English Topics - How to Start a Conversation

Don’t miss out on new videos. Click the bell.

새로운 동영상을 놓치지 마세요. 종을 클릭합니다.

And, if you enjoy this video, give it a thumbs up for more.

그리고 이 비디오가 마음에 든다면 엄지척을 해주세요 .

Alisha: Hi, everybody!

알리샤: 안녕하세요, 여러분!

Welcome back to English Topics.

영어 주제에 다시 오신 것을 환영합니다.

My name is Alisha and I'm joined by…

내 이름은 Alisha이고 다음과 같이 합류했습니다...

Davey: Davey.

Davey: Davey.

Alisha: Hi, Davey.

알리샤: 안녕, 데이비.

So, today, our topic is going to be “How to Start a Conversation in English”.

그래서 오늘의 주제는 " 영어로 대화를 시작하는 방법"입니다.

So, both of us have tried to prepare a few tips that might help you as you try to start

그래서 우리 둘 다 영어 공부에서 대화를 시작하려고 할 때 도움이 될 수 있는 몇 가지 팁을 준비하려고 노력했습니다

conversations in your English language studies.

.

So, let's begin.

자, 시작하겠습니다.

Alisha: You’re going to start first again?

아리샤: 처음부터 다시 시작할 건가요?

Davey: Okay.

데이비: 좋아요.

Alisha: I’ll start.

알리샤: 시작하겠습니다.

I can start first again.

처음부터 다시 시작할 수 있습니다.

Davey: I’ll start.

데이비: 시작하겠습니다.

Alisha: Okay.

알리샤: 알았어.

You go first.

니가 먼저가.

Davey: We're giving tips on how to start a conversation and I will start today.

Davey: 대화를 시작하는 방법에 대한 팁을 제공하고 있으며 오늘 시작하겠습니다.

My first tip is very important.

내 첫 번째 팁은 매우 중요합니다.

I’m trying to follow myself right now, “don’t be shy.”

지금은 “부끄러워하지마”라고 나를 따라가려고 해요 .

Very important tip.

매우 중요한 팁.

This isn't really so much a language learning tip.

이것은 언어 학습 팁이 아닙니다.

Well, it doesn't seem like a language learning tip but I think it really is because whenever

글쎄, 언어 학습 팁처럼 보이지는 않지만

you communicate in a second language or a foreign language, it can be really nerve-racking.

제 2 언어 또는 외국어로 의사 소통을 할 때마다 정말 신경이 쓰일 수 있기 때문에 정말 그런 것 같습니다.

It can make you very nervous very anxious to try and do that especially if you're talking

특히 처음으로 누군가와 대화하는 경우에는 그렇게 하려고 하면 매우 초조하고 초조해 질 수 있습니다

to someone for the first time.

.

And so, the first thing is just to remind yourself that it's not a big deal and to not

그래서 첫 번째는 큰 일이 아니라는 것을 스스로에게 상기시키고 부끄러워하지 않고 자신감을 갖고

be shy and be confident and if you can maintain that attitude as you begin to talk to someone

누군가와 대화를 시작할 때 그 태도를 유지할 수 있다면

it will be much easier, I think.

훨씬 더 쉬울 것이라고 생각합니다.

Alisha: I agree.

알리샤: 동의합니다.

I agree or even like you say, even if you are shy just pretend that you're not shy.

동의하거나 당신의 말처럼, 부끄러워도 부끄러워하지 않는 척하십시오.

Davey: That's a good tip.

Davey: 좋은 팁입니다.

Alisha: You know, if you can just pretend just for a few minutes just to start the conversation

Alisha: 대화를 시작하거나 대화를 조금 계속하기 위해 몇 분 동안만 척할 수 있다면

or to continue a conversation a little bit, it can be good even if you feel shy.

부끄러워도 좋을 수 있습니다.

Davey: I agree and you might find too oftentimes people who would say that they are shy, when

Davey: 동의합니다. 수줍음이 많다고 말하는 사람들을 너무 자주 발견할 수 있습니다 .

they talk to someone in another language, they can have a different personality.

다른 언어로 누군가와 이야기할 때 성격이 다를 수 있습니다. 다른 언어로

It's a chance to have a different personality in a different language.

다른 개성을 가질 수 있는 기회입니다 .

