Learn 6 English Ways to Say, "You are Welcome!"

45,611 views ・ 2017-03-20

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
719
1781
مرحبا بوب الكندي هنا.
00:02
You probably already know that if someone says, “Thank you!” to you in English you
1
2500
4529
ربما تعلم بالفعل أنه إذا قال أحدهم ، "شكرًا لك!" إليك باللغة الإنجليزية ،
00:07
should respond by saying, “You are welcome.”
2
7029
3311
يجب أن ترد بالقول ، "على الرحب والسعة".
00:10
In this video though we’re going to look at more ways that you can say, “You’re
3
10340
4410
على الرغم من أننا سنلقي نظرة في هذا الفيديو على المزيد من الطرق التي يمكنك من خلالها قول "
00:14
welcome.”
4
14750
1000
مرحبًا بك".
00:15
after someone thanks you in English.
5
15750
4270
بعد شخص ما يشكرك باللغة الإنجليزية.
00:20
Let’s imagine you just helped a friend move into a new apartment.
6
20020
7320
لنتخيل أنك ساعدت صديقًا للتو في الانتقال إلى شقة جديدة.
00:27
When you are done helping them move all the boxes and unpack they will probably say, “Thank
7
27340
6110
عندما تنتهي من مساعدتهم في تحريك كل الصناديق وتفريغها ، سيقولون على الأرجح ، "شكرًا
00:33
you.”
8
33450
1000
لك".
00:34
And you can respond by saying, “You’re welcome.”
9
34450
2370
ويمكنك الرد بالقول ، "على الرحب والسعة".
00:36
or you could respond by saying a few of these phrases:
10
36820
4540
أو يمكنك الرد بقول بعض هذه العبارات:
00:41
It was no problem.
11
41360
1870
لم تكن مشكلة.
00:43
Not a problem.
12
43230
1150
لا مشكلة.
00:44
Or: No problem.
13
44380
2310
أو: لا مشكلة.
00:46
All of these would communicate the same thing as saying, “You’re welcome.”
14
46690
4230
كل هذا من شأنه أن ينقل نفس الشيء مثل قول ، "على الرحب والسعة."
00:50
but in addition they’re letting your friend know that it wasn’t that big of a deal for
15
50920
5200
ولكن بالإضافة إلى ذلك ، فإنهم يخبرون صديقك أنه لم يكن بهذه الأهمية بالنسبة
00:56
you to take time from your day to help them move.
16
56120
3980
لك قضاء بعض الوقت من يومك لمساعدته على التحرك.
01:00
Let’s imagine you just helped a friend repair their car or bicycle.
17
60100
5860
لنتخيل أنك ساعدت صديقًا للتو في إصلاح سيارته أو دراجته.
01:05
When you are done helping they will most likely say, “Thank you.”
18
65960
3940
عندما تنتهي من المساعدة سيقولون على الأرجح ، "شكرًا لك".
01:09
And you could respond by just simply saying, “Don’t mention it.”
19
69900
4170
ويمكنك الرد بمجرد قول "لا تذكر ذلك".
01:14
Which means again the same thing as, “You’re welcome.”
20
74070
2930
وهو ما يعني مرة أخرى نفس الشيء مثل ، "على الرحب والسعة".
01:17
Thanks for helping me fix my bicycle.
21
77000
1960
شكرا لمساعدتي في اصلاح دراجتي
01:18
Don’t mention it.
22
78960
1880
لا تذكرها.
01:20
Let’s imagine you’ve been to a friend’s house for a party or a gathering.
23
80840
5800
لنفترض أنك ذهبت إلى منزل أحد الأصدقاء لحضور حفلة أو لقاء.
01:26
And at the end of the evening everyone has gone home, but you stay to help clean up the
24
86640
5740
وفي نهاية المساء ، عاد الجميع إلى المنزل ، لكنك ستبقى للمساعدة في تنظيف
01:32
house.
25
92380
1080
المنزل.
01:33
Your friend will probably say, “Thank you.”
26
93460
2760
ربما سيقول صديقك ، "شكرًا لك".
