How to Describe Yourself in English 🙂 (Also 10 Things You Might Not Know About Me!)

- Hi, Bob the Canadian here.

- Hola, aquí Bob el canadiense.

In this English lesson,

En esta lección de inglés,

I'm going to help you learn how to talk about yourself

te ayudaré a aprender cómo hablar sobre ti mismo

in English and I'm going to do that by talking about myself.

en inglés y lo haré hablando sobre mí mismo.

I know this seems a little bit funny

Sé que esto parece un poco divertido,

but what I'm going to do

pero lo que voy a hacer

is I'm going to share over 10 things about me,

es compartir más de 10 cosas sobre mí,

10 things about my life

10 cosas sobre mi vida

that I've never told any of you before

que nunca antes les había dicho a ninguno de ustedes

in a previous English lesson

en una lección de inglés anterior

and as I do that, I will put the sentences on the screen

y Mientras lo hago, pondré las oraciones en la pantalla

so that you can see model sentences that you can use

para que puedas ver oraciones modelo que puedes usar

when you want to talk about yourself in English.

cuando quieras hablar sobre ti en inglés.

(calm music)

(música tranquila)

Well, hey, welcome to this English lesson

Bueno, hola, bienvenidos a esta lección de inglés

where you're going to learn how to talk about yourself

en la que aprenderás a hablar sobre ti

in English by listening to me talk about myself.

en inglés escuchándome hablar sobre mí.

Before we get started though,

Sin embargo, antes de comenzar,

if this is your first time here,

si esta es su primera vez aquí,

please click that red Subscribe button

haga clic en el botón rojo Suscribirse

and give me a thumbs up if this video helps you learn

y deme un pulgar hacia arriba si este video lo ayuda a

just a little bit more English.

aprender un poco más de inglés.

There are a few things that you might already know about me.

Hay algunas cosas que quizás ya sepas sobre mí.

If you've watched any of my other English lessons,

Si has visto alguna de mis otras lecciones de inglés

you'll know that my favorite color is orange.

, sabrás que mi color favorito es el naranja.

My favorite food is pizza.

Mi comida favorita es la pizza.

You might even know that I eat a banana almost every day.

Incluso podrías saber que como un plátano casi todos los días.

My favorite season is winter

Mi estación favorita es el invierno

and you might know that I speak two languages.

y quizás sepas que hablo dos idiomas.

I speak English and I also speak French

Hablo inglés y también hablo francés,

but what you might not know about me

pero lo que quizás no sepas de mí

is that I'm afraid of heights.

es que tengo miedo a las alturas.

When you talk about yourself in English,

Cuando hablas de ti mismo en inglés, a

sometimes you'll want to mention

veces querrás mencionar

the things that you are afraid of

las cosas que te dan miedo

and the way you do it is by saying I'm afraid

y la forma en que lo haces es diciendo tengo miedo

and then you mention the thing.

y luego mencionas la cosa.

I'm afraid of heights.

Tengo miedo a las alturas.

I could also say I'm scared of heights.

También podría decir que tengo miedo a las alturas.

I do not like climbing up to the top of tall things

No me gusta subirme a la cima de cosas altas

like this silo.

como este silo.

So I'm afraid of heights.

Así que tengo miedo a las alturas.

You might be afraid of other things

Podrías tener miedo de otras cosas y

then you would say things like I'm afraid of spiders

luego dirías cosas como Tengo miedo de las arañas

or I'm afraid of snakes or I'm afraid of mice.

o Tengo miedo de las serpientes o Tengo miedo de los ratones.

I'm actually a little bit afraid of snakes.

De hecho, tengo un poco de miedo a las serpientes.

The second thing you might not know about me

La segunda cosa que quizás no sepas sobre mí

is that I'm a middle child.

es que soy una hija del medio.

I have an older brother and I have an older sister.

Tengo un hermano mayor y tengo una hermana mayor.

I have a younger brother and I have a younger sister.

Tengo un hermano menor y tengo una hermana menor.

I am the middle child.

Soy el hijo de enmedio.

When you describe yourself in English,

Cuando te describas a ti mismo en inglés,

when you talk about yourself in English,

cuando hables de ti mismo en inglés,

you'll want to be able to talk about your family.

querrás poder hablar de tu familia.

Maybe you'll say things like I'm the oldest in my family

Tal vez dirás cosas como soy el mayor de mi familia

or I'm the youngest in my family

o soy el más joven de mi familia

or I have two brothers and two sisters.

o tengo dos hermanos y dos hermanas.

