التي تقول: "في صقلية ، النساء أكثر خطورة من

shotguns”.

البنادق".

True, that.

صحيح أن.

Number eight: The Sound of Music Who doesn’t don’t know the evergreen The

رقم ثمانية: صوت الموسيقى الذي لا يعرف الخضرة

Sound of Music with its wonderful score!

صوت الموسيقى بدرجاته الرائعة!

This American musical film, set in Austria at the start of World War II, tells the true

هذا الفيلم الموسيقي الأمريكي ، الذي تم عرضه في النمسا في بداية الحرب العالمية الثانية ، يحكي

story of the Von Trapp Family Singers, and beautiful singer-nun-turned-nanny Maria,.

القصة الحقيقية لمغني عائلة فون تراب ، والمغنية والراهبة الجميلة ماريا التي تحولت إلى مربية.

Obviously, Maria succeeds in winning the heart of her employer, Captain von Trapp.

من الواضح أن ماريا تنجح في الفوز بقلب صاحب عملها الكابتن فون تراب.

He also gets the credit for one of the film’s most memorable quotes, addressing Maria:

كما حصل على الفضل في أحد أكثر اقتباسات الفيلم التي لا تنسى ، مخاطبًا ماريا:

“You brought music back into the house.

"لقد أعدت الموسيقى إلى المنزل.

I had forgotten.”

كنت قد نسيت."

Number nine: The Wizard of Oz Another film that still enchants children

رقم تسعة: ساحر أوز فيلم آخر لا يزال يسحر الأطفال

and adults alike is the iconic 1939 The Wizard of Oz.

والكبار على حد سواء هو فيلم عام 1939 الشهير ساحر أوز.

It is choc-full of colorful characters such as witches, lions, scarecrows, and, of course,

إنه مليء بالشخصيات الملونة مثل السحرة والأسود والفزاعات وبالطبع

a Kansas farm girl called Dorothy.

فتاة مزرعة في كنساس تدعى دوروثي.

The movie is filled with homegrown truths, and a lesser known one comes from the Cowardly

الفيلم مليء بالحقائق المحلية ، وأخرى أقل شهرة تأتي من

Lion, who says: “What makes a King out of a slave?

الأسد الجبان الذي يقول: "ما الذي يجعل العبد ملكًا؟

Courage!”

شجاعة!"

Number ten: Ben-Hur Ben-Hur is a multiple Academy Award winning,

المرتبة العاشرة: فيلم بن حور بن هور هو فيلم ملحمي حائز على عدة جوائز

epic film directed by William Wyler, which is the third film version of Lew Wallace's

أوسكار من إخراج ويليام ويلر ، وهو الإصدار الثالث من رواية لو والاس عام

1880 novel, Ben-Hur: A Tale of the Christ.

1880 ، Ben-Hur: A Tale of the Christ.

The story is about a Jewish prince who battles the Roman empire in the time of Christ.

تدور القصة حول أمير يهودي حارب الإمبراطورية الرومانية في زمن المسيح.

One of the wiser quotes from the film comes from Messala, who tells his friend Ben-Hur:

أحد الاقتباسات الأكثر حكمة من الفيلم مأخوذ من مسالا ، الذي قال لصديقه بن هور:

“It's an insane world, but in it there's one sanity, the loyalty of old friends”.

"إنه عالم مجنون ، لكن فيه عقل واحد ، ولاء الأصدقاء القدامى".

Number eleven: Casablanca Casablanca was released in 1942 and directed

رقم 11: صدر كازابلانكا كازابلانكا عام 1942

by Michael Curtiz.

وأخرجه مايكل كيرتس.

It’s a classic World War II story that centers on the life of a cynical nightclub owner,

إنها قصة كلاسيكية من الحرب العالمية الثانية تدور حول حياة مالك ملهى ليلي ساخر ،

Rick Blaine, and the self-sacrificing choices he must make for love.

ريك بلين ، وخيارات التضحية بالنفس التي يجب أن يتخذها من أجل الحب.

It also sports one of the most famous movie quotes of all time, which was derived from

كما أنها تتميز بأحد أشهر اقتباسات الأفلام على الإطلاق ، والتي كانت مشتقة من

a quintessentially American toast.

الخبز المحمص الأمريكي الجوهري.

The toast originated from an 1884 novel that was written by an anonymous author, and Blaine

نشأ الخبز المحمص من رواية عام 1884 كتبها مؤلف مجهول ،

uses it when he toasts Ilsa with: “Here’s looking at you, kid”.

