English Topics - Misconceptions about America

Alisha: Hi, everybody! My name is Alisha.

أليشا: مرحباً بالجميع! اسمي أليشا.

I'm joined again in the studio by…

انضممت مرة أخرى في الاستوديو ...

Michael: Michael. Hello.

مايكل: مايكل. مرحبًا.

Alisha: And today, we're going to be talking about some misconceptions about America.

أليشا: واليوم ، سنتحدث عن بعض المفاهيم الخاطئة عن أمريكا.

So, let's get right into it.

لذا ، دعنا ندخله مباشرة.

Let's start with you, Michael.

لنبدأ بك يا مايكل.

What is your first misconception that you've heard about America?

ما هو أول مفهوم خاطئ لديك سمعته عن أمريكا؟

Michael: I’m going to have to start with the “arrogant American stereotype.”

مايكل: سأبدأ بـ "الصورة النمطية الأمريكية المتغطرسة."

This, I think, maybe in the past had been a little bit more accurate but ever since

هذا ، على ما أعتقد ، ربما كان في الماضي أكثر دقة قليلاً ولكن منذ

the internet and ever since the 60s, with the Vietnam War and the hippie movement and

الإنترنت ومنذ الستينيات ، مع حرب فيتنام وحركة الهيبيز وكل

everything going on then, this has really died down a bit.

شيء يحدث في ذلك الوقت ، هذا قد تلاشى قليلاً.

I'm proud to be an American, but I'm not one of the stereotypical Americans that, “We’re

أنا فخور بكوني أمريكيًا ، لكنني لست واحدًا من الأمريكيين النمطية ، "نحن

number one.

رقم واحد.

We’re the best.”

نحن الافضل."

This really has died down.

هذا حقا قد تلاشى.

I hear this a lot on the internet and whatnot.

أسمع هذا كثيرًا على الإنترنت وما إلى ذلك.

Alisha: Yeah, I know what you mean.

أليشا: نعم ، أعرف ما تقصده.

Then the whole number one thing—at least for me, one of the things that...

ثم الشيء الأول برمته - على الأقل بالنسبة لي ، أحد الأشياء التي ...

I feel like if you say that there's a greatest country in the world.

أشعر أنني إذا قلت أن هناك أعظم دولة في العالم.

I think that's a silly thing to say, that you're the greatest country in the world.

أعتقد أنه من السخف أن نقول أنك أعظم بلد في العالم.

Not that I don't support America or appreciate all the things that America does for me and

لا يعني ذلك أنني لا أؤيد أمريكا أو أقدر كل الأشياء التي تفعلها أمريكا لي

for people around the world.

ولأجل الناس في جميع أنحاء العالم.

I feel like I'm treading in dangerous waters right now.

أشعر وكأنني أخطو في المياه الخطرة الآن.

There are plenty of good things about other countries, too.

هناك الكثير من الأشياء الجيدة في البلدان الأخرى أيضًا.

I'm going to stop here before I offend anyone.

سأتوقف هنا قبل أن أسيء إلى أي شخص.

Anyway, I'm going to go to my first one.

على أي حال ، سأذهب إلى أول واحد.

My first one is--maybe this is one that you've got as well.

أول ما لدي هو - ربما هذا هو الشيء الذي لديك أيضًا.

“Hamburgers are the only American food.”

"الهامبرغر هو الطعام الأمريكي الوحيد."

This is a misconception that I have heard a lot.

هذا مفهوم خاطئ سمعته كثيرًا.

Hamburgers and variations of hamburgers.

الهامبرغر وأنواع الهامبرغر.

Cheeseburgers, bacon cheeseburgers, avocado burgers, veggie burgers, whatever.

برجر بالجبن ، برجر لحم الخنزير المقدد ، برجر الأفوكادو ، برجر الخضروات ، أيا كان.

Anything burger is not the only American food.

أي شيء برجر ليس الطعام الأمريكي الوحيد.

There are plenty of other American foods.

هناك الكثير من الأطعمة الأمريكية الأخرى.

Even if you just stick around the fast food ballpark for a while, there are hotdogs, there

حتى إذا التزمت حول ملعب الوجبات السريعة لفترة من الوقت ، فهناك نقانق ،

are Philly cheesesteaks, which are delicious.

