English Topics - How to Start a Conversation

38,771 views ・ 2017-12-30

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Don’t miss out on new videos. Click the bell.
0
510
3060
لا تفوّت مشاهدة مقاطع الفيديو الجديدة. انقر فوق الجرس.
00:03
And, if you enjoy this video, give it a thumbs up for more.
1
3570
3170
وإذا استمتعت بهذا الفيديو ، فامنحه إعجابًا به للمزيد.
00:06
Alisha: Hi, everybody!
2
6740
1200
أليشا: مرحباً بالجميع!
00:07
Welcome back to English Topics.
3
7940
1700
أهلا بكم من جديد في مواضيع اللغة الإنجليزية.
00:09
My name is Alisha and I'm joined by…
4
9640
2230
اسمي أليشا وانضم إلي…
00:11
Davey: Davey.
5
11870
1000
ديفي: ديفي.
00:12
Alisha: Hi, Davey.
6
12870
1000
أليشا: مرحبًا ديفي.
00:13
So, today, our topic is going to be “How to Start a Conversation in English”.
7
13870
5840
لذا ، سيكون موضوعنا اليوم هو "كيفية بدء محادثة باللغة الإنجليزية".
00:19
So, both of us have tried to prepare a few tips that might help you as you try to start
8
19710
6780
لذلك ، حاول كلانا إعداد بعض النصائح التي قد تساعدك أثناء محاولتك بدء
00:26
conversations in your English language studies.
9
26490
4330
المحادثات في دراسات اللغة الإنجليزية.
00:30
So, let's begin.
10
30820
2140
لذا ، لنبدأ.
00:32
Alisha: You’re going to start first again?
11
32960
3050
أليشا: هل ستبدأ من جديد؟
00:36
Davey: Okay.
12
36010
1000
ديفي: حسنًا.
00:37
Alisha: I’ll start.
13
37010
1000
أليشا: سأبدأ.
00:38
I can start first again.
14
38010
1000
أستطيع أن أبدأ أولا مرة أخرى.
00:39
Davey: I’ll start.
15
39010
1000
ديفي: سأبدأ.
00:40
Alisha: Okay.
16
40010
1000
أليشا: حسنًا.
00:41
You go first.
17
41010
1000
اذهب أولا.
00:42
Davey: We're giving tips on how to start a conversation and I will start today.
18
42010
1000
ديفي: نقدم نصائح حول كيفية بدء محادثة وسأبدأ اليوم.
00:43
My first tip is very important.
19
43010
1000
نصيحتي الأولى مهمة للغاية.
00:44
I’m trying to follow myself right now, “don’t be shy.”
20
44010
2549
أحاول أن أتبع نفسي الآن ، "لا تخجل".
00:46
Very important tip.
21
46559
1451
نصيحة مهمة للغاية.
00:48
This isn't really so much a language learning tip.
22
48010
2279
هذه ليست نصيحة لتعلم اللغة كثيرًا .
00:50
Well, it doesn't seem like a language learning tip but I think it really is because whenever
23
50289
4421
حسنًا ، لا يبدو أنها نصيحة لتعلم اللغة ، لكنني أعتقد أنها حقًا لأنه عندما
00:54
you communicate in a second language or a foreign language, it can be really nerve-racking.
24
54710
6410
تتواصل بلغة ثانية أو بلغة أجنبية ، يمكن أن يكون الأمر مرهقًا للأعصاب حقًا.
01:01
It can make you very nervous very anxious to try and do that especially if you're talking
25
61120
5240
يمكن أن يجعلك متوترًا للغاية لمحاولة القيام بذلك خاصة إذا كنت تتحدث
01:06
to someone for the first time.
26
66360
1570
إلى شخص ما لأول مرة.
01:07
And so, the first thing is just to remind yourself that it's not a big deal and to not
27
67930
7280
وهكذا ، فإن أول شيء هو تذكير نفسك فقط بأنها ليست مشكلة كبيرة وأن لا
01:15
be shy and be confident and if you can maintain that attitude as you begin to talk to someone
28
75210
6530
تكون خجولًا وأن تكون واثقًا ، وإذا تمكنت من الحفاظ على هذا الموقف عندما تبدأ في التحدث إلى شخص ما ،
01:21
it will be much easier, I think.
29
81740
1390
فسيكون ذلك أسهل بكثير ، على ما أعتقد.
01:23
Alisha: I agree.
30
83130
1000
أليشا: أوافق.
01:24
I agree or even like you say, even if you are shy just pretend that you're not shy.
31
84130
6090
أوافق أو حتى كما تقول ، حتى لو كنت خجولًا فقط تظاهر أنك لست خجولًا.
01:30
Davey: That's a good tip.
32
90220
1060
ديفي: هذه نصيحة جيدة.
01:31
Alisha: You know, if you can just pretend just for a few minutes just to start the conversation
33
91280
5920
أليشا: كما تعلم ، إذا كان بإمكانك التظاهر فقط لبضع دقائق فقط لبدء المحادثة
01:37
or to continue a conversation a little bit, it can be good even if you feel shy.
34
97200
4720
أو لمواصلة المحادثة قليلاً ، فقد يكون ذلك جيدًا حتى لو كنت تشعر بالخجل.
01:41
Davey: I agree and you might find too oftentimes people who would say that they are shy, when
35
101920
6240
ديفي: أوافقك الرأي وقد تجد في كثير من الأحيان أشخاصًا يقولون إنهم خجولون ، عندما
01:48
they talk to someone in another language, they can have a different personality.
36
108160
4430
يتحدثون إلى شخص ما بلغة أخرى ، يمكن أن يكون لديهم شخصية مختلفة.
01:52
It's a chance to have a different personality in a different language.
37
112590
3560
إنها فرصة أن يكون لديك شخصية مختلفة بلغة مختلفة.
