English Topics - Alisha and Michael's Favorite English

Alisha: Hi everybody, I’m Alisha and I'm joined today by..

Alisha: 안녕하세요 여러분, 저는 Alisha이고 오늘 함께할 사람은..

Michael: Michael. Hello.

Michael: Michael입니다. 안녕하세요.

Alisha: And today we're going to be talking about our favorite english words.

Alisha: 그리고 오늘 우리는 우리가 가장 좋아하는 영어 단어에 대해 이야기할 것입니다.

So let's get right into it.

그럼 바로 시작하겠습니다.

Let's start with Mike.

마이크부터 시작하겠습니다.

Michael: Oh.. man.

마이클: 오.. 이런.

Alisha: A favorite English word or phrase please.

Alisha: 좋아하는 영어 단어나 문구를 부탁합니다.

Michael: Okay.

마이클: 알았어.

So just so you guys know at home before we film this, we each wrote down

그래서 우리가 이것을 촬영하기 전에 집에서 여러분이 알 수 있도록 우리는 각자

a few phrases or words, our personal favorites, and we have not shown them to each other yet.

개인적으로 좋아하는 몇 가지 문구나 단어를 적었고 아직 서로에게 보여주지 않았습니다.

Alisha: I have no idea he has.

Alisha: 나는 그가 가지고 있는지 전혀 모른다.

Michael: So..

Michael: 그래서..

I'm cheating I'm cheating and I'm gonna give four words that aren't a phrase but

I'm cheating I'm cheating and I'm give not a word of 4 words that is not a phrase but

they're about the same..

they're about the same..

I’ll just show you.

I'll show you just show.

Okay. lemme, wanna, gimme, gonna.

좋아요. lemme, wanna, gimme, gonna.

lemme, wanna, gimme, gonna.

lemme, wanna, gimme, gonna.

So these are, I know, I'm cheating but these are two words the they're basically contractions

그래서 이것들은 제가 바람을 피우고 있다는 것을 압니다. 하지만 이것들은 기본적으로 속어에서 사용되는 축약형이라는 두 단어입니다

that are used to in slang.

.

So like “let me know”, “let me know when you're free, let's then go to a

그래서 “알려줘”, “시간이 나면 알려줘, 그럼

movie together.

같이 영화보러 가자.

Umm…

음…

“I wanna eat a cheeseburger.

“치즈버거 먹고 싶어.

“Gimme.”

"내놔."

“Gimme that cheeseburger.

“치즈버거 주세요.

I wanna eat a cheeseburger.”

치즈버거 먹고 싶어요.”

“I wanna eat a cheeseburger.”

“치즈버거 먹고 싶어요.”

I don’t know why.

이유를 모르겠습니다.

I’m hungry I guess.

배고픈 것 같아요.

Alisha: Are you hungry?

알리샤: 배고파요?

I was gonna ask you.

당신에게 물어볼 참이었다.

Michael: So those are some of my favorite.

Michael: 제가 가장 좋아하는 것 중 일부입니다.

And I think these are totally acceptable to use if your boss, in all contexts in my personal

그리고 내 개인적인 의견으로는 모든 맥락에서 상사라면 이것들을 사용하는 것이 전적으로 허용된다고 생각합니다

opinion.

.

Alisha: Yeah, they're really really common words, aren't they?

Alisha: 네, 정말 정말 흔한 단어죠?

They're really in the natural so of many my students would say “let me” “want to”

그것들은 정말 자연스럽기 때문에 많은 학생들이 "내가 하게 해줘" "원한다" "~에

“going to” and so on but actually we don't really say those things when we are speaking

가겠다" 등의 말을 하겠지만 실제로 우리가 정상적으로 말할 때는 그런 말을 하지 않습니다

just normally.

. 그렇게

It sounds a little bit, kinda, strict and almost militaristic

to say it like that so..Yeah those are really good words if you wanna sound more natural

말하는 것은 약간, 좀, 엄격하고 거의 군국주의적으로 들립니다..네, 영어를 사용하는 친구들과 이야기할 때 더 자연스럽게 들리고 싶다면 정말 좋은 단어들입니다

when you're speaking with your english-speaking friends.

.

Yeah..

그래..

Okay.

알았어.

Well I think that took a very different tactics from you.

글쎄, 나는 그것이 당신과 매우 다른 전술을 취했다고 생각합니다 .

I didn’t.

나는하지 않았다.

I pick some other words that I use a lot and that maybe a little bit..

나는 내가 많이 사용하는 다른 단어를 선택하고 어쩌면 조금 ..

I don't know unusual to come across.