وهناك شرائح الجبن فيلي ، وهي لذيذة.

If you go to the South, there are all kinds of interesting, like Louisianan food that

إذا ذهبت إلى الجنوب ، فستجد كل أنواع الأطعمة الممتعة ، مثل المأكولات اللويزانية التي

you can try on there.

يمكنك تجربتها هناك.

You can eat crocodile, you can eat frog legs, which, I mean, probably borrowed to some extent

يمكنك أن تأكل التمساح ، يمكنك أن تأكل أرجل الضفادع ، والتي أعني ربما اقترضتها إلى حد ما

from French cuisine.

من المطبخ الفرنسي.

There are lots of fresh fish, like salmon from Washington, Oregon.

هناك الكثير من الأسماك الطازجة ، مثل سمك السلمون من واشنطن ، أوريغون. من

Where I'm from, we talked a lot about Tex-Mex and California burrito culture.

حيث أتي ، تحدثنا كثيرًا عن ثقافة تكس مكس وكاليفورنيا بوريتو.

There's so much good stuff to try in America, and it's not just burgers.

هناك الكثير من الأشياء الجيدة التي يمكنك تجربتها في أمريكا ، وهي ليست مجرد برغر.

American food is more than just burgers.

الطعام الأمريكي أكثر من مجرد برجر.

That drives me crazy when people say, “Oh, you're Americans!

هذا يدفعني للجنون عندما يقول الناس ، "أوه ، أنتم أميركيون!

You must love hamburgers, right?”

يجب أن تحب الهامبرغر ، أليس كذلك؟ "

Well, they're great, but there's so much other good stuff to try.

حسنًا ، إنها رائعة ، ولكن هناك الكثير من الأشياء الجيدة الأخرى التي يمكنك تجربتها.

Michael: Yes, likewise just with the hamburger thing, when you think hamburgers, you think

مايكل: نعم ، وبالمثل مع الهامبرغر فقط ، عندما تفكر في الهامبرغر ، تعتقد أن

fast food, right?

الوجبات السريعة ، أليس كذلك؟

And so, that's the other stereotype.

وهكذا ، هذه هي الصورة النمطية الأخرى.

Even if you want a good, authentic American hamburger, don't go to one of the fast food

حتى إذا كنت تريد هامبرغر أمريكيًا جيدًا وأصيلًا ، فلا تذهب إلى أحد مطاعم الوجبات السريعة

restaurants.

.

That's what they think: “Oh, you're American.

هذا ما يفكرون به: "أوه ، أنت أمريكي.

You can't appreciate the real good, high-quality cheese and blah blah blah.”

لا يمكنك تقدير الجبن الحقيقي الجيد وعالي الجودة وكذا بلاه بلاه ".

If you have a really good authentic American hamburger, you'll be really happy.

إذا كان لديك هامبرغر أمريكي أصيل جيد حقًا ، فستكون سعيدًا حقًا.

You'll be really happy.

ستكون سعيدًا حقًا.

It's really good.

انه حقا جيد.

Alisha: Did I miss any key American foods?

أليشا: هل فاتني أي أطعمة أمريكية رئيسية؟

I feel like I had the big ones.

أشعر وكأنني امتلكت الكبار.

Just like region-centric foods that are big.

تمامًا مثل الأطعمة التي تتمحور حول المنطقة والتي تكون كبيرة.

Michael: That was the first thing I thought of, and you got to it with Louisiana, as far

مايكل: كان هذا أول ما فكرت به ، وقد وصلت إليه مع لويزيانا ،

as something that people don't usually think about when they think about American food.

بقدر ما لا يفكر فيه الناس عادة عندما يفكرون في الطعام الأمريكي.

And that's amazing food.

وهذا طعام رائع.

And I think, to take that a little bit further, while traveling and teaching, people would

وأعتقد ، لأخذ هذا إلى أبعد من ذلك ، أثناء السفر والتدريس ، سيقول الناس

say, “Oh, your name's not a really American name,” because my last name is German.

، "أوه ، اسمك ليس اسمًا أمريكيًا حقًا ،" لأن اسم عائلتي ألماني.

But I would tell them that there is no American name.

