17 Most Popular American Movie Quotes

Welcome to American Films and Quotes by EnglishClass101.com!

EnglishClass101.com のアメリカ映画と名言へようこそ!

Hi Everyone!

皆さんこんにちは！

I’m Alisha.

私はアリシャです。 英語

Want to know a FAST, FUN way to improve your English?

を上達させるための速くて楽しい方法を知りたい ですか？

Learn quotes from famous English movies!

有名な英語映画からの引用を学びましょう!

This is an easy way to learn tons of new phrases, words and grammar points.

これは、たくさんの新しいフレーズ、 単語、文法ポイントを簡単に学習できる方法です。

In this lesson, we will discuss some of the best U.S. movies from the previous century.

このレッスンでは 、前世紀の最高の米国映画のいくつかについて説明します。

I will also give you quotes from each film that you can memorize to practice pronunciation.

また、発音を練習するために暗記できる各映画からの引用も提供します 。

So, Let’s go to the movies!

そうだ、映画に行こう！

Number one: Citizen Kane This famous American drama was released in

ナンバーワン：市民ケーン この有名なアメリカのドラマは1941年に公開されました

1941.

。

It is an epic tale of Charles Foster Kane’s rise from rags to riches through the abuse

チャールズ・フォスター・ケインが 権力と愛の乱用によってぼろぼろから金持ちになるという壮大な物語です

of power and love.

。

The most famous quote from the film is definitely Kane’s deathbed utterance, which is only

映画からの最も有名な引用は、間違いなく ケインの死の床での発話であり、

one word: “Rosebud”.

「ローズバッド」という言葉だけです。 この言葉の

Watch it yourself to learn the mystery behind this word!

背後にある謎を学ぶために自分で見てください ！

Number two: E.T.

2位：E.T.

The Extra Terrestrial The Eighties brought an unforgettable U.S.

地球外生命体 80 年代は忘れられない大ヒット作を米国にもたらしましたが

blockbuster, this time in the science fiction genre.

、今回は SF の ジャンルです。

E.T.: the Extra-Terrestrial was directed by Steven Spielberg and won many Oscars.

E.T.: 地球外生命体は スティーブン・スピルバーグが監督し、多くのオスカーを獲得しました。

It tells the tender story of a cross-species friendship between a wrinkled, knee-high alien,

それは、 しわが寄った膝の高さのエイリアン

and Elliot, a lonely 10-year-old boy.

と孤独な10歳の少年エリオットとの間の異種間の友情の優しい物語です.

Just before he leaves for his home planet, E.T. taps Elliot on the chest with a glowing

彼が故郷の惑星に向けて出発する直前に、 E.T. 輝く人差し指でエリオットの胸を軽く

forefinger, and says: "I'll be right here."

たたき、 「私はここにいます」と言います。

Number three: Gone with the Wind Gone with the Wind is another epic tale that

その 3: 風と共に去りぬ 風と共に去りぬは、南北戦争とレコンストラクション時代の米国南部ジョージア州を描いたもう 1 つの壮大な物語です

depicts the southern U.S. state of Georgia during the Civil War and the Reconstruction

period.

。

It was adopted from Pulitzer-winner Margaret Mitchell's novel of the same name.

ピューリッツァー賞を受賞したマーガレット ・ミッチェルの同名の小説から採用されました。

Its most famous quote comes from the lips of Rhett, Scarlett’s betrayed lover.

その最も有名な引用は 、スカーレットの裏切られた恋人であるレットの唇から来ています。

Scarlett asks Rhett what she will do without him, and Rhett famously replies,

スカーレットはレットに彼なしで何をするかを 尋ね、レットは

"Frankly my dear, I don't give a damn."

「率直に言って、私の愛する人、私は気にしません」と答えたことで有名です.

Number four: Jaws Another Spielberg success, super-scary Jaws

第 4 位: ジョーズ もう 1 つのスピルバーグの成功作である超恐ろしいジョーズ

topped nearly every U.S. movie list in 1975.

は、1975 年に米国のほぼすべての映画リストのトップに躍り出ました。

It was based on a novel by Peter Benchley, which relates the hunt of an enormous killer

これはピーター ベンチリーの小説に基づいており、

shark with a taste for human blood.

人間の血を好む巨大なキラー サメの狩りを描いています。 主人公のブロディ保安官

When seeing the monster for the first time, main character Sheriff Brody famously says:

が初めてモンスターを見たとき、

“You’re gonna need a bigger boat”.

「もっと大きなボートが必要になるよ」と言ったのは有名な話です。

Talk about understatements!

控えめな表現について話してください！

If you have a taste for scary, this is one of the top U.S. movies to watch in the thriller

怖いものが好きなら、これは スリラーのジャンルで見るアメリカのトップ映画の 1 つです

genre.