So, if you tell yourself that too, when you speak English, when you speak another language,

그래서 스스로에게 그렇게 말한다면, 영어로 말할 때, 다른 언어로 말할 때, 모국어를

you're more confident than you are when you speak your own language.

말할 때보다 더 자신감이 생깁니다 .

Alisha: Yeah, that’s true.

알리샤: 네, 맞습니다.

I've heard that before actually people who say that they feel like they're more outgoing

실제로 영어를 할 때 더 외향적인 느낌이 든다고 말하는 사람들을 전에도 들은 적이 있습니다

when they speak English.

.

If that's the case, maybe that's good for you.

그렇다면 아마도 당신에게 좋을 것입니다.

Also, just in general, another point about—maybe not only starting conversations but continuing

또한 일반적으로 대화를 시작하는 것뿐만 아니라

them to work comfortably.

편안하게 작업을 계속하는 것에 대한 또 다른 요점입니다.

English language speakers are with interruptions to some point like you shouldn't always interrupt…

영어 사용자는 항상 방해해서는 안 되는 것처럼 어느 정도 방해를 받습니다.

Davey: Yup, they are pretty comfortable with it.

Davey: 예, 그들은 그것에 대해 꽤 편안합니다 .

Alisha: …the other speaker.

알리샤: ...다른 화자.

See?

보다?

He just did it.

그는 방금 해냈습니다.

So, we're very comfortable with it.

그래서 우리는 그것에 대해 매우 편안합니다.

So, you don't need to wait for an invitation to speak in a conversation.

따라서 대화에서 말하라는 초대를 기다릴 필요가 없습니다 . 이미 진행 중인 대화에

You can just join in or maybe agree with the person who's speaking or disagree with the

참여하는 방법으로 말하고 있는 사람에게 참여하거나 동의하거나 동의하지 않을 수 있습니다

person who's speaking, as a way to join a conversation that's already in progress.

.

Yeah.

응.

Nice one.

좋은데.

That's a good one.

그거 좋네.

Okay.

좋아요.

I will share a tip.

팁을 공유하겠습니다.

Mine are a little bit--I don't know.

내 것은 조금--모르겠어.

They're very dependent on maybe who you're talking to, maybe what your relationship is.

그들은 당신이 누구와 이야기하고 있는지, 아마도 당신의 관계가 무엇인지에 매우 의존적입니다.

So, let's say for this one you are in a place where like a restaurant or a bar or something

예를 들어 레스토랑이나 바 같은 곳에 있고 대화하고

and you don't know the person you'd like to speak to but maybe there's someone attractive

싶은 사람은 모르지만 대화하고 싶은 매력적인 사람이 있거나

you'd like to speak to or maybe you want to speak with the bartender or something.

바텐더와 이야기하고 싶습니다.

So, maybe this is better if you're trying to speak to a fellow customer.

따라서 동료 고객과 대화하려는 경우 이 방법이 더 나을 수 있습니다 .

So, I have—it’s sort of small—"make a simple comment about something happening

그래서 저는 "주변에서 일어나는 일에 대해 간단한 의견을 말하십시오

in the surroundings.”

."

So, this should be, one, a simple comment, two, something that the other person can clearly

그래서 이것은, 하나, 간단한 코멘트, 둘, 상대방이 분명히

see, and three, something that you can agree on easily.

볼 수 있는 것, 셋, 당신이 쉽게 동의할 수 있는 것입니다 .

So, for example, if somebody has just walked by the restaurant wearing a crazy hat, you

모자,

could say, “Oh, did you see that guy?”

"오, 그 남자 봤어?"라고 말할 수 있습니다. 그런 것

Something like that.

. 대화를

Something that it's easy to agree on to initiate the conversation.

시작하기 위해 쉽게 동의할 수 있는 것

Or maybe there’s a TV in the bar like “Whoa, did you see that play?” or something that

또는 "와우, 그 연극 봤어?"와 같은 바에 TV가 있을 수도 있습니다. 또는

maybe you can identify that you may be shared with the other person during the time you've

been in that space together.

그 공간에 함께 있는 동안 다른 사람과 공유할 수 있음을 식별할 수 있는 것입니다.

So, this should be a very simple comment.

따라서 이것은 매우 간단한 코멘트여야 합니다.

