An English Lesson: What to do and say when you are sick.

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

I'm in town today because I thought I would show you

أنا في المدينة اليوم لأنني اعتقدت أنني سأريك

four different places that you can go

أربعة أماكن مختلفة يمكنك الذهاب إليها

if you're feeling sick.

إذا كنت تشعر بالمرض.

As you know, last week, I wasn't feeling well.

كما تعلم ، الأسبوع الماضي ، لم أكن على ما يرام.

Last week I was sick.

كنت مريضا الأسبوع الماضي.

And I thought that during my time while I was sick,

واعتقدت أنه خلال فترة وجودي عندما كنت مريضًا ،

I should make a little English lesson for you

يجب أن أعطي لك درسًا صغيرًا في اللغة الإنجليزية

about being sick and the things that you can say

عن المرض والأشياء التي يمكنك قولها

when you're sick, the things that you can do

عندما تكون مريضًا ، والأشياء التي يمكنك فعلها

when you're sick.

عندما تكون مريضًا.

And of course, the four places that you can go

وبالطبع ، الأماكن الأربعة التي يمكنك الذهاب إليها

when you're just not feeling well.

عندما لا تكون على ما يرام.

(cheerful folk music)

(موسيقى شعبية مبهجة)

Well, hey, welcome to this video

حسنًا ، مرحبًا بكم في هذا الفيديو

where I'm going to help you learn to talk about being sick

حيث سأساعدك على تعلم التحدث عن المرض

and I'm gonna show you a few places

وسأعرض عليك بعض الأماكن التي

you can go when you're not feeling well.

يمكنك الذهاب إليها عندما لا تكون على ما يرام.

But before we get started, don't forget to click

ولكن قبل أن نبدأ ، لا تنس النقر على

that red Subscribe button over there

زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up

وإعطائي إبهامًا

if this video is helping you learn

إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

So in English, there's a lot of different ways

لذلك في اللغة الإنجليزية ، هناك العديد من الطرق المختلفة

to say that you are sick.

لتقول إنك مريض.

The simplest thing to say is "I am sick," or "I'm sick."

أبسط شيء يمكن قوله "أنا مريض" أو "أنا مريض".

You could also say, "I feel sick."

يمكنك أيضًا أن تقول ، "أشعر بالمرض".

You could say, "I don't feel very good,"

يمكنك أن تقول ، "لا أشعر أنني بحالة جيدة"

or "I don't feel well."

أو "لا أشعر أنني بحالة جيدة".

You could also say, "I'm not feeling very well."

يمكنك أيضًا أن تقول ، "أنا لست على ما يرام."

So as you can see, there are many ways in English

كما ترى ، هناك العديد من الطرق في اللغة الإنجليزية

to say that you are sick.

لتقول إنك مريض.

So we just looked at a few ways

لذلك نظرنا للتو في بعض الطرق

that you can describe being sick.

التي يمكنك من خلالها وصف المرض.

Now, let's talk about what you should do if you are sick.

الآن ، دعنا نتحدث عما يجب عليك فعله إذا كنت مريضًا.

If you are someone who has a job,

إذا كنت شخصًا لديه وظيفة ،

maybe if you worked at one of these businesses,

فربما إذا كنت تعمل في إحدى هذه الشركات ،

you would need to call in sick.

فستحتاج إلى الاتصال بالمرض.

In English, when you take a sick day,

في اللغة الإنجليزية ، عندما تقضي يومًا مريضًا ،

you need to call in sick to ask your boss

تحتاج إلى الاتصال بالمرض لسؤال رئيسك في العمل

if you can take a sick day.

عما إذا كان بإمكانك قضاء يوم مرض.

Notice I used two phrases there in English.

لاحظ أنني استخدمت جملتين هناك باللغة الإنجليزية.

You need to call in sick.

تحتاج إلى استدعاء المرضى.

So you need to get out your phone,

لذا أنت بحاجة إلى إخراج هاتفك ،

let me get my phone out here,

واسمحوا لي بإخراج هاتفي من هنا ،

and you need to call in sick.

وتحتاج إلى الاتصال بالمرض.

You need to call your boss and let them know

تحتاج إلى الاتصال برئيسك في العمل وإخباره

that you need to take a sick day.

أنك بحاجة إلى قضاء يوم مريض.

If you are a student, you wouldn't normally call in sick.

إذا كنت طالبًا ، فلن تكون مريضًا في العادة.

You would simply let the school know

يمكنك ببساطة إخبار المدرسة

that you aren't coming in that day.

بأنك لن تأتي في ذلك اليوم.

Or if you are a kid, your parents would let the school know.

أو إذا كنت طفلاً ، فسيخبر والداك المدرسة بذلك.

When our kids are sick, usually Jenn or I email the school

عندما يمرض أطفالنا ، عادةً ما أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى المدرسة

or call the school to let them know

أو اتصل بالمدرسة لإخبارهم

that one of our kids is sick.

بأن أحد أطفالنا مريض.

