Learn Traditional Scottish English Songs - Auld Lang Syne - Lyric Lab

163,128 views ・ 2014-12-29

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:11
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?
0
11840
11900
아는 사람은 잊어버리고 마음에 떠오르지 않아야 합니까?
00:23
Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne?
1
23740
11940
옛 지인을 잊어버리고 옛 시절을 함께 보내야 합니까?
00:36
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
2
36380
10860
내 사랑, auld lang syne을 위해, auld lang syne을 위해,
00:47
we’ll tak' a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
3
47520
11880
우리는 auld lang syne을 위해 친절함을 한 잔 더 할 것입니다.
01:03
We twa hae run about the braes, and pou’d the gowans fine;
4
63720
11760
우리는 twa hae는 braes에 대해 실행하고 pou'd gowans 벌금;
01:15
But we’ve wander’d mony a weary fit, sin' auld lang syne.
5
75680
10640
그러나 우리는 지친 몸으로 방황했습니다, sin' auld lang syne.
01:27
We twa hae paidl’d in the burn, frae morning sun till dine;
6
87380
11860
우리는 식사를 할 때까지 뜨거운 아침 햇살 속에서 돈을 지불했습니다.
01:39
But seas between us braid hae roar’d sin' auld lang syne.
7
99250
9810
그러나 우리 사이의 바다는 hae roar'd sin' auld lang syne을 땋고 있습니다.
01:49
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
8
109060
5659
내 사랑, auld lang syne을 위해, auld lang syne을 위해,
01:54
we’ll tak' a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
9
114720
23440
우리는 auld lang syne을 위해 친절함을 한 잔 더 할 것입니다.
02:58
And surely ye’ll be your pint-stowp! and surely I’ll be mine!
10
178280
17580
그리고 확실히 당신은 당신의 파인트 스토프가 될 것입니다! 그리고 확실히 나는 내 것이 될거야!
03:16
And we’ll tak' a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
11
196880
10480
그리고 우리는 auld lang syne을 위해 한 잔의 친절을 아직 취할 것입니다 .
03:28
And there’s a hand, my trusty fiere! and gie's a hand o’ thine!
12
208260
13120
그리고 손이 있다, 나의 믿음직한 불꽃! 그리고 gie's o' yourine!
03:41
And we’ll tak' a right gude-willie waught, for auld lang syne.
13
221380
12400
그리고 우리는 auld lang syne을 위해 올바른 gude-willie를 잡을 것입니다 .
03:53
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
14
233860
11140
내 사랑, auld lang syne을 위해, auld lang syne을 위해,
04:05
we’ll tak' a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
15
245180
7780
우리는 auld lang syne을 위해 친절함을 한 잔 더 할 것입니다.
04:13
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
16
253160
16960
내 사랑, auld lang syne을 위해, auld lang syne을 위해,
04:30
we’ll tak' a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
17
270130
9410
우리는 auld lang syne을 위해 친절함을 한 잔 더 할 것입니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7