How to Describe Where You’re From in English - Innovative English

Imagine you're on a plane, your seatmate

Hãy tưởng tượng bạn đang ở trên máy bay, người ngồi cùng ghế

wants to know where you're from. What do you say?

muốn biết bạn đến từ đâu. bạn nói gì?

Hi! Alisha here. There's no need

Xin chào! Alisha đây. Không cần

to worry, in this lesson, you'll learn how

phải lo lắng, trong bài học này, bạn sẽ học

easy it is to tell somebody where you're

cách nói cho ai đó biết bạn đến từ đâu dễ dàng như thế nào

from. Gustavo and Anna are having just

. Gustavo và Anna đang

this kind of conversation as their plane

trò chuyện kiểu này khi máy bay của họ

lands in New York City. Let's watch!

hạ cánh xuống Thành phố New York. Cung xem nao!

Excuse me, but is that the Statue of Liberty?

Xin lỗi, nhưng đó có phải là Tượng Nữ thần Tự do không?

Yes, that's right.

Vâng đúng vậy.

So are you from New York?

Vậy bạn đến từ New York?

Yes, I am. And you, where are you from?

Vâng là tôi. Còn bạn, bạn đến từ đâu?

I'm from Brazil.

Tôi đến từ Brazil.

Really? So are you from Rio?

Có thật không? Vậy bạn đến từ Rio?

No, I'm not, I'm from Sao Paulo.

Không, tôi không phải, tôi đến từ Sao Paulo.

Oh! Sal Paulo.

Ồ! Sal Paulo.

Now the lesson focus. Here's how to talk

Bây giờ trọng tâm bài học. Đây là cách nói

about where you're from. Ready?

về nơi bạn đến. Sẳn sàng?

Do you remember how Gustavo explained

Bạn có nhớ cách Gustavo giải

where he was from? I'm from Sao Paulo.

thích anh ấy đến từ đâu không? Tôi đến từ Sao Paulo.

First, is a contraction meaning "I am" - I'm.

Đầu tiên, là một sự rút gọn có nghĩa là "Tôi là" - I'm.

Next is the word "from"

Tiếp theo là từ "từ"

and last is a place named "Sao Paulo"

và cuối cùng là một địa danh có tên "Sao Paulo"

Together, it's I'm from Sao Paulo.

. Nói chung, đó là tôi đến từ Sao Paulo.

The structure is "I'm from"

Cấu trúc là "I'm from"

plus the place name. You can use it with

cộng với địa danh. Bạn có thể sử dụng nó với

cities, countries, or even with regions.

các thành phố, quốc gia hoặc thậm chí với các vùng.

Imagine your hometown is Shanghai, what would you say?

Hãy tưởng tượng quê hương của bạn là Thượng Hải, bạn sẽ nói gì?

I'm from Shanghai.

Tôi đến từ Thượng Hải.

now imagine you're from Egypt, what would you say?

Bây giờ hãy tưởng tượng bạn đến từ Ai Cập, bạn sẽ nói gì?

I'm from Egypt.

Tôi từ Ai Cập.

Do you remember how Anna

Bạn có nhớ cách Anna

asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?

hỏi Gustavo rằng anh ấy có đến từ Rio de Janeiro không?

Are you from Rio?

Bạn đến từ Río?

First, is the second person singular form of the verb "to be" - are.

Thứ nhất, là dạng số ít ngôi thứ hai của động từ "to be" - are.

Next, is the word "you"

Tiếp theo, là từ "you"

after this is the word "from"

sau đây là từ "from"

and last is a city named Rio.

và cuối cùng là thành phố có tên Rio.

Together it's "are you from Rio?"

Cùng nhau đó là "bạn đến từ Rio?"

The structure is "are you from" plus a

Cấu trúc là "bạn đến từ đâu" cộng với một

place name. it's similar to the above

địa danh. nó tương tự như

expression "I'm from Sao Paulo" except

câu "I'm from Sao Paulo" ở trên, ngoại trừ

that the verb to be which has been

động từ to be được

contracted with the word "I" to make "I'm"

rút gọn với từ "I" để tạo thành "I'm"

has been moved to the beginning of the

đã được chuyển lên đầu

sentence, and put in the second person

câu và đặt vào ngôi thứ hai

along with the subject. Are you from Rio?

cùng với chủ ngữ. Bạn đến từ Río?

Now imagine you meet someone on the

Bây giờ, hãy tưởng tượng bạn gặp một người nào đó trên

plane, ask him or her if he or she is

máy bay, hỏi người đó xem họ có

from Los Angeles.

đến từ Los Angeles không.

Are you from Los Angeles?

Bạn đến từ Los Angeles?

now imagine you meet someone with an Australian accent,

bây giờ hãy tưởng tượng bạn gặp một người nói giọng Úc,

ask him or her if he or she is from Australia.

hãy hỏi người đó xem họ có phải người Úc không.

Are you from Australia?

Bạn đến từ Úc?

Now, if you have no idea where someone's from you can ask

Bây giờ, nếu bạn không biết ai đó đến từ đâu, bạn có thể hỏi

"where are you from?"

"bạn đến từ đâu?"

In this case, the

Trong trường hợp này,

place name has been removed and the

địa danh đã bị loại bỏ và

sentence starts with "where"

câu bắt đầu bằng "where

it's also said with a different intonation.

" cũng được nói với một ngữ điệu khác.

Together it's "where are you from?"

Cùng nhau đó là "bạn đến từ đâu?"

Imagine you meet someone new but have no idea

Hãy tưởng tượng bạn gặp một người mới nhưng không

where they're from, ask them where

biết họ đến từ đâu, hãy hỏi

they're from.

họ đến từ đâu.

Where are you from?

Bạn đến từ đâu?

Like this quick lesson?

Thích bài học nhanh này?

Watch the full version at EnglishClass101.com

Xem phiên bản đầy đủ tại EnglishClass101.com

to understand the whole

để hiểu toàn bộ

dialogue. While you're there, learn all

cuộc đối thoại. Khi bạn ở đó, hãy tìm hiểu tất cả

about American culture with our audio

về văn hóa Mỹ với các

lessons and cultural wordlists. Sign up

bài học âm thanh và danh sách từ văn hóa của chúng tôi. Đăng ký

for your free lifetime account at

tài khoản miễn phí trọn đời tại

EnglishClass101.com. See you next time!

EnglishClass101.com. Hẹn gặp lại bạn lần sau!