Don't make a weird comment here.

여기서 이상한 코멘트를 하지 마십시오.

Make it very, very relaxed.

, 매우 편안합니다.

Create a relaxed environment that the other person feels they can join in easily.

상대방이 쉽게 참여할 수 있다고 느낄 수 있는 편안한 환경을 만드세요.

Mm.

Mm.

Davey: That's a very good tip.

Davey: 아주 좋은 팁입니다.

Alisha: I'm trying to think of maybe a time that I used this or maybe I wanted to make

Alisha: 내가 이것을 사용했거나 하고 싶었던 때를 생각하려고 합니다.

a comment and there was another person that happened to be there and we had a moment where

코멘트를 하고 다른 사람이 거기에 있었고 우리는 무언가에 동의하는 순간을 가졌습니다

we agreed on something.

.

Davey: Right.

데이비: 맞아요.

Alisha: But then the conversation didn't really continue.

알리샤: 하지만 대화가 실제로 계속되지 않았습니다.

Davey: Yes.

데이비: 네.

Alisha: So, it's kind of a good way to test and see if that other person wants to speak

알리샤: 그래서 친절합니다. 다른 사람이 당신에게도 말하고 싶어하는지 테스트하고 확인할 수 있는 좋은 방법입니다

to you too.

.

Davey: Yes, yeah.

Davey: 예, 예.

That's a good point and it makes me think—this isn't one of my tips this is an extra—a

좋은 지적이며 생각하게 됩니다.

free tip.

팁.

You're getting a free, freebie tip now—

이제 무료로 공짜 팁을 받고 있습니다—

Alisha: Tips everywhere.

Alisha: 팁은 어디에나 있습니다.

Davey: They're flying around.

Davey: 그들은 날아다니고 있습니다.

To be patient, wait for your opening too because you might want to talk to this person next

인내심을 가지려면 오프닝도 기다리세요. 옆에 있는 사람과 이야기를 나누고 싶은데 뜬금없이

to you but if you just butt in with a question out of nowhere it might seem very strange.

질문을 던지면 매우 이상하게 들릴 수 있습니다.

But, if you wait and have a moment, wait for that guy with the funny hat to walk by, and

하지만 기다리다가 잠시 시간이 있으면 우스꽝스러운 모자를 쓴 남자가 지나갈 때까지 기다렸다가

then, you have your opening, then you have a natural point that you can enter a conversation

기회가 생기면 자연스럽게 누군가와 대화를 시작할 수 있습니다.

with someone

Alisha: Yeah, and I think—

Alisha: 예, 그리고 저는 생각해 보세요—

Davey: So, be patient.

Davey: 그러니 인내심을 가지세요.

Alisha: Totally.

알리샤: 완전히.

Going back to your point about not being shy, don't be so focused on waiting for that moment

부끄러워하지 않는 것에 대한 요점으로 돌아가서 그 순간을 기다리는 데 너무 집중하여

that you just pick something really strange.

정말 이상한 것을 선택하지 마십시오.

Davey: Yes.

데이비: 네.

Yeah.

응.

Alisha: Like, if I like walked up to you, I don't know you, in a bar, “Did you hear

Alisha: 예를 들어, 내가 당신에게 걸어가는 것을 좋아한다면, 술집에서 "

that noise?”

그 소리 들었어?"

Davey: Yes.

데이비: 네.

Alisha: I think that's a really strange question.

알리샤: 정말 이상한 질문인 것 같아요.

Maybe he did hear that noise but that's a really strange question to introduce yourself.

아마도 그는 그 소음을 들었을 것입니다. 그러나 그것은 자신을 소개하기에는 정말 이상한 질문입니다.

Davey.

데이비.

Yeah.

응.

That's true.

사실입니다.

Actually, all this kind of relates to my second tip.

사실, 이 모든 종류는 제 두 번째 팁과 관련이 있습니다 . 일종의 댓글

That's very similar to your tip about making a kind of comment was “ask an indirect question.”

작성에 대한 귀하의 팁이 "간접적인 질문을 하십시오"였던 것과 매우 유사합니다.

And, I noticed a lot of the comments, your tip was to make a comment but a lot of your

그리고 댓글을 많이 봤는데 님의 팁은 댓글을 다는 거였는데 님이 주신

comments, the examples you gave are questions.