。

Number five: Snow White and the Seven Dwarfs In 1937, Oscar winner Walt Disney animated

第 5 位: 白雪姫と 7 人の 小人 1937 年、オスカー受賞者のウォルト・ディズニー

the famous fairy tale, Snow White and the Seven Dwarfs.

は有名なおとぎ話、白雪姫と 7 人の[ __ ]をアニメ化しました。

The story itself needs no introduction, as most of you probably know it from childhood.

ストーリー自体は紹介する必要はありません 。子供の頃からご存知の方も多いでしょう。

One of its most famous quotes comes from the lips of surly, pessimistic Grumpy, as he grumbles

その最も有名な引用の 1 つは、 無愛想で悲観的な不機嫌そうな彼の唇から来

about Snow White joining the Seven Dwarf family: “Pretty soon she'll be tying your beards

て います。

up in pink ribbons and spraying you down with that stuff called, uh, perfoom”.

、ええと、perfoom」。

An all-time classic for young and old.

老いも若きも永遠のクラシック。

Number six: Star Wars (A New Hope) Star Wars (A New Hope) is one of six films

6 番目: スター ウォーズ (新たなる希望) スター ウォーズ (新たなる希望) は、1977 年に公開された 6 本の映画のうちの 1 つで

released in the 1977 Star Wars saga, brainchild of screenwriter and director George Lucas.

、脚本家兼監督のジョージ ルーカスの発案によるものです。

This U.S. movie series is still one of the most enduring hits of all time.

この米国映画シリーズは、今でも 最も不朽のヒット作の 1 つです。

Basically, the film tells the tale of rebels and freedom fighters against the oppressive

基本的に、この映画は 、抑圧的な銀河帝国に対する反逆者と自由の闘士の物語です

Galactic Empire.

。

Its most famous quote is without a doubt, “May the Force be with you”.

その最も有名な引用は、間違いなく 「フォースがあなたと共にありますように」です。

Number seven: The Godfather The Godfather was an epic story about the

7 番目 : ゴッドファーザー ゴッドファーザーは

rise of a mafia crime family, the Corleones, and specifically the rise of Michael Corleone.

、マフィアの犯罪一家であるコルレオーネ の台頭、特にマイケル コルレオーネの台頭に関する壮大な物語でした。

It’s brutal, bloody and was a fantastic box office hit that led to another two Godfather

それは残忍で血まみれで、素晴らしい 興行収入であり、さらに2つのゴッドファーザー映画につながりました

movies.

.

This Godfather is replete with quotable lines, but a lesser known, excellent one comes from

このゴッドファーザーには引用できるセリフがたくさんあります が、あまり知られていないが優れたセリフは

the character Calo, who states: “In Sicily, women are more dangerous than

、 「シチリアでは、女性はショットガンよりも危険である

shotguns”.

」と述べているカロというキャラクターから来ています.

True, that.

そうですね。

Number eight: The Sound of Music Who doesn’t don’t know the evergreen The

8位：サウンド・オブ・ミュージック 知らない人は知らない常緑の

Sound of Music with its wonderful score!

サウンド・オブ・ミュージックの素晴らしいスコア！

This American musical film, set in Austria at the start of World War II, tells the true

このアメリカのミュージカル映画は、 第二次世界大戦の開始時にオーストリアを舞台

story of the Von Trapp Family Singers, and beautiful singer-nun-turned-nanny Maria,.

に、フォン トラップ ファミリー シンガーズと、 美しい歌手で修道女から乳母になったマリアの実話を語っています。

Obviously, Maria succeeds in winning the heart of her employer, Captain von Trapp.

明らかに、マリア は雇用主であるフォン・トラップ船長の心をつかむことに成功しています。

He also gets the credit for one of the film’s most memorable quotes, addressing Maria:

彼はまた、映画の 中で最も記憶に残る引用の 1 つである、マリアに宛てた次の言葉の功績も認め

“You brought music back into the house.

られています。

I had forgotten.”

忘れていました。」

Number nine: The Wizard of Oz Another film that still enchants children

ナンバー 9: オズの魔法使い 今でも子供と大人の両方を魅了するもう 1 つの映画

and adults alike is the iconic 1939 The Wizard of Oz.

は、象徴的な 1939 年 のオズの魔法使いです。

It is choc-full of colorful characters such as witches, lions, scarecrows, and, of course,

魔女、ライオン、かかし、そしてもちろん

a Kansas farm girl called Dorothy.

ドロシーと呼ばれるカンザス州の農場の少女など、カラフルなキャラクターがぎっしり詰まっています。

The movie is filled with homegrown truths, and a lesser known one comes from the Cowardly

この映画は地元の真実に満ちていますが 、あまり知られていない真実は、臆病なライオンから来てい

Lion, who says: “What makes a King out of a slave?

