Learn 6 English Ways to Say, "You are Welcome!"

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

You probably already know that if someone says, “Thank you!” to you in English you

누군가 “감사합니다!”라고 말하면 이미 알고 있을 것입니다. 영어로

should respond by saying, “You are welcome.”

"You are welcome"이라고 대답해야 합니다.

In this video though we’re going to look at more ways that you can say, “You’re

이 비디오에서는 "천만에요"라고 말할 수 있는 더 많은 방법을 살펴보겠습니다

welcome.”

.

after someone thanks you in English.

누군가 영어로 감사 인사를 전할 때.

Let’s imagine you just helped a friend move into a new apartment.

당신이 방금 친구가 새 아파트로 이사하는 것을 도왔다고 상상해 봅시다 .

When you are done helping them move all the boxes and unpack they will probably say, “Thank

그들이 모든 상자를 옮기고 포장을 푸는 것을 도와주면 아마 “감사합니다.”라고 말할 것입니다.

you.”

And you can respond by saying, “You’re welcome.”

그리고 "천만에요"라고 대답할 수 있습니다 .

or you could respond by saying a few of these phrases:

또는 다음 문구 중 몇 가지를 말하여 응답할 수 있습니다 .

It was no problem.

문제 없습니다.

Not a problem.

문제가 아니다.

Or: No problem.

또는: 문제 없습니다.

All of these would communicate the same thing as saying, “You’re welcome.”

이 모든 것은 "천만에요"라고 말하는 것과 같은 것을 전달합니다.

but in addition they’re letting your friend know that it wasn’t that big of a deal for

그러나 또한 그들은 당신의 친구에게

you to take time from your day to help them move.

당신이 하루 중 시간을 내어 친구의 이동을 돕는 것이 그리 큰 일이 아니라는 것을 알려주고 있습니다.

Let’s imagine you just helped a friend repair their car or bicycle.

친구가 차나 자전거를 수리하는 것을 방금 도왔다고 상상해 봅시다 .

When you are done helping they will most likely say, “Thank you.”

도움이 끝나면 그들은 “감사합니다”라고 말할 것입니다.

And you could respond by just simply saying, “Don’t mention it.”

그리고 간단히 "말하지 마세요"라고 대답할 수 있습니다.

Which means again the same thing as, “You’re welcome.”

이는 다시 "천만에요."와 같은 의미입니다 .

Thanks for helping me fix my bicycle.

자전거 수리를 도와주셔서 감사합니다.

Don’t mention it.

언급하지 마세요.

Let’s imagine you’ve been to a friend’s house for a party or a gathering.

파티나 모임을 위해 친구 집에 갔다고 가정해 봅시다.

And at the end of the evening everyone has gone home, but you stay to help clean up the

그리고 저녁이 끝날 무렵 모두가 집에 갔지만 집 청소를 돕기 위해 남아 있습니다

house.

.

Your friend will probably say, “Thank you.”

당신의 친구는 아마도 “고마워요”라고 말할 것입니다.

And you could respond by saying any of the following phrases.

그리고 다음 문구 중 하나를 말하여 응답할 수 있습니다 .

You could say:

당신은 말할 수 있습니다:

It’s my pleasure.

그것은 나의 기쁨입니다. 별

It is my pleasure.

말씀을 요.

It was my pleasure.

내 기쁨이었다.

Or: My pleasure.

또는: 내 기쁨.

Let’s imagine you’ve given a relative some money to start a business.

당신이 사업을 시작하기 위해 친척에게 약간의 돈을 주었다고 상상해 봅시다.

They’ll most likely say, “Thank you.”

그들은 “감사합니다”라고 말할 것입니다.

I hope they say, “Thank you.”

나는 그들이 “고마워”라고 말해주기를 바랍니다.

And you could respond by saying any of the following things.

그리고 다음 중 아무거나 말해 응답할 수 있습니다 .

You could say:

당신은 말할 수 있습니다:

It was nothing.

그것은 아무것도 아니었다.

It’s nothing.

아무것도 아니야.

It was nothing.

아무것도 아니었다.

It was nothing.

아무것도 아니었다.

Thanks for lending me the money.

돈을 빌려줘서 고마워.

It was nothing.

아무것도 아니었다.

Let’s imagine that you’ve just helped your mom or dad carry the groceries in from

엄마나 아빠가 차에서 식료품을 나르는 것을 막 도왔다고 상상해 봅시다

the car.

.

They are going to say, “Thank you.”

그들은 “감사합니다.”라고 말할 것입니다.

and you could respond by saying:

I’m happy to help.

기꺼이 도와드리겠습니다.

Or simply: Happy to help.

또는 간단히: 기꺼이 도와드리겠습니다.

Thanks for helping carry the groceries in.

식료품 운반을 도와주셔서 감사합니다.

Happy to help!

기꺼이 도와드리겠습니다!

Thanks for carrying the groceries in for me.

저를 위해 식료품을 운반해 주셔서 감사합니다.

Happy to help mom!

엄마를 도와주게 되어 기쁩니다!

The last example.

마지막 예입니다.

Let’s imagine that you and a friend are out for the day and you pay for lunch, and

당신과 친구가 외출 중이고 당신이 점심값을 지불하면 친구가

they say, “Thank you for paying for my lunch.”

“내 점심값을 내줘서 고마워요.”라고 말한다고 상상해 봅시다.

You could respond by smiling and saying, “Anytime!”

미소를 지으며 “언제든지!”라고 대답할 수 있습니다.

Well that’s a number of ways to say, “You’re welcome.”

"천만에요."라고 말하는 방법은 여러 가지입니다.

in English.

영어로.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

If you haven’t yet subscribed to my channel please do so below.

아직 내 채널을 구독하지 않았다면 아래에서 구독하세요.

Thank you so much for watching, and have a great day.

시청해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.