So we reviewed how to describe being sick

لذلك راجعنا كيفية وصف المرض

and we talked about how to call in sick.

وتحدثنا عن كيفية استدعاء المرض.

Now, let's talk about four places that you can go

الآن ، لنتحدث عن أربعة أماكن يمكنك الذهاب إليها

when you are sick,

عندما تكون مريضًا ،

especially if you aren't feeling very well

خاصة إذا كنت لا تشعر بتحسن

and need some medicine.

وتحتاج إلى بعض الأدوية.

Behind me you will see the first place

ورائي سترى أول مكان

you could go if you were sick.

يمكن أن تذهب إليه إذا كنت مريضًا.

Behind me is a drugstore or pharmacy.

ورائي صيدلية أو صيدلية.

We call this a drugstore or pharmacy in Canada.

نسمي هذا صيدلية أو صيدلية في كندا.

I know that in other parts of the world

أعلم أنه في أجزاء أخرى من العالم

it might be called a chemist.

يمكن تسميته كيميائيًا.

But in Canada, we would call this a drugstore or a pharmacy.

لكن في كندا ، نطلق على هذا اسم صيدلية أو صيدلية.

I know it says Drug Mart on it,

أعلم أنه مكتوب عليه Drug Mart ،

I guess that's another name for it.

أعتقد أن هذا اسم آخر له.

You would go to a pharmacy to buy painkillers

ستذهب إلى الصيدلية لشراء مسكنات الألم

or cold medicine or throat lozenges.

أو أدوية البرد أو مستحلبات الحلق.

So painkillers are things like Advil

لذا فإن المسكنات هي أشياء مثل أدفيل

which has ibuprofen in it, aspirin,

الذي يحتوي على إيبوبروفين أو الأسبرين

or Tylenol which has acetaminophen in it.

أو تايلينول الذي يحتوي على أسيتامينوفين.

So the first place you might go if you're feeling sick,

لذا فإن أول مكان قد تذهب إليه إذا كنت تشعر بالمرض ،

you might go to a pharmacy or to a drugstore.

قد تذهب إلى صيدلية أو إلى صيدلية.

So the second place that you would go

لذا فإن المكان الثاني الذي قد تذهب إليه

if you are feeling sick is to a medical center

إذا كنت تشعر بالمرض هو الذهاب إلى مركز طبي

to see a doctor.

لرؤية الطبيب.

Maybe you have a cold or flu that just won't go away.

ربما لديك نزلة برد أو أنفلونزا لا تختفي. لقد

It's been a few days and you aren't feeling better.

مرت أيام قليلة وأنت لا تشعر بتحسن.

Or maybe you have weird aches and pains in your body

أو ربما لديك أوجاع وآلام غريبة في جسمك

that don't go away, even when you take painkillers.

لا تزول ، حتى عندما تتناول المسكنات.

Well, you would phone the medical center.

حسنًا ، يمكنك الاتصال بالمركز الطبي.

You would call the medical center on your phone,

يمكنك الاتصال بالمركز الطبي على هاتفك ،

do you like my phone?

هل تحب هاتفي؟

And you would book an appointment with a doctor.

وستحجز موعدًا مع الطبيب.

And then at a certain time they would say,

ثم في وقت معين يقولون ،

"Your appointment is tomorrow at 8:00 a.m."

"موعدك غدًا في الساعة 8:00 صباحًا"

At that time you would go to the medical center

في ذلك الوقت كنت ستذهب إلى المركز الطبي

for your appointment with the doctor

لموعدك مع الطبيب

and hopefully, he can figure out what is wrong with you.

ونأمل أن يكتشف ما هو الخطأ معك.

If he can figure out what's wrong with you,

إذا تمكن من معرفة ما هو الخطأ فيك ،

he might write you a prescription

فقد يكتب لك وصفة طبية

that you can then take back to the drugstore

يمكنك بعدها إعادتها إلى الصيدلية

and they will give you the medicine

وسوف يعطيك الدواء

that the doctor has prescribed.

الذي وصفه لك الطبيب.

So a prescription is when the doctor writes down

لذا فإن الوصفة الطبية هي عندما يكتب الطبيب

what medicine you need.

الدواء الذي تحتاجه.

And then you go to a drugstore or pharmacy

وبعد ذلك تذهب إلى صيدلية أو صيدلية

to get that medicine.

للحصول على هذا الدواء.

So the third place that you can go if you are feeling sick

لذا فإن المكان الثالث الذي يمكنك الذهاب إليه إذا كنت تشعر بالمرض

is to a walk-in clinic.

هو الذهاب إلى عيادة بدون موعد مسبق.

A walk-in clinic is a little different

تختلف العيادة الخارجية قليلاً

than a medical center.

عن المركز الطبي.

A medical center usually has regular hours

عادة ما يكون للمركز الطبي ساعات عمل منتظمة

and is closed on the weekends.

ويغلق في عطلات نهاية الأسبوع.