01:56
So, if you tell yourself that too, when you speak English, when you speak another language,
38
116150
4990
لذا ، إذا أخبرت نفسك أيضًا ، عندما تتحدث الإنجليزية ، عندما تتحدث لغة أخرى ،
02:01
you're more confident than you are when you speak your own language.
39
121140
2800
فأنت أكثر ثقة مما أنت عليه عندما تتحدث لغتك الخاصة.
02:03
Alisha: Yeah, that’s true.
40
123940
1260
أليشا: نعم ، هذا صحيح. لقد
02:05
I've heard that before actually people who say that they feel like they're more outgoing
41
125200
4239
سمعت ذلك من قبل في الواقع الأشخاص الذين يقولون إنهم يشعرون بأنهم أكثر انفتاحًا
02:09
when they speak English.
42
129439
1300
عندما يتحدثون الإنجليزية.
02:10
If that's the case, maybe that's good for you.
43
130739
2110
إذا كان الأمر كذلك ، فربما يكون هذا مفيدًا لك.
02:12
Also, just in general, another point about—maybe not only starting conversations but continuing
44
132849
5780
أيضًا ، بشكل عام ، هناك نقطة أخرى حول — ربما ليس فقط بدء المحادثات ولكن الاستمرار
02:18
them to work comfortably.
45
138629
2280
في العمل بشكل مريح.
02:20
English language speakers are with interruptions to some point like you shouldn't always interrupt…
46
140909
4950
المتحدثون باللغة الإنجليزية يعانون من مقاطعات إلى حد ما كما لا يجب أن تقاطعهم دائمًا ...
02:25
Davey: Yup, they are pretty comfortable with it.
47
145859
1660
ديفي: نعم ، إنهم مرتاحون جدًا لذلك.
02:27
Alisha: …the other speaker.
48
147519
1000
أليشا: ... المتحدث الآخر.
02:28
See?
49
148519
1000
يرى؟
02:29
He just did it.
50
149519
1000
لقد فعلها للتو.
02:30
So, we're very comfortable with it.
51
150519
1690
لذلك ، نحن مرتاحون جدًا لها.
02:32
So, you don't need to wait for an invitation to speak in a conversation.
52
152209
4250
لذلك ، لا تحتاج إلى انتظار دعوة للتحدث في محادثة.
02:36
You can just join in or maybe agree with the person who's speaking or disagree with the
53
156459
5030
يمكنك فقط الانضمام أو الاتفاق مع الشخص الذي يتحدث أو يختلف مع
02:41
person who's speaking, as a way to join a conversation that's already in progress.
54
161489
4601
الشخص الذي يتحدث ، كطريقة للانضمام إلى محادثة جارية بالفعل.
02:46
Yeah.
55
166090
1000
نعم.
02:47
Nice one.
56
167090
1000
هذا لطيف.
02:48
That's a good one.
57
168090
1000
هذا جيد.
02:49
Okay.
58
169090
1000
تمام.
02:50
I will share a tip.
59
170090
1610
سوف أشارك نصيحة.
02:51
Mine are a little bit--I don't know.
60
171700
2039
خاصتي قليلا - لا أعرف.
02:53
They're very dependent on maybe who you're talking to, maybe what your relationship is.
61
173739
5511
إنهم يعتمدون بشكل كبير على من تتحدث إليه ، وربما ما هي علاقتك.
02:59
So, let's say for this one you are in a place where like a restaurant or a bar or something
62
179250
8159
لذلك ، دعنا نقول لهذا الشخص أنك في مكان مثل مطعم أو بار أو شيء
03:07
and you don't know the person you'd like to speak to but maybe there's someone attractive
63
187409
5550
ما ولا تعرف الشخص الذي ترغب في التحدث إليه ولكن ربما هناك شخص جذاب
03:12
you'd like to speak to or maybe you want to speak with the bartender or something.
64
192959
4920
ترغب في التحدث إليه أو ربما تريد التحدث مع النادل أو شيء من هذا القبيل.
03:17
So, maybe this is better if you're trying to speak to a fellow customer.
65
197879
3480
لذا ، ربما يكون هذا أفضل إذا كنت تحاول التحدث إلى زملائك من العملاء.
03:21
So, I have—it’s sort of small—"make a simple comment about something happening
66
201359
5231
لذا ، لدي - إنه صغير نوعًا ما - "أدلي بتعليق بسيط حول شيء يحدث
03:26
in the surroundings.”
67
206590
1320
في المناطق المحيطة".
03:27
So, this should be, one, a simple comment, two, something that the other person can clearly
68
207910
7399
لذلك ، يجب أن يكون هذا ، واحدًا ، تعليقًا بسيطًا ، اثنان ، شيء يمكن للشخص الآخر
03:35
see, and three, something that you can agree on easily.
69
215309
4311
رؤيته بوضوح ، وثلاثة ، شيء يمكنك الاتفاق عليه بسهولة.
03:39
So, for example, if somebody has just walked by the restaurant wearing a crazy hat, you
70
219620
6649
لذلك ، على سبيل المثال ، إذا سار شخص ما بجوار المطعم وهو يرتدي ملابس مجنونة قبعة ،
03:46
could say, “Oh, did you see that guy?”
71
226269
2400
يمكنك أن تقول ، "أوه ، هل رأيت ذلك الرجل؟"
03:48
Something like that.
72
228669
1000
شيء من هذا القبيل.
03:49
Something that it's easy to agree on to initiate the conversation.
73
229669
3421
شيء يسهل الاتفاق عليه لبدء المحادثة.
03:53
Or maybe there’s a TV in the bar like “Whoa, did you see that play?” or something that
74
233090
6079
أو ربما يوجد تلفزيون في الشريط مثل "قف ، هل رأيت هذه المسرحية؟" أو أي شيء
03:59
maybe you can identify that you may be shared with the other person during the time you've
75
239169
6000
ربما يمكنك تحديده بأنه قد تتم مشاركتك مع الشخص الآخر أثناء الوقت الذي
04:05
been in that space together.
