How to Describe Yourself in English 🙂 (Also 10 Things You Might Not Know About Me!)

- Hi, Bob the Canadian here.

- مرحبا بوب الكندي هنا.

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I'm going to help you learn how to talk about yourself

سأساعدك على تعلم كيفية التحدث عن نفسك

in English and I'm going to do that by talking about myself.

باللغة الإنجليزية وسأفعل ذلك بالحديث عن نفسي.

I know this seems a little bit funny

أعلم أن هذا يبدو مضحكًا بعض الشيء ،

but what I'm going to do

لكن ما سأفعله هو

is I'm going to share over 10 things about me,

أنني سأشارك أكثر من 10 أشياء عني ، و

10 things about my life

10 أشياء عن حياتي

that I've never told any of you before

لم أخبر أيًا منكم بها من قبل

in a previous English lesson

في درس سابق للغة الإنجليزية

and as I do that, I will put the sentences on the screen

و أثناء قيامي بذلك ، سأضع الجمل على الشاشة

so that you can see model sentences that you can use

حتى تتمكن من رؤية جمل نموذجية يمكنك استخدامها

when you want to talk about yourself in English.

عندما تريد التحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية.

(calm music)

(موسيقى هادئة)

Well, hey, welcome to this English lesson

حسنًا ، مرحباً ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where you're going to learn how to talk about yourself

حيث ستتعلم كيفية التحدث عن نفسك

in English by listening to me talk about myself.

باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلي أتحدث عن نفسي.

Before we get started though,

قبل أن نبدأ على الرغم من ذلك ،

if this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

please click that red Subscribe button

فالرجاء النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هذا

and give me a thumbs up if this video helps you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

There are a few things that you might already know about me.

هناك بعض الأشياء التي قد تعرفها بالفعل عني.

If you've watched any of my other English lessons,

إذا شاهدت أيًا من دروس اللغة الإنجليزية الأخرى ،

you'll know that my favorite color is orange.

فستعرف أن اللون المفضل لدي هو اللون البرتقالي.

My favorite food is pizza.

طعامي المفضل هو البيتزا.

You might even know that I eat a banana almost every day.

قد تعلم حتى أنني آكل موزة كل يوم تقريبًا.

My favorite season is winter

فصلي المفضل هو الشتاء

and you might know that I speak two languages.

وقد تعلم أنني أتحدث لغتين.

I speak English and I also speak French

أنا أتحدث الإنجليزية وأتحدث الفرنسية أيضًا

but what you might not know about me

ولكن ما قد لا تعرفه عني هو

is that I'm afraid of heights.

أنني خائف من المرتفعات.

When you talk about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

sometimes you'll want to mention

فأحيانًا سترغب في ذكر

the things that you are afraid of

الأشياء التي تخاف منها

and the way you do it is by saying I'm afraid

والطريقة التي تفعل بها ذلك بالقول إنني خائف

and then you mention the thing.

ثم تذكر الأمر.

I'm afraid of heights.

أنا أخاف المرتفعات.

I could also say I'm scared of heights.

يمكنني أيضًا أن أقول إنني خائف من المرتفعات.

I do not like climbing up to the top of tall things

لا أحب التسلق إلى قمة الأشياء الطويلة

like this silo.

مثل هذه الصومعة.

So I'm afraid of heights.

لذلك أنا خائف من المرتفعات.

You might be afraid of other things

قد تكون خائفًا من أشياء أخرى

then you would say things like I'm afraid of spiders

ثم تقول أشياء مثل أنا خائف من العناكب

or I'm afraid of snakes or I'm afraid of mice.

أو أخاف من الأفاعي أو أخاف من الفئران.

I'm actually a little bit afraid of snakes.

أنا في الواقع أخاف قليلاً من الثعابين.

The second thing you might not know about me

الأمر الثاني الذي قد لا تعرفه عني

is that I'm a middle child.

هو أنني طفل متوسط.

