17 Most Popular American Movie Quotes

Welcome to American Films and Quotes by EnglishClass101.com!

EnglishClass101.com'un Amerikan Filmleri ve Sözleri'ne hoş geldiniz!

Hi Everyone!

Herkese selam! Ben

I’m Alisha.

Alisha'yım.

Want to know a FAST, FUN way to improve your English?

İngilizcenizi geliştirmek için HIZLI, EĞLENCELİ bir yol öğrenmek ister misiniz ?

Learn quotes from famous English movies!

Ünlü İngiliz filmlerinden alıntılar öğrenin!

This is an easy way to learn tons of new phrases, words and grammar points.

Bu, tonlarca yeni kelime öbeği, kelime ve gramer noktası öğrenmenin kolay bir yoludur.

In this lesson, we will discuss some of the best U.S. movies from the previous century.

Bu derste, geçen yüzyılın en iyi ABD filmlerinden bazılarını tartışacağız. Telaffuz pratiği yapmak için ezberleyebileceğiniz

I will also give you quotes from each film that you can memorize to practice pronunciation.

her filmden alıntılar da vereceğim .

So, Let’s go to the movies!

Öyleyse sinemaya gidelim! Bir

Number one: Citizen Kane This famous American drama was released in

numara: Citizen Kane Bu ünlü Amerikan draması 1941'de gösterime girdi.

1941.

It is an epic tale of Charles Foster Kane’s rise from rags to riches through the abuse

Charles Foster Kane'in gücü ve sevgiyi kötüye kullanarak paçavradan zenginliğe yükselişinin destansı bir hikayesi

of power and love.

.

The most famous quote from the film is definitely Kane’s deathbed utterance, which is only

Filmden en ünlü alıntı, kesinlikle Kane'in ölüm döşeğinde söylediği

one word: “Rosebud”.

tek kelimedir: "Rosebud". Bu kelimenin

Watch it yourself to learn the mystery behind this word!

ardındaki gizemi öğrenmek için kendiniz izleyin !

Number two: E.T.

İki numara: E.T.

The Extra Terrestrial The Eighties brought an unforgettable U.S.

The Extra Terrestrial The Eighties,

blockbuster, this time in the science fiction genre.

bu kez bilim kurgu türünde gişe rekorları kıran unutulmaz bir ABD filmi getirdi .

E.T.: the Extra-Terrestrial was directed by Steven Spielberg and won many Oscars.

E.T.: The Extra-Terrestrial, Steven Spielberg tarafından yönetildi ve birçok Oscar kazandı. Dizi,

It tells the tender story of a cross-species friendship between a wrinkled, knee-high alien,

buruşuk, diz boyunda bir uzaylı

and Elliot, a lonely 10-year-old boy.

ile 10 yaşında yalnız bir çocuk olan Elliot arasındaki türler arası dostluğun hassas hikayesini anlatıyor.

Just before he leaves for his home planet, E.T. taps Elliot on the chest with a glowing

Ana gezegeni E.T.'ye gitmek üzere yola çıkmadan hemen önce. Parlayan işaret parmağıyla Elliot'ın göğsüne hafifçe vuruyor

forefinger, and says: "I'll be right here."

ve "Hemen geliyorum" diyor.

Number three: Gone with the Wind Gone with the Wind is another epic tale that

Üç numara: Rüzgar Gibi Geçti Rüzgar Gibi Geçti,

depicts the southern U.S. state of Georgia during the Civil War and the Reconstruction

İç Savaş ve Yeniden Yapılanma

period.

döneminde ABD'nin güneyindeki Georgia eyaletini anlatan başka bir destansı hikaye.

It was adopted from Pulitzer-winner Margaret Mitchell's novel of the same name.

Pulitzer ödüllü Margaret Mitchell'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

Its most famous quote comes from the lips of Rhett, Scarlett’s betrayed lover.

En ünlü sözü, Scarlett'in ihanete uğramış sevgilisi Rhett'in dudaklarından geliyor.

Scarlett asks Rhett what she will do without him, and Rhett famously replies,

Scarlett, Rhett'e onsuz ne yapacağını sorar ve Rhett,

"Frankly my dear, I don't give a damn."

"Açıkçası canım, umurumda değil" diye yanıtlar.

