An English Lesson: What to do and say when you are sick.

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

I'm in town today because I thought I would show you

four different places that you can go

if you're feeling sick.

気分が悪くなったときに行ける4つの場所を紹介しようと思ったので、今日は町にいます。

As you know, last week, I wasn't feeling well.

ご存知のように、 先週は気分がよくありませんでした。

Last week I was sick.

先週私は病気でした。

And I thought that during my time while I was sick,

そして 、私が病気になっている間、

I should make a little English lesson for you

私は あなたのため

about being sick and the things that you can say

に病気である こととあなたが病気のときにあなたが言うことができること

when you're sick, the things that you can do

、あなたが病気のときにあなたができることについて少し英語のレッスンをするべきだと 思いまし

when you're sick.

た。

And of course, the four places that you can go

そしてもちろん、

when you're just not feeling well.

気分が悪いときに行くことができる4つの場所。

(cheerful folk music)

（陽気なフォークミュージック）

Well, hey, welcome to this video

さて、このビデオへようこそ。

where I'm going to help you learn to talk about being sick

ここでは 、病気について話す方法を学び

and I'm gonna show you a few places

you can go when you're not feeling well.

ます。気分が悪いときに行くことができる場所をいくつか紹介します。

But before we get started, don't forget to click

しかし、始める前に、

that red Subscribe button over there

あそこにある赤い[購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up

if this video is helping you learn

このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立つ場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

So in English, there's a lot of different ways

ですから、英語で

to say that you are sick.

は、あなたが病気であると言う方法はたくさんあります。

The simplest thing to say is "I am sick," or "I'm sick."

最も簡単に言うと、 「私は病気です」または「私は病気です」です。

You could also say, "I feel sick."

「気分が悪い」とも言えます。

You could say, "I don't feel very good,"

「気分が悪い」「気分が悪い」

or "I don't feel well."

などと言えます。

You could also say, "I'm not feeling very well."

「気分が悪い」とも言え ます。

So as you can see, there are many ways in English

ご覧の とおり、英語で

to say that you are sick.

病気だと言う方法はたくさんあります。

So we just looked at a few ways

だから私たちは

that you can describe being sick.

あなたが病気であると説明できるいくつかの方法を見ました。

Now, let's talk about what you should do if you are sick.

それでは、 病気の場合にどうすべきかについて話しましょう。

If you are someone who has a job,

あなたが仕事をしている人なら、

maybe if you worked at one of these businesses,

多分あなた がこれらのビジネスの一つで働いていたなら、

you would need to call in sick.

あなたは病気で電話する必要があるでしょう。

In English, when you take a sick day,

英語では、病気の日をとるときは、病気の日をとることができるかどうか

you need to call in sick to ask your boss

を上司に尋ねるために病気に電話する必要があります

if you can take a sick day.

。 そこで英語で

Notice I used two phrases there in English.

2つのフレーズを使用したことに注意してください 。

You need to call in sick.

あなたは病気で電話する必要があります。

So you need to get out your phone,

だからあなたはあなたの電話を出す必要があります、

let me get my phone out here,

私に私の電話をここに出させてください、

and you need to call in sick.

そしてあなたは病気で電話をする必要があります。 上司

You need to call your boss and let them know

に電話

that you need to take a sick day.

して、病気の日を過ごす必要があることを上司に知らせる必要があります。

If you are a student, you wouldn't normally call in sick.

あなたが学生であるならば、あなた は通常病気で呼ばれることはありません。

You would simply let the school know

あなたは単に

that you aren't coming in that day.

あなたがその日に来ないことを学校に知らせるでしょう。

Or if you are a kid, your parents would let the school know.

または、あなたが子供である場合、あなたの両親 は学校に知らせます。

When our kids are sick, usually Jenn or I email the school

私たちの子供たちが病気のとき、通常、 ジェンまたは私は学校に電子メールを送るか、学校に

or call the school to let them know

電話して

that one of our kids is sick.

、私たちの子供たちの1人が病気であることを知らせます。

So we reviewed how to describe being sick

そこで、病気であると説明する方法を確認し

and we talked about how to call in sick.