76
245169
1640
قضيته في تلك المساحة معًا.
04:06
So, this should be a very simple comment.
77
246809
2210
لذا ، يجب أن يكون هذا تعليقًا بسيطًا للغاية.
04:09
Don't make a weird comment here.
78
249019
1760
لا تُدخل تعليقًا غريبًا هنا.
04:10
Make it very, very relaxed.
79
250779
4151
اجعله شديد ، مريح للغاية.
04:14
Create a relaxed environment that the other person feels they can join in easily.
80
254930
3840
اخلق بيئة مريحة يشعر بها الشخص الآخر أنه يمكنهم الانضمام إليها بسهولة.
04:18
Mm.
81
258770
1000
مم.
04:19
Davey: That's a very good tip.
82
259770
1880
ديفي: هذه نصيحة جيدة جدًا.
04:21
Alisha: I'm trying to think of maybe a time that I used this or maybe I wanted to make
83
261650
5370
أليشا: أحاول التفكير ربما في وقت استخدمت فيه هذا أو ربما أردت ذلك قم
04:27
a comment and there was another person that happened to be there and we had a moment where
84
267020
5120
بالتعليق وكان هناك شخص آخر صادف وجوده وكان لدينا لحظة
04:32
we agreed on something.
85
272140
1500
اتفقنا فيها على شيء ما.
04:33
Davey: Right.
86
273640
1000
ديفي: حسنًا.
04:34
Alisha: But then the conversation didn't really continue.
87
274640
1600
أليشا: ولكن بعد ذلك لم تستمر المحادثة حقًا.
04:36
Davey: Yes.
88
276240
1000
ديفي: نعم.
04:37
Alisha: So, it's kind of a good way to test and see if that other person wants to speak
89
277240
4070
أليشا: إذن ، إنه لطيف طريقة جيدة للاختبار ومعرفة ما إذا كان هذا الشخص الآخر يريد التحدث
04:41
to you too.
90
281310
1090
إليك أيضًا.
04:42
Davey: Yes, yeah.
91
282400
1670
ديفي: نعم ، نعم.
04:44
That's a good point and it makes me think—this isn't one of my tips this is an extra—a
92
284070
3320
هذه نقطة جيدة وتجعلني أفكر - هذه ليست إحدى نصائحي ، إنها ميزة إضافية —
04:47
free tip.
93
287390
1000
مجانية نصيحة.
04:48
You're getting a free, freebie tip now—
94
288390
1290
لقد حصلت الآن على نصيحة مجانية مجانية -
04:49
Alisha: Tips everywhere.
95
289680
1790
أليشا: نصائح في كل مكان.
04:51
Davey: They're flying around.
96
291470
2380
ديفي: إنهم يطيرون في جميع الأنحاء.
04:53
To be patient, wait for your opening too because you might want to talk to this person next
97
293850
4980
لكي تتحلى بالصبر ، انتظر الافتتاح أيضًا لأنك قد ترغب في التحدث إلى هذا الشخص
04:58
to you but if you just butt in with a question out of nowhere it might seem very strange.
98
298830
4070
بجوارك ولكن إذا مجرد إدخال سؤال من العدم قد يبدو غريبًا جدًا.
05:02
But, if you wait and have a moment, wait for that guy with the funny hat to walk by, and
99
302900
5980
لكن ، إذا انتظرت ولديك لحظة ، انتظر حتى يمر هذا الرجل ذو القبعة المضحكة ،
05:08
then, you have your opening, then you have a natural point that you can enter a conversation
100
308880
6051
وبعد ذلك ، لديك افتتاحية ، عندها يكون لديك نقطة طبيعية أنه يمكنك الدخول في محادثة
05:14
with someone
101
314931
1000
مع شخص ما
05:15
Alisha: Yeah, and I think—
102
315931
1000
أليشا: نعم ، وأنا فكر -
05:16
Davey: So, be patient.
103
316931
1000
ديفي: لذا ، كن صبورا.
05:17
Alisha: Totally.
104
317931
1000
أليشا: تمامًا.
05:18
Going back to your point about not being shy, don't be so focused on waiting for that moment
105
318931
4639
بالعودة إلى وجهة نظرك حول عدم الشعور بالخجل ، لا تركز على انتظار تلك اللحظة
05:23
that you just pick something really strange.
106
323570
1980
لدرجة أنك تختار شيئًا غريبًا حقًا.
05:25
Davey: Yes.
107
325550
1000
ديفي: نعم.
05:26
Yeah.
108
326550
1000
نعم.
05:27
Alisha: Like, if I like walked up to you, I don't know you, in a bar, “Did you hear
109
327550
3010
أليشا: مثل ، إذا أحببت الذهاب إليك ، لا أعرفك ، في حانة ، "هل سمعت
05:30
that noise?”
110
330560
1000
هذا الضجيج؟"
05:31
Davey: Yes.
111
331560
1000
ديفي: نعم.
05:32
Alisha: I think that's a really strange question.
112
332560
2170
أليشا: أعتقد أن هذا سؤال غريب حقًا.
05:34
Maybe he did hear that noise but that's a really strange question to introduce yourself.
113
334730
4880
ربما سمع هذا الضجيج ولكن هذا سؤال غريب حقًا لتقديم نفسك.
05:39
Davey.
114
339610
1000
ديفي.
05:40
Yeah.
115
340610
1000
نعم.
05:41
That's true.
116
341610
1000
هذا صحيح.
05:42
Actually, all this kind of relates to my second tip.
117
342610
1220
في الواقع ، كل هذا يتعلق بنصيحتي الثانية.
05:43
That's very similar to your tip about making a kind of comment was “ask an indirect question.”