Number four: Jaws Another Spielberg success, super-scary Jaws

Dördüncü numara: Jaws Başka bir Spielberg başarısı, süper korkunç Jaws,

topped nearly every U.S. movie list in 1975.

1975'te neredeyse tüm ABD film listelerinin başında yer aldı.

It was based on a novel by Peter Benchley, which relates the hunt of an enormous killer

Peter Benchley'in devasa bir katil köpekbalığı avını

shark with a taste for human blood.

insan kanına düşkünlükle ilişkilendiren bir romanına dayanıyordu.

When seeing the monster for the first time, main character Sheriff Brody famously says:

Ana karakter Şerif Brody, canavarı ilk gördüğünde meşhur bir şekilde şöyle der:

“You’re gonna need a bigger boat”.

"Daha büyük bir tekneye ihtiyacın olacak".

Talk about understatements!

Yetersiz ifadeler hakkında konuşun!

If you have a taste for scary, this is one of the top U.S. movies to watch in the thriller

Korkunç bir zevkiniz varsa, bu, gerilim türünde izlenecek en iyi ABD filmlerinden biridir

genre.

.

Number five: Snow White and the Seven Dwarfs In 1937, Oscar winner Walt Disney animated

Beş numara: Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler 1937'de Oscar ödüllü Walt Disney,

the famous fairy tale, Snow White and the Seven Dwarfs.

ünlü peri masalı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceleri canlandırdı. Çoğunuz muhtemelen çocukluktan beri bildiğiniz

The story itself needs no introduction, as most of you probably know it from childhood.

için hikayenin kendisinin tanıtıma ihtiyacı yoktur .

One of its most famous quotes comes from the lips of surly, pessimistic Grumpy, as he grumbles

En ünlü alıntılarından biri,

about Snow White joining the Seven Dwarf family: “Pretty soon she'll be tying your beards

Pamuk Prenses'in Yedi Cüceler ailesine katılmasıyla ilgili homurdanan somurtkan, karamsar Huysuz'un dudaklarından çıkıyor: "Çok yakında sakallarınızı

up in pink ribbons and spraying you down with that stuff called, uh, perfoom”.

pembe kurdelelerle bağlayacak ve üzerinize şu denen şeyi püskürtecek. , uh, perfoom ”.

An all-time classic for young and old.

Genç ve yaşlılar için tüm zamanların klasiği.

Number six: Star Wars (A New Hope) Star Wars (A New Hope) is one of six films

Altı numara: Yıldız Savaşları (Yeni Bir Umut) Yıldız Savaşları (Yeni Bir Umut), senarist ve yönetmen George Lucas'ın

released in the 1977 Star Wars saga, brainchild of screenwriter and director George Lucas.

buluşu olan 1977 Yıldız Savaşları destanında yayınlanan altı filmden biridir .

This U.S. movie series is still one of the most enduring hits of all time.

Bu ABD film serisi, hala tüm zamanların en kalıcı hitlerinden biridir.

Basically, the film tells the tale of rebels and freedom fighters against the oppressive

Temel olarak film, baskıcı Galaktik İmparatorluğa karşı asilerin ve özgürlük savaşçılarının hikayesini anlatıyor

Galactic Empire.

.

Its most famous quote is without a doubt, “May the Force be with you”.

En meşhur sözü hiç şüphesiz “Güç seninle olsun”dur.

Number seven: The Godfather The Godfather was an epic story about the

Yedi numara: The Godfather The Godfather,

rise of a mafia crime family, the Corleones, and specifically the rise of Michael Corleone.

bir mafya suç ailesi olan Corleone'lerin ve özellikle de Michael Corleone'nin yükselişiyle ilgili destansı bir hikayeydi.

It’s brutal, bloody and was a fantastic box office hit that led to another two Godfather

Acımasız, kanlı ve harika bir gişe rekoru kırdı ve iki Godfather filmine daha yol açtı

movies.

.

This Godfather is replete with quotable lines, but a lesser known, excellent one comes from

Bu Godfather, alıntılanabilir dizelerle doludur, ancak daha az bilinen, mükemmel olanı,

the character Calo, who states: “In Sicily, women are more dangerous than

"Sicilya'da kadınlar

shotguns”.

pompalı tüfeklerden daha tehlikelidir" diyen Calo karakterinden geliyor.