لكني أقول لهم إنه لا يوجد اسم أمريكي.

A truly American name would be like the Native Americans’ from way back when.

سيكون الاسم الأمريكي الحقيقي مثل اسم الأمريكيين الأصليين منذ زمن بعيد.

And one of the beauties of America is that it's the “melting pot,” as you always

ومن أجمل ما في أمريكا أنها "بوتقة الانصهار" ، كما تسمعون دائمًا

hear.

.

And then it's a lot of different cultures, so as you were saying about Louisiana food,

ثم هناك الكثير من الثقافات المختلفة ، لذا كما قلتم عن طعام لويزيانا ،

it's probably borrowed from French, and American food isn't just hamburgers.

من المحتمل أنه مستعار من الفرنسية ، والطعام الأمريكي ليس مجرد هامبرغر.

There's a whole wide array, and as we talked about before, the Mexican food.

هناك مجموعة كبيرة ، وكما تحدثنا من قبل ، الطعام المكسيكي.

So, absolutely, there's a big variety, and it's not just one thing.

لذا ، بالتأكيد ، هناك تنوع كبير ، وليس شيئًا واحدًا فقط.

Alisha: Yeah, explore.

أليشا: نعم ، استكشف.

Explore American cuisine.

اكتشف المأكولات الأمريكية.

There's a lot of it to explore.

هناك الكثير لاستكشافه.

Alright. What's your next misconception?

على ما يرام. ما هو مفهومك الخاطئ التالي؟

Michael: Next misconception is...

مايكل: الاعتقاد الخاطئ التالي هو ...

Well, this one's a little bit specific to where I'm from.

حسنًا ، هذا الأمر خاص قليلاً بالمكان الذي أتيت منه.

It’s that “everybody skis or snowboards in Colorado.”

إنها أن "الجميع يتزلجون أو يتزلجون على الجليد في كولورادو".

This is something--I think this is natural when you meet somebody from any different

هذا شيء - أعتقد أن هذا أمر طبيعي عندما تقابل شخصًا ما من أي

state, province, whatever, is that you think about the tourist attractions of that place

ولاية أو مقاطعة مختلفة ، أيا كان ، هو أنك تفكر في مناطق الجذب السياحي في ذلك المكان

and you say, so I meet another American, even within America, they say, “Oh, you're from

وتقول ، لذلك التقيت بأمريكي آخر ، حتى داخل أمريكا ، يقولون ، "أوه ، أنت من

Colorado!

كولورادو!

Do you ski and snowboard?”

هل تتزلج على الجليد؟ "

Sometimes, just because I'm from there doesn't mean I'd do it, and to me, I think it's kind

في بعض الأحيان ، لمجرد أنني من هناك لا يعني أنني سأفعل ذلك ، وبالنسبة لي ، أعتقد أنه نوع

of a rough analogy, but it'd be like meeting someone from France and be like, “Oh, do

من التشبيه التقريبي ، ولكن سيكون مثل مقابلة شخص من فرنسا وأقول ، "أوه ، افعل

you go to the Eiffel Tower every day?”

تذهب إلى برج إيفل كل يوم؟ "

“Yeah, once when I was a kid.”

"نعم ، ذات مرة عندما كنت طفلاً."

Same thing with America.

نفس الشيء مع أمريكا.

Just as the whole country, it's what the Statue of Liberty and these kinds of things you ever

تمامًا مثل البلد بأكمله ، إنه تمثال الحرية وهذه الأنواع من الأشياء التي

get that.

تحصل عليها من أي وقت مضى.

Alisha: Every once in a while.

أليشا: بين الحين والآخر.

I'm from Oregon, so we have ski and snowboard culture there, but I'm trying to think of

أنا من ولاية أوريغون ، لذلك لدينا ثقافة التزلج والتزحلق على الجليد هناك ، لكني أحاول التفكير في

it.

الأمر.

There's this one when I say that I was raised in Oregon, if there's something that I usually

هناك هذا عندما أقول إنني نشأت في ولاية أوريغون ، إذا كان هناك شيء

get back and I don't think I do.

أعود إليه عادة ولا أعتقد أنني أفعله.

I think California maybe more so.

أعتقد أن كاليفورنيا ربما أكثر من ذلك.