、病気で電話をかける方法について話しました。

Now, let's talk about four places that you can go

それでは、

when you are sick,

especially if you aren't feeling very well

特に気分が悪く

and need some medicine.

て薬が必要な場合に、病気のときに行くことができる4つの場所について話しましょう。

Behind me you will see the first place

私の後ろに

you could go if you were sick.

は、病気の場合に最初に行くことができる場所があります。

Behind me is a drugstore or pharmacy.

私の後ろにはドラッグストアや薬局があります。

We call this a drugstore or pharmacy in Canada.

これをカナダのドラッグストアまたは薬局と呼びます 。

I know that in other parts of the world

世界の他の地域では

it might be called a chemist.

、化学者と呼ばれるかもしれないことを私は知っています。

But in Canada, we would call this a drugstore or a pharmacy.

しかし、カナダでは、 これをドラッグストアまたは薬局と呼びます。

I know it says Drug Mart on it,

ドラッグマートと書いてあるのは知っていますが、それは

I guess that's another name for it.

別の名前だと思います。

You would go to a pharmacy to buy painkillers

あなたは 鎮痛剤

or cold medicine or throat lozenges.

や風邪薬やのど飴を買うために薬局に行くでしょう。

So painkillers are things like Advil

したがって、鎮痛剤

which has ibuprofen in it, aspirin,

は、イブプロフェンを含むアドビル、アスピリン、

or Tylenol which has acetaminophen in it.

またはアセトアミノフェンを含むタイレノールのようなものです。

So the first place you might go if you're feeling sick,

ですから、気分が悪い場合に最初に

you might go to a pharmacy or to a drugstore.

行く場所は、薬局 やドラッグストアに行くことです。

So the second place that you would go

ですから、気分が悪くなった場合に行く2番目の場所

if you are feeling sick is to a medical center

to see a doctor.

は、医師の診察を受けるために医療センターに行くことです。

Maybe you have a cold or flu that just won't go away.

風邪やインフルエンザが治まらないかもしれ ません。

It's been a few days and you aren't feeling better.

数日 経ちましたが、気分が良くありません。

Or maybe you have weird aches and pains in your body

あるいは、鎮痛剤を服用しても消えない奇妙な 痛みや痛みが体

that don't go away, even when you take painkillers.

にあるかもしれません 。

Well, you would phone the medical center.

さて、あなたは医療センターに電話するでしょう。

You would call the medical center on your phone,

あなたは あなたの電話で医療センターに電話する

do you like my phone?

でしょう、あなたは私の電話が好きですか？

And you would book an appointment with a doctor.

そして、あなたは医者との約束を予約するでしょう 。

And then at a certain time they would say,

そして、ある時間に、

"Your appointment is tomorrow at 8:00 a.m."

「あなたの予定は 明日の午前8時です」と言うでしょう。

At that time you would go to the medical center

その時、あなたは

for your appointment with the doctor

医者との約束のために医療センターに行くでしょう、

and hopefully, he can figure out what is wrong with you.

そしてうまくいけば、彼は あなたの何が悪いのかを理解することができます。

If he can figure out what's wrong with you,

彼が あなたの何が悪いのかを理解できれば、

he might write you a prescription

彼はあなたに処方箋を書いて、

that you can then take back to the drugstore

あなたが ドラッグストアに持ち帰る

and they will give you the medicine

ことができ

that the doctor has prescribed.

、医者が処方した薬をあなたに与えるかもしれません。

So a prescription is when the doctor writes down

したがって、処方箋は 、医師

what medicine you need.

が必要な薬を書き留めるときです。

And then you go to a drugstore or pharmacy

そして、あなたは

to get that medicine.

その薬を手に入れるためにドラッグストアや薬局に行きます。

So the third place that you can go if you are feeling sick

ですから、気分が悪い場合に行くことができる3番目の場所

is to a walk-in clinic.

は、ウォークインクリニックです。

A walk-in clinic is a little different

ウォークインクリニックは、医療センターとは少し異なり

than a medical center.

ます。

A medical center usually has regular hours

医療センターは通常通常の営業時間

and is closed on the weekends.