I have an older brother and I have an older sister.

لدي أخ أكبر ولدي أخت أكبر.

I have a younger brother and I have a younger sister.

لدي أخ أصغر ولدي أخت أصغر.

I am the middle child.

أنا الطفل الأوسط.

When you describe yourself in English,

عندما تصف نفسك باللغة الإنجليزية ،

when you talk about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll want to be able to talk about your family.

فأنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث عن عائلتك.

Maybe you'll say things like I'm the oldest in my family

ربما ستقول أشياء مثل أنني الأكبر في عائلتي

or I'm the youngest in my family

أو أنني أصغر أفراد عائلتي

or I have two brothers and two sisters.

أو لدي شقيقان وشقيقتان.

Either way, when you talk about yourself,

في كلتا الحالتين ، عندما تتحدث عن نفسك ،

you'll want to be able to describe your family,

فأنت تريد أن تكون قادرًا على وصف عائلتك ،

you'll want to be able to describe your siblings

وستريد أن تكون قادرًا على وصف إخوتك

and where you fall in the birth order.

ومكانك في ترتيب الميلاد.

A third thing you might not know about me

الشيء الثالث الذي قد لا تعرفه عني

is that I don't really like American television shows.

هو أنني لا أحب البرامج التلفزيونية الأمريكية حقًا.

I know, I'm sorry to all of the Americans who are watching.

أعلم ، أنا آسف لكل الأمريكيين الذين يشاهدون.

I prefer television shows from Britain or from France.

أفضل البرامج التلفزيونية من بريطانيا أو من فرنسا.

I don't really like American television shows.

لا أحب البرامج التلفزيونية الأمريكية حقًا.

When you are talking about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll want to use the same structure that I just used.

سترغب في استخدام نفس البنية التي استخدمتها للتو.

When you mention something that you don't like,

عندما تذكر شيئًا لا يعجبك ،

you'll want to mention something that you do like.

فأنت تريد أن تذكر شيئًا تحبه.

It just makes your conversation more interesting.

إنها فقط تجعل محادثتك أكثر إثارة للاهتمام.

So you might say things like this.

لذلك قد تقول أشياء مثل هذه.

I don't like hotdogs, I prefer hamburgers

أنا لا أحب النقانق ، أفضل الهامبرغر

or I don't like pizza, I prefer lasagna.

أو لا أحب البيتزا ، أفضل اللازانيا.

I don't know who that would be though.

لا أعرف من سيكون ذلك بالرغم من ذلك.

I think most people prefer pizza.

أعتقد أن معظم الناس يفضلون البيتزا.

Anyways, when you are talking about yourself in English,

على أي حال ، عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll often want to talk about things you don't like

فغالبًا ما تريد التحدث عن أشياء لا تحبها

but then immediately mention something that you do.

ولكن بعد ذلك تذكر على الفور شيئًا تفعله.

The fourth thing you might not know about me is this.

الشيء الرابع الذي قد لا تعرفه عني هو هذا.

I was born in Canada

ولدت في كندا

but my family is originally from Holland.

ولكن عائلتي أصلها من هولندا.

I am the son of immigrant parents.

أنا ابن لأبوين مهاجرين.

My parents came from Holland many, many years ago.

جاء والداي من هولندا منذ سنوات عديدة.

When you talk about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll want to be able to talk a little bit

فأنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث قليلاً

about your family history.

عن تاريخ عائلتك.

You'll want to be able to talk about where you were born

سترغب في أن تكون قادرًا على التحدث عن المكان الذي ولدت فيه

and you might say things like this.

وقد تقول أشياء كهذه. لقد

I was born in Paris, France

ولدت في باريس ، فرنسا

and my family has lived there for hundreds of years

وعاشت عائلتي هناك لمئات السنين

or you might have a story

أو قد تكون لديك قصة

that's a little more similar to mine.

تشبه إلى حد ما قصتي.

