English Topics - Alisha and Michael's Favorite English

Alisha: Hi everybody, I’m Alisha and I'm joined today by..

أليشا: مرحبًا بالجميع ، أنا أليشا وانضم إلينا اليوم ..

Michael: Michael. Hello.

مايكل: مايكل. مرحبًا.

Alisha: And today we're going to be talking about our favorite english words.

أليشا: واليوم سنتحدث عن الكلمات الإنجليزية المفضلة لدينا.

So let's get right into it.

لذلك دعونا ندخله مباشرة.

Let's start with Mike.

لنبدأ مع مايك.

Michael: Oh.. man.

مايكل: أوه .. يا رجل.

Alisha: A favorite English word or phrase please.

أليشا: كلمة أو عبارة إنجليزية مفضلة من فضلك.

Michael: Okay.

مايكل: حسنًا.

So just so you guys know at home before we film this, we each wrote down

لذلك فقط لكي تعرفوا يا رفاق في المنزل قبل أن نصور هذا ، قمنا بتدوين

a few phrases or words, our personal favorites, and we have not shown them to each other yet.

بعض العبارات أو الكلمات ، المفضلة الشخصية لدينا ، ولم نعرضها لبعضنا البعض بعد.

Alisha: I have no idea he has.

أليشا: ليس لدي أي فكرة عنه.

Michael: So..

مايكل: إذن ..

I'm cheating I'm cheating and I'm gonna give four words that aren't a phrase but

أنا أغش ، أنا أغش وسأعطي أربع كلمات ليست عبارة لكنها

they're about the same..

متشابهة ..

I’ll just show you.

سأريكم فقط.

Okay. lemme, wanna, gimme, gonna.

تمام. lemme ، أريد ، gimme ، gonna.

lemme, wanna, gimme, gonna.

lemme ، أريد ، gimme ، gonna.

So these are, I know, I'm cheating but these are two words the they're basically contractions

إذاً هذه ، كما أعلم ، أنا غش ولكن هاتان كلمتان هما عبارة عن تقلصات

that are used to in slang.

يتم استخدامها في العامية.

So like “let me know”, “let me know when you're free, let's then go to a

لذا مثل "أعلمني" ، " أعلمني عندما تكون متفرغًا ، فلنذهب بعد ذلك إلى

movie together.

فيلم معًا.

Umm…

أم ...

“I wanna eat a cheeseburger.

"أريد أن آكل برجر بالجبن.

“Gimme.”

"غيمي."

“Gimme that cheeseburger.

”Gimme أن تشيز برجر.

I wanna eat a cheeseburger.”

أريد أن آكل برجر بالجبن ".

“I wanna eat a cheeseburger.”

"أريد أن آكل برجر بالجبن."

I don’t know why.

أنا لا أعرف لماذا.

I’m hungry I guess.

أعتقد أنني جائع.

Alisha: Are you hungry?

أليشا: هل أنت جائع؟

I was gonna ask you.

كنت سأطلب منك.

Michael: So those are some of my favorite.

مايكل: حسنًا ، هذه بعض الأشياء المفضلة لدي.

And I think these are totally acceptable to use if your boss, in all contexts in my personal

وأعتقد أنها مقبولة تمامًا للاستخدام إذا كان رئيسك في العمل ، في جميع السياقات في

opinion.

رأيي الشخصي.

Alisha: Yeah, they're really really common words, aren't they?

أليشا: نعم ، إنها حقًا كلمات شائعة ، أليس كذلك؟

They're really in the natural so of many my students would say “let me” “want to”

إنهم حقًا في الوضع الطبيعي لذلك يقول العديد من طلابي "اسمحوا لي" "أريد" "

“going to” and so on but actually we don't really say those things when we are speaking

ذاهب إلى" وما إلى ذلك ولكن في الواقع لا نقول هذه الأشياء حقًا عندما نتحدث بشكل

just normally.

طبيعي.

It sounds a little bit, kinda, strict and almost militaristic

يبدو قليلاً ، نوعًا ما ، صارمًا وشبه عسكري

to say it like that so..Yeah those are really good words if you wanna sound more natural

أن تقوله هكذا .. نعم هذه كلمات جيدة حقًا إذا كنت تريد أن تبدو أكثر طبيعية

when you're speaking with your english-speaking friends.