ます。

Courage!”

勇気！"

Number ten: Ben-Hur Ben-Hur is a multiple Academy Award winning,

第 10 番: Ben-Hur Ben-Hur は複数のアカデミー賞を受賞した

epic film directed by William Wyler, which is the third film version of Lew Wallace's

、William Wyler 監督の壮大な映画 で、Lew Wallace の

1880 novel, Ben-Hur: A Tale of the Christ.

1880 年の小説、Ben-Hur: A Tale of the Christ の 3 番目の映画版です。

The story is about a Jewish prince who battles the Roman empire in the time of Christ.

物語は 、キリストの時代にローマ帝国と戦うユダヤ人の王子についてです。

One of the wiser quotes from the film comes from Messala, who tells his friend Ben-Hur:

この映画からの賢明な言葉の 1 つは、 友人のベン・ハーに次のように語った

“It's an insane world, but in it there's one sanity, the loyalty of old friends”.

メサラからのものです。

Number eleven: Casablanca Casablanca was released in 1942 and directed

11 番: カサブランカ カサブランカは 1942 年に公開され

by Michael Curtiz.

、マイケル カーティスが監督を務めました。

It’s a classic World War II story that centers on the life of a cynical nightclub owner,

冷笑的なナイトクラブのオーナー、

Rick Blaine, and the self-sacrificing choices he must make for love.

リック・ブレインの人生と、 愛のために彼がしなければならない自己犠牲的な選択に焦点を当てた、古典的な第二次世界大戦の物語です。

It also sports one of the most famous movie quotes of all time, which was derived from

それはまた、典型的なアメリカの乾杯から派生した、史上最も有名な映画の引用の1つでもあり

a quintessentially American toast.

ます.

The toast originated from an 1884 novel that was written by an anonymous author, and Blaine

トーストは 、匿名の作家によって書かれた 1884 年の小説に由来し、ブレイン

uses it when he toasts Ilsa with: “Here’s looking at you, kid”.

はイルサに乾杯するときにそれを使用 します。

Number twelve: Forrest Gump Forrest Gump is an award-winning 1994 American

第 12 番: フォレスト ガンプ フォレスト ガンプは、受賞歴のある 1994 年のアメリカの

comedy-drama film based on a novel of the same name by Winston Groom.

コメディ ドラマ映画で、ウィンストン グルームの同名の小説に基づいてい ます。

It centres around the main character’s life journey as he meets important people and experiences

重要な人々と出会い、歴史的な出来事を経験する主人公の人生の旅を中心にしてい

historic events.

ます。

Anyone who doesn’t know Forrest Gump’s famous saying:

フォレスト・ガンプの有名な格言を知らない人は誰でも、

“My momma always said, ‘Life is like a box of chocolates.

「私のお母さんはいつも、『人生はチョコレートの箱のようなものだ』と言っていました 。

You never know what you're gonna get’”, has probably been living on a different planet

何が得られるかは決してわかりません」と 、おそらくこれまでずっと別の惑星に住んでい

all this time.

ました。

A hugely popular, gentle, heartwarming watch.

やさしくて心温まる、大人気の時計です。

Number thirteen: The Matrix Ah, The Matrix!

13番：マトリックス ああ、マトリックス！

This movie managed to gain a cult following, and inspired many copycats with its novel

この映画はカルト的な 人気を獲得し、特殊効果の斬新な扱いで多くの模倣者に

treatment of special effects.

影響を与えました。

Released in 1999, this science fiction film shows a future with an alternate reality controlled

1999年に公開されたこのSF映画 は、機械によって制御された別の現実

by machines, and attempts by humans to escape into actual reality.

と、人間が実際の現実に逃避しようとする未来を 描いています。

The film was the basis for a series of Matrix movies, video games, and other paraphernalia

この映画は、一連のマトリックス 映画、ビデオ ゲーム、その他の道具の基礎となった

Zen-like soundbites abound, like this one from the deep-voiced Morpheus talking to Neo,

禅のようなサウンドバイトがたくさんあります。たとえば、 モーフィアスが主人公のネオに話しかける声の低いモーフィアスのように

the main character: “...you are a slave, Neo.

、 「...あなたは奴隷です。 ネオ。

Like everyone else, you were born into bondage...

他のみんなと同じように、あなたは束縛の中に生まれました...

Into a prison that you cannot taste, or see, or touch.

あなたが味わうことも、見ることも、触れることもできない刑務所に 。

A prison for your mind.”

あなたの心の刑務所。

Number fourteen: Rebel Without a Cause Rebel Without a Cause was directed by Nicholas

第 14 番: 理由なき反抗 理由なき 反抗は

Ray in 1955, and tells the story of a rebellious teenager played by James Dean.