ويستخدمها بلاين عندما يشرب نخب إيلسا: "ها أنت تنظر إليك ، يا فتى".

Number twelve: Forrest Gump Forrest Gump is an award-winning 1994 American

رقم اثني عشر: Forrest Gump Forrest Gump هو

comedy-drama film based on a novel of the same name by Winston Groom.

فيلم درامي كوميدي أمريكي حائز على جائزة عام 1994 يستند إلى رواية تحمل نفس الاسم من تأليف وينستون جروم.

It centres around the main character’s life journey as he meets important people and experiences

تتمحور حول رحلة حياة الشخصية الرئيسية حيث يلتقي بأشخاص مهمين ويختبر

historic events.

الأحداث التاريخية.

Anyone who doesn’t know Forrest Gump’s famous saying:

أي شخص لا يعرف مقولة Forrest Gump الشهيرة:

“My momma always said, ‘Life is like a box of chocolates.

"كانت والدتي تقول دائمًا ،" الحياة مثل علبة الشوكولاتة.

You never know what you're gonna get’”, has probably been living on a different planet

أنت لا تعرف أبدًا ما ستحصل عليه "، ربما كان يعيش على كوكب مختلف

all this time.

طوال هذا الوقت.

A hugely popular, gentle, heartwarming watch.

ساعة شهيرة للغاية ولطيفة ومثيرة للحميمية.

Number thirteen: The Matrix Ah, The Matrix!

العدد الثالث عشر: المصفوفة آه ، المصفوفة!

This movie managed to gain a cult following, and inspired many copycats with its novel

نجح هذا الفيلم في كسب أتباع عبادة ، وألهم العديد من المقلدين بمعالجته الجديدة

treatment of special effects.

للتأثيرات الخاصة. يُظهر

Released in 1999, this science fiction film shows a future with an alternate reality controlled

فيلم الخيال العلمي هذا ، الذي تم إصداره في عام 1999 ، مستقبلًا بواقع بديل تتحكم فيه

by machines, and attempts by humans to escape into actual reality.

الآلات ، ومحاولات البشر للهروب إلى الواقع الفعلي.

The film was the basis for a series of Matrix movies, video games, and other paraphernalia

كان الفيلم أساسًا لسلسلة من أفلام Matrix وألعاب الفيديو والأدوات الأخرى التي

Zen-like soundbites abound, like this one from the deep-voiced Morpheus talking to Neo,

تكثر فيها مقاطع الصوت التي تشبه Zen ، مثل هذا من مورفيوس ذو الصوت العميق الذي يتحدث إلى Neo ،

the main character: “...you are a slave, Neo.

الشخصية الرئيسية: "... أنت عبد ، نيو.

Like everyone else, you were born into bondage...

مثل أي شخص آخر ، لقد ولدت في عبودية ...

Into a prison that you cannot taste, or see, or touch.

في سجن لا يمكنك تذوقه أو رؤيته أو لمسه.

A prison for your mind.”

سجن لعقلك."

Number fourteen: Rebel Without a Cause Rebel Without a Cause was directed by Nicholas

رقم أربعة عشر: متمرد بلا سبب ، تمرد بلا سبب من إخراج نيكولاس

Ray in 1955, and tells the story of a rebellious teenager played by James Dean.

راي في عام 1955 ، ويحكي قصة مراهق متمرد يلعب دوره جيمس دين.

It was an attempt to portray the moral decay of American youth, and critique parental styles.

كانت محاولة لتصوير الانحلال الأخلاقي للشباب الأمريكي ، ونقد أساليب الوالدين.

The main star, James Dean, died tragically in a car accident a month before the movie

توفي النجم الرئيسي ، جيمس دين ، بشكل مأساوي في حادث سيارة قبل شهر من

premiered.

عرض الفيلم لأول مرة.

Prophetically, his troubled teenage character Jim Stark says about his situation with his

من الناحية النبوية ، يقول جيم ستارك ، المراهق المضطرب ، عن وضعه مع

parents: “I don't know what to do anymore.

والديه: "لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

Except maybe die”.

ربما باستثناء الموت ".

Number fifteen: Singin' in the Rain The wildly famous 1952 musical comedy, starring

العدد الخامس عشر: Singin 'in the Rain صوَّرت الكوميديا ​​الموسيقية الشهيرة عام 1952 ، بطولة

Gene Kelly and Debbie Reynolds, depicted the early Hollywood industry during its transition

جين كيلي وديبي رينولدز ، صناعة هوليوود المبكرة أثناء انتقالها

from silent movies to "talkies."

