How to Describe Yourself in English 🙂 (Also 10 Things You Might Not Know About Me!)

- Hi, Bob the Canadian here.

- 안녕, 여기 캐나다인 밥.

In this English lesson,

이번 영어 수업에서

I'm going to help you learn how to talk about yourself

저는 여러분이 영어로 자기 자신에 대해 말하는 방법을 배우도록 도울 것입니다

in English and I'm going to do that by talking about myself.

.

I know this seems a little bit funny

이게 좀 웃기게 들린다는 건 알지만

but what I'm going to do

제가 하려는 것은

is I'm going to share over 10 things about me,

저에 대한 10가지 이상, 이전 영어 수업에서 여러분에게 한 번도 말한 적이 없는

10 things about my life

제 삶에 대한 10가지를 공유하는 것입니다.

that I've never told any of you before

in a previous English lesson

and as I do that, I will put the sentences on the screen

그렇게 하면서

so that you can see model sentences that you can use

when you want to talk about yourself in English.

영어로 자신에 대해 이야기하고 싶을 때 사용할 수 있는 모범 문장을 볼 수 있도록 문장을 화면에 띄워 놓겠습니다.

(calm music)

(잔잔한 음악)

Well, hey, welcome to this English lesson

자, 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 제가 말하는 제 자신에 대한 이야기를

where you're going to learn how to talk about yourself

in English by listening to me talk about myself.

들으면서 영어로 자신에 대해 말하는 방법을 배우게 될 것입니다 .

Before we get started though,

하지만 시작하기 전에,

if this is your first time here,

이곳이 처음이라면

please click that red Subscribe button

빨간색 구독 버튼을 클릭

and give me a thumbs up if this video helps you learn

하고 이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

There are a few things that you might already know about me.

당신이 나에 대해 이미 알고 있을지도 모르는 몇 가지가 있습니다.

If you've watched any of my other English lessons,

제 다른 영어 수업을 본 적이 있다면

you'll know that my favorite color is orange.

제가 가장 좋아하는 색이 주황색이라는 것을 알게 될 것입니다.

My favorite food is pizza.

내가 가장 좋아하는 음식은 피자 야.

You might even know that I eat a banana almost every day.

내가 거의 매일 바나나를 먹는다는 것을 알고 계실지도 모릅니다.

My favorite season is winter

내가 가장 좋아하는 계절은 겨울

and you might know that I speak two languages.

이고 내가 두 가지 언어를 구사한다는 것을 알고 계실 것입니다.

I speak English and I also speak French

나는 영어를 할 줄 알고 프랑스어도 할 줄 알지만

but what you might not know about me

당신이 나에 대해 모를 수도 있는 것은

is that I'm afraid of heights.

내가 고소공포증을 두려워한다는 것입니다.

When you talk about yourself in English,

영어로 자기 자신에 대해 이야기할 때,

sometimes you'll want to mention

때때로

the things that you are afraid of

자신이 두려워하는 것에 대해 언급하고 싶을 때가 있는데,

and the way you do it is by saying I'm afraid

그렇게 하는 방법은 I'm fear라고 말한

and then you mention the thing.

다음 그 것을 언급하는 것입니다.

I'm afraid of heights.

나는 고소공포증을 두려워합니다.

I could also say I'm scared of heights.

높은 곳을 무서워한다고 말할 수도 있습니다.

I do not like climbing up to the top of tall things

나는

like this silo.

이 사일로처럼 높은 곳으로 올라가는 것을 좋아하지 않습니다.

So I'm afraid of heights.

그래서 저는 높은 곳을 두려워합니다.

You might be afraid of other things

당신은 다른 것들을 두려워할 수도 있고

then you would say things like I'm afraid of spiders

나는 거미가 두렵다,

or I'm afraid of snakes or I'm afraid of mice.

뱀이 두렵다 , 쥐가 두렵다 등의 말을 할 것입니다.

I'm actually a little bit afraid of snakes.

나는 사실 뱀을 조금 무서워한다.

The second thing you might not know about me

두 번째로 저에 대해 모르실 수도 있는 것은

is that I'm a middle child.

제가 중년이라는 것입니다.

I have an older brother and I have an older sister.

나는 형이 있고 누나가 있습니다.

I have a younger brother and I have a younger sister.

남동생이 있고 여동생이 있습니다.

I am the middle child.

나는 중간 아이입니다.