댓글, 예문이 질문인 경우가 많았어요.

Alisha: That’s true.

알리샤: 그건 사실이야.

Davey: Importantly, I think that those questions should be kind of indirect questions.

Davey: 중요한 것은 이러한 질문이 간접적인 질문이어야 한다는 것입니다.

For example, if I'm standing at the bus stop and I want to start a conversation with someone

예를 들어 내가 버스 정류장에 서 있는데

else standing at the bus stop.

버스 정류장에 서 있는 다른 사람과 대화를 시작하고 싶은 경우입니다.

Let's say it's very, very hot but if I turn to that person and say, “Do you think it's

아주 아주 아주 덥다고 그 사람을 돌아보며 “덥다고 생각하세요

hot?”

?”라고 말하면

That’s very strange.

매우 이상합니다.

But, if I say something like, “Oh, it's pretty hot today, right?”

그런데 “아, 오늘 꽤 덥죠?”

You know that's a little bit more casual, a little bit more informal.

조금 더 캐주얼하고 조금 더 비공식적이라는 것을 알고 있습니다.

Alisha: Yeah.

알리샤: 네.

Davey: You don't want to scare people with these very direct questions.

Davey: 이렇게 직접적인 질문으로 사람들을 놀라게 하고 싶지는 않을 것입니다 .

Alisha: That's true.

알리샤: 그건 사실이야.

That's true and even a question--that's a great example.

그것은 사실이며 심지어 질문입니다. 그것은 훌륭한 예입니다.

“Do you think it's hot?” is a really weird question.

"덥다고 생각하세요?" 정말 이상한 질문입니다.

Davey: Very strange question.

Davey: 매우 이상한 질문입니다.

Alisha: But, again, keeping or giving people that opportunity to agree with you.

Alisha: 하지만 다시 말하지만, 사람들이 당신에게 동의할 수 있는 기회를 유지하거나 제공해야 합니다.

Davey: Yes.

데이비: 네.

Alisha: You're throwing a little opinion out there.

Alisha: 당신은 거기에 약간의 의견을 던지고 있습니다 .

“It's hot right?”

"덥지?"

“Oh, yeah, it's hot.”

"아, 예, 더워요."

Davey: It's true.

데이비: 사실입니다.

Alisha: That's a really, really good one.

알리샤: 정말, 정말 좋은 것입니다.

I totally agree.

전적으로 동의합니다.

But, I think for that exact same reason, I've had some people come up to me and they try

하지만 정확히 같은 이유로 몇몇 사람들이 저에게 다가와서

to begin a conversation with, “How are you?”

"잘 지내?"

Davey: Yeah, that's—

Davey: 예, 그건—

Alisha: That's an introduction that you use for people that you already know.

Alisha: 이미 알고 있는 사람들에게 사용하는 소개입니다.

Davey: Yes.

데이비: 네.

Alisha: So, don't try to start a conversation with, “How are you?”

Alisha: 그럼, "잘 지내?"로 대화를 시작하려고 하지 마세요.

It sounds too familiar and it's a little confusing.

너무 익숙하고 조금 혼란스러워요.

Davey: Strangers don't always want to tell you how they are.

Davey: 낯선 사람들이 항상 자신이 어떤지 알려주고 싶어하지는 않습니다 .

Alisha: That's true.

알리샤: 그건 사실이야.

What if I'm bad?

내가 나쁘면?

I don't want to tell you.

나는 당신에게 말하고 싶지 않습니다.

What if I feel bad that day?

그날 기분이 나쁘면 어떡하지?

Yeah.

응.

So, don't use how are you to introduce yourself.

따라서 자신을 소개하는 방법을 사용하지 마십시오.

Nice one.

좋은데.

Okay.

좋아요.

Davey: So, what do you have next?

Davey: 그래서, 다음은 무엇입니까?

Alisha: Actually, maybe this is somewhat related to the one you just mentioned.

Alisha: 사실, 아마도 이것은 당신이 방금 언급한 것과 어느 정도 관련이 있을 것입니다 .

Davey: Okay.

데이비: 좋아요.

Alisha: I've got—okay, this is maybe at a party or a social event situation.