나는 이상하게 접할 수 있는지 모릅니다.

I did one on each card so bear with me here.

나는 각 카드에 하나씩 했으므로 여기에서 나와 함께하십시오.

Michael: It’s okay.

마이클: 괜찮아.

I cheated.

나는 속였다.

Alisha: My first one is.. “gnarly”.

Alisha: 내 첫 번째는 .. "gnarly"입니다.

Gnarly is my first word.

Gnarly는 내 첫 단어입니다.

This is a phrase not, this word is not really so common but where I'm from.

이 단어는 그다지 일반적이지 않지만 내가 어디에서 왔는지가 아닙니다.

I was born in California and there's a big surf culture in California and so this was

저는 캘리포니아에서 태어 났고 캘리포니아에는 큰 서핑 문화가 있습니다. 그래서

the word when I grew up with my mom saying and my dad saying.

엄마가 말하고 아빠가 말하면서 자랄 때 이것은 단어였습니다 .

Hmm.

흠.

Gnarly is a word that mean somewhere between awesome and dangerous and so surfers would

Gnarly는 굉장함과 위험함 사이의 어딘가를 의미하는 단어이므로 서퍼들은 정말 정말 큰

use this word whenever they catch a wave that’s really really big, they do like some kind

파도를 잡을 때마다 이 단어를 사용합니다.

of crazy trick, and their friends congratulate them afterwards by saying “Well that was

gnarly.”

.” 예를 들어

I still use this today like when I.. when I almost fell down for example and I’m like

내가.. 넘어질 뻔 했을 때

“Oh..that was gnarly.” is something like that.

"아.. 별로였어." 그런 것입니다.

So that’s one of my favorite English word.

그래서 제가 가장 좋아하는 영어 단어 중 하나입니다.

Michael: So..

Michael: 그래서..

I’m glad you said that.. umm.. because I just used this and some of few the friends

그렇게 말씀해 주시니 기쁩니다.. 음.. 제가 방금 이것을 사용했고

I was with were from the UK, and they were making fun to me.

저와 같이 있던 몇몇 친구들은 영국에서 왔고 그들은 저를 놀리고 있었습니다.

They said “Oh, gnarly bros.”

그들은 "오, 형편없는 형제들"이라고 말했습니다.

And I was like “shut up” “shut up.”

그리고 나는 "닥쳐" "닥쳐" 같았습니다.

So when we use it, I'm from Colorado and we kinda steal some of the culture from California

그래서 우리가 그것을 사용할 때 저는 콜로라도 출신이고 우리는 영화를 통해 캘리포니아의 문화를 약간 훔칩니다

through the movies.

.

It’s all though the states.

그것은 모두 주를 통해서입니다.

So I say that as well.

그래서 저도 그렇게 말합니다.

And you can also use it the way I was using it was just

그리고 내가 사용하던 방식으로 사용할 수도 있습니다.

like that something is really severe.

뭔가 정말 심합니다.

So it’s like a bad cut.

그래서 그것은 나쁜 상처와 같습니다.

It looks gross.

총체적으로 보입니다.

And that's how I was using.

그리고 그것이 내가 사용하는 방법입니다.

And they are still “oh, gnarly.”

그리고 그들은 여전히 ​​"오, 형편 없습니다."

Alisha: That’s another use for it too.

Alisha: 그것의 또 다른 용도이기도 합니다.

I use that as well.

나도 그것을 사용합니다. 예를

You know, like if you see something kinda nasty looking like on the street, you see,

들어, 길거리에서 보기 흉한 무언가를 본다면,

I don't know maybe a frog got run over by a car something in your neighborhood.

개구리가 동네에서 차에 치였는지 모르겠습니다.

“Oh, that’s gnarly.”

"아, 징그러워."

So yeah, it’s really gnarly.

네, 정말 형편 없습니다.

Something that’s just kinda sketchy.

대략적인 것입니다.

I thought that should’ve been my word; sketchy, anyway.

나는 그것이 내 말이어야한다고 생각했습니다. 어쨌든 스케치.

Sketchy is a good one.

스케치가 좋습니다.

Can we re-do?

다시 할 수 있습니까?

Okay.

좋아요.

Michael: So I also use words, those are words that I use all the time.

Michael: 그래서 저도 단어를 사용합니다. 제가 항상 사용하는 단어들입니다.

And I actually typed them out on Facebook.

그리고 실제로 Facebook에 입력했습니다.

And this is another one that I use all the time.

그리고 이것은 제가 항상 사용하는 또 다른 것입니다 .

One of my favorites phrase “hang out”.

내가 가장 좋아하는 문구 중 하나인 "놀다".