You might say I was born

قد تقول إنني ولدت

in Vancouver, British Columbia, Canada

في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا

and my family is originally from Italy.

وعائلتي من إيطاليا.

So when you talk about yourself in English,

لذلك عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll wanna be able to talk a little bit

ستريد أن تكون قادرًا على التحدث قليلاً

about your family history and where you originally came from

عن تاريخ عائلتك ومن أين أتيت في الأصل

or if where you live now

أو إذا كان المكان الذي تعيش فيه الآن

is where your family has lived forever.

هو المكان الذي عاشت فيه عائلتك إلى الأبد.

The fifth thing I wanted to share with you

الشيء الخامس الذي أردت مشاركته معك

is that I grew up out in the country.

هو أنني نشأت في البلد.

When you are having a conversation in English

عندما تجري محادثة باللغة الإنجليزية

and you are talking about yourself,

وتتحدث عن نفسك ، يسأل

sometimes people will ask, where did you grow up

الناس أحيانًا ، أين نشأت وستكون

and common answers to that question would be,

الإجابات الشائعة على هذا السؤال ،

I grew up in the country, I grew up in the city.

لقد نشأت في البلد ، نشأت في المدينة.

You might even name the city that you grew up in.

يمكنك حتى تسمية المدينة التي نشأت فيها.

So if someone says, where did you grow up,

لذلك إذا قال أحدهم ، أين نشأت ،

you might say, oh, I grew up in Toronto

فقد تقول ، أوه ، لقد نشأت في تورنتو

or I grew up out in the country or I grew up on a farm.

أو نشأت في البلد أو نشأت في مزرعة.

The sixth thing I wanted to share with you

الشيء السادس الذي أردت مشاركته معك

is that I love technology.

هو أنني أحب التكنولوجيا.

I have always loved technology.

لطالما أحببت التكنولوجيا.

I remember when I was a kid when I was 10 or 11,

أتذكر عندما كنت طفلاً عندما كان عمري 10 أو 11 عامًا ،

my parents bought a computer and I loved it

اشترى والداي جهاز كمبيوتر وأحببته

and ever since then, I have loved technology.

ومنذ ذلك الحين ، أحببت التكنولوجيا.

It is one of my favorite things in the whole world.

إنها واحدة من الأشياء المفضلة لدي في العالم كله.

It's one of the reasons why I have a YouTube channel.

إنه أحد أسباب امتلاك قناة على YouTube.

When you are talking about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll wanna talk about something that you love to do

فأنت تريد التحدث عن شيء تحب القيام به

or something that you love.

أو شيء تحبه.

In fact, I'm kind of curious, what do you love to do?

في الحقيقة ، أنا فضولي نوعًا ما ، ماذا تحب أن تفعل؟

What do you love in this world?

ماذا تحب في هذا العالم؟

Let me know in the comments below.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.

I'm really curious.

أنا فضولي حقًا.

I don't know if I'll have time to respond to them all

لا أعرف ما إذا كان لدي الوقت للرد عليهم جميعًا ،

but I'll definitely read them all.

لكنني سأقرأهم جميعًا بالتأكيد.

So I love technology.

لذلك أنا أحب التكنولوجيا.

What do you love?

ماذا تحب؟

Another thing you might not know about me

شيء آخر قد لا تعرفه عني

is that I drink coffee and I drink decaf coffee.

هو أنني أشرب القهوة وأشرب القهوة منزوعة الكافيين.

I usually have one mug of decaf coffee every morning

عادة ما أشرب كوبًا واحدًا من القهوة منزوعة الكافيين كل صباح وأشربه

and I drink it from this mug

من هذا الكوب

that my friend Miroslav sent to me.

الذي أرسله لي صديقي ميروسلاف.