عندما تتحدث مع أصدقائك الناطقين باللغة الإنجليزية .

Yeah..

نعم

Okay.

حسنا.

Well I think that took a very different tactics from you.

حسنًا ، أعتقد أن هذا أخذ منك تكتيكات مختلفة تمامًا .

I didn’t.

لم أكن.

I pick some other words that I use a lot and that maybe a little bit..

أختار بعض الكلمات الأخرى التي أستخدمها كثيرًا وربما قليلاً ..

I don't know unusual to come across.

لا أعلم شيئًا غير عادي. لقد

I did one on each card so bear with me here.

قمت بعمل واحدة على كل بطاقة ، لذا احمل معي هنا.

Michael: It’s okay.

مايكل: لا بأس.

I cheated.

لقد غششت.

Alisha: My first one is.. “gnarly”.

أليشا: أولها .. "جنارلي".

Gnarly is my first word.

Gnarly هي كلمتي الأولى.

This is a phrase not, this word is not really so common but where I'm from.

هذه عبارة ليست ، هذه الكلمة ليست شائعة حقًا ولكن من أين أتيت. لقد

I was born in California and there's a big surf culture in California and so this was

ولدت في كاليفورنيا وهناك ثقافة كبيرة لركوب الأمواج في كاليفورنيا ولذا كانت هذه هي

the word when I grew up with my mom saying and my dad saying.

الكلمة عندما نشأت مع أمي تقول وأبي يقول.

Hmm.

همم.

Gnarly is a word that mean somewhere between awesome and dangerous and so surfers would

Gnarly هي كلمة تعني مكانًا ما بين رائع وخطير ولذا فإن متصفحي الأمواج

use this word whenever they catch a wave that’s really really big, they do like some kind

يستخدمون هذه الكلمة عندما يصطادون موجة كبيرة حقًا ، فإنهم يحبون نوعًا

of crazy trick, and their friends congratulate them afterwards by saying “Well that was

من الحيل المجنونة ، ويهنئهم أصدقاؤهم بعد ذلك بقولهم "حسنًا ، لقد كان ذلك

gnarly.”

شنيعًا . "

I still use this today like when I.. when I almost fell down for example and I’m like

ما زلت أستخدم هذا اليوم مثلما كنت .. عندما كدت أن أسقط على سبيل المثال وأقول

“Oh..that was gnarly.” is something like that.

"أوه .. كان ذلك شريرًا." شيء من هذا القبيل.

So that’s one of my favorite English word.

هذه إحدى الكلمات الإنجليزية المفضلة لدي.

Michael: So..

مايكل: إذن ..

I’m glad you said that.. umm.. because I just used this and some of few the friends

أنا سعيد لأنك قلت ذلك .. أم .. لأنني استخدمت هذا للتو وبعض الأصدقاء الذين

I was with were from the UK, and they were making fun to me.

كنت برفقتهم كانوا من المملكة المتحدة ، وكانوا يسخرون مني.

They said “Oh, gnarly bros.”

قالوا "أوه ، يا إخوان غنارلي".

And I was like “shut up” “shut up.”

وكنت مثل "اخرس" "اخرس".

So when we use it, I'm from Colorado and we kinda steal some of the culture from California

لذلك عندما نستخدمها ، فأنا من كولورادو ونقوم بسرقة بعض الثقافة من كاليفورنيا

through the movies.

من خلال الأفلام.

It’s all though the states.

كل شيء من خلال الدول.

So I say that as well.

لذلك أقول ذلك أيضًا.

And you can also use it the way I was using it was just

ويمكنك أيضًا استخدامه بالطريقة التي كنت أستخدمها بها ،

like that something is really severe.

وكأن شيئًا شديد الخطورة حقًا.

So it’s like a bad cut.

لذلك فهو مثل قطع سيء.

It looks gross.

يبدو الإجمالي.

And that's how I was using.

وهذه هي الطريقة التي كنت أستخدمها.

And they are still “oh, gnarly.”

وهم لا يزالون "أوه ، شرير".