118
343830
6410
هذا يشبه إلى حد كبير نصيحتك حول إبداء نوع من التعليق وهي "اطرح سؤالاً غير مباشر".
05:50
And, I noticed a lot of the comments, your tip was to make a comment but a lot of your
119
350240
5030
وقد لاحظت الكثير من التعليقات ، كانت نصيحتك هي تقديم تعليق ولكن الكثير من
05:55
comments, the examples you gave are questions.
120
355270
1750
تعليقاتك ، الأمثلة التي قدمتها هي أسئلة.
05:57
Alisha: That’s true.
121
357020
1000
أليشا: هذا صحيح.
05:58
Davey: Importantly, I think that those questions should be kind of indirect questions.
122
358020
3730
ديفي: الأهم من ذلك ، أعتقد أن هذه الأسئلة يجب أن تكون نوعًا من الأسئلة غير المباشرة.
06:01
For example, if I'm standing at the bus stop and I want to start a conversation with someone
123
361750
5710
على سبيل المثال ، إذا كنت أقف عند محطة الحافلات وأريد أن أبدأ محادثة مع شخص
06:07
else standing at the bus stop.
124
367460
2030
آخر يقف عند محطة الحافلات.
06:09
Let's say it's very, very hot but if I turn to that person and say, “Do you think it's
125
369490
4190
لنفترض أن الجو حار جدًا جدًا ولكن إذا التفت إلى ذلك الشخص وقلت ، "هل تعتقد أنه
06:13
hot?”
126
373680
1000
حار جدًا؟"
06:14
That’s very strange.
127
374680
1000
هذا غريب جدا.
06:15
But, if I say something like, “Oh, it's pretty hot today, right?”
128
375680
3780
لكن ، إذا قلت شيئًا مثل ، "أوه ، الجو حار جدًا اليوم ، أليس كذلك؟"
06:19
You know that's a little bit more casual, a little bit more informal.
129
379460
2680
أنت تعلم أن هذا غير رسمي قليلاً ، وغير رسمي قليلاً.
06:22
Alisha: Yeah.
130
382140
1000
أليشا: أجل.
06:23
Davey: You don't want to scare people with these very direct questions.
131
383140
3430
ديفي: أنت لا تريد إخافة الناس بهذه الأسئلة المباشرة للغاية.
06:26
Alisha: That's true.
132
386570
1290
أليشا: هذا صحيح.
06:27
That's true and even a question--that's a great example.
133
387860
3120
هذا صحيح وحتى سؤال - هذا مثال رائع.
06:30
“Do you think it's hot?” is a really weird question.
134
390980
2860
"هل تعتقد أن الجو حار؟" إنه سؤال غريب حقًا .
06:33
Davey: Very strange question.
135
393840
1710
ديفي: سؤال غريب جدا.
06:35
Alisha: But, again, keeping or giving people that opportunity to agree with you.
136
395550
4880
أليشا: لكن ، مرة أخرى ، الاحتفاظ بهذه الفرصة أو منحها للناس للاتفاق معك.
06:40
Davey: Yes.
137
400430
1000
ديفي: نعم.
06:41
Alisha: You're throwing a little opinion out there.
138
401430
1610
أليشا: أنت تطرح القليل من الرأي هناك.
06:43
“It's hot right?”
139
403040
1000
"الجو حار ، أليس كذلك؟"
06:44
“Oh, yeah, it's hot.”
140
404040
1150
"أوه ، نعم ، الجو حار."
06:45
Davey: It's true.
141
405190
1000
ديفي: هذا صحيح.
06:46
Alisha: That's a really, really good one.
142
406190
1000
أليشا: هذا أمر جيد حقًا.
06:47
I totally agree.
143
407190
1440
انا موافق تماما.
06:48
But, I think for that exact same reason, I've had some people come up to me and they try
144
408630
4600
لكن ، أعتقد لنفس السبب بالضبط ، لقد أتى بعض الأشخاص إليّ وحاولوا
06:53
to begin a conversation with, “How are you?”
145
413230
3680
بدء محادثة مع ، "كيف حالك؟"
06:56
Davey: Yeah, that's—
146
416910
1950
ديفي: نعم ، هذا -
06:58
Alisha: That's an introduction that you use for people that you already know.
147
418860
3710
أليشا: هذه مقدمة تستخدمها للأشخاص الذين تعرفهم بالفعل.
07:02
Davey: Yes.
148
422570
1000
ديفي: نعم.
07:03
Alisha: So, don't try to start a conversation with, “How are you?”
149
423570
3150
أليشا: إذن ، لا تحاول بدء محادثة مع ، "كيف حالك؟"
07:06
It sounds too familiar and it's a little confusing.
150
426720
3320
يبدو مألوفًا جدًا ومربكًا بعض الشيء.
07:10
Davey: Strangers don't always want to tell you how they are.
151
430040
2670
ديفي: لا يريد الغرباء دائمًا إخبارك عن حالهم.
07:12
Alisha: That's true.
152
432710
1000
أليشا: هذا صحيح.
07:13
What if I'm bad?
153
433710
1000
ماذا لو كنت سيئة؟
07:14
I don't want to tell you.
154
434710
1000
لا أريد أن أخبرك.
07:15
What if I feel bad that day?
155
435710
1420
ماذا لو شعرت بالسوء في ذلك اليوم؟
07:17
Yeah.
156
437130
1000
نعم.
07:18
So, don't use how are you to introduce yourself.
157
438130
2250
لذا ، لا تستخدم كيف حالك لتقديم نفسك.
07:20
Nice one.
158
440380
1000
هذا لطيف.
07:21
Okay.
159
441380
1000
تمام.
07:22
Davey: So, what do you have next?
160
442380
1660
ديفي: إذن ، ماذا لديك بعد ذلك؟
07:24
Alisha: Actually, maybe this is somewhat related to the one you just mentioned.