“hang out”.

"놀다".

We use this pretty much everywhere in the United States, even people in UK, Australia

우리는 이것을 미국의 거의 모든 곳에서 사용합니다 . 심지어 영국, 호주 사람들도 이

use this phrase.

표현을 사용합니다.

What I like about it is that you can be ambiguous with it.

내가 그것에 대해 좋아하는 것은 당신이 그것으로 모호할 수 있다는 것입니다.

Ambiguous it's not one or the other.

모호한 것은 둘 중 하나가 아닙니다.

So if you're going to ask some girl out.

그래서 어떤 여자에게 데이트 신청을 하려고 한다면.

Instead of saying “Would you like to go on a date with me?”

" 나랑 데이트 할래?"

Oh, that scare you.

오, 겁나네요.

You might..

당신은..

She might reject you and say “no.”

그녀는 당신을 거부하고 "아니오"라고 말할 수 있습니다.

You say “Wanna hang out?”

당신은 "놀고 싶어?"라고 말합니다.

Alisha: Okay.

알리샤: 알았어.

Michael: Yeah, or she say “No I’m busy.”

Michael: 예, 아니면 "아니요, 바빠요."라고 말합니다.

No harm no foul.

해를 끼치 지 않고 파울도 없습니다.

Alisha: Right.

알리샤: 맞아요.

Michael: I like this.

마이클: 나는 이것을 좋아한다.

I see this all the time.

나는 이것을 항상 본다.

Do you use it?

당신은 그것을 사용합니까?

Alisha: Yeah.

알리샤: 네.

Absolutely.

전적으로.

“Let's hang out.”

"놀자."

Of course, I still use that.

물론 지금도 사용하고 있습니다.

Or when somebody asks you what you're doing as well, you can use this for yourself.

또는 누군가 당신에게 무엇을 하고 있는지 물으면 이것을 스스로 사용할 수 있습니다.

If you're not doing anything in particular if you're sitting around the house, you can

특별히 하는 일이 없으면 집에서 뒹굴뒹굴 하면..

say..

“Oh, I’m just hanging out at home”.

“아, 그냥 집에서 놀고 있어요”.

Yeah, I absolutely use that one.

그래, 나는 그것을 절대적으로 사용한다.

Yeah, it's really good, really casual I think.

네, 정말 좋습니다. 정말 캐주얼한 것 같아요.

Michael: Absolutely.

마이클: 물론이죠.

Alisha: Agreed.

알리샤: 동의합니다.

Agreed.

동의합니다.

Okay.

좋아요.

Michael: What’s your next one?

마이클: 다음은 무엇입니까?

Alisha: The next one.

알리샤: 다음.

This one is one that I said probably a few times already today in front of you guys.

이것은 제가 오늘 여러분 앞에서 이미 몇 번이나 말했던 것입니다.

I picked the phrase “Go big or go home.”

나는 "크게 가거나 집에 가십시오"라는 문구를 골랐습니다.

“Go big or go home.”

"크게 가거나 집에 가십시오."

Ah.. it’s kinda funny funny phrase which means either “Do something with all of your

아.. '힘을 다해 뭔가를 해라

effort.

.

Do.. like.. put everything that you have into something, or don't do it at all.

Do..like.. 당신이 가진 모든 것을 무언가에 넣거나 전혀하지 마십시오.

It’s used in casual situations.

캐주얼 한 상황에서 사용됩니다 .

Umm..

음..

I will use it if I go to a barbecue restaurant, someone says “Do you want to get the big

바비큐 식당에 가면 누가 "큰 접시로 드릴까요, 작은 접시로 드릴까요?

platter or the small platter” and I will say “Go big or go home” and then we get

the big thing.

Umm.. so, I love this phrase.

음.. 그래서 저는 이 문구를 좋아합니다.

I use it all the time with my friends.

나는 항상 친구들과 그것을 사용합니다.

I don’t know.

모르겠습니다.

Is this something that you say?

이것이 당신이 말하는 것입니까?

Michael: Yeah.

마이클: 네.

I also, I love the phrase actually.

저도 사실 이 말을 좋아합니다.

Umm..

음..

When I hear it, it’s from hip-hop.

들어보니 힙합이다.

It’s weird as it sounds is that it's this kind of like you know..

이상하게 들리는 건 아시

“I give it your all” “Go big or go home.”

다시피 이런 식이라는 것입니다. 당신이 100퍼센트를 주지 않을 거

You know, don't even try to make it big if you’re not gonna give 100 percent.

라면 그것을 크게 만들려고 시도조차 하지 마세요 .

I love it..

