Learn Traditional Scottish English Songs - Auld Lang Syne - Lyric Lab
162,372 views ・ 2014-12-29
Learn English with EnglishClass101.com
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:11
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
0
11840
11900
Una vecchia conoscenza dovrebbe essere dimenticata
e mai ricordata?
00:23
Should auld acquaintance be forgot,
and days of auld lang syne?
1
23740
11940
Dovrebbero essere dimenticati vecchi conoscenti
e giorni di vecchi tempi?
00:36
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
2
36380
10860
Per auld lang syne, mia cara,
per auld lang syne,
00:47
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
3
47520
11880
prenderemo ancora una tazza di gentilezza,
per auld lang syne.
01:03
We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine;
4
63720
11760
Noi due abbiamo corso intorno ai braes,
e abbiamo bevuto bene i gowans;
01:15
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin' auld lang syne.
5
75680
10640
Ma abbiamo vagato mony un attacco stanco,
sin 'auld lang syne.
01:27
We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine;
6
87380
11860
Noi due abbiamo pagato nell'ustione,
dal sole mattutino fino a cena;
01:39
But seas between us braid hae roar’d
sin' auld lang syne.
7
99250
9810
Ma i mari tra di noi si intrecciano hae ruggito
sin' auld lang syne.
01:49
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
8
109060
5659
Per auld lang syne, mia cara,
per auld lang syne,
01:54
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
9
114720
23440
prenderemo ancora una tazza di gentilezza,
per auld lang syne.
02:58
And surely ye’ll be your pint-stowp!
and surely I’ll be mine!
10
178280
17580
E sicuramente sarai la tua pinta di birra!
e sicuramente sarò mio!
03:16
And we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
11
196880
10480
E prenderemo ancora una tazza di gentilezza,
per Auld Lang Syne.
03:28
And there’s a hand, my trusty fiere!
and gie's a hand o’ thine!
12
208260
13120
E c'è una mano, mie fidate fiere!
e Gie è una tua mano!
03:41
And we’ll tak' a right gude-willie waught,
for auld lang syne.
13
221380
12400
E prenderemo un giusto gude-willie waught,
per Auld Lang Syne.
03:53
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
14
233860
11140
Per auld lang syne, mia cara,
per auld lang syne,
04:05
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
15
245180
7780
prenderemo ancora una tazza di gentilezza,
per auld lang syne.
04:13
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
16
253160
16960
Per auld lang syne, mia cara,
per auld lang syne,
04:30
we’ll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
17
270130
9410
prenderemo ancora una tazza di gentilezza,
per auld lang syne.
New videos
Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.