01:36
And you could respond by saying any of the following phrases.
27
96220
3780
ويمكنك الرد بقول أي من العبارات التالية.
01:40
You could say:
28
100000
1240
يمكنك أن تقول:
01:41
It’s my pleasure.
29
101240
2450
إنه لمن دواعي سروري.
01:43
It is my pleasure.
30
103690
1910
هذا من دواعى سرورى. بكل
01:45
It was my pleasure.
31
105600
1410
سرور.
01:47
Or: My pleasure.
32
107010
1719
أو: من دواعي سروري.
01:48
Let’s imagine you’ve given a relative some money to start a business.
33
108729
6591
لنتخيل أنك منحت قريبًا بعض المال لبدء نشاط تجاري.
01:55
They’ll most likely say, “Thank you.”
34
115320
2470
سيقولون على الأرجح ، "شكرًا لك".
01:57
I hope they say, “Thank you.”
35
117790
2009
آمل أن يقولوا ، "شكرًا لك".
01:59
And you could respond by saying any of the following things.
36
119799
3161
ويمكنك الرد بقول أي من الأشياء التالية.
02:02
You could say:
37
122960
2050
يمكنك أن تقول: لم
02:05
It was nothing.
38
125010
2000
يكن شيئًا.
02:07
It’s nothing.
39
127010
3499
لا شئ.
02:10
It was nothing.
40
130509
1121
لقد كان لاشئ.
02:11
It was nothing.
41
131630
1260
لقد كان لاشئ.
02:12
Thanks for lending me the money.
42
132890
1560
شكرا لإقراضي المال.
02:14
It was nothing.
43
134450
1000
لقد كان لاشئ.
02:15
Let’s imagine that you’ve just helped your mom or dad carry the groceries in from
44
135450
5640
لنتخيل أنك ساعدت للتو والدتك أو أبيك في نقل البقالة من
02:21
the car.
45
141090
1250
السيارة.
02:22
They are going to say, “Thank you.”
46
142340
1830
سيقولون ، "شكرًا".
02:24
and you could respond by saying:
47
144170
2060
ويمكنك الرد بالقول:
02:26
I’m happy to help.
48
146230
1580
يسعدني تقديم المساعدة.
02:27
Or simply: Happy to help.
49
147810
2880
أو ببساطة: يسعدني تقديم المساعدة.
02:30
Thanks for helping carry the groceries in.
50
150690
2210
شكرًا للمساعدة في نقل البقالة.
02:32
Happy to help!
51
152900
1880
تسعدني مساعدتك!
02:34
Thanks for carrying the groceries in for me.
52
154780
2340
شكرا لحمل البقالة لي.
02:37
Happy to help mom!
53
157120
1190
سعيد لمساعدة أمي!
02:38
The last example.
54
158310
1140
المثال الأخير.
02:39
Let’s imagine that you and a friend are out for the day and you pay for lunch, and
55
159450
6330
دعنا نتخيل أنك أنت وصديق في الخارج لهذا اليوم وتدفع ثمن الغداء ،
02:45
they say, “Thank you for paying for my lunch.”
56
165780
2580
ويقولون ، "شكرًا لك على دفع ثمن غدائي."
02:48
You could respond by smiling and saying, “Anytime!”
57
168360
4739
يمكنك الرد بالابتسام والقول ، "في أي وقت!"
02:53
Well that’s a number of ways to say, “You’re welcome.”
58
173099
2961
حسنًا ، هذه عدة طرق لقول " مرحبًا بك".
02:56
in English.
59
176060
1000
باللغة الإنجليزية.
02:57
Bob the Canadian here.
60
177060
1030
بوب الكندي هنا.
02:58
Learn English with Bob the Canadian.
61
178090
1630
تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.
02:59
If you haven’t yet subscribed to my channel please do so below.
62
179720
3420
إذا لم تكن قد اشتركت في قناتي بعد ، فيرجى القيام بذلك أدناه.
03:03
Thank you so much for watching, and have a great day.
63
183140
2739
شكرًا جزيلاً على المشاهدة ، ونتمنى لك يومًا سعيدًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7