나는 그것을 좋아한다..

Um..

음..

Yeah, I use it same yeah I like this.. this example you're giving is kinda like a hyperbole.

그래, 나는 그것을 똑같이 사용한다. 그래 나는 이것을 좋아한다 .

That’s like you know that I rarely use it.

내가 거의 사용하지 않는다는 것을 알고있는 것과 같습니다.

I don't think I've ever used it when talking about like my personal dreams and goals.

제 개인적인 꿈이나 목표 같은 걸 얘기할 때 써본 적은 없는 것 같아요.

But usually like eating or something like that, I usually “Go big Go home.”

하지만 평소에는 먹는 거 좋아해서 집에 가.

like wow..

우와..

Alisha: Yeah, Yeah, Yeah.

알리샤: 예, 예, 예.

Absolutely.

전적으로.

Michael: So next word is.. our last.

마이클: 그럼 다음 단어는.. 우리의 마지막이야.

I think lat and least is..Yeah this one..

위도와 최소는..그래 이거..

I like this one.

이거 좋아.

This is an older phrase.

이것은 오래된 문구입니다.

It sounds kinda weird but we still use it; young generation grandpa everybody.

좀 이상하게 들리지만 우리는 여전히 그것을 사용합니다. 젊은 세대 할아버지 여러분.

Yeah it's gonna be a lil bit pretentious.

그래, 약간 가식적일거야.

“Beauty is in the eye of the beholder.”

"아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있습니다."

So I like this one a lot because you know people..Basically what it means is that it

그래서 사람을 잘 알기 때문에 이걸 많이 좋아해요.. 기본적으로

depends on the person, what they think is beautiful.

사람에 따라 다르고, 사람이 아름답다고 생각한다는 뜻입니다.

“Beauty is in the eye of the beholder.”

"아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있습니다."

What you see is beautiful, but it's not beautiful for what someone else sees.

당신이 보는 것은 아름답지만 다른 사람이 보는 것은 아름답지 않습니다.

So perfect example of this is that in the Western world, we're constantly going

이에 대한 완벽한 예는 서구 세계에서 우리는 지속적으로

tanning.

태닝을 하고 있다는 것입니다.

We go like in California, Colorado, we go out into the in in the Summer Sun even though

우리는 캘리포니아, 콜로라도에서 암에 걸릴 것이라는 것을 알면서도 여름 태양 아래로 나가서

we know it will give us a cancer, and we lay out cuz we want to be dark; that's beautiful

어두워지기를 원하기 때문에 밖으로 나갑니다. 그것은

to us.

우리에게 아름답습니다.

But maybe in the East of Asia, they will cover up like in Vietnam, they will cover up everything

하지만 동아시아에서는 베트남처럼 모든 것을 가릴 것입니다.

because the whiter you are means the wealthier.

백인일수록 더 부유하기 때문입니다.

The farmers outside, they are dark, so it's totally arbitrary I think who cares I think

밖에 있는 농부들은 어둡기 때문에 완전히 제멋대로입니다. 누가 신경쓰겠어요.

either, either is beautiful so I like this phrase.

둘 중 하나가 아름답다고 생각해서 이 문구를 좋아합니다 .

Alisha: That’s a nice phrase.

알리샤: 좋은 표현이네요.

Like you said, it’s a little bit old fashioned but yet had

당신이 말했듯이, 그것은 약간 구식 이지만 여전히 여전히 많은 다른 상황에서

still I think it's still used today by a lot of people in a lot of different

많은 사람들이 오늘날에도 여전히 사용하고 있다고 생각합니다

situations.

.

Yeah, that’s a good one.

네, 좋은 것입니다.

Nice idea.

좋은 생각.

Okay.. umm..my last word then I guess is also, Gosh..

알았어.. 음..내 마지막 말은 역시, 맙소사..

Michael: Why..?

마이클: 왜..?

Alisha: Quite different.

알리샤: 꽤 다릅니다.

Quite different from your and another word that I say all the time, but I..

너와 내가 늘 하는 말과는 사뭇 다르지만.. 나는

I love this word because it can be used in almost any situation as long as it's

이 말이 캐주얼한 한 거의 모든 상황에서 사용될 수 있기 때문에 이 단어를 좋아한다

casual.

.

My last word is “dude.” “dude.” “dude” is my favorite word.

내 마지막 단어는 "친구"입니다. "녀석." "친구"는 내가 가장 좋아하는 단어입니다.

I just it is.

나는 단지 그것이다.

As soon as you said that I need to write three words, I was like well one of them is gonna

당신이 세 단어를 써야 한다고 말하자마자 나는 그 중 하나가

be “dude.”