161
444040
3620
أليشا: في الواقع ، ربما يرتبط هذا إلى حد ما بما ذكرته للتو.
07:27
Davey: Okay.
162
447660
1120
ديفي: حسنًا.
07:28
Alisha: I've got—okay, this is maybe at a party or a social event situation.
163
448780
6030
أليشا: لدي - حسنًا ، ربما يكون هذا في حفلة أو مناسبة اجتماعية.
07:34
I have, “energetically introduce yourself and ask a question about where you are.”
164
454810
5500
لدي ، "قدم نفسك بنشاط واطرح سؤالاً حول مكانك."
07:40
So, this might be a little specific.
165
460310
1940
لذلك ، قد يكون هذا محددًا بعض الشيء.
07:42
But, if you go to a social event where you're there to meet people and to speak to people,
166
462250
5490
ولكن ، إذا ذهبت إلى حدث اجتماعي حيث تكون هناك لمقابلة أشخاص والتحدث إلى الناس ،
07:47
if you go up to someone and you just introduce yourself with a big smile and say, “Hi!
167
467740
5400
إذا ذهبت إلى شخص ما وقمت فقط بتقديم نفسك بابتسامة كبيرة وقلت ، "مرحبًا!
07:53
my name is Alisha.
168
473140
1220
اسمي اليشا.
07:54
Have you ever been to one of these events before?”
169
474360
2860
هل سبق لك أن زرت أحد هذه الأحداث من قبل؟ "
07:57
Something like that can get the conversation started.
170
477220
2800
شيء من هذا القبيل يمكن أن يبدأ المحادثة.
08:00
But, again, this is I feel like--it's a tip that's good in a place where everyone is there
171
480020
5810
لكن ، مرة أخرى ، هذا ما أشعر به - إنها نصيحة جيدة في مكان يتواجد فيه الجميع
08:05
for a similar purpose.
172
485830
1700
لغرض مماثل.
08:07
If you do that-- to use your example, at the bus station, it's a little bit weird or if
173
487530
5310
إذا فعلت ذلك - لاستخدام مثالك ، في محطة الحافلات ، يكون الأمر غريبًا بعض الشيء أو إذا
08:12
you're if you're just in public, you pass someone on the street, it's a little strange
174
492840
4090
كنت في مكان عام فقط ، أو مررت بشخص ما في الشارع ، فمن الغريب بعض الشيء
08:16
to just walk up and introduce someone energetically.
175
496930
2990
أن تمشي و تقديم شخص ما بنشاط.
08:19
But, if you're in a location where you have this chance, there are a couple of nice little
176
499920
5850
ولكن ، إذا كنت في مكان تتاح لك فيه هذه الفرصة ، فهناك بضعة
08:25
introductory questions you could use for events.
177
505770
3650
أسئلة تمهيدية صغيرة لطيفة يمكنك استخدامها في الأحداث.
08:29
That’s one that I've used, “Hi.
178
509420
2500
هذا ما استخدمته ، "مرحبًا.
08:31
Is this your first time here?” or “Who do you know at this party?”
179
511920
4720
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟ " أو "من تعرف في هذه الحفلة؟"
08:36
“How did you find out about this event?”
180
516640
2500
"كيف علمت بهذا الحدث؟" من
08:39
That sort of thing.
181
519140
1240
هذا القبيل.
08:40
Davey: Also, similar kind of question in those situations is asking someone for help or for
182
520380
4750
ديفي: أيضًا ، نوع مماثل من الأسئلة في تلك المواقف هو طلب المساعدة من شخص ما أو للحصول على
08:45
information because it lets that other person know that you're not a scary or threatening
183
525130
6920
معلومات لأنها تتيح لذلك الشخص الآخر معرفة أنك لست شخصًا مخيفًا أو تهديدًا
08:52
person in that situation either if you're asking for help.
184
532050
2150
في هذا الموقف سواء كنت تطلب المساعدة.
08:54
You know, “Can you can you tell me where the kitchen is?
185
534200
2540
تعرف ، "هل يمكنك أن تخبرني أين المطبخ؟
08:56
I need to put this in the refrigerator,” something like that.
186
536740
3470
أريد أن أضع هذا في الثلاجة ، " شيء من هذا القبيل. وبعد ذلك
09:00
And then, that shows the other and that you're not you're not an expert on this, you're asking
187
540210
3490
، هذا يُظهر الآخر وأنك لست خبيرًا في هذا الأمر ، فأنت تطلب
09:03
for their help and that kind of gives people an easy thing to engage you on to talk about
188
543700
6020
مساعدتهم وهذا النوع من الأشياء يمنح الناس شيئًا سهلًا للتحدث معك عن
09:09
Alisha: Yeah.
189
549720
1000
أليشا: نعم.
09:10
Absolutely.
190
550720
1000
قطعاً.
09:11
Davey: Asking for help can be a nice way, too.
191
551720
1000
ديفي: قد يكون طلب المساعدة طريقة لطيفة أيضًا.
09:12
Alisha: Yeah.
192
552720
1000
أليشا: أجل.
09:13
That's a good point.
193
553720
1000
هذه نقطة جيدة.
09:14
I think asking for help.
194
554720
1000
أعتقد أن طلب المساعدة.
09:15
It also kind of puts you in a slightly vulnerable position.
195
555720
1530
كما أنه يضعك نوعًا ما في موقف ضعيف بعض الشيء .
09:17
It makes you seem a little bit like, “I need help.
196
557250
3290
يجعلك تبدو قليلاً مثل ، "أنا بحاجة إلى المساعدة.
09:20
Please take care of me.”
197
560540
1000
من فضلك اعتني بي ".
09:21
It's a little bit interesting.
198
561540
1380
إنه مثير بعض الشيء.