When you describe yourself in English,

영어로 자기소개를 할 때,

when you talk about yourself in English,

영어로 자신에 대해 이야기할 때,

you'll want to be able to talk about your family.

가족에 대해 이야기할 수 있기를 원할 것입니다.

Maybe you'll say things like I'm the oldest in my family

아마도 당신은 내가 우리 가족 중 맏형이다,

or I'm the youngest in my family

나는 우리 가족 중 막내이다,

or I have two brothers and two sisters.

또는 나는 두 명의 형제와 두 명의 자매가 있다고 말할 것입니다.

Either way, when you talk about yourself,

어느 쪽이든 자신에 대해 이야기할 때

you'll want to be able to describe your family,

가족,

you'll want to be able to describe your siblings

형제자매

and where you fall in the birth order.

및 출생 순서에 대해 설명할 수 있기를 원할 것입니다.

A third thing you might not know about me

세 번째로 저에 대해 모를 수도 있는 것은

is that I don't really like American television shows.

제가 미국 TV 프로그램을 별로 좋아하지 않는다는 것입니다 . 지켜보고 있는

I know, I'm sorry to all of the Americans who are watching.

모든 미국인들에게 유감입니다 .

I prefer television shows from Britain or from France.

나는 영국이나 프랑스의 TV 프로그램을 선호합니다.

I don't really like American television shows.

저는 미국 TV 프로그램을 별로 좋아하지 않습니다.

When you are talking about yourself in English,

영어로 자신에 대해 이야기할 때 방금 사용한 것과

you'll want to use the same structure that I just used.

같은 구조를 사용하고 싶을 것입니다 . 마음에 들지 않는

When you mention something that you don't like,

것을 언급할 때 좋아하는

you'll want to mention something that you do like.

것을 언급하고 싶을 것입니다.

It just makes your conversation more interesting.

그것은 당신의 대화를 더 흥미롭게 만듭니다.

So you might say things like this.

그래서 이런 말을 할 수도 있습니다.

I don't like hotdogs, I prefer hamburgers

나는 핫도그가 싫고, 햄버거가 좋고,

or I don't like pizza, I prefer lasagna.

피자가 싫고, 라자냐가 좋다.

I don't know who that would be though.

나는 그것이 누구일지 모른다.

I think most people prefer pizza.

나는 대부분의 사람들이 피자를 선호한다고 생각합니다.

Anyways, when you are talking about yourself in English,

어쨌든, 당신이 영어로 자신에 대해 이야기할 때,

you'll often want to talk about things you don't like

당신은 종종 당신이 좋아하지 않는 것에 대해 말하고 싶어하다가

but then immediately mention something that you do.

즉시 당신이 하는 것을 언급할 것입니다.

The fourth thing you might not know about me is this.

당신이 나에 대해 모를지도 모르는 네 번째 사실은 이것입니다.

I was born in Canada

저는 캐나다에서 태어났지만

but my family is originally from Holland.

제 가족은 원래 네덜란드 출신입니다.

I am the son of immigrant parents.

저는 이민자 부모의 아들입니다.

My parents came from Holland many, many years ago.

부모님은 수년 전에 네덜란드에서 오셨습니다 .

When you talk about yourself in English,

영어로 자신에 대해 이야기할 때

you'll want to be able to talk a little bit

about your family history.

가족 역사에 대해 조금 이야기할 수 있기를 원할 것입니다.

You'll want to be able to talk about where you were born

당신은 당신이 태어난 곳에 대해 이야기할 수 있기를 원할 것이고

and you might say things like this.

당신은 이런 말을 할 것입니다.

I was born in Paris, France

나는 프랑스 파리에서 태어났고

and my family has lived there for hundreds of years

우리 가족은 수백 년 동안 그곳에서 살았습니다.

or you might have a story

아니면

that's a little more similar to mine.

나와 조금 더 비슷한 이야기가 있을 수도 있습니다.

You might say I was born

내가

in Vancouver, British Columbia, Canada

캐나다 브리티시 컬럼비아 주 밴쿠버에서 태어 났고

and my family is originally from Italy.

우리 가족은 원래 이탈리아 출신이라고 말할 수 있습니다.

So when you talk about yourself in English,

따라서 영어로 자신에 대해 이야기할 때

you'll wanna be able to talk a little bit

about your family history and where you originally came from

가족 역사와 원래 출신지

or if where you live now

또는 현재 살고 있는 곳이

is where your family has lived forever.