True, that.

Bu doğru.

Number eight: The Sound of Music Who doesn’t don’t know the evergreen The

Sekiz numara: Müziğin Sesi Harika bestesi ile her zaman yeşil kalan

Sound of Music with its wonderful score!

Müziğin Sesi'ni bilmeyen yoktur! Dünya Savaşı'nın başında

This American musical film, set in Austria at the start of World War II, tells the true

Avusturya'da geçen bu Amerikan müzikal filmi,

story of the Von Trapp Family Singers, and beautiful singer-nun-turned-nanny Maria,.

Von Trapp Ailesi Şarkıcıları ile rahibeden dadıya dönüşen güzel şarkıcı Maria'nın gerçek hikayesini anlatıyor.

Obviously, Maria succeeds in winning the heart of her employer, Captain von Trapp.

Belli ki Maria, patronu Yüzbaşı von Trapp'ın kalbini kazanmayı başarıyor.

He also gets the credit for one of the film’s most memorable quotes, addressing Maria:

Ayrıca, Maria'ya hitaben filmin en unutulmaz sözlerinden birinin de övgüsünü alıyor:

“You brought music back into the house.

“Müziği eve geri getirdin.

I had forgotten.”

Unuttum."

Number nine: The Wizard of Oz Another film that still enchants children

Dokuz numara: Oz Büyücüsü Hem çocukları hem de yetişkinleri hâlâ büyüleyen bir başka film de

and adults alike is the iconic 1939 The Wizard of Oz.

ikonik 1939 yapımı Oz Büyücüsü.

It is choc-full of colorful characters such as witches, lions, scarecrows, and, of course,

Cadılar, aslanlar, korkuluklar ve tabii ki

a Kansas farm girl called Dorothy.

Dorothy adında Kansaslı bir çiftçi kızı gibi renkli karakterlerle dolu.

The movie is filled with homegrown truths, and a lesser known one comes from the Cowardly

Film yerli gerçeklerle dolu ve daha az bilinen bir tanesi Korkak Aslan'dan geliyor ve şöyle

Lion, who says: “What makes a King out of a slave?

diyor: “Kraldan köle yapan nedir?

Courage!”

Cesaret!" On

Number ten: Ben-Hur Ben-Hur is a multiple Academy Award winning,

Numara: Ben-Hur Ben-Hur,

epic film directed by William Wyler, which is the third film version of Lew Wallace's

Lew Wallace'ın

1880 novel, Ben-Hur: A Tale of the Christ.

1880 tarihli romanı Ben-Hur: A Tale of the Christ'ın üçüncü film versiyonu olan, William Wyler tarafından yönetilen, birçok Akademi Ödülü kazanmış epik bir filmdir.

The story is about a Jewish prince who battles the Roman empire in the time of Christ.

Hikaye, İsa zamanında Roma imparatorluğuyla savaşan bir Yahudi prens hakkındadır .

One of the wiser quotes from the film comes from Messala, who tells his friend Ben-Hur:

Filmden daha akıllıca alıntılardan biri , arkadaşı Ben-Hur'a

“It's an insane world, but in it there's one sanity, the loyalty of old friends”.

“Bu çılgın bir dünya ama içinde bir akıl sağlığı var, eski dostların sadakati var” diyen Messala'dan geliyor.

Number eleven: Casablanca Casablanca was released in 1942 and directed

Onbir Numara: Casablanca Casablanca 1942'de gösterime girdi ve

by Michael Curtiz.

Michael Curtiz tarafından yönetildi.

It’s a classic World War II story that centers on the life of a cynical nightclub owner,

Alaycı bir gece kulübü sahibi olan

Rick Blaine, and the self-sacrificing choices he must make for love.

Rick Blaine'in hayatına ve aşk için yapması gereken fedakar seçimlere odaklanan klasik bir 2. Dünya Savaşı hikayesi.

It also sports one of the most famous movie quotes of all time, which was derived from

Aynı zamanda, özünde bir Amerikan tostundan türetilen, tüm zamanların en ünlü film alıntılarından birini de içeriyor

a quintessentially American toast.

.

The toast originated from an 1884 novel that was written by an anonymous author, and Blaine

Tost, anonim bir yazar tarafından yazılmış 1884 tarihli bir romandan geliyordu ve Blaine,

uses it when he toasts Ilsa with: “Here’s looking at you, kid”.