If you say you're from California, it might be something like, “Oh, do you surf?

إذا قلت أنك من ولاية كاليفورنيا ، فقد يكون شيئًا مثل ، "أوه ، هل تتصفح؟

Or do you go to the beach?”

أم تذهب إلى الشاطئ؟ "

I think that it's really easy to kind of make an image of that state or what that state’s

أعتقد أنه من السهل حقًا تكوين صورة لتلك الحالة أو ما

people might be like and then to ask a question about that, but I don't think that it's necessarily

قد يكون عليه الناس في تلك الولاية ثم طرح سؤال حول ذلك ، لكنني لا أعتقد أنه من الضرورة أن

out of malice that people say such things.

يقول الناس مثل هذه الأشياء عن عمد.

I think it's just trying to make a connection like, “Oh, I'm familiar to some degree with

أعتقد أنها تحاول فقط إجراء اتصال مثل ، "أوه ، أنا على دراية إلى حد ما

your state,” or “I know something about your state.

بولايتك" ، أو "أعرف شيئًا عن حالتك.

Maybe this is the way we can have a conversation about it.”

ربما هذه هي الطريقة التي يمكننا بها إجراء محادثة حول هذا الموضوع ".

But yeah, kind of pigeonholing people, like trying to stereotype people based on where

لكن نعم ، نوعًا من تصنيف الأشخاص ، مثل محاولة وضع صورة نمطية للأشخاص بناءً على من أين

they're from and what you presume they might like to do, I guess it could come off as a

أتوا وما تفترض أنهم قد يرغبون في القيام به ، أعتقد أنه قد يكون

little irritating for some.

مزعجًا بعض الشيء بالنسبة للبعض.

Michael: Yeah, I don't mind it because I know that it's good intentions.

مايكل: نعم ، لا أمانع في ذلك لأنني أعلم أنها نوايا حسنة.

They're just trying to make a connection, and I do the same thing that I think of all

إنهم يحاولون فقط إقامة اتصال ، وأنا أفعل نفس الشيء الذي أفكر به مع جميع

the musicians or famous actors or actresses from whatever country they're from and I'll

الموسيقيين أو الممثلين أو الممثلات المشهورين من أي بلد ينتمون إليه

say that.

وسأقول ذلك.

And they’re just trying to make conversation, so it's not a big deal.

وهم يحاولون فقط إجراء محادثة ، لذا فهي ليست مشكلة كبيرة.

But again, it's a stereotype, and just try to relate it and put yourself in the shoes

لكن مرة أخرى ، إنها صورة نمطية ، وحاول فقط ربطها ووضع نفسك في مكان

like, “What kind of tourist attractions and stereotypes do I not relate?”

مثل ، "ما نوع المعالم السياحية والصور النمطية التي لا أتعامل معها؟"

Alisha: Or saying, “Oh, I've been there to such-and-such attraction before.

أليشا: أو تقول ، "أوه ، لقد كنت هناك لجذب كذا وكذا من قبل.

It was really nice,” that kind of...

لقد كان رائعًا حقًا "، هذا النوع من ...

I think it isn’t just certainly bad.

أعتقد أنه ليس سيئًا بالتأكيد.

It's just one of those things.

إنها مجرد واحدة من تلك الأشياء.

Next one.

التالي.

Let's see the next one that I have.

دعونا نرى التالي الذي لدي.

I've heard this now and now and then.

لقد سمعت هذا بين الحين والآخر.

This one that I've heard is “Americans all own guns.”

هذا الذي سمعته هو "جميع الأمريكيين يمتلكون بنادقهم."

I've heard this.

لقد سمعت هذا.

Michael: Me too.

مايكل: وأنا أيضًا.

Alisha: Samesies.

أليشا: ساميز.

Michael: Samesies.

مايكل: Samesies.

Alisha: We both have this one, but this is one that I think--maybe it's because of action

أليشا: كلانا لديه هذا ، لكن هذا ما أعتقده - ربما بسبب

movies, maybe it's because of the news stories that come out about shootings in America,

أفلام الحركة ، ربما بسبب القصص الإخبارية التي خرجت عن إطلاق النار في أمريكا ،

which are horribly tragic and unfortunate, but for some reason, some people have this

والتي هي مأساوية ومؤسفة للغاية ، ولكن لسبب ما ، بعض الناس لديهم هذه

image that Americans all own guns.