で、週末は休業しています。

But a walk-in clinic is usually open at night

しかし、ウォークインクリニックは 通常夜に

and is also open on Saturdays and Sundays.

開いており、土曜日と日曜日にも開いています。

So if you are feeling sick

そのため、気分が悪く

and you feel like you need to see a doctor

、医師の診察が必要だと感じても

but you can't get an appointment at the medical center,

、医療センターで予約が取れない

you can always go to a walk-in clinic.

場合は、いつでもウォークインクリニックに行くことができます。

Now, you might have to wait a little longer to see a doctor,

さて、医者に診てもらうのにもう少し待たなければならないかもしれませんが、夜や週末に 医者に診

but it is very convenient to be able to go and see a doctor

てもらうのはとても便利

at night or on the weekend.

です。

So the fourth place that you would go

したがって、気分が悪くなった場合に行く4番目の場所は

if you were feeling sick, actually,

、実際には、

only if you're feeling extremely sick,

非常に気分が悪い場合にのみ

would be the emergency room

or the ER at your local hospital.

、最寄りの病院の救急治療室またはERになります。

You would come to the emergency room

if you had a dangerously high fever

危険なほどの高熱があっ

or if you had severe pain or you had injured yourself.

たり、激しい痛みがあっ たり、怪我をしたりした場合は、救急治療室に来ます。

So the fourth place that you would go

したがって、気分が悪くなった場合に行く4番目の場所

if you were feeling sick would be the emergency room,

は緊急治療室

but only in situations where it is actually an emergency.

ですが、実際には緊急事態である場合に限ります。

When your fever's super-high

熱が非常に高い

or when you've injured yourself

とき、怪我をしたとき、

or you have just this really debilitating pain

またはこの 本当に衰弱させる

that won't go away.

痛みが消えないとき。

I had kidney stones once and I came to the emergency room

一度腎臓結石があり、痛みがひどかったので 救急治療室に来ました

because the pain was just incredibly bad.

。

If you are ever in a town or a city

町や都市にい

and need to find a hospital,

て病院を探す必要がある場合は、白いH

just follow the blue signs with the white H on it

が付いた青い標識に従って

and use the arrows to figure out

、矢印を使用

how to get to the nearest hospital.

して最寄りの病院への行き方を確認してください。

So there is actually a fifth thing

ですから、病気の場合にできることは実際には5番目です

that you can do if you are sick.

。

If you are really sick, if you are at home

あなたが本当に病気で、家

and you don't think you can get to a hospital

にいて病院に行くことができないと思っ

and you are so sick that you are in pain

ていて、あなたが痛み

and you can't drive, you could call an ambulance.

を感じて運転できないほど病気であるならば、あなた は救急車を呼ぶことができます。

In Canada, when you call an ambulance you dial 911.

カナダでは、救急車を呼ぶときに 911をダイヤルします。他の国で

I know the number is different in other countries

は番号が異なることは知って

but I guess that is a fifth way that you could get help.

いますが、それが助けを得る5番目の方法だと思います。

If you are sick you could call an ambulance.

病気の場合 は救急車を呼ぶことができます。

Well, hey, thanks so much for watching this English lesson

さて、ねえ、

about the things that you can say,

あなたが

the things that you can do, and the places that you can go

言うことができること、あなたができること、 そして

when you are feeling sick.

あなたが気分が悪いときにあなたが行くことができる場所についてのこの英語のレッスンを見てくれてありがとう。

I'm Bob the Canadian and you are learning English

私はカナダ人のボブです。 あなたは

with me here on YouTube.

ここYouTubeで私と一緒に英語を学んでいます。

Please hit that red Subscribe button if you are new here

ここが初めての場合は、赤い[購読]ボタンを押し

and give me a thumbs up if this video helped you learn

てください。このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立った場合は、親指を立てて ください

just a little bit more English.

。

And while you're here, why don't you stick around

そして、あなたがここにいる間、あなたは

and watch another video.

立ち止まって別のビデオを見てみませんか。

(cheerful folk music)

（陽気なフォークミュージック）