Either way, when you talk about yourself,

De cualquier manera, cuando hables de ti mismo,

you'll want to be able to describe your family,

querrás poder describir a tu familia,

you'll want to be able to describe your siblings

querrás poder describir a tus hermanos

and where you fall in the birth order.

y tu posición en el orden de nacimiento.

A third thing you might not know about me

Una tercera cosa que tal vez no sepas sobre mí

is that I don't really like American television shows.

es que no me gustan mucho los programas de televisión estadounidenses.

I know, I'm sorry to all of the Americans who are watching.

Lo sé, lo siento por todos los estadounidenses que están mirando.

I prefer television shows from Britain or from France.

Prefiero programas de televisión de Gran Bretaña o de Francia.

I don't really like American television shows.

Realmente no me gustan los programas de televisión estadounidenses.

When you are talking about yourself in English,

Cuando hables de ti mismo en inglés,

you'll want to use the same structure that I just used.

querrás usar la misma estructura que acabo de usar.

When you mention something that you don't like,

Cuando mencionas algo que no te gusta,

you'll want to mention something that you do like.

querrás mencionar algo que sí te gusta.

It just makes your conversation more interesting.

Simplemente hace que su conversación sea más interesante.

So you might say things like this.

Así que podrías decir cosas como esta.

I don't like hotdogs, I prefer hamburgers

No me gustan los perritos calientes, prefiero las hamburguesas

or I don't like pizza, I prefer lasagna.

o no me gusta la pizza, prefiero lasaña.

I don't know who that would be though.

Aunque no sé quién sería.

I think most people prefer pizza.

Creo que la mayoría de la gente prefiere la pizza.

Anyways, when you are talking about yourself in English,

De todos modos, cuando hablas de ti mismo en inglés,

you'll often want to talk about things you don't like

a menudo querrás hablar de cosas que no te gustan,

but then immediately mention something that you do.

pero luego mencionar inmediatamente algo que sí te gusta.

The fourth thing you might not know about me is this.

La cuarta cosa que quizás no sepas sobre mí es esto.

I was born in Canada

Nací en Canadá

but my family is originally from Holland.

pero mi familia es originaria de Holanda.

I am the son of immigrant parents.

Soy hijo de padres inmigrantes.

My parents came from Holland many, many years ago.

Mis padres vinieron de Holanda hace muchos, muchos años.

When you talk about yourself in English,

Cuando hables de ti mismo en inglés,

you'll want to be able to talk a little bit

querrás poder hablar un poco

about your family history.

sobre tu historia familiar.

You'll want to be able to talk about where you were born

Querrás poder hablar sobre dónde naciste

and you might say things like this.

y podrías decir cosas como esta.

I was born in Paris, France

Nací en París, Francia

and my family has lived there for hundreds of years

y mi familia ha vivido allí durante cientos de años

or you might have a story

o quizás tengas una

that's a little more similar to mine.

historia un poco más parecida a la mía.

You might say I was born

Se podría decir que nací

in Vancouver, British Columbia, Canada

en Vancouver, Columbia Británica, Canadá

and my family is originally from Italy.

y mi familia es originaria de Italia.

So when you talk about yourself in English,

Entonces, cuando hables sobre ti en inglés,

you'll wanna be able to talk a little bit

querrás poder hablar un poco

about your family history and where you originally came from

sobre la historia de tu familia y de dónde vienes originalmente

or if where you live now

o si el lugar donde vives ahora

is where your family has lived forever.

es donde ha vivido tu familia desde siempre.

The fifth thing I wanted to share with you

Lo quinto que quería compartir con ustedes

is that I grew up out in the country.

es que crecí en el campo.

When you are having a conversation in English

Cuando estás teniendo una conversación en inglés

and you are talking about yourself,

y estás hablando de ti mismo, a

sometimes people will ask, where did you grow up

veces la gente preguntará dónde creciste

and common answers to that question would be,

y las respuestas comunes a esa pregunta serían,

I grew up in the country, I grew up in the city.

crecí en el campo, crecí en la ciudad.

You might even name the city that you grew up in.

Incluso podrías nombrar la ciudad en la que creciste.

So if someone says, where did you grow up,

Entonces, si alguien dice dónde creciste,

you might say, oh, I grew up in Toronto

podrías decir, oh, crecí en Toronto

or I grew up out in the country or I grew up on a farm.

o crecí en el campo o crecí en una granja.