Alisha: 알겠습니다. 알겠습니다. 파티나 사교 행사 상황일 수 있습니다.

I have, “energetically introduce yourself and ask a question about where you are.”

나는 "자신을 활기차게 소개 하고 현재 위치에 대해 질문하십시오."

So, this might be a little specific.

따라서 이것은 약간 구체적일 수 있습니다.

But, if you go to a social event where you're there to meet people and to speak to people,

하지만 사교 행사에 가서 사람들을 만나고 사람들과 이야기를 나누거나

if you go up to someone and you just introduce yourself with a big smile and say, “Hi!

누군가에게 다가가 큰 미소를 지으며 자신을 소개하고 “안녕하세요!

my name is Alisha.

제 이름은 알리샤입니다. 이전에

Have you ever been to one of these events before?”

이러한 이벤트 중 하나에 가본 적이 있습니까 ?”

Something like that can get the conversation started.

그런 식으로 대화를 시작할 수 있습니다.

But, again, this is I feel like--it's a tip that's good in a place where everyone is there

그러나 다시 한 번 말하지만 이것은 모두가 비슷한 목적으로 모인 곳에서 좋은 팁인 것 같습니다

for a similar purpose.

.

If you do that-- to use your example, at the bus station, it's a little bit weird or if

예를 들어 버스 정류장에서 그렇게 하면 조금 이상하거나

you're if you're just in public, you pass someone on the street, it's a little strange

공공장소에서 거리에서 누군가를 지나치면

to just walk up and introduce someone energetically.

그냥 걸어가는 것이 조금 이상합니다. 누군가를 정력적으로 소개하십시오.

But, if you're in a location where you have this chance, there are a couple of nice little

그러나 이러한 기회가 있는 위치에 있는 경우

introductory questions you could use for events.

이벤트에 사용할 수 있는 몇 가지 멋진 소개 질문이 있습니다.

That’s one that I've used, “Hi.

그것은 제가 사용한 것입니다. “안녕하세요.

Is this your first time here?” or “Who do you know at this party?”

여기 처음이야?” 또는 " 이 파티에서 누구를 알고 있습니까?"

“How did you find out about this event?”

“이 행사를 어떻게 알게 되었습니까?”

That sort of thing.

그런 것.

Davey: Also, similar kind of question in those situations is asking someone for help or for

Davey: 또한 이러한 상황에서 비슷한 종류의 질문은 누군가에게 도움을 요청하거나

information because it lets that other person know that you're not a scary or threatening

정보를 요청하는 것입니다. 왜냐하면 도움을 요청하는 경우 해당 상황에서 상대방이 당신이 무섭거나 위협적인 사람이 아니라는 것을 알 수 있기 때문입니다

person in that situation either if you're asking for help.

.

You know, “Can you can you tell me where the kitchen is?

“주방이 어디 있는지 알려주실 수 있나요 ?

I need to put this in the refrigerator,” something like that.

이거 냉장고에 넣어둬야겠어.” 이런 식으로요.

And then, that shows the other and that you're not you're not an expert on this, you're asking

그리고 그것은 다른 사람을 보여주고 당신이 이것에 대한 전문가가 아니라는 것을 보여줍니다. 당신은

for their help and that kind of gives people an easy thing to engage you on to talk about

그들의 도움을 요청하고 있으며 그런 종류의 사람들은 Alisha에 대해 이야기하기 위해 당신을 쉽게 참여시킬 수 있습니다

Alisha: Yeah.

.

Absolutely.

전적으로.

Davey: Asking for help can be a nice way, too.

Davey: 도움을 요청하는 것도 좋은 방법이 될 수 있습니다 .

Alisha: Yeah.

알리샤: 네.

That's a good point.

그건 좋은 지적이야.

I think asking for help.

도움을 요청하는 것 같아요.

It also kind of puts you in a slightly vulnerable position.

그것은 또한 당신을 약간 취약한 위치에 놓이게 합니다 .

It makes you seem a little bit like, “I need help.

“ 도움이 필요해.

Please take care of me.”

날 신경 써줘."

It's a little bit interesting.

조금 흥미롭습니다.

So, that's a good tip, too, I think.

그래서 그것도 좋은 팁이라고 생각합니다.

Okay.

좋아요.

I think we're on to number three for you.

