How to Describe Where You’re From in English - Innovative English

Imagine you're on a plane, your seatmate

あなたが飛行機に乗っていると想像してみてください。シートメイト

wants to know where you're from. What do you say?

はあなたの出身地を知りたがっています。 あなたは何を言っていますか？

Hi! Alisha here. There's no need

やあ！ ここにアリシャ。 心配する必要はありません。

to worry, in this lesson, you'll learn how

このレッスンでは、自分の出身

easy it is to tell somebody where you're

地を誰かに伝えるのがいかに簡単かを学び

from. Gustavo and Anna are having just

ます。 グスタボとアンナは

this kind of conversation as their plane

、飛行機がニューヨーク市に着陸するときに、まさにこのような会話をしてい

lands in New York City. Let's watch!

ます。 見よう！

Excuse me, but is that the Statue of Liberty?

すみませんが、あれは自由の女神ですか？

Yes, that's right.

はい、そうです。

So are you from New York?

それであなたはニューヨーク出身ですか？

Yes, I am. And you, where are you from?

はい、そうです。 あなたはどこから来たの？

I'm from Brazil.

私はブラジルから来たんだ。

Really? So are you from Rio?

本当に？ リオ出身ですか？

No, I'm not, I'm from Sao Paulo.

いいえ、違います。サンパウロ出身です。

Oh! Sal Paulo.

おー！ サル・パウロ。

Now the lesson focus. Here's how to talk

今はレッスンの焦点です。

about where you're from. Ready?

あなたの出身地について話す方法は次のとおりです。 準備？

Do you remember how Gustavo explained

グスタボが彼の出身地をどのように説明したか覚えていますか

where he was from? I'm from Sao Paulo.

? 私はサンパウロ出身です。

First, is a contraction meaning "I am" - I'm.

まず、「I am」を意味する短縮形です - I'm.

Next is the word "from"

次は「from」

and last is a place named "Sao Paulo"

、最後は「Sao Paulo」という地名

Together, it's I'm from Sao Paulo.

あわせて、I'm from Sao Paulo です。

The structure is "I'm from"

構造は「I'm from」

plus the place name. You can use it with

に地名を加えたものです。

cities, countries, or even with regions.

都市、国、さらには地域でも使用できます。

Imagine your hometown is Shanghai, what would you say?

あなたの故郷が上海だと想像してみてください。

I'm from Shanghai.

私は上海から来ました。

now imagine you're from Egypt, what would you say?

あなたがエジプト出身だとしたら、何と言うでしょうか？

I'm from Egypt.

私はエジプト出身です。

Do you remember how Anna

アンナ

asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?

がグスタボにリオデジャネイロ出身かどうか尋ねたのを覚えていますか?

Are you from Rio?

リオ出身ですか？

First, is the second person singular form of the verb "to be" - are.

まず 、動詞「to be」の二人称単数形です。

Next, is the word "you"

次は「あなた」です。

after this is the word "from"

この次は「から」

and last is a city named Rio.

で、最後はリオという都市です。

Together it's "are you from Rio?"

合わせて「リオ出身ですか？」

The structure is "are you from" plus a

構造は「出身地」に

place name. it's similar to the above

地名を加えたものです。 上記の

expression "I'm from Sao Paulo" except

「I'm from Sao Paulo」という表現と似

that the verb to be which has been

ていますが、

contracted with the word "I" to make "I'm"

「I'm」を作るために「I」という単語と短縮された to be 動詞

has been moved to the beginning of the

が文の先頭に移動され、挿入されている点が異なります。

sentence, and put in the second person

along with the subject. Are you from Rio?

対象と一緒の二人目。 リオ出身ですか？ 飛行機で

Now imagine you meet someone on the

誰かに会ったと想像してみてください。その人にロサンゼルス出身

plane, ask him or her if he or she is

かどうか尋ねてみてください

from Los Angeles.

。

Are you from Los Angeles?

ロサンゼルス出身ですか？

now imagine you meet someone with an Australian accent,

オーストラリアの訛りのある人に会ったとしたら、その人に

ask him or her if he or she is from Australia.

オーストラリア出身かどうか尋ねてみてください。

Are you from Australia?

オーストラリア出身ですか？

Now, if you have no idea where someone's from you can ask

では、誰かの出身地がわからない場合は、

"where are you from?"

「出身地はどこですか?」と尋ねることができます。

In this case, the

この場合、

place name has been removed and the

地名は削除され、

sentence starts with "where"

文は「where」で始まりますが、

it's also said with a different intonation.

イントネーションも異なります。

Together it's "where are you from?"

一緒にそれは「あなたはどこから来ましたか？」です。

Imagine you meet someone new but have no idea

あなたが新しい人に会ったと想像してみ

where they're from, ask them where

they're from.

てください。

Where are you from?

どこから来ましたが？

Like this quick lesson?

この簡単なレッスンが好きですか？ 対話全体を理解するには、

Watch the full version at EnglishClass101.com

EnglishClass101.com で完全版をご覧ください

to understand the whole

dialogue. While you're there, learn all

。 そこにいる間

about American culture with our audio

に、オーディオ

lessons and cultural wordlists. Sign up

レッスンと文化的な単語リストを使って、アメリカ文化についてすべて学びましょう。 EnglishClass101.com で

for your free lifetime account at

生涯無料アカウントにサインアップしてください

EnglishClass101.com. See you next time!

。 またね！