The sixth thing I wanted to share with you

Lo sexto que quería compartir con ustedes

is that I love technology.

es que me encanta la tecnología.

I have always loved technology.

Siempre me ha gustado la tecnología.

I remember when I was a kid when I was 10 or 11,

Recuerdo cuando era niño, cuando tenía 10 u 11 años,

my parents bought a computer and I loved it

mis padres compraron una computadora y me encantó

and ever since then, I have loved technology.

y desde entonces me ha encantado la tecnología.

It is one of my favorite things in the whole world.

Es una de mis cosas favoritas en todo el mundo.

It's one of the reasons why I have a YouTube channel.

Es una de las razones por las que tengo un canal de YouTube.

When you are talking about yourself in English,

Cuando hablas de ti mismo en inglés,

you'll wanna talk about something that you love to do

querrás hablar sobre algo que te encanta hacer

or something that you love.

o algo que te encanta.

In fact, I'm kind of curious, what do you love to do?

De hecho, tengo un poco de curiosidad, ¿qué te gusta hacer?

What do you love in this world?

¿Qué amas en este mundo?

Let me know in the comments below.

Déjame saber abajo en los comentarios.

I'm really curious.

Estoy realmente curioso.

I don't know if I'll have time to respond to them all

No sé si tendré tiempo para responder a todos,

but I'll definitely read them all.

pero definitivamente los leeré todos.

So I love technology.

Así que me encanta la tecnología.

What do you love?

Que amas?

Another thing you might not know about me

Otra cosa que quizás no sepas sobre mí

is that I drink coffee and I drink decaf coffee.

es que tomo café y tomo café descafeinado.

I usually have one mug of decaf coffee every morning

Por lo general, tomo una taza de café descafeinado todas las mañanas

and I drink it from this mug

y lo bebo de esta taza

that my friend Miroslav sent to me.

que me envió mi amigo Miroslav.

I drink decaf coffee because years ago I had heart surgery

Tomo café descafeinado porque hace años me operaron del corazón

or a few years ago I had heart surgery

o hace unos años me operaron del corazón

and they told me I'm not allowed to have caffeine anymore

y me dijeron que ya no podía tomar cafeína

and I used to love having caffeinated coffee.

y me encantaba tomar café con cafeína.

It would really give me a surge of energy every morning

Realmente me daría una oleada de energía todas las mañanas,

but right now I just drink decaf coffee every morning.

pero en este momento solo tomo café descafeinado todas las mañanas.

So again, I'm curious, what do you drink for breakfast?

De nuevo, tengo curiosidad, ¿ qué bebes para desayunar?

Maybe you have a cup of tea.

Tal vez usted tiene una taza de té.

Maybe you have a cup of orange juice.

Tal vez tengas una taza de jugo de naranja.

Maybe you have a really yummy cup of coffee

Tal vez tengas una taza de café realmente deliciosa

that has caffeine in it

que contenga cafeína

or maybe you're like me and you just have a cup of decaf.

o tal vez seas como yo y solo tomes una taza de café descafeinado.

Let me know in the comments below.

Déjame saber abajo en los comentarios.

I'm curious.

Soy curioso.

The eighth thing that I wanted to share with you

La octava cosa que quería compartir con ustedes

is that I have never purchased a brand new vehicle.

es que nunca he comprado un vehículo nuevo.

I always buy used vehicles

Siempre compro vehículos usados

that have very low kilometers on them.

que tienen muy pocos kilómetros.

I do this because A, new vehicles are very expensive

Hago esto porque A, los vehículos nuevos son muy caros

and I can't afford one

y no puedo pagar uno

and B, I just think it's a better idea.

y B, simplemente creo que es una mejor idea.

A vehicle like this is kind of ugly to look at

Un vehículo como este es un poco feo a la vista,

but because it was cheap

pero debido a que era barato

and it has very low kilometers on it,

y tiene muy pocos kilómetros recorridos

it will be a very reliable vehicle for me for years to come.

, será un vehículo muy confiable para mí en los años venideros.

So I've never bought a brand new vehicle.

Así que nunca he comprado un vehículo nuevo.

There's no real English lesson for this segment.

No hay una verdadera lección de inglés para este segmento.

Sorry about that but one other thing about me,

Lo siento, pero otra cosa sobre mí,

I've never bought a brand new vehicle.

nunca he comprado un vehículo nuevo.

When I was younger, I used to be a construction worker.

Cuando era más joven, solía ser un trabajador de la construcción.