Ilsa'ya kadeh kaldırırken bunu kullanıyor: "İşte sana bakıyorum, evlat". On

Number twelve: Forrest Gump Forrest Gump is an award-winning 1994 American

iki numara: Forrest Gump Forrest Gump, Winston Groom'un aynı adlı romanından uyarlanan, 1994 yapımı ödüllü bir Amerikan

comedy-drama film based on a novel of the same name by Winston Groom.

komedi-drama filmidir .

It centres around the main character’s life journey as he meets important people and experiences

Önemli insanlarla tanıştığı ve

historic events.

tarihi olayları deneyimlediği ana karakterin yaşam yolculuğuna odaklanıyor.

Anyone who doesn’t know Forrest Gump’s famous saying:

Forrest Gump'ın ünlü sözünü bilmeyen yoktur:

“My momma always said, ‘Life is like a box of chocolates.

"Annem her zaman 'Hayat bir kutu çikolata gibidir' derdi.

You never know what you're gonna get’”, has probably been living on a different planet

Ne elde edeceğini asla bilemezsin'”, muhtemelen bunca zamandır farklı bir gezegende yaşıyor

all this time.

.

A hugely popular, gentle, heartwarming watch.

Oldukça popüler, nazik, iç açıcı bir saat. On

Number thirteen: The Matrix Ah, The Matrix!

üç numara: Matrix Ah, Matrix!

This movie managed to gain a cult following, and inspired many copycats with its novel

Bu film, bir kült takipçi kazanmayı başardı ve özel efektlerin yeni işlenmesiyle birçok taklitçiye ilham verdi

treatment of special effects.

.

Released in 1999, this science fiction film shows a future with an alternate reality controlled

1999'da vizyona giren bu bilim kurgu filmi, makineler tarafından kontrol edilen alternatif bir gerçekliğe sahip bir geleceği

by machines, and attempts by humans to escape into actual reality.

ve insanların gerçek gerçekliğe kaçma girişimlerini gösteriyor.

The film was the basis for a series of Matrix movies, video games, and other paraphernalia

Film, bir dizi Matrix filminin, video oyununun ve diğer

Zen-like soundbites abound, like this one from the deep-voiced Morpheus talking to Neo,

gereçlerin temelini oluşturuyordu. Morpheus'un kalın sesli Morpheus'un ana karakter Neo ile konuşması gibi

the main character: “...you are a slave, Neo.

: "...sen bir kölesin, Neo.

Like everyone else, you were born into bondage...

Herkes gibi sen de esarete doğdun...

Into a prison that you cannot taste, or see, or touch.

Tadını alamadığın, göremediğin, dokunamadığın bir zindana .

A prison for your mind.”

Zihniniz için bir hapishane.” On

Number fourteen: Rebel Without a Cause Rebel Without a Cause was directed by Nicholas

dört numara: Asi Olmadan Sebep Olmadan Asi, 1955'te Nicholas Ray tarafından yönetildi

Ray in 1955, and tells the story of a rebellious teenager played by James Dean.

ve James Dean tarafından canlandırılan asi bir gencin hikayesini anlatıyor. Amerikan gençliğinin

It was an attempt to portray the moral decay of American youth, and critique parental styles.

ahlaki çürümesini tasvir etme ve ebeveyn tarzlarını eleştirme girişimiydi.

The main star, James Dean, died tragically in a car accident a month before the movie

Ana yıldız James Dean, filmin galasından bir ay önce bir trafik kazasında trajik bir şekilde öldü

premiered.

.

Prophetically, his troubled teenage character Jim Stark says about his situation with his

Sorunlu genç karakteri Jim Stark, kehanet gibi, ebeveynleriyle olan durumu hakkında şunları söylüyor

parents: “I don't know what to do anymore.

: “Artık ne yapacağımı bilmiyorum.

Except maybe die”.

Belki ölmek dışında”. On

Number fifteen: Singin' in the Rain The wildly famous 1952 musical comedy, starring

beş numara: Singin' in the Rain Başrollerini Gene Kelly ve Debbie Reynolds'un paylaştığı 1952 yapımı çılgınca ünlü müzikal komedi

Gene Kelly and Debbie Reynolds, depicted the early Hollywood industry during its transition

,

from silent movies to "talkies."

sessiz filmlerden "sesli filmlere" geçiş dönemindeki erken dönem Hollywood endüstrisini tasvir ediyordu.