Alisha: That’s another use for it too.

أليشا: هذا استخدام آخر لها أيضًا.

I use that as well.

انا استخدم ذلك ايضا كما

You know, like if you see something kinda nasty looking like on the street, you see,

تعلم ، إذا رأيت شيئًا سيئًا نوعًا ما يبدو في الشارع ، كما ترى ،

I don't know maybe a frog got run over by a car something in your neighborhood.

لا أعرف ربما دهس ضفدع بواسطة سيارة شيء ما في حيك.

“Oh, that’s gnarly.”

"أوه ، هذا شرير."

So yeah, it’s really gnarly.

حسنًا ، إنه أمر شرير حقًا.

Something that’s just kinda sketchy.

شيء سطحي نوعا ما.

I thought that should’ve been my word; sketchy, anyway.

اعتقدت أن هذا كان ينبغي أن يكون كلامي. سطحي ، على أي حال.

Sketchy is a good one.

سكتشي فكرة جيدة.

Can we re-do?

هل يمكننا إعادة القيام به؟

Okay.

تمام.

Michael: So I also use words, those are words that I use all the time.

مايكل: لذلك أنا أيضًا أستخدم الكلمات ، تلك هي الكلمات التي أستخدمها طوال الوقت. وقد

And I actually typed them out on Facebook.

كتبتها بالفعل على Facebook.

And this is another one that I use all the time.

وهذا شيء آخر أستخدمه طوال الوقت.

One of my favorites phrase “hang out”.

واحدة من العبارات المفضلة "شنق".

“hang out”.

"يتسكع".

We use this pretty much everywhere in the United States, even people in UK, Australia

نستخدم هذا كثيرًا في كل مكان في الولايات المتحدة ، حتى الأشخاص في المملكة المتحدة وأستراليا

use this phrase.

يستخدمون هذه العبارة.

What I like about it is that you can be ambiguous with it.

ما يعجبني فيه هو أنه يمكنك أن تكون غامضًا معه.

Ambiguous it's not one or the other.

غامض ليس هذا أو ذاك.

So if you're going to ask some girl out.

لذلك إذا كنت ستطلب من بعض الفتيات الخروج.

Instead of saying “Would you like to go on a date with me?”

بدلاً من قول "هل ترغب في الذهاب في موعد معي؟"

Oh, that scare you.

أوه ، هذا يخيفك.

You might..

ربما ..

She might reject you and say “no.”

قد ترفضك وتقول "لا".

You say “Wanna hang out?”

أنت تقول "هل تريد الخروج؟"

Alisha: Okay.

أليشا: حسنًا.

Michael: Yeah, or she say “No I’m busy.”

مايكل: نعم ، أو قالت "لا ، أنا مشغول."

No harm no foul.

لا ضرر ولا ضرار.

Alisha: Right.

أليشا: صحيح.

Michael: I like this.

مايكل: أحب هذا.

I see this all the time.

أرى كل هذا الوقت.

Do you use it?

هل تستعملها؟

Alisha: Yeah.

أليشا: أجل.

Absolutely.

قطعاً.

“Let's hang out.”

"دعونا نتسكع في الخارج."

Of course, I still use that.

بالطبع ، ما زلت أستخدم ذلك.

Or when somebody asks you what you're doing as well, you can use this for yourself.

أو عندما يسألك شخص ما عما تفعله أيضًا ، يمكنك استخدام هذا لنفسك.

If you're not doing anything in particular if you're sitting around the house, you can

إذا كنت لا تفعل أي شيء على وجه الخصوص إذا كنت جالسًا في المنزل ، فيمكنك أن

say..

تقول ..

“Oh, I’m just hanging out at home”.

"أوه ، أنا فقط أتسكع في المنزل".

Yeah, I absolutely use that one.

نعم ، أنا أستخدم ذلك تمامًا.

Yeah, it's really good, really casual I think.

نعم ، إنه جيد حقًا ، وأعتقد أنه غير رسمي حقًا.

Michael: Absolutely.

مايكل: بالتأكيد.

Alisha: Agreed.

عليشا: متفق عليه.

Agreed.

متفق.

Okay.

تمام.