나는 우리가 당신을 위해 세 번째에 있다고 생각합니다.

Davey: We are.

데이비: 그렇습니다.

My last one is a very important one.

내 마지막은 매우 중요한 것입니다.

This comes at the end though.

그래도 마지막에 옵니다.

It’s “don’t take it personally if the person doesn't want to talk.”

"그 사람이 말하고 싶지 않으면 개인적으로 받아들이지 마십시오."

A lot of times if you try and start a conversation with a stranger, they don't always want to

많은 경우 낯선 사람과 대화를 시작하려고 하면 상대방이 항상 대화를 원하지는 않습니다

talk to you.

.

People try and talk to the stranger, tries to talk to me.

사람들은 낯선 사람과 대화를 시도하고 나에게 대화를 시도합니다.

I might be very busy, I might have had a bad day, I may not want to talk to them, that

나는 매우 바빴을 수도 있고, 나쁜 하루를 보냈을 수도 있고 , 그들과 이야기하고 싶지 않을 수도 있습니다. 그렇다고

doesn't mean that they're a bad person or they can't speak English or anything like

그들이 나쁜 사람이거나 영어를 못한다거나

that.

그와 비슷한 것을 의미하지는 않습니다.

So, if you have that experience--you know, my first tip was “don't be shy.”

그래서, 그런 경험이 있다면--알다시피, 제 첫 번째 팁은 "부끄러워하지 마세요."였습니다.

You might be very nervous about starting a conversation with someone, and then, you work

당신은 누군가와 대화를 시작하는 것에 대해 매우 긴장할 수 있습니다 . 그런 다음

up the courage you go and you ask them a question and they don't want to talk to you.

용기를 내어 그들에게 질문을 하면 그들은 당신과 이야기하고 싶어하지 않습니다.

That's okay.

괜찮아요.

Don't take it personally.

개인적으로 받아들이지 마십시오.

It has nothing to do with you.

그것은 당신과 아무 관련이 없습니다.

You know, you can find someone else to talk to.

대화할 다른 사람을 찾을 수 있습니다 .

Alisha: Mm-hmm.

알리샤: 음-흠.

That's true.

사실입니다.

That's true and I think that's especially important because depending on the culture

그것은 사실이며 특히 중요하다고 생각합니다. 여러분의 출신 문화에 따라

that you're from, you might have heard like, “Oh, English speakers, particularly American,

"오, 영어 사용자, 특히 미국인,

they're so friendly or so outgoing.”

그들은 매우 친절하거나 매우 외향적입니다."와 같은 말을 들었을 수도 있습니다.

But if a stranger tries to speak to me or to you, maybe we're going to ignore you on

하지만 낯선 사람이 나에게나 당신에게 말을 걸면 그 사람이 누군지 모르기 때문에 길 에서 당신을 무시할 수도 있고

the street because we don't know who that person is or maybe like you said, we've had

당신이 말했듯이 우리는

a bad day or whatever it is.

나쁜 하루를 보냈습니다. 이다. 모르는 사람과

There are so many reasons not to want to talk to a person that you don't know so don't be

이야기하고 싶지 않은 이유가 너무 많으 므로

offended, don't be sad.

기분 상하지 말고 슬퍼하지 마십시오.

Davey: Don't be discouraged, don't think that, “Oh, my English is so bad.

Davey: 낙담하지 마세요. “오, 내 영어 실력이 너무 나빠.

This person didn't want to talk to me.”

이 사람은 나와 이야기하고 싶지 않았습니다.”

Don't think that.

그렇게 생각하지 마세요.

That it could be any other reason why someone doesn't want to talk to you

누군가가 당신과 이야기하고 싶어하지 않는 다른 이유가 있을 수 있다는 것

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

That's true.

사실입니다.

That's true.

사실입니다.

Nice tip.

좋은 팁입니다.

That's really important.

정말 중요합니다.

Okay, then we will move on to my last one.

자, 그럼 마지막으로 넘어가겠습니다.

Okay.

좋아요.

So, for my last one, this is maybe among people that you have some acquaintance with.

그래서 마지막으로, 이것은 아마도 당신이 어느 정도 알고 있는 사람들 사이일 것입니다.