09:22
So, that's a good tip, too, I think.
199
562920
1960
لذا ، هذه نصيحة جيدة أيضًا ، على ما أعتقد.
09:24
Okay.
200
564880
1000
تمام.
09:25
I think we're on to number three for you.
201
565880
1520
أعتقد أننا في المركز الثالث بالنسبة لك.
09:27
Davey: We are.
202
567400
1000
ديفي: نحن.
09:28
My last one is a very important one.
203
568400
2850
آخر ما لدي هو واحد مهم للغاية.
09:31
This comes at the end though.
204
571250
1520
هذا يأتي في النهاية بالرغم من ذلك.
09:32
It’s “don’t take it personally if the person doesn't want to talk.”
205
572770
6140
إنه "لا تأخذ الأمر على محمل شخصي إذا كان الشخص لا يريد التحدث." في
09:38
A lot of times if you try and start a conversation with a stranger, they don't always want to
206
578910
4840
كثير من الأحيان ، إذا حاولت بدء محادثة مع شخص غريب ، فلن يرغبوا دائمًا في
09:43
talk to you.
207
583750
1000
التحدث إليك.
09:44
People try and talk to the stranger, tries to talk to me.
208
584750
1590
يحاول الناس التحدث إلى الشخص الغريب ، ويحاول التحدث معي.
09:46
I might be very busy, I might have had a bad day, I may not want to talk to them, that
209
586340
4351
قد أكون مشغولاً للغاية ، ربما كنت قد مررت بيوم سيئ ، قد لا أرغب في التحدث معهم ، هذا
09:50
doesn't mean that they're a bad person or they can't speak English or anything like
210
590691
4829
لا يعني أنهم شخص سيء أو أنهم لا يستطيعون التحدث باللغة الإنجليزية أو أي شيء من
09:55
that.
211
595520
1000
هذا القبيل.
09:56
So, if you have that experience--you know, my first tip was “don't be shy.”
212
596520
2590
لذا ، إذا كانت لديك هذه التجربة - كما تعلم ، فإن نصيحتي الأولى كانت "لا تخجل".
09:59
You might be very nervous about starting a conversation with someone, and then, you work
213
599110
4480
قد تكون متوترًا جدًا بشأن بدء محادثة مع شخص ما ، وبعد ذلك ،
10:03
up the courage you go and you ask them a question and they don't want to talk to you.
214
603590
4939
تستجمع شجاعتك وتطرح عليه سؤالاً ولا يريد التحدث معك.
10:08
That's okay.
215
608529
1000
حسنا.
10:09
Don't take it personally.
216
609529
1000
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
10:10
It has nothing to do with you.
217
610529
1561
لا علاقة لك به. كما
10:12
You know, you can find someone else to talk to.
218
612090
3249
تعلم ، يمكنك العثور على شخص آخر للتحدث معه.
10:15
Alisha: Mm-hmm.
219
615339
1000
أليشا: ممممم.
10:16
That's true.
220
616339
1000
هذا صحيح.
10:17
That's true and I think that's especially important because depending on the culture
221
617339
3461
هذا صحيح وأعتقد أن هذا مهم بشكل خاص لأنه اعتمادًا على الثقافة
10:20
that you're from, you might have heard like, “Oh, English speakers, particularly American,
222
620800
4280
التي تنتمي إليها ، ربما سمعت مثل ، "أوه ، المتحدثون باللغة الإنجليزية ، وخاصة الأمريكيون ،
10:25
they're so friendly or so outgoing.”
223
625080
2820
هم ودودون جدًا أو صادرون جدًا."
10:27
But if a stranger tries to speak to me or to you, maybe we're going to ignore you on
224
627900
4110
ولكن إذا حاول شخص غريب التحدث إلي أو إليكم ، فربما نتجاهلك في
10:32
the street because we don't know who that person is or maybe like you said, we've had
225
632010
4390
الشارع لأننا لا نعرف من هو هذا الشخص أو ربما كما قلت ، لقد مررنا
10:36
a bad day or whatever it is.
226
636400
2160
بيوم سيء أو أيًا كان يكون.
10:38
There are so many reasons not to want to talk to a person that you don't know so don't be
227
638560
5779
هناك العديد من الأسباب التي تجعلك لا ترغب في التحدث إلى شخص لا تعرفه ، لذلك لا تشعر
10:44
offended, don't be sad.
228
644339
1481
بالإهانة ولا تحزن.
10:45
Davey: Don't be discouraged, don't think that, “Oh, my English is so bad.
229
645820
4870
ديفي: لا تثبط عزيمتك ، لا تعتقد ذلك ، "أوه ، لغتي الإنجليزية سيئة للغاية.
10:50
This person didn't want to talk to me.”
230
650690
1670
هذا الشخص لا يريد التحدث معي ".
10:52
Don't think that.
231
652360
1000
لا تعتقد ذلك.
10:53
That it could be any other reason why someone doesn't want to talk to you
232
653360
3360
أنه قد يكون أي سبب آخر لعدم رغبة شخص ما في التحدث إليك.
10:56
Alisha: Mm-hmm.
233
656720
1000
أليشا: مممممم.
10:57
That's true.
234
657720
1000
هذا صحيح.
10:58
That's true.
235
658720
1000
هذا صحيح.
10:59
Nice tip.
236
659720
1000
نصيحة لطيفة.
11:00
That's really important.
237
660720
1000
هذا مهم حقًا.
11:01
Okay, then we will move on to my last one.
238
661720
1000
حسنًا ، سننتقل إلى آخر مرة.
11:02
Okay.
239
662720
1000
تمام.
11:03
So, for my last one, this is maybe among people that you have some acquaintance with.
240
663720
5950
لذلك ، بالنسبة لي الأخير ، ربما يكون هذا بين الأشخاص الذين لديك بعض المعرفة بهم.