I drink decaf coffee because years ago I had heart surgery

أشرب القهوة منزوعة الكافيين لأنني أجريت عملية جراحية في القلب منذ سنوات

or a few years ago I had heart surgery

أو قبل بضع سنوات أجريت جراحة في القلب

and they told me I'm not allowed to have caffeine anymore

وأخبروني أنه لا يُسمح لي بتناول الكافيين بعد الآن

and I used to love having caffeinated coffee.

وكنت أحب تناول القهوة التي تحتوي على الكافيين.

It would really give me a surge of energy every morning

سيعطيني حقًا زيادة في الطاقة كل صباح ،

but right now I just drink decaf coffee every morning.

لكنني الآن أشرب القهوة منزوعة الكافيين كل صباح.

So again, I'm curious, what do you drink for breakfast?

لذا مرة أخرى ، لدي فضول ، ماذا تشرب على الإفطار؟

Maybe you have a cup of tea.

ربما لديك فنجان من الشاي.

Maybe you have a cup of orange juice.

ربما لديك كوب من عصير البرتقال.

Maybe you have a really yummy cup of coffee

ربما يكون لديك فنجان قهوة لذيذ حقًا

that has caffeine in it

يحتوي على مادة الكافيين

or maybe you're like me and you just have a cup of decaf.

أو ربما تكون مثلي ولديك فقط فنجان قهوة منزوعة الكافيين.

Let me know in the comments below.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.

I'm curious.

انا فضولي.

The eighth thing that I wanted to share with you

الشيء الثامن الذي أردت مشاركته معك

is that I have never purchased a brand new vehicle.

هو أنني لم أشتري سيارة جديدة تمامًا.

I always buy used vehicles

أشتري دائمًا سيارات مستعملة

that have very low kilometers on them.

بها كيلومترات منخفضة جدًا.

I do this because A, new vehicles are very expensive

أفعل هذا لأن A ، السيارات الجديدة باهظة الثمن

and I can't afford one

ولا يمكنني شراء واحدة

and B, I just think it's a better idea.

و B ، أعتقد أنها فكرة أفضل.

A vehicle like this is kind of ugly to look at

سيارة مثل هذه تبدو قبيحة نوعاً ما

but because it was cheap

ولكن لأنها رخيصة

and it has very low kilometers on it,

ولديها كيلومترات منخفضة جداً ،

it will be a very reliable vehicle for me for years to come.

ستكون سيارة موثوقة للغاية بالنسبة لي لسنوات قادمة.

So I've never bought a brand new vehicle.

لذلك لم أشتري أبدًا سيارة جديدة تمامًا.

There's no real English lesson for this segment.

لا يوجد درس حقيقي للغة الإنجليزية في هذا الجزء.

Sorry about that but one other thing about me,

آسف لذلك ولكن شيء آخر عني ،

I've never bought a brand new vehicle.

لم أشتري سيارة جديدة تمامًا.

When I was younger, I used to be a construction worker.

عندما كنت أصغر سنًا ، اعتدت أن أكون عامل بناء.

During the summers, I would work for my uncle.

خلال الصيف ، كنت أعمل لدى عمي.

I would go to university during the school year

كنت أذهب إلى الجامعة خلال العام الدراسي

and when I came home, I helped my uncle build houses.

وعندما أعود إلى المنزل ، ساعدت عمي في بناء المنازل.

I used to be a construction worker.

اعتدت أن أكون عامل بناء.

When you are talking about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

it's cool to be able to talk about things

من الرائع أن تكون قادرًا على التحدث عن الأشياء

that you used to do.

التي اعتدت القيام بها.

I talked about a job that I used to have

لقد تحدثت عن وظيفة اعتدت أن أمتلكها

and that is the sentence that you would use.

وهذه هي الجملة التي كنت ستستخدمها.

You would say I used to be a construction worker.

يمكنك القول إنني كنت عامل بناء.

I used to go skiing.

كنت أذهب للتزلج.

I used to stay up late and get up really early

اعتدت السهر والاستيقاظ مبكرًا جدًا

and it didn't have any effect on me

ولم يكن لذلك أي تأثير علي

unlike today where I stayed up late.