من الأفلام الصامتة إلى "الأفلام الناطقة".

Says Cosmo Brown in a bleak comment about “talkies”:

يقول كوزمو براون في تعليق كئيب عن "talkies":

“Talking pictures, that means I'm out of a job.

"صور تتحدث ، هذا يعني أنني عاطل عن العمل.

At last I can start suffering and write that symphony”.

أخيرًا يمكنني البدء في المعاناة وكتابة تلك السمفونية ". لا يزال

Gene Kelly's performance in "Singing in the Rain", is still considered one of the best

أداء جين كيلي في فيلم "Singing in the Rain" أحد أفضل

dance scenes in movie history.

مشاهد الرقص في تاريخ الأفلام.

Number sixteen: The Shawshank Redemption This inspiring and moving American drama was

المرتبة السادسة عشرة: الخلاص من شاوشانك صدرت هذه الدراما الأمريكية الملهمة والمؤثرة

released in 1994 and is based on a Stephen King novella called "Rita Hayworth and Shawshank

في عام 1994 وهي مبنية على رواية لستيفن كينج بعنوان "ريتا هايورث وشوشانك فداء

Redemption."

".

It follows the story of a fictional prison and inmate Andy Dufresne, who was imprisoned

إنه يتبع قصة سجن خيالي والنزيل آندي دوفرسن ، الذي تم سجنه لارتكاب جريمة

for a murder he didn’t commit.

قتل لم يرتكبها.

Andy overcomes many obstacles in prison, famously deciding that:

يتغلب آندي على العديد من العقبات في السجن ، ويقرر ما يلي:

“I guess it comes down to a simple choice, really.

"أعتقد أن الأمر يتعلق بخيار بسيط ، حقًا.

Get busy living or get busy dying”.

كن مشغولا وأنت تعيش أو كن مشغولا وأنت تموت".

This is the type of move you’ll want to watch more than once.

هذا هو نوع الحركة التي سترغب في مشاهدتها أكثر من مرة.

Number seventeen: Psycho Psycho is a yet another Alfred Hitchcock thriller,

رقم سبعة عشر: Psycho Psycho هو فيلم إثارة آخر من إنتاج ألفريد هيتشكوك ،

this time starring Janet Leigh and Anthony Perkins.

وهذه المرة من بطولة جانيت لي وأنتوني بيركنز.

The film, which was released in 1960, follows the story of a female motel guest and its

الفيلم ، الذي صدر عام 1960 ، يتتبع قصة نزيلة في فندق

manager, who turns out to be a deeply disturbed killer.

ومديره ، والتي تبين أنها قاتلة منزعجة للغاية .

The movie's graphic shower scene is considered to be the one of the most memorable in cinematic

يعتبر مشهد الدش الغرافيكي للفيلم من أكثر المشاهد التي لا تنسى في

history.

تاريخ السينما.

Norman Bates, the infamous killer, chillingly says:

نورمان بيتس ، القاتل سيئ السمعة ، يقول بمرارة:

“We all go a little mad sometimes.”

"كلنا نشعر بالجنون قليلاً في بعض الأحيان."

Watch what is considered to be one of Hitchcock’s best films to see just how mad Bates got.

شاهد ما يعتبر أحد أفضل أفلام هيتشكوك لترى مدى جنون بيتس.

So, how did you like this list?

إذن ، كيف أحببت هذه القائمة؟

Which ones have you watched already?

أي منها شاهدته بالفعل؟

Did we miss any of your favorites?

هل فاتنا أي من مفضلاتك؟

Let us know in the comments!

اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!

And if you’re having trouble understanding the movies we talked about today, go to EnglishClass101.com

وإذا كنت تواجه مشكلة في فهم الأفلام التي تحدثنا عنها اليوم ، فانتقل إلى EnglishClass101.com

and sign up for your free lifetime account.

واشترك للحصول على حسابك المجاني مدى الحياة.

To learn more English the fast, fun and easy way, just click the link in the description

لمعرفة المزيد من اللغة الإنجليزية بطريقة سريعة وممتعة وسهلة ، ما عليك سوى النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف

right now.

الآن.

Thank you for watching!

شكرا لمشاهدتك!

See you next time.

أراك المرة القادمة.

Bye!

الوداع!