But a walk-in clinic is usually open at night

لكن عادة ما تكون العيادة مفتوحة في الليل

and is also open on Saturdays and Sundays.

وتفتح أيضًا يومي السبت والأحد.

So if you are feeling sick

لذلك إذا كنت تشعر بالمرض

and you feel like you need to see a doctor

وتشعر أنك بحاجة إلى زيارة طبيب

but you can't get an appointment at the medical center,

ولكن لا يمكنك الحصول على موعد في المركز الطبي ،

you can always go to a walk-in clinic.

فيمكنك دائمًا الذهاب إلى عيادة بدون موعد.

Now, you might have to wait a little longer to see a doctor,

الآن ، قد تضطر إلى الانتظار لفترة أطول قليلاً لرؤية الطبيب ،

but it is very convenient to be able to go and see a doctor

ولكن من الملائم جدًا أن تكون قادرًا على الذهاب لرؤية الطبيب

at night or on the weekend.

ليلاً أو في عطلة نهاية الأسبوع.

So the fourth place that you would go

إذاً ، المكان الرابع الذي ستذهب إليه

if you were feeling sick, actually,

إذا كنت تشعر بالمرض ، في الواقع ،

only if you're feeling extremely sick,

فقط إذا كنت تشعر بمرض شديد ،

would be the emergency room

سيكون غرفة الطوارئ

or the ER at your local hospital.

أو غرفة الطوارئ في المستشفى المحلي الخاص بك.

You would come to the emergency room

ستأتي إلى غرفة الطوارئ

if you had a dangerously high fever

إذا كنت تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة بشكل خطير

or if you had severe pain or you had injured yourself.

أو إذا كنت تعاني من ألم شديد أو جرحت نفسك.

So the fourth place that you would go

إذاً ، المكان الرابع الذي يمكن أن تذهب إليه

if you were feeling sick would be the emergency room,

إذا كنت تشعر بالمرض هو غرفة الطوارئ ،

but only in situations where it is actually an emergency.

ولكن فقط في المواقف التي تكون فيها في الواقع حالة طوارئ.

When your fever's super-high

عندما تكون الحمى شديدة جدًا

or when you've injured yourself

أو عندما تصاب نفسك

or you have just this really debilitating pain

أو يكون لديك هذا الألم المنهك حقًا

that won't go away.

والذي لن يختفي.

I had kidney stones once and I came to the emergency room

لقد أصبت بحصوات في الكلى مرة وجئت إلى غرفة الطوارئ

because the pain was just incredibly bad.

لأن الألم كان سيئًا للغاية.

If you are ever in a town or a city

إذا كنت في أي مدينة أو مدينة

and need to find a hospital,

وتحتاج إلى العثور على مستشفى ، فما عليك

just follow the blue signs with the white H on it

سوى اتباع اللافتات الزرقاء التي تحمل علامة H البيضاء عليها

and use the arrows to figure out

واستخدم الأسهم لمعرفة

how to get to the nearest hospital.

كيفية الوصول إلى أقرب مستشفى.

So there is actually a fifth thing

إذن هناك شيء خامس

that you can do if you are sick.

يمكنك فعله إذا كنت مريضًا.

If you are really sick, if you are at home

إذا كنت مريضًا حقًا ، إذا كنت في المنزل

and you don't think you can get to a hospital

ولا تعتقد أنه يمكنك الوصول إلى المستشفى

and you are so sick that you are in pain

وكنت مريضًا جدًا لدرجة أنك تتألم

and you can't drive, you could call an ambulance.

ولا يمكنك القيادة ، يمكنك الاتصال بسيارة إسعاف.

In Canada, when you call an ambulance you dial 911.

في كندا ، عندما تتصل بسيارة إسعاف ، اتصل برقم 911.

I know the number is different in other countries

أعرف أن الرقم مختلف في البلدان الأخرى

but I guess that is a fifth way that you could get help.

ولكن أعتقد أن هذه هي الطريقة الخامسة للحصول على المساعدة.

If you are sick you could call an ambulance.

إذا كنت مريضًا ، يمكنك الاتصال بسيارة إسعاف.

Well, hey, thanks so much for watching this English lesson

حسنًا ، مرحبًا ، شكرًا جزيلاً لمشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا

about the things that you can say,

حول الأشياء التي يمكنك قولها ،

the things that you can do, and the places that you can go

والأشياء التي يمكنك القيام بها ، والأماكن التي يمكنك الذهاب إليها

when you are feeling sick.

عندما تشعر بالمرض.

I'm Bob the Canadian and you are learning English

أنا بوب الكندي وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية

with me here on YouTube.

معي هنا على YouTube.

Please hit that red Subscribe button if you are new here

الرجاء الضغط على زر الاشتراك الأحمر هذا إذا كنت جديدًا هنا

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وامنحني إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

And while you're here, why don't you stick around

وأثناء وجودك هنا ، لماذا لا تتجول

and watch another video.

وتشاهد مقطع فيديو آخر.

(cheerful folk music)

(موسيقى شعبية مبهجة)