During the summers, I would work for my uncle.

Durante los veranos , trabajaba para mi tío.

I would go to university during the school year

Iba a la universidad durante el año escolar

and when I came home, I helped my uncle build houses.

y cuando volvía a casa, ayudaba a mi tío a construir casas.

I used to be a construction worker.

Yo solía ser un trabajador de la construcción.

When you are talking about yourself in English,

Cuando hablas de ti mismo en inglés

it's cool to be able to talk about things

, es genial poder hablar sobre cosas

that you used to do.

que solías hacer.

I talked about a job that I used to have

Hablé de un trabajo que solía tener

and that is the sentence that you would use.

y esa es la frase que usarías.

You would say I used to be a construction worker.

Dirías que solía ser un trabajador de la construcción.

I used to go skiing.

Solía ​​ir a esquiar.

I used to stay up late and get up really early

Solía ​​quedarme despierto hasta tarde y levantarme muy temprano

and it didn't have any effect on me

y no tenía ningún efecto en mí a

unlike today where I stayed up late.

diferencia de hoy en día donde me quedé despierto hasta tarde.

Now I'm feeling really tired but yes,

Ahora me siento muy cansada, pero sí,

when I was younger, I used to, oops.

cuando era más joven, solía hacerlo, ¡ups!

I used to be a construction worker.

Yo solía ser un trabajador de la construcción.

If someone was to ask me this question,

Si alguien me hiciera esta pregunta,

Bob, what is your favorite thing to do,

Bob, ¿cuál es tu cosa favorita para hacer

my answer would probably be this, I love reading.

?, mi respuesta probablemente sería esta, me encanta leer.

My favorite thing to do

Lo que más me gusta hacer

is to read a good science fiction novel.

es leer una buena novela de ciencia ficción.

When you talk about yourself in English,

Cuando hables de ti mismo en inglés,

you'll want to be able to talk about your hobbies.

querrás poder hablar sobre tus pasatiempos.

So you'll say things like I like cooking

Así que dirás cosas como Me gusta cocinar

or if you really like cooking,

o, si realmente te gusta cocinar,

you might say, I love cooking.

podrías decir Me encanta cocinar.

You might say, I like gardening

Podrías decir, me gusta la jardinería

or if you're like me, you might say, I love reading

o, si eres como yo, podrías decir, me encanta leer,

but certainly when you are talking about yourself

pero sin duda cuando hablas de ti mismo

in English,

en inglés,

you'll want to be able to talk about your hobbies

querrás poder hablar sobre tus pasatiempos

and which one you like the best.

y cuál te gusta. lo mejor.

I know all of you live in beautiful countries

Sé que todos ustedes viven en países hermosos,

but the country I really want to visit,

pero el país que realmente quiero visitar,

the country I really want to go and visit someday is France.

el país al que realmente quiero ir y visitar algún día es Francia.

I really want to go to France.

Tengo muchas ganas de ir a Francia.

I have spent so much time during my life

He pasado mucho tiempo durante mi vida

learning the French language.

aprendiendo el idioma francés.

I would love to visit the country of France.

Me encantaría visitar el país de Francia.

Again, I apologize to all of you.

Nuevamente, pido disculpas a todos ustedes.

I know everyone has a beautiful country

Sé que todos tienen un país hermoso

and everyone would love it if I would come and visit

y a todos les encantaría que viniera a visitarlo,

but if I had a chance, I would visit France.

pero si tuviera la oportunidad , visitaría Francia.

By the way, let me know in the comments below,

Por cierto, déjame saber en los comentarios a continuación,

if you could go on a trip this year,

si pudieras ir de viaje este año,

what country would you go visit?

¿a qué país irías a visitar?

Well, hey, thank you so much

Bueno, muchas gracias

for watching this little English lesson

por ver esta pequeña lección de inglés

where I shared 10 or so things about myself

en la que compartí unas 10 cosas sobre mí

and I hope along the way

y espero que en el camino

you were able to learn just a little bit more English.

hayas podido aprender un poco más de inglés.

Again, if this is your first time here,

Nuevamente, si esta es su primera vez aquí,

please click the Subscribe button over there

haga clic en el botón Suscribirse que se encuentra allí

and give me a thumbs up

y deme un pulgar hacia arriba

if this video helped you learn a little bit more English

si este video lo ayudó a aprender un poco más de inglés

and if you have the time,

y si tiene tiempo,

why don't you stick around and watch another video?

¿por qué no se queda y mira? ¿otro vídeo?