الصورة بأن جميع الأمريكيين يمتلكون أسلحة.

I don't own a gun.

أنا لا أملك بندقية.

Michael: Me either.

مايكل: أنا أيضًا.

Alisha: There's one person, two people who do not own guns, and I know that there are

أليشا: هناك شخص واحد ، شخصان لا يملكان أسلحة ، وأنا أعلم أن هناك

plenty more.

الكثير.

There are a lot of people who do not own guns.

هناك الكثير من الناس الذين لا يملكون أسلحة.

I mean, whether or not you support guns, maybe that's a different issue.

أعني ، سواء كنت تدعم البنادق أم لا ، فربما تكون هذه مشكلة مختلفة.

But this is one point that's always just a little bit confusing to me.

لكن هذه نقطة واحدة دائمًا ما تكون مربكة بعض الشيء بالنسبة لي.

Maybe this comes from old western movies, where we're cowboys in this gun-toting, gun-loving,

ربما يأتي هذا من الأفلام الغربية القديمة ، حيث نحن رعاة بقر في هذا النوع من البلد الذي يحمل السلاح ، ونحب السلاح ،

shoot-them-up sort of country, but I don't think that it's that.

ويطلق النار عليهم ، لكنني لا أعتقد أن الأمر كذلك.

I don't think that that's America.

لا أعتقد أن هذه هي أمريكا.

Well, all of America.

حسنًا ، كل أمريكا.

There are parts of America.

هناك أجزاء من أمريكا.

There are some people in America who like guns.

هناك بعض الناس في أمريكا يحبون السلاح.

That's your thing.

هذا هو الشيء الخاص بك.

It's just not mine, and it's not some other people's.

إنه ليس لي فقط ، وليس بعض الأشخاص الآخرين.

Michael: I think the fact that we both have to stop and hesitate, it is an issue.

مايكل: أعتقد أن حقيقة أننا يجب أن نتوقف ونتردد ، إنها مشكلة.

It's a hot topic.

إنه موضوع ساخن.

It's a second amendment right, so people are constantly debating this.

إنه تعديل ثانٍ ، لذا يناقش الناس هذا الأمر باستمرار.

But I tell people, I can't think of five people in all of my friends and family.

لكني أخبر الناس ، لا يمكنني التفكير في خمسة أشخاص من جميع أصدقائي وعائلتي.

I can't think of five who own a gun.

لا أستطيع التفكير في خمسة ممن يمتلكون سلاحًا.

There are some people who are military something, but for private people, that's really not

هناك بعض الأشخاص الذين يعتبرون شيئًا عسكريًا ، لكن بالنسبة للأشخاص العاديين ، هذا ليس

common.

شائعًا حقًا. لا

There's only a handful of people I know that own a gun, and they go out shooting.

يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص الذين أعرفهم يمتلكون سلاحًا ويخرجون لإطلاق النار.

It's not a big deal, but it is a hot topic.

إنها ليست مشكلة كبيرة ، لكنها موضوع ساخن.

But I hate this, every time I hear, “Oh, America—cowboys, guns, this kind of...”

لكني أكره هذا ، في كل مرة أسمع فيها ، "أوه ، أمريكا - رعاة البقر ، البنادق ، هذا النوع من ..."

No, I'm not a cowboy, don't have guns.

لا ، أنا لست راعي بقر ، وليس لدي أسلحة.

Have you ever gone shooting though?

هل سبق لك إطلاق النار على الرغم من ذلك؟

Alisha: My parents had—Do you know clay pigeons?

أليشا: كان والداي - هل تعرف الحمام الطيني؟

Clay pigeon shooting?

رماية حمامة بالطين؟

My parents used to do that with their friends.

اعتاد والداي على فعل ذلك مع أصدقائهم.

They would just go to a small shooting range, and it's just this little disc made of clay,

كانوا يذهبون فقط إلى ميدان رماية صغير ، وهو فقط هذا القرص الصغير المصنوع من الطين ،

and it was just a sport.

وكان مجرد رياضة.

It was just for sport.