Says Cosmo Brown in a bleak comment about “talkies”:

Cosmo Brown, “konuşmalar” hakkında kasvetli bir yorumda şöyle diyor :

“Talking pictures, that means I'm out of a job.

“Konuşan resimler, bu işsiz kaldığım anlamına geliyor .

At last I can start suffering and write that symphony”.

Sonunda acı çekmeye başlayabilir ve o senfoniyi yazabilirim”.

Gene Kelly's performance in "Singing in the Rain", is still considered one of the best

Gene Kelly'nin "Singing in the Rain"deki performansı hala sinema tarihinin en iyi dans sahnelerinden biri olarak kabul ediliyor

dance scenes in movie history.

. On

Number sixteen: The Shawshank Redemption This inspiring and moving American drama was

altı numara: The Shawshank Redemption Bu ilham verici ve dokunaklı Amerikan draması

released in 1994 and is based on a Stephen King novella called "Rita Hayworth and Shawshank

1994'te gösterime girdi ve Stephen King'in "Rita Hayworth ve Shawshank

Redemption."

Redemption" adlı kısa romanına dayanıyor.

It follows the story of a fictional prison and inmate Andy Dufresne, who was imprisoned

Kurgusal bir hapishane ve işlemediği bir cinayetten hapse atılan mahkum Andy Dufresne'nin hikayesini anlatıyor

for a murder he didn’t commit.

.

Andy overcomes many obstacles in prison, famously deciding that:

Andy hapishanedeki pek çok engelin üstesinden gelir ve ünlü olarak şuna karar verir:

“I guess it comes down to a simple choice, really.

"Sanırım bu gerçekten basit bir seçime bağlı .

Get busy living or get busy dying”.

Yaşamakla meşgul ol veya ölmekle meşgul ol".

This is the type of move you’ll want to watch more than once.

Bu, bir kereden fazla izlemek isteyeceğiniz hareket türüdür. On

Number seventeen: Psycho Psycho is a yet another Alfred Hitchcock thriller,

yedi numara: Psycho Psycho,

this time starring Janet Leigh and Anthony Perkins.

bu sefer Janet Leigh ve Anthony Perkins'in oynadığı bir başka Alfred Hitchcock gerilim filmi.

The film, which was released in 1960, follows the story of a female motel guest and its

1960 yılında vizyona giren film, bir kadın motel konuğu ve

manager, who turns out to be a deeply disturbed killer.

müdürünün çok rahatsız bir katil olduğu ortaya çıkan hikayesini konu alıyor.

The movie's graphic shower scene is considered to be the one of the most memorable in cinematic

Filmin grafik duş sahnesi, sinema tarihinin en unutulmaz sahnelerinden biri olarak kabul ediliyor

history.

. Kötü

Norman Bates, the infamous killer, chillingly says:

şöhretli katil Norman Bates tüyler ürpertici bir şekilde şöyle diyor:

“We all go a little mad sometimes.”

"Hepimiz bazen biraz deliririz."

Watch what is considered to be one of Hitchcock’s best films to see just how mad Bates got.

Bates'in ne kadar delirdiğini görmek için Hitchcock'un en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilen filmi izleyin.

So, how did you like this list?

Peki, bu listeyi nasıl buldunuz?

Which ones have you watched already?

Şimdiye kadar hangilerini izlediniz?

Did we miss any of your favorites?

Favorilerinden herhangi birini özledik mi?

Let us know in the comments!

Yorumlarda bize bildirin!

And if you’re having trouble understanding the movies we talked about today, go to EnglishClass101.com

Ve bugün konuştuğumuz filmleri anlamakta sorun yaşıyorsanız, EnglishClass101.com'a gidin

and sign up for your free lifetime account.

ve ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun.

To learn more English the fast, fun and easy way, just click the link in the description

Hızlı, eğlenceli ve kolay yoldan daha fazla İngilizce öğrenmek için hemen şimdi açıklamadaki bağlantıya tıklayın

right now.

.

Thank you for watching!

İzlediğiniz için teşekkürler!

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.

Bye!

Hoşçakal!