Michael: What’s your next one?

مايكل: ما هو مرورك القادم؟

Alisha: The next one.

أليشا: التالي.

This one is one that I said probably a few times already today in front of you guys.

هذا واحد قد قلته على الأرجح عدة مرات اليوم أمامكم يا رفاق.

I picked the phrase “Go big or go home.”

اخترت عبارة "اذهب كبيرًا أو اذهب إلى المنزل".

“Go big or go home.”

"اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل."

Ah.. it’s kinda funny funny phrase which means either “Do something with all of your

آه .. إنها عبارة مضحكة نوعًا ما والتي تعني إما "افعل شيئًا بكل

effort.

جهدك.

Do.. like.. put everything that you have into something, or don't do it at all.

افعل .. مثل .. ضع كل ما لديك في شيء ما ، أو لا تفعله على الإطلاق. يتم

It’s used in casual situations.

استخدامه في المواقف العادية.

Umm..

أم ..

I will use it if I go to a barbecue restaurant, someone says “Do you want to get the big

سأستخدمها إذا ذهبت إلى مطعم شواء ، يقول أحدهم "هل تريد الحصول على

platter or the small platter” and I will say “Go big or go home” and then we get

طبق كبير أم طبق صغير" وسأقول "اذهب كبيرًا أو اذهب إلى المنزل" ثم نحصل على

the big thing.

الشيء الكبير.

Umm.. so, I love this phrase.

أم .. لذا أحب هذه العبارة.

I use it all the time with my friends.

أستخدمه طوال الوقت مع أصدقائي.

I don’t know.

لا أعرف.

Is this something that you say?

هل هذا شيء تقوله؟

Michael: Yeah.

مايكل: أجل.

I also, I love the phrase actually.

أنا أيضا أحب هذه العبارة في الواقع.

Umm..

أم ..

When I hear it, it’s from hip-hop.

عندما أسمعها ، فهي من موسيقى الهيب هوب. من

It’s weird as it sounds is that it's this kind of like you know..

الغريب كما يبدو أنه من هذا النوع كما تعلم ..

“I give it your all” “Go big or go home.”

"أعطيها كل ما لديك" "انطلق كبيرًا أو اذهب إلى المنزل." كما

You know, don't even try to make it big if you’re not gonna give 100 percent.

تعلم ، لا تحاول حتى أن تجعلها كبيرة إذا لم تكن ستعطي 100 بالمائة.

I love it..

أنا أحبه ..

Um..

أم ..

Yeah, I use it same yeah I like this.. this example you're giving is kinda like a hyperbole.

نعم ، أنا أستخدمه بنفس الطريقة ، نعم أحب هذا .. هذا المثال الذي تقدمه هو نوع من المبالغة.

That’s like you know that I rarely use it.

هذا كما تعلمون أنني نادرًا ما أستخدمه.

I don't think I've ever used it when talking about like my personal dreams and goals.

لا أعتقد أنني استخدمته من قبل عندما أتحدث عن أحلامي وأهدافي الشخصية.

But usually like eating or something like that, I usually “Go big Go home.”

ولكن عادةً ما أحب تناول الطعام أو شيء من هذا القبيل ، فعادةً ما "اذهب بعيدًا إلى المنزل".

like wow..

مثل نجاح باهر ..

Alisha: Yeah, Yeah, Yeah.

أليشا: نعم ، نعم ، نعم.

Absolutely.

قطعاً.

Michael: So next word is.. our last.

مايكل: الكلمة التالية هي .. الكلمة الأخيرة لدينا.

I think lat and least is..Yeah this one..

أعتقد أن لات وأقل .. نعم هذا ..

I like this one.

أنا أحب هذا.

This is an older phrase.

هذه عبارة قديمة.

It sounds kinda weird but we still use it; young generation grandpa everybody.

يبدو الأمر غريبًا نوعًا ما ولكننا ما زلنا نستخدمه ؛ جيل الشباب الجد الجميع.

Yeah it's gonna be a lil bit pretentious.

نعم ، سيكون طنانًا قليلًا بعض الشيء.

“Beauty is in the eye of the beholder.”

"الجمال هو في عين الناظر."