كان من أجل الرياضة فقط.

They'd shoot it, they fly—what do you call it?

كانوا يطلقونها ، يطيرون - ماذا تسميها؟

Fling?

قذف؟

Fling, I guess.

قذف ، على ما أظن.

They throw this clay pigeon in the air, and then you'd aim and try to shoot it.

يرمون هذا الحمام الطيني في الهواء ، ثم تصوب وتحاول إطلاق النار عليه.

It was a sport.

كانت رياضة.

And so, my parents had a couple for that, and then I think they sold them after a while

وهكذا ، كان لدى والديّ زوجين من أجل ذلك ، ثم أعتقد أنهما باعاهما بعد فترة

because they just didn't do it very often.

لأنهما لم يفعلوا ذلك كثيرًا. لقد

I fired that a couple times, and I really didn't like it.

أطلقت ذلك عدة مرات ، ولم يعجبني حقًا.

It just made me feel really uncomfortable.

لقد جعلني أشعر بعدم الارتياح حقًا.

Michael: How old were you?

مايكل: كم كان عمرك؟

Alisha: I was probably 17, 18 or so.

أليشا: ربما كان عمري 17 أو 18 عامًا أو نحو ذلك.

Michael: About the age you would know if you liked it or you don't.

مايكل: حول العمر الذي ستعرفه إذا أعجبك أم لا.

Alisha: I suppose, but it just made me really uncomfortable.

أليشا: أفترض ، لكن هذا جعلني غير مرتاح حقًا.

I didn't like it, but I've known people who use them for hunting.

لم يعجبني ذلك ، لكنني أعرف أشخاصًا يستخدمونها للصيد.

I knew somebody in high school, in college.

كنت أعرف شخصًا ما في المدرسة الثانوية ، في الكلية.

His dad had one, but he'd go out hunting every year, and he'd go out and kill a deer, and

كان لدى والده واحدة ، لكنه كان يخرج للصيد كل عام ، وكان يخرج ويقتل غزالًا ،

then they'd bring it home, and they'd prepare it, and the family would have that to eat

ثم يحضرونه إلى المنزل ، ويقومون بإعداده ، وسيكون على الأسرة أن يأكله.

throughout the winter.

طوال فصل الشتاء.

That was just one of their family's traditions.

كان هذا مجرد أحد تقاليد أسرهم.

But as far as a handgun, I don't think I've ever met anyone that I know of.

لكن فيما يتعلق بالمسدس ، لا أعتقد أنني قابلت أي شخص أعرفه من قبل.

No, wait I did know one guy.

لا ، انتظر أنا أعرف رجلاً واحداً.

He was a little---I'm not going to say anything.

لقد كان صغيرًا - لن أقول شيئًا.

I'm really uncomfortable on this video.

أنا غير مرتاح حقًا في هذا الفيديو.

I feel like it's getting controversial.

أشعر أنها أصبحت مثيرة للجدل.

Michael: Yeah, yeah.

مايكل: أجل ، أجل.

Alisha: Let's go to the last one because it's not controversial.

أليشا: دعنا ننتقل إلى المرحلة الأخيرة لأنها ليست مثيرة للجدل.

It's going to be the last one.

ستكون الأخيرة.

My last one is it'll be “quick and easy to see the whole country.”

آخر شيء لدي هو أنه "سيكون من السهل والسريع رؤية البلد بأكمله."

No, America is huge!

لا ، أمريكا ضخمة!

Compared to a lot of other countries around the world, America is very, very large.

مقارنة بالعديد من البلدان الأخرى حول العالم ، فإن أمريكا كبيرة جدًا جدًا. لقد

I've heard of people saying they're going to visit New York, and then they say, “Okay,

سمعت عن أشخاص يقولون إنهم ذاهبون لزيارة نيويورك ، ثم يقولون ، "حسنًا ،

and then we're going to rent a car, and we're going to drive to California.”

وبعد ذلك سنستأجر سيارة ، وسنذهب بالسيارة إلى كاليفورنيا."

And the Americans in the room will go, “You know how long it's going to take you, right?

والأمريكيون في الغرفة سيذهبون ، "أنت تعرف كم من الوقت سيستغرقك ، أليس كذلك؟

You have some concept of how far that is?”

