How to Describe Where You’re From in English - Innovative English

Imagine you're on a plane, your seatmate

تخيل أنك على متن طائرة ،

wants to know where you're from. What do you say?

يريد رفيقك في المقعد أن يعرف من أين أنت. ماذا تقول؟

Hi! Alisha here. There's no need

أهلاً! أليشا هنا. لا داعي

to worry, in this lesson, you'll learn how

للقلق ، في هذا الدرس ، ستتعلم مدى

easy it is to tell somebody where you're

سهولة إخبار شخص ما من أين أنت

from. Gustavo and Anna are having just

. يجري غوستافو وآنا

this kind of conversation as their plane

هذا النوع من المحادثات عندما

lands in New York City. Let's watch!

تهبط طائرتهما في مدينة نيويورك. دعنا نشاهد!

Excuse me, but is that the Statue of Liberty?

المعذرة ولكن هل هذا هو تمثال الحرية؟

Yes, that's right.

نعم هذا صحيح.

So are you from New York?

اذن هل انت من نيويورك

Yes, I am. And you, where are you from?

نعم أنا. وأنت من أين؟

I'm from Brazil.

انا من البرازيل.

Really? So are you from Rio?

حقًا؟ إذن هل أنت من ريو؟

No, I'm not, I'm from Sao Paulo.

لا ، أنا لست من ساو باولو.

Oh! Sal Paulo.

أوه! سال باولو.

Now the lesson focus. Here's how to talk

الآن تركيز الدرس. إليك كيفية التحدث

about where you're from. Ready?

عن المكان الذي أنت منه. مستعد؟

Do you remember how Gustavo explained

هل تتذكر كيف شرح جوستافو من أين جاء

where he was from? I'm from Sao Paulo.

؟ أنا من ساو باولو.

First, is a contraction meaning "I am" - I'm.

أولاً ، هو الانكماش الذي يعني "أنا" - أنا.

Next is the word "from"

التالي كلمة "من"

and last is a place named "Sao Paulo"

وآخر مكان باسم "ساو باولو"

Together, it's I'm from Sao Paulo.

معًا ، أنا من ساو باولو.

The structure is "I'm from"

الهيكل هو "أنا من"

plus the place name. You can use it with

بالإضافة إلى اسم المكان. يمكنك استخدامه مع

cities, countries, or even with regions.

المدن أو البلدان أو حتى مع المناطق.

Imagine your hometown is Shanghai, what would you say?

تخيل أن مدينتك هي شنغهاي ، ماذا ستقول؟

I'm from Shanghai.

انا من شنغهاي.

now imagine you're from Egypt, what would you say?

الان تخيل انك من مصر ماذا ستقول؟

I'm from Egypt.

أنا من مصر.

Do you remember how Anna

هل تتذكر كيف

asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?

سألت آنا غوستافو عما إذا كان من ريو دي جانيرو؟

Are you from Rio?

هل انت من ريو

First, is the second person singular form of the verb "to be" - are.

الأول ، هو ثاني صيغة المفرد من الفعل "to be" - هي.

Next, is the word "you"

التالي ، كلمة "أنت"

after this is the word "from"

بعد هذه الكلمة "من"

and last is a city named Rio.

والأخير مدينة تدعى ريو.

Together it's "are you from Rio?"

معا "هل أنتم من ريو؟"

The structure is "are you from" plus a

الهيكل هو "هل أنت من" بالإضافة إلى

place name. it's similar to the above

اسم المكان. إنه مشابه للتعبير أعلاه

expression "I'm from Sao Paulo" except

"أنا من ساو باولو" باستثناء

that the verb to be which has been

أن الفعل الذي تم

contracted with the word "I" to make "I'm"

التعاقد عليه مع كلمة "أنا" لجعل "أنا"

has been moved to the beginning of the

قد تم نقله إلى بداية

sentence, and put in the second person

الجملة ، ووضع الشخص الثاني

along with the subject. Are you from Rio?

مع الموضوع. هل انت من ريو

Now imagine you meet someone on the

تخيل الآن أنك تقابل شخصًا ما على متن

plane, ask him or her if he or she is

الطائرة ، واسأله عما إذا كان

from Los Angeles.

من لوس أنجلوس.

Are you from Los Angeles?

هل انت من لوس انجلوس

now imagine you meet someone with an Australian accent,

تخيل الآن أنك تقابل شخصًا له لكنة أسترالية ،

ask him or her if he or she is from Australia.

اسأله عما إذا كان من أستراليا.

Are you from Australia?

هل انتم من استراليا؟

Now, if you have no idea where someone's from you can ask

الآن ، إذا لم تكن لديك فكرة عن مكان شخص ما ، يمكنك أن تسأل

"where are you from?"

"من أين أنت؟"

In this case, the

في هذه الحالة ،

place name has been removed and the

تمت إزالة اسم المكان

sentence starts with "where"

وتبدأ الجملة بـ "حيث"

it's also said with a different intonation.

تُقال أيضًا بترجمة مختلفة.

Together it's "where are you from?"

معًا "من أين أنت؟"

Imagine you meet someone new but have no idea

تخيل أنك قابلت شخصًا جديدًا ولكن ليس لديك أي فكرة من

where they're from, ask them where

أين أتى ، واسأله من أين

they're from.

أتى.

Where are you from?

من أين أنت؟

Like this quick lesson?

مثل هذا الدرس السريع؟

Watch the full version at EnglishClass101.com

شاهد النسخة الكاملة على EnglishClass101.com

to understand the whole

لفهم

dialogue. While you're there, learn all

الحوار بأكمله. أثناء وجودك هناك ، تعرف على كل شيء

about American culture with our audio

عن الثقافة الأمريكية من خلال

lessons and cultural wordlists. Sign up

دروسنا الصوتية وقوائم الكلمات الثقافية. قم بالتسجيل

for your free lifetime account at

للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على

EnglishClass101.com. See you next time!

EnglishClass101.com. أراك المرة القادمة!