"친구"가 될 것 같았습니다.

Dude is so useful because you can use it when you're surprised, you can use it

Dude는 놀랐을 때 사용할 수 있고 ,

when you're sad, you can use it when you’re excited, you can use it almost any situation

슬플 때 사용할 수 있고, 흥분할 때 사용할 수 있고 , 캐주얼한 상황이라면 거의 모든 상황에서 사용할 수 있기 때문에 매우 유용합니다

as long as it's a casual situation.

.

So it's it's an exercise in intonation.

그래서 인토네이션 연습입니다.

Is that..

그게..

Is Dude is the word that you use?

Dude가 당신이 사용하는 단어인가요?

Michael: Oh, yeah.

마이클: 아, 그래.

All the time.

항상.

“Dude” and “Man.”

"친구"와 "남자".

Alisha: “Man” yeah.

알리샤: "남자" 네.

Michael: That’s what I grew up.

마이클: 그게 내가 자란 것입니다.

And I learned from my father.

그리고 아버지께 배웠습니다.

I'd be talking on the phone and with my my friends

나는 전화로 이야기하고

there, I am talking on the phone.

거기에 있는 내 친구들과 전화로 이야기하고 있습니다.

They don't know to whom I’m talking to.

그들은 내가 누구에게 말하고 있는지 모릅니다.

I’m like “Yeah, dude.

나는“예, 친구.

Yeah, man.

그래, 맞아.

Yeah, dude.”

그래, 친구.”

And they are like “Who was that?”

그리고 그들은 "그게 누구였어?"

“My father.”

"아버지."

“What?”

"무엇?"

You’re saying “Dude” to your father?

아버지에게 "Dude"라고 말하는 건가요?

“Yeah..

"그래..

HE was the one who taught me to say “dude””.

그 사람이 나에게 "친구"라고 말하는 법을 가르쳐준 사람이야."

Alisha: Yeah, Yeah.

알리샤: 네, 네.

Michael: I like..

Michael: 좋아요..

I was thinking when you were saying that the practice of intonation, you can say “dude”

당신이 억양 연습을 말할 때 "dude"라고 말할 수

and it's a totally different meaning- “Hey dude.”

있고 완전히 다른 의미인 "Hey dude"라고 생각했습니다.

“Whats up, dude?” just means “a friend” or “a buddy.”

"친구 무슨 일이야?" 그냥 "친구" 또는 "친구"를 의미합니다.

“mate” Um..

"mate" 음..

“Dude” Alisha: Someone gives you bad news, “dude.”

"Dude" Alisha: 누군가 나쁜 소식을 전합니다. "dude."

You’re excited about something, “Dude.”

당신은 "Dude"에 대해 흥분하고 있습니다.

You're disappointed about something “Dude.”

당신은 "Dude"에 대해 실망했습니다.

Exactly.

정확히.

It’s an all-purpose word so that's why I like it.

만능 단어라서 좋아합니다.

Alright.

괜찮은. 공유하고

Do you have anything else that you wanted to share?

싶은 다른 것이 있습니까 ?

Michael: Bill and Ted’s Excellent Adventure.

마이클: 빌과 테드의 훌륭한 모험.

I think they are a perfect example of how to use “dude” correctly in all different

나는 그들이 모든 다른 맥락과 상황에서 "dude"를 올바르게 사용하는 방법에 대한 완벽한 예라고 생각합니다

a context, circumstances.

.

Alisha: It’s a very important movie for American culture, I think.

알리샤: 미국 문화에 있어 매우 중요한 영화라고 생각합니다.

Michael: Absolutely.

마이클: 물론이죠.

Alisha: Alright.

알리샤: 좋아.

Okay.

좋아요.

Those are some really interesting words from both of us, two very different people, two

우리 둘, 매우 다른 두 사람,

very different sets of words but please share with us some of your favorite words.

매우 다른 두 단어 세트의 정말 흥미로운 단어이지만 가장 좋아하는 단어를 공유해 주세요.

Make sure to leave a comment, or email us, or tweet us or whatever it

댓글을 남기거나 이메일을 보내거나 트윗을 올리거나 무엇을 하든 꼭 해주세요

is what you do.

.

And let us know what you think.

그리고 당신의 생각을 알려주세요.

Anything that you’d like to add?

추가하고 싶은 것이 있습니까?

Michael: No that’s fantastic.

마이클: 아니, 환상적이야.

Thanks, and I hope to see you next week.

감사합니다. 다음 주에 뵙기를 바랍니다.

Alisha: Bye.

알리샤: 안녕.