So I like this one a lot because you know people..Basically what it means is that it

لذلك أحب هذا كثيرًا لأنك تعرف الناس .. ما يعنيه أساسًا هو أنه

depends on the person, what they think is beautiful.

يعتمد على الشخص ، ما يعتقدون أنه جميل.

“Beauty is in the eye of the beholder.”

"الجمال هو في عين الناظر."

What you see is beautiful, but it's not beautiful for what someone else sees.

ما تراه جميل ، لكنه ليس جميلًا لما يراه شخص آخر.

So perfect example of this is that in the Western world, we're constantly going

لذا فإن المثال المثالي على ذلك هو أنه في العالم الغربي ، نقوم باستمرار

tanning.

بالتسمير.

We go like in California, Colorado, we go out into the in in the Summer Sun even though

نذهب كما هو الحال في كاليفورنيا ، كولورادو ، نخرج إلى الصيف في شمس الصيف على الرغم من

we know it will give us a cancer, and we lay out cuz we want to be dark; that's beautiful

أننا نعلم أنها ستسبب لنا السرطان ، ونضع أنفسنا لأننا نريد أن نكون مظلمين ؛ هذا جميل

to us.

بالنسبة لنا.

But maybe in the East of Asia, they will cover up like in Vietnam, they will cover up everything

لكن ربما في شرق آسيا ، سوف يتسترون كما هو الحال في فيتنام ، سوف يغطون كل شيء

because the whiter you are means the wealthier.

لأن اللون الأبيض يعني الأغنى.

The farmers outside, they are dark, so it's totally arbitrary I think who cares I think

المزارعون في الخارج ، هم مظلمون ، لذا فإن الأمر تعسفي تمامًا أعتقد أن من يهتم

either, either is beautiful so I like this phrase.

أيضًا ، إما أنه جميل ، لذا فأنا أحب هذه العبارة.

Alisha: That’s a nice phrase.

أليشا: هذه عبارة جميلة.

Like you said, it’s a little bit old fashioned but yet had

كما قلت ، إنه قديم بعض الشيء ولكن ما

still I think it's still used today by a lot of people in a lot of different

زلت أعتقد أنه لا يزال يستخدم حتى اليوم من قبل الكثير من الناس في الكثير من

situations.

المواقف المختلفة.

Yeah, that’s a good one.

نعم ، هذا جيد.

Nice idea.

فكرة جيدة.

Okay.. umm..my last word then I guess is also, Gosh..

حسنًا .. أم..آخر كلمتي إذًا أعتقد أنها أيضًا يا إلهي ..

Michael: Why..?

مايكل: لماذا ..؟

Alisha: Quite different.

أليشا: مختلف تمامًا.

Quite different from your and another word that I say all the time, but I..

تختلف تمامًا عن كلمة "أنت" و "الأخرى" التي أقولها طوال الوقت ، لكني ..

I love this word because it can be used in almost any situation as long as it's

أحب هذه الكلمة لأنها يمكن استخدامها في أي موقف تقريبًا طالما أنها

casual.

غير رسمية.

My last word is “dude.” “dude.” “dude” is my favorite word.

كلمتي الأخيرة هي "المتأنق". "يا صديقي." "المتأنق" هي كلمتي المفضلة.

I just it is.

أنا فقط هو كذلك.

As soon as you said that I need to write three words, I was like well one of them is gonna

بمجرد أن قلت إنني بحاجة إلى كتابة ثلاث كلمات ، كنت مثل جيدًا أن أحدهم

be “dude.”

سيكون "رجل".

Dude is so useful because you can use it when you're surprised, you can use it

Dude مفيد جدًا لأنه يمكنك استخدامه عندما تتفاجأ ، ويمكنك استخدامه

when you're sad, you can use it when you’re excited, you can use it almost any situation

عندما تكون حزينًا ، ويمكنك استخدامه عندما تكون متحمسًا ، ويمكنك استخدامه في أي موقف تقريبًا

as long as it's a casual situation.

طالما أنه موقف غير رسمي.

So it's it's an exercise in intonation.

لذلك فهو تمرين في التنغيم.

Is that..

هل هذا ..