11:09
Maybe you're not super close to them but you've seen them before or maybe it's coworkers you're
241
669670
6300
ربما لم تكن قريبًا جدًا منهم ولكنك رأيتهم من قبل أو ربما من زملائك في العمل
11:15
not super close to but anyway you'd like to make your relationship with those people deeper.
242
675970
5080
لست قريبًا جدًا منهم ولكنك على أي حال ترغب في تعميق علاقتك بهؤلاء الأشخاص.
11:21
“you can share a story about something you did recently.”
243
681050
3729
"يمكنك مشاركة قصة حول شيء فعلته مؤخرًا."
11:24
Something interesting, a small short story.
244
684779
2901
شيء مثير للاهتمام ، قصة قصيرة صغيرة.
11:27
Don't tell a long, ten-minute story about going shopping for milk on the weekend.
245
687680
5320
لا تحكي قصة طويلة مدتها عشر دقائق عن الذهاب للتسوق لشراء الحليب في عطلة نهاية الأسبوع.
11:33
That's boring.
246
693000
1000
هذا ممل.
11:34
But, something interesting that you did, relatively recently that maybe they can find something
247
694000
6270
ولكن ، هناك شيء مثير للاهتمام فعلته ، مؤخرًا نسبيًا أنه ربما يمكنهم العثور على شيء
11:40
of interest or something of value in.
248
700270
2380
مثير للاهتمام أو شيء ذي قيمة فيه.
11:42
So, maybe you found a new restaurant that was good, maybe you went to a concert and
249
702650
4790
لذلك ، ربما وجدت مطعمًا جديدًا كان جيدًا ، ربما ذهبت إلى حفلة موسيقية
11:47
that was exciting, maybe you met someone interesting.
250
707440
2630
وكان ذلك مثيرًا ، ربما قابلت شخص مثير للاهتمام.
11:50
So, if there's something that you can share about yourself that the other person might
251
710070
4510
لذا ، إذا كان هناك شيء يمكنك مشاركته عن نفسك قد يجده الشخص الآخر
11:54
find valuable, that's a good way to initiate conversation.
252
714580
5270
ذا قيمة ، فهذه طريقة جيدة لبدء المحادثة.
11:59
Davey: Yeah.
253
719850
1000
ديفي: أجل.
12:00
On that point, if I can add another free tip.
254
720850
2290
حول هذه النقطة ، إذا كان بإمكاني إضافة نصيحة مجانية أخرى.
12:03
Alisha: Oh, my gosh.
255
723140
1000
أليشا: يا إلهي.
12:04
Davey: On that note, it made me think, you spoke earlier about being vulnerable, asking-asking
256
724140
4150
ديفي: في هذه الملاحظة ، جعلني أفكر ، تحدثت سابقًا عن كونك ضعيفًا ، وطلب
12:08
for help can show that you're vulnerable.
257
728290
2460
المساعدة يمكن أن يظهر أنك ضعيف.
12:10
Tell an embarrassing story.
258
730750
1000
أخبر قصة محرجة.
12:11
Alisha: That’s good, too.
259
731750
1140
أليشا: هذا جيد أيضًا.
12:12
Davey: Don't brag.
260
732890
1000
ديفي: لا تتفاخر.
12:13
Don't talk about this great new car that you bought, no one wants to hear that.
261
733890
3990
لا تتحدث عن هذه السيارة الجديدة الرائعة التي اشتريتها ، فلا أحد يريد سماع ذلك.
12:17
Talk about how you lost your car keys immediately after you bought your new car.
262
737880
4780
تحدث عن كيفية فقدك لمفاتيح سيارتك فور شراء سيارتك الجديدة.
12:22
Tell an embarrassing story.
263
742660
1220
أخبر قصة محرجة.
12:23
Tell something that will make the person laugh and will make you be vulnerable and look like
264
743880
4930
قل شيئًا يجعل الشخص يضحك ويجعلك عرضة للخطر وتبدو
12:28
a normal person.
265
748810
1200
كشخص عادي.
12:30
Alisha: That's true.
266
750010
1000
أليشا: هذا صحيح.
12:31
That's true.
267
751010
1000
هذا صحيح.
12:32
Telling—actually, that’s a good strategy.
268
752010
1760
الإخبار - في الواقع ، هذه إستراتيجية جيدة.
12:33
It's called self-deprecation.
269
753770
1000
إنه يسمى استنكار الذات.
12:34
So, it means to make yourself look bad or to put yourself in a lower status, a lower
270
754770
6810
لذا ، فهذا يعني أن تجعل نفسك تبدو سيئًا أو أن تضع نفسك في منزلة أدنى ، أو في
12:41
position and it can be very effective for making friends and like making people laugh.
271
761580
5720
مرتبة أقل ، ويمكن أن تكون فعالة جدًا في تكوين الصداقات وتحب الناس لإضحاكهم.
12:47
I totally do this.
272
767300
1520
أنا أفعل هذا تمامًا.
12:48
It's actually a lot of fun when you think about it like a story about something bad
273
768820
4950
إنه في الواقع ممتع للغاية عندما تفكر في الأمر مثل قصة عن حدوث شيء سيء
12:53
happening is often times more interesting than a story about something good happening.
274
773770
5160
غالبًا ما تكون أكثر إثارة للاهتمام من قصة عن شيء جيد يحدث.
12:58
Davey: That's true.
275
778930
1000
ديفي: هذا صحيح.
12:59
All the best comedies are about terrible things happening
276
779930
3500
أفضل الأفلام الكوميدية تدور حول حدوث أشياء مروعة.
13:03
Alisha: Yeah.
277
783430
1000
أليشا: نعم.
