Learn Traditional Scottish English Songs - Auld Lang Syne - Lyric Lab
162,372 views ・ 2014-12-29
Learn English with EnglishClass101.com
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:11
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
0
11840
11900
هل ينبغي نسيان التعارف القديم ،
وعدم إحضاره إلى الذهن أبدًا؟
00:23
Should auld acquaintance be forgot,
and days of auld lang syne?
1
23740
11940
هل ينبغي نسيان التعارف الأول ،
وأيام أولد لانج سينيه؟
00:36
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
2
36380
10860
بالنسبة إلى auld lang syne ، عزيزي ،
بالنسبة إلى auld lang syne ،
00:47
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
3
47520
11880
سنأخذ "كوبًا من اللطف" بعد ،
من أجل auld lang syne.
01:03
We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine;
4
63720
11760
نحن نركض حول المنحدرين ،
ونترك الآوان بخير ؛
01:15
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin' auld lang syne.
5
75680
10640
لكننا تجولنا في نوبة مرهقة ،
وخطيئة auld lang syne. لقد
01:27
We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine;
6
87380
11860
دفعنا في الحرق ،
من شمس الصباح حتى العشاء ؛
01:39
But seas between us braid hae roar’d
sin' auld lang syne.
7
99250
9810
ولكن البحار بيننا جديلة هدير
الخطيئة 'auld lang syne.
01:49
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
8
109060
5659
بالنسبة إلى auld lang syne ، عزيزي ،
بالنسبة إلى auld lang syne ،
01:54
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
9
114720
23440
سنأخذ "كوبًا من اللطف" بعد ،
من أجل auld lang syne.
02:58
And surely ye’ll be your pint-stowp!
and surely I’ll be mine!
10
178280
17580
وبالتأكيد ستكون أنت صاحب الجعة!
وبالتأكيد سأكون ملكي!
03:16
And we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
11
196880
10480
وسنتناول "كوبًا من اللطف" بعد ،
من أجل auld lang syne.
03:28
And there’s a hand, my trusty fiere!
and gie's a hand o’ thine!
12
208260
13120
وهناك يد ، الناري الموثوق به!
وجي هي يدك!
03:41
And we’ll tak' a right gude-willie waught,
for auld lang syne.
13
221380
12400
وسوف نتحلى بالاهتمام الصحيح ،
من أجل مزامنة auld lang.
03:53
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
14
233860
11140
بالنسبة إلى auld lang syne ، عزيزي ،
بالنسبة إلى auld lang syne ،
04:05
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
15
245180
7780
سنأخذ "كوبًا من اللطف" بعد ،
من أجل auld lang syne.
04:13
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
16
253160
16960
بالنسبة إلى auld lang syne ، عزيزي ،
بالنسبة إلى auld lang syne ،
04:30
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
17
270130
9410
سنأخذ "كوبًا من اللطف" بعد ،
من أجل auld lang syne.
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.