Is Dude is the word that you use?

هل المتأنق هي الكلمة التي تستخدمها؟

Michael: Oh, yeah.

مايكل: أوه ، أجل.

All the time.

طوال الوقت.

“Dude” and “Man.”

"المتأنق" و "الرجل".

Alisha: “Man” yeah.

أليشا: نعم "رجل".

Michael: That’s what I grew up.

مايكل: هذا ما نشأت.

And I learned from my father.

وتعلمت من والدي.

I'd be talking on the phone and with my my friends

كنت أتحدث على الهاتف ومع أصدقائي

there, I am talking on the phone.

هناك ، أتحدث على الهاتف.

They don't know to whom I’m talking to.

إنهم لا يعرفون مع من أتحدث.

I’m like “Yeah, dude.

أنا مثل "نعم ، يا صاح.

Yeah, man.

نعم يا رجل.

Yeah, dude.”

نعم يا صاح ".

And they are like “Who was that?”

وهم مثل "من كان هذا؟"

“My father.”

"ابي."

“What?”

"ماذا؟"

You’re saying “Dude” to your father?

أنت تقول "يا صاح" لوالدك؟

“Yeah..

"نعم ..

HE was the one who taught me to say “dude””.

كان هو الذي علمني أن أقول" يا صاح ".

Alisha: Yeah, Yeah.

أليشا: أجل ، أجل.

Michael: I like..

مايكل: أحب .. كنت

I was thinking when you were saying that the practice of intonation, you can say “dude”

أفكر عندما كنت تقول أن ممارسة التنغيم ، يمكنك أن تقول "يا صاح"

and it's a totally different meaning- “Hey dude.”

وهذا معنى مختلف تمامًا - "مرحبًا يا صاح."

“Whats up, dude?” just means “a friend” or “a buddy.”

"ما الأمر يا صاح؟" تعني فقط "صديق" أو "رفيق".

“mate” Um..

"ماتي" أم .. "يا

“Dude” Alisha: Someone gives you bad news, “dude.”

صاح" أليشا: شخص ما يعطيك أخبارًا سيئة ، "يا صاح."

You’re excited about something, “Dude.”

أنت متحمس بشأن شيء ما ، "يا صاح".

You're disappointed about something “Dude.”

أنت محبط من شيء "يا صاح".

Exactly.

بالضبط.

It’s an all-purpose word so that's why I like it.

إنها كلمة لجميع الأغراض ولهذا أحبها.

Alright.

على ما يرام.

Do you have anything else that you wanted to share?

هل لديك أي شيء آخر تريد مشاركته؟

Michael: Bill and Ted’s Excellent Adventure.

مايكل: مغامرة بيل وتيد الممتازة.

I think they are a perfect example of how to use “dude” correctly in all different

أعتقد أنهم مثال ممتاز لكيفية استخدام "المتأنق" بشكل صحيح في جميع

a context, circumstances.

الظروف والظروف المختلفة.

Alisha: It’s a very important movie for American culture, I think.

أليشا: أعتقد أنه فيلم مهم جدًا للثقافة الأمريكية.

Michael: Absolutely.

مايكل: بالتأكيد.

Alisha: Alright.

أليشا: حسنًا.

Okay.

تمام.

Those are some really interesting words from both of us, two very different people, two

هذه بعض الكلمات الشيقة حقًا من كلانا ، شخصان مختلفان تمامًا ،

very different sets of words but please share with us some of your favorite words.

مجموعتان مختلفتان جدًا من الكلمات ، لكن يرجى مشاركتنا ببعض كلماتك المفضلة.

Make sure to leave a comment, or email us, or tweet us or whatever it

تأكد من ترك تعليق ، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني ، أو تغرد لنا أو أيًا كان ما

is what you do.

تفعله.

And let us know what you think.

و دعنا نعرف ما رأيك. هل

Anything that you’d like to add?

تريد إضافة أي شيء؟

Michael: No that’s fantastic.

مايكل: لا ، هذا رائع.

Thanks, and I hope to see you next week.

شكرا ، وآمل أن أراك الأسبوع المقبل.

Alisha: Bye.

أليشا: إلى اللقاء.