Maybe you're not super close to them but you've seen them before or maybe it's coworkers you're

어쩌면 당신은 그들과 매우 가깝지는 않지만 전에 그들을 본 적이 있거나 어쩌면 당신이

not super close to but anyway you'd like to make your relationship with those people deeper.

그다지 가깝지 않은 동료일 수도 있지만 어쨌든 그 사람들과의 관계를 더 깊게 만들고 싶습니다.

“you can share a story about something you did recently.”

"최근에 한 일에 대한 이야기를 나눌 수 있습니다 ."

Something interesting, a small short story.

흥미로운 것, 작은 짧은 이야기. 주말에 우유 사러 가는 것에

Don't tell a long, ten-minute story about going shopping for milk on the weekend.

대한 10분짜리 긴 이야기를 하지 마세요 .

That's boring.

그건 지루해.

But, something interesting that you did, relatively recently that maybe they can find something

하지만 당신이 한 흥미로운 일, 비교적 최근에 사람들이

of interest or something of value in.

관심을 가질만한 것 또는 가치 있는 것을 찾을 수 있을 것입니다.

So, maybe you found a new restaurant that was good, maybe you went to a concert and

그래서 좋은 새로운 레스토랑을 찾았을 수도 있고 , 콘서트에 갔을 때

that was exciting, maybe you met someone interesting.

신나는 일이 있었을 수도 있고, 만났을 수도 있습니다. 흥미로운 사람.

So, if there's something that you can share about yourself that the other person might

따라서 상대방이 가치 있다고 생각할 수 있는 자신에 대해 공유할 수 있는 것이 있다면 대화를

find valuable, that's a good way to initiate conversation.

시작하는 좋은 방법입니다 .

Davey: Yeah.

데이비: 네.

On that point, if I can add another free tip.

그 점에서 다른 무료 팁을 추가할 수 있다면.

Alisha: Oh, my gosh.

알리샤: 오, 맙소사.

Davey: On that note, it made me think, you spoke earlier about being vulnerable, asking-asking

Davey: 그런 점에서, 이전에 당신이 취약한 존재에 대해 말했고, 도움을 요청하는 것은

for help can show that you're vulnerable.

당신이 취약하다는 것을 보여줄 수 있다고 생각하게 했습니다.

Tell an embarrassing story.

부끄러운 이야기를 합니다.

Alisha: That’s good, too.

아리샤: 그것도 좋아요.

Davey: Don't brag.

데이비: 자랑하지 마세요.

Don't talk about this great new car that you bought, no one wants to hear that.

당신이 산 이 멋진 새 차에 대해 말하지 마세요 . 아무도 그 말을 듣고 싶어하지 않습니다. 새 차를 구입한 직후

Talk about how you lost your car keys immediately after you bought your new car.

자동차 키를 어떻게 잃어버렸는지 이야기해 주세요 .

Tell an embarrassing story.

부끄러운 이야기를 합니다.

Tell something that will make the person laugh and will make you be vulnerable and look like

그 사람을 웃게 만들고 당신을 연약하게 만들고 평범한 사람처럼 보이게 만들 무언가를 말하십시오

a normal person.

.

Alisha: That's true.

알리샤: 그건 사실이야.

That's true.

사실입니다.

Telling—actually, that’s a good strategy.

사실, 그것은 좋은 전략입니다.

It's called self-deprecation.

자기 비하라고 합니다.

So, it means to make yourself look bad or to put yourself in a lower status, a lower

그래서 자신을 나쁘게 만들거나 자신을 더 낮은 위치, 더 낮은 위치에 두는 것을 의미하며

position and it can be very effective for making friends and like making people laugh.

친구를 사귀고 사람들을 웃게 만드는 데 매우 효과적일 수 있습니다.

I totally do this.

나는 이것을 완전히한다.

It's actually a lot of fun when you think about it like a story about something bad

뭔가 나쁜 일에 대한 이야기가

happening is often times more interesting than a story about something good happening.

종종 좋은 일에 대한 이야기보다 몇 배 더 흥미로운 것처럼 생각하면 정말 재미있습니다.

Davey: That's true.

데이비: 사실입니다.

All the best comedies are about terrible things happening

최고의 코미디는 모두 끔찍한 일에 관한 것입니다.

Alisha: Yeah.

Alisha: 네.