لديك فكرة عن مدى بعد ذلك؟ "

“You know, a few hours or a couple days.”

"كما تعلم ، بضع ساعات أو بضعة أيام."

“No!”

"لا!"

It’s far.

انه بعيد.

It’s like 5,000 miles across the country so you should plan some time.

إنها تشبه 5000 ميل في جميع أنحاء البلاد ، لذا يجب أن تخطط لبعض الوقت.

I heard about a guy recently who took like a month to bicycle from New York to California.

سمعت مؤخرًا عن رجل استغرق ما يقرب من شهر للدراجة من نيويورك إلى كاليفورنيا.

It's crazy.

هذا جنون. كان

He had some people giving him car rides along the way.

لديه بعض الأشخاص الذين قدموا له جولات بالسيارة على طول الطريق.

But have you ever run into somebody who has no concept of how large the country is?

لكن هل سبق لك أن قابلت شخصًا ليس لديه فكرة عن حجم البلد؟

Michael: All the time.

مايكل: طوال الوقت.

Alisha: Really?

أليشا: حقاً؟

Michael: Usually.

مايكل: عادة.

I mean, again we're talking about the--you want to make a connection.

أعني ، مرة أخرى نحن نتحدث عن - تريد إجراء اتصال.

So, usually, they just name--everyone knows New York, Texas, California, that's pretty

لذلك ، عادة ما يسمون فقط - الجميع يعرف نيويورك وتكساس وكاليفورنيا ،

much it when you think America.

وهذا إلى حد كبير عندما تفكر في أمريكا.

Even Americans I know, you really don't put it on scale of how big it is unless you look

حتى الأمريكيين الذين أعرفهم ، فأنت لا تضعها في نطاق حجمها ما لم تنظر

at a picture and you place Europe on top and you go, “Wow, this is pretty huge!”

إلى صورة وتضع أوروبا في المقدمة وتقول ، "واو ، هذا ضخم جدًا!"

Generally, though, I haven't met anybody who's planning a trip and going.

بشكل عام ، على الرغم من ذلك ، لم أقابل أي شخص يخطط لرحلة والذهاب.

I think when you plan a trip, they make a little more preparations.

أعتقد أنه عندما تخطط لرحلة ، فإنهم يقومون ببعض الاستعدادات.

But yeah, same thing.

لكن نعم ، نفس الشيء. أعتقد أنهم

They really have no idea, no frame of reference, I guess, because it's kind of its own.

ليس لديهم فكرة ، وليس لديهم إطار مرجعي ، لأنه نوع خاص به.

Alisha: And then if you even want to include Alaska and Hawaii, which are just way out

أليشا: ثم إذا كنت تريد تضمين ألاسكا وهاواي ، فهما بعيدان تمامًا

there.

.

It's quite large.

إنه كبير جدًا.

Good luck with that.

حظا جيدا في ذلك.

Your weeklong trip.

رحلتك التي تستغرق أسبوعًا.

Alright.

على ما يرام.

Those are some common misconceptions about America.

هذه بعض المفاهيم الخاطئة الشائعة عن أمريكا. هل

Anything else you want to add to this or anything else you would like to clear up?

تريد إضافة أي شيء آخر إلى هذا أو أي شيء آخر ترغب في توضيحه؟

Michael: Don't you dare say anything about America because it's not true.

مايكل: لا تجرؤ على قول أي شيء عن أمريكا لأنه ليس صحيحًا.

Alisha: My, gosh.

أليشا: يا إلهي.

What just happened?

ماذا حدث للتو؟

Those are some misconceptions about America.

هذه بعض المفاهيم الخاطئة عن أمريكا.

Maybe we've cleared up a few things about America or maybe we've only intensified a

ربما أوضحنا بعض الأشياء عن أمريكا أو ربما قمنا فقط بتكثيف

few of your misconceptions about America.

القليل من مفاهيمك الخاطئة عن أمريكا.

Who knows?

من تعرف؟

But thanks very much for joining us this time, and we will see you again when we have another

لكن شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا هذه المرة ، وسنراكم مرة أخرى عندما يكون لدينا

fun topic to discuss.

موضوع آخر ممتع للمناقشة.

Bye!

الوداع!