13:04
So, if you have something like a little—yeah, like you lost your car keys or you had some
278
784430
4810
لذا ، إذا كان لديك شيء مثل القليل - نعم ، كأنك فقدت مفاتيح سيارتك أو كان لديك
13:09
kind of funny episode where maybe you don't look like the hero of the story that's a really
279
789240
5100
نوع من الحلقة المضحكة حيث ربما لا تبدو كبطل القصة ، فهذه قصة
13:14
good one to share.
280
794340
1280
جيدة حقًا للمشاركة.
13:15
Have you had anything happened to you recently?
281
795620
2630
هل حدث لك أي شيء مؤخرًا؟
13:18
Davey: Oh, my gosh.
282
798250
1880
ديفي: يا إلهي.
13:20
I probably have.
283
800130
1110
ربما لدي.
13:21
Alisha: I lost my bag I just came back from traveling in Europe and my bag got lost between
284
801240
6700
أليشا: لقد فقدت حقيبتي ، لقد عدت لتوي من السفر في أوروبا وضاعت حقيبتي بين
13:27
Dubai Airport and Tokyo Airport.
285
807940
2950
مطار دبي ومطار طوكيو.
13:30
And so, my bag didn't arrive so I had to go two days without any of my clothes or anything.
286
810890
7000
وهكذا ، لم تصل حقيبتي ، لذا اضطررت للذهاب يومين دون ارتداء أي من ملابسي أو أي شيء.
13:37
And then, when I finally got my bag, I was like, “Yay!”
287
817890
3069
وبعد ذلك ، عندما حصلت أخيرًا على حقيبتي ، كنت مثل ، "رائع!"
13:40
I got it from the delivery guy.
288
820959
1431
حصلت عليه من عامل التوصيل.
13:42
I was so happy.
289
822390
1110
كنت سعيدا جدا.
13:43
I opened it up like my sunscreen and exploded inside my bag.
290
823500
4070
فتحته مثل الواقي من الشمس وانفجرت داخل حقيبتي.
13:47
I was like, “Hmm, yeah.
291
827570
2170
كنت مثل ، "نعم ، نعم.
13:49
At least, I have my objects.”
292
829740
2150
على الأقل ، لدي أغراضي ".
13:51
I have my clothes and thing.
293
831890
1530
لدي ملابسي وأشياء.
13:53
Davey: And, they won't get sunburned.
294
833420
1130
ديفي: ولن يصابوا بحروق الشمس.
13:54
Alisha: Exactly.
295
834550
1000
أليشا: بالضبط.
13:55
Now, I won't sunburn any of my clothes.
296
835550
1450
الآن ، لن أحرق أي من ملابسي بالشمس.
13:57
So, yeah.
297
837000
1000
إذن أجل.
13:58
So, I mean it's like a small relatable, “Hmm, that moment.”
298
838000
5380
لذا ، أعني أنها مثل قصة صغيرة ، "حسنًا ، تلك اللحظة."
14:03
Small relatable story that maybe someone else can identify like, “Oh, that happened to
299
843380
5330
قصة صغيرة يمكن أن يتعرف عليها شخص آخر مثل ، "أوه ، لقد حدث هذا
14:08
me one time,” and then, the conversation rolls from there.
300
848710
3470
لي مرة واحدة ،" وبعد ذلك ، تبدأ المحادثة من هناك.
14:12
So, nice tip.
301
852180
1680
لذا ، نصيحة لطيفة.
14:13
Okay, are you out of free tips?
302
853860
2200
حسنًا ، هل نفدت النصائح المجانية؟
14:16
Are those all your free tips?
303
856060
1430
هل هذه كل ما تبذلونه من النصائح المجانية؟
14:17
Davey: That's all for today
304
857490
1000
ديفي: هذا كل شيء لهذا اليوم
14:18
Alisha: For conversation starters.
305
858490
1000
أليشا: لبدء المحادثة.
14:19
Davey: That’s all I got today.
306
859490
1000
ديفي: هذا كل ما لدي اليوم.
14:20
Alisha: We can't continue this conversation.
307
860490
1659
أليشا: لا يمكننا الاستمرار في هذا الحديث.
14:22
That's a different subject.
308
862149
1761
هذا موضوع مختلف.
14:23
Alright.
309
863910
1000
على ما يرام.
14:24
Well, we'll finish there for today.
310
864910
1890
حسنًا ، سننتهي هناك لهذا اليوم.
14:26
Thanks very much for joining us for this episode of English Topics.
311
866800
2960
شكرًا جزيلاً لانضمامك إلينا في هذه الحلقة من "مواضيع اللغة الإنجليزية".
14:29
Davey, thanks very much for joining us.
312
869760
1760
ديفي ، شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا.
14:31
Davey: Thank you for having me.
313
871520
1000
ديفي: شكرا لاستضافتي.
14:32
Alisha: If you like this video, please make sure to hit the like button and subscribe
314
872520
3700
أليشا: إذا أعجبك هذا الفيديو ، فيرجى التأكد من الضغط على زر الإعجاب والاشتراك
14:36
to our channel as well.
315
876220
1550
في قناتنا أيضًا.
14:37
Also, if you want to find more content like this, please make sure to check us out at
316
877770
4030
أيضًا ، إذا كنت تريد العثور على المزيد من المحتوى مثل هذا ، فيرجى التأكد من زيارتنا على
14:41
EnglishClass101.com.
317
881800
1340
EnglishClass101.com.
14:43
If have any ideas for how to start a conversation that you use, please make sure to leave it
318
883140
6260
إذا كانت لديك أي أفكار حول كيفية بدء محادثة تستخدمها ، فيرجى التأكد من تركها
14:49
in a comment too so we can check it out.
319
889400
2620
في تعليق أيضًا حتى نتمكن من التحقق منها.
14:52
Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon. Bye.
320
892020
3960
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة وسنراك مجددًا قريبًا. الوداع.
14:55
Davey: Bye!
321
895980
1020
ديفي: إلى اللقاء!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7