、1955 年にニコラス レイによって監督さ れ、ジェームズ ディーンが演じた反抗的なティーンエイジャーの物語です。

It was an attempt to portray the moral decay of American youth, and critique parental styles.

それは、アメリカの若者のモラルの衰退を描写し、 親のスタイルを批判する試みでした.

The main star, James Dean, died tragically in a car accident a month before the movie

主演のジェームス・ディーンは 、映画が公開される1か月前に自動車事故で悲劇的に亡くなりました

premiered.

。

Prophetically, his troubled teenage character Jim Stark says about his situation with his

彼の問題を抱えた 10 代のキャラクター、 ジム・スタークは、両親との状況について次のように

parents: “I don't know what to do anymore.

語っています。

Except maybe die”.

たぶん死ぬことを除いて」。

Number fifteen: Singin' in the Rain The wildly famous 1952 musical comedy, starring

15 番: Singin' in the Rain ジーン・ケリーとデビー・レイノルズ主演の非常に有名な 1952 年のミュージカル・コメディーは、無声映画から「トーキー」

Gene Kelly and Debbie Reynolds, depicted the early Hollywood industry during its transition

へと移行する初期のハリウッド産業を描いたもの

from silent movies to "talkies."

です。

Says Cosmo Brown in a bleak comment about “talkies”:

コスモ・ブラウンは、「トーキー」についての暗いコメントで次の

“Talking pictures, that means I'm out of a job.

ように述べてい ます。

At last I can start suffering and write that symphony”.

ついに私は苦しみ始め、その交響曲を書くことができ ます。」

Gene Kelly's performance in "Singing in the Rain", is still considered one of the best

「雨に唄えば」でのジーン・ケリーのパフォーマンス は、今でも映画史上最高のダンスシーンの 1 つと考えられてい

dance scenes in movie history.

ます。

Number sixteen: The Shawshank Redemption This inspiring and moving American drama was

16 番: ショーシャンクの空に この感動的で感動的なアメリカのドラマは

released in 1994 and is based on a Stephen King novella called "Rita Hayworth and Shawshank

、1994 年に公開され、 「リタ ヘイワースとショーシャンクの空に」と呼ばれるスティーブン キングの中編小説に基づいてい

Redemption."

ます。

It follows the story of a fictional prison and inmate Andy Dufresne, who was imprisoned

それは、彼が犯していない殺人で投獄された架空の刑務所 と受刑者のアンディ・デュフレーヌの物語に続きます

for a murder he didn’t commit.

。

Andy overcomes many obstacles in prison, famously deciding that:

アンディは刑務所で多くの障害を克服し、次のように 判断

“I guess it comes down to a simple choice, really.

したことは有名 です。

Get busy living or get busy dying”.

生きることに忙しくするか、死ぬことに忙しくするか」。

This is the type of move you’ll want to watch more than once.

これは、何度も見たいタイプの動きです 。

Number seventeen: Psycho Psycho is a yet another Alfred Hitchcock thriller,

17 番: サイコ サイコはまた別のアルフレッド ヒッチコック スリラーで、

this time starring Janet Leigh and Anthony Perkins.

今回はジャネット リーとアンソニー パーキンスが主演します。

The film, which was released in 1960, follows the story of a female motel guest and its

1960年に公開されたこの映画 は、女性のモーテルのゲストとその

manager, who turns out to be a deeply disturbed killer.

マネージャーの物語をたどっています 。

The movie's graphic shower scene is considered to be the one of the most memorable in cinematic

映画の生々しいシャワー シーンは 、映画史上最も記憶に残るものの 1 つと考えられています

history.

。

Norman Bates, the infamous killer, chillingly says:

悪名高い殺人者ノーマン・ベイツは、

“We all go a little mad sometimes.”

「私たちは皆、時々少し気が狂います」と冷静に言います。

Watch what is considered to be one of Hitchcock’s best films to see just how mad Bates got.

ヒッチコックの最高の映画の 1 つと見なされているもの を見て、ベイツがどれほど怒っているかを確認してください。

So, how did you like this list?

それで、このリストはどうでしたか？

Which ones have you watched already?

すでに見たのはどれですか？

Did we miss any of your favorites?

あなたのお気に入りを逃しましたか？

Let us know in the comments!

コメントでお知らせください！

And if you’re having trouble understanding the movies we talked about today, go to EnglishClass101.com

また、 今日お話しした映画を理解するのに苦労している場合は、EnglishClass101.com にアクセス

and sign up for your free lifetime account.

して、無料の生涯アカウントにサインアップしてください。

To learn more English the fast, fun and easy way, just click the link in the description

英語を速く、楽しく、簡単に学ぶに は、説明のリンクをクリックして

right now.

ください。

Thank you for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time.

またね。

Bye!

さよなら！