بخلاف اليوم حيث بقيت مستيقظًا لوقت متأخر.

Now I'm feeling really tired but yes,

الآن أشعر بالتعب حقًا ، لكن نعم ،

when I was younger, I used to, oops.

عندما كنت أصغر سنًا ، اعتدت على ذلك ، عفوًا.

I used to be a construction worker.

اعتدت أن أكون عامل بناء.

If someone was to ask me this question,

إذا سألني شخص ما هذا السؤال ،

Bob, what is your favorite thing to do,

بوب ، ما هو الشيء المفضل لديك ،

my answer would probably be this, I love reading.

فربما تكون إجابتي هي هذا ، أحب القراءة.

My favorite thing to do

الشيء المفضل لدي

is to read a good science fiction novel.

هو قراءة رواية خيال علمي جيدة.

When you talk about yourself in English,

عندما تتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية ،

you'll want to be able to talk about your hobbies.

فأنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث عن هواياتك.

So you'll say things like I like cooking

لذلك ستقول أشياء مثل أحب الطبخ

or if you really like cooking,

أو إذا كنت تحب الطبخ حقًا ،

you might say, I love cooking.

فقد تقول ، أنا أحب الطبخ.

You might say, I like gardening

قد تقول ، أنا أحب البستنة

or if you're like me, you might say, I love reading

أو إذا كنت مثلي ، فقد تقول ، أنا أحب القراءة

but certainly when you are talking about yourself

ولكن بالتأكيد عندما تتحدث عن نفسك

in English,

باللغة الإنجليزية ،

you'll want to be able to talk about your hobbies

فأنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث عن هواياتك

and which one you like the best.

وأي واحدة تحبها الأفضل.

I know all of you live in beautiful countries

أعلم أنكم جميعًا تعيشون في بلدان جميلة ،

but the country I really want to visit,

لكن البلد الذي أرغب حقًا في زيارته ،

the country I really want to go and visit someday is France.

البلد الذي أرغب حقًا في زيارته يومًا ما هو فرنسا.

I really want to go to France.

أنا حقا أريد أن أذهب إلى فرنسا. لقد

I have spent so much time during my life

قضيت الكثير من الوقت خلال حياتي في

learning the French language.

تعلم اللغة الفرنسية.

I would love to visit the country of France.

أود زيارة دولة فرنسا.

Again, I apologize to all of you.

مرة أخرى ، أعتذر لكم جميعًا.

I know everyone has a beautiful country

أعلم أن كل شخص لديه بلد جميل

and everyone would love it if I would come and visit

وسيحبه الجميع إذا أتيت لزيارة فرنسا ،

but if I had a chance, I would visit France.

لكن إذا سنحت لي الفرصة ، كنت سأزور فرنسا.

By the way, let me know in the comments below,

بالمناسبة ، أخبرني في التعليقات أدناه ،

if you could go on a trip this year,

إذا كان بإمكانك الذهاب في رحلة هذا العام ،

what country would you go visit?

ما البلد الذي ستزوره؟

Well, hey, thank you so much

حسنًا ، مرحبًا ، شكرًا جزيلاً

for watching this little English lesson

على مشاهدة هذا الدرس الصغير للغة الإنجليزية

where I shared 10 or so things about myself

حيث شاركت 10 أشياء أو أكثر عن نفسي

and I hope along the way

وأتمنى أن

you were able to learn just a little bit more English.

تكون قادرًا على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية على طول الطريق.

Again, if this is your first time here,

مرة أخرى ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

please click the Subscribe button over there

فالرجاء النقر فوق الزر "اشتراك" هناك

and give me a thumbs up

وإعطائي إبهامًا

if this video helped you learn a little bit more English

إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية

and if you have the time,

وإذا كان لديك الوقت ،

why don't you stick around and watch another video?

فلماذا لا تستمر في المشاهدة وتشاهدها فيديو اخر؟