So, if you have something like a little—yeah, like you lost your car keys or you had some

예를 들어 자동차 키를 분실했거나

kind of funny episode where maybe you don't look like the hero of the story that's a really

이야기의 주인공처럼 보이지 않을 수 있는 재미있는 에피소드가 있었다면

good one to share.

공유하기에 정말 좋은 이야기입니다.

Have you had anything happened to you recently?

최근에 무슨 일이 있었나요?

Davey: Oh, my gosh.

데이비: 오, 맙소사.

I probably have.

나는 아마 가지고 있다.

Alisha: I lost my bag I just came back from traveling in Europe and my bag got lost between

Alisha: 가방을 잃어버렸어요. 유럽 여행에서 돌아온 지 얼마 안 됐는데

Dubai Airport and Tokyo Airport.

두바이 공항과 도쿄 공항 사이에서 가방을 잃어버렸어요.

And so, my bag didn't arrive so I had to go two days without any of my clothes or anything.

그래서 가방이 도착하지 않아서 옷도 없이 이틀을 지내야 했습니다.

And then, when I finally got my bag, I was like, “Yay!”

그리고 마침내 가방을 받았을 때 "야호!"

I got it from the delivery guy.

택배아저씨한테 받았어요

I was so happy.

나는 매우 행복했다.

I opened it up like my sunscreen and exploded inside my bag.

나는 선크림처럼 그것을 열었고 가방 안에서 폭발했습니다.

I was like, “Hmm, yeah.

나는 “음, 그래.

At least, I have my objects.”

적어도 나는 내 물건을 가지고 있습니다.”

I have my clothes and thing.

나는 내 옷과 물건을 가지고 있습니다.

Davey: And, they won't get sunburned.

Davey: 그리고 그들은 화상을 입지 않을 것입니다.

Alisha: Exactly.

알리샤: 맞아요.

Now, I won't sunburn any of my clothes.

이제 나는 내 옷을 햇볕에 태우지 않을 것입니다.

So, yeah.

그래.

So, I mean it's like a small relatable, “Hmm, that moment.”

그러니까, 작은 공감거리, “흠, 그 순간.”

Small relatable story that maybe someone else can identify like, “Oh, that happened to

다른 사람이 "오,

me one time,” and then, the conversation rolls from there.

나에게 한 번 그런 일이 있었어"와 같이 식별할 수 있는 작은 관련 이야기, 그리고 거기에서 대화가 시작됩니다.

So, nice tip.

좋은 팁입니다.

Okay, are you out of free tips?

좋아요, 무료 팁이 없나요?

Are those all your free tips?

그게 당신의 모든 무료 팁입니까?

Davey: That's all for today

Davey: 오늘은 여기까지입니다.

Alisha: For conversation starters.

Alisha: 대화 시작을 위한 것입니다.

Davey: That’s all I got today.

Davey: 오늘은 그게 전부입니다.

Alisha: We can't continue this conversation.

알리샤: 이 대화를 계속할 수 없습니다.

That's a different subject.

그것은 다른 주제입니다.

Alright.

괜찮은.

Well, we'll finish there for today.

자, 오늘은 여기서 마치겠습니다.

Thanks very much for joining us for this episode of English Topics.

이 English Topics 에피소드에 참여해 주셔서 대단히 감사합니다 .

Davey, thanks very much for joining us.

Davey, 우리와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Davey: Thank you for having me.

Davey: 초대해주셔서 감사합니다.

Alisha: If you like this video, please make sure to hit the like button and subscribe

알리샤: 이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요 버튼을 꼭 눌러주시고

to our channel as well.

저희 채널도 구독해주세요.

Also, if you want to find more content like this, please make sure to check us out at

또한 이와 같은 더 많은 콘텐츠를 찾으려면 EnglishClass101.com 에서 저희를 확인하십시오

EnglishClass101.com.

. 당신이 사용하는

If have any ideas for how to start a conversation that you use, please make sure to leave it

대화를 시작하는 방법에 대한 아이디어가 있다면

in a comment too so we can check it out.

댓글에 남겨주세요. 그러면 우리가 확인할 수 있습니다.

Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon. Bye.

이 에피소드를 시청해 주셔서 감사합니다. 곧 다시 뵙겠습니다. 안녕.

Davey: Bye!

데이비: 안녕!