가족이 영원히 살았던 곳인지에 대해 조금 이야기할 수 있기를 원할 것입니다.

The fifth thing I wanted to share with you

다섯 번째로 말씀드리고 싶은 것은

is that I grew up out in the country.

제가 시골에서 자랐다는 것입니다.

When you are having a conversation in English

영어로 대화를 하고

and you are talking about yourself,

자기 자신에 대해 이야기할 때

sometimes people will ask, where did you grow up

가끔 사람들이 묻습니다. 어디에서 자랐습니까? 그 질문에 대한

and common answers to that question would be,

일반적인 대답은

I grew up in the country, I grew up in the city.

시골에서 자랐고 도시에서 자랐습니다.

You might even name the city that you grew up in.

당신은 심지어 당신이 자란 도시의 이름을 지을 수도 있습니다.

So if someone says, where did you grow up,

그래서 누군가가 당신은 어디에서 자랐느냐고 묻는다면,

you might say, oh, I grew up in Toronto

당신은 오,

or I grew up out in the country or I grew up on a farm.

나는 토론토에서 자랐습니다.

The sixth thing I wanted to share with you

여섯 번째로 말씀드리고 싶은 것은

is that I love technology.

제가 기술을 사랑한다는 것입니다.

I have always loved technology.

나는 항상 기술을 사랑했습니다.

I remember when I was a kid when I was 10 or 11,

제가 어렸을 때 10살이나 11살 때

my parents bought a computer and I loved it

부모님이 컴퓨터를 사주셨고 저는 그것을 좋아했고 그

and ever since then, I have loved technology.

이후로 저는 기술을 좋아했습니다.

It is one of my favorite things in the whole world.

그것은 전 세계에서 내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다 .

It's one of the reasons why I have a YouTube channel.

제가 유튜브 채널을 운영하는 이유 중 하나입니다.

When you are talking about yourself in English,

영어로 자기 자신에 대해 이야기할 때 자신이

you'll wanna talk about something that you love to do

좋아하는 일

or something that you love.

이나 좋아하는 일에 대해 이야기하고 싶을 것입니다.

In fact, I'm kind of curious, what do you love to do?

사실 좀 궁금한데, 당신은 무엇을 좋아하나요?

What do you love in this world?

이 세상에서 무엇을 사랑합니까?

Let me know in the comments below.

아래 댓글로 알려주세요.

I'm really curious.

정말 궁금합니다.

I don't know if I'll have time to respond to them all

답장할 시간이 있을지 모르겠지만

but I'll definitely read them all.

꼭 다 읽어보겠습니다.

So I love technology.

그래서 저는 기술을 사랑합니다.

What do you love?

당신은 무엇을 사랑합니까?

Another thing you might not know about me

당신이 나에 대해 모를 수도 있는 또 다른 사실은

is that I drink coffee and I drink decaf coffee.

내가 커피를 마시고 디카페인 커피를 마신다는 것입니다.

I usually have one mug of decaf coffee every morning

저는 보통 매일 아침 디카페인 커피 한 잔을 마시고

and I drink it from this mug

that my friend Miroslav sent to me.

친구 미로슬라프가 보내준 이 잔으로 마십니다.

I drink decaf coffee because years ago I had heart surgery

저는 몇 년 전에 심장 수술을 받았

or a few years ago I had heart surgery

거나 몇 년 전에 심장 수술을 받았는데

and they told me I'm not allowed to have caffeine anymore

더 이상 카페인을 섭취할 수 없다고 말했고 카페인이 함유된 커피를

and I used to love having caffeinated coffee.

좋아했기 때문에 디카페인 커피를 마십니다.

It would really give me a surge of energy every morning

매일 아침 정말 에너지가 넘치겠지만

but right now I just drink decaf coffee every morning.

지금은 매일 아침 디카페인 커피를 마신다.

So again, I'm curious, what do you drink for breakfast?

그래서 다시 한 번 궁금합니다. 아침에 무엇을 드시나요?

Maybe you have a cup of tea.

아마도 당신은 차 한잔 할 것입니다.

Maybe you have a cup of orange juice.

어쩌면 당신은 오렌지 주스 한 잔을 가지고 있습니다.

Maybe you have a really yummy cup of coffee

어쩌면 당신은 카페인이 들어있는 정말 맛있는 커피 한 잔을 가지고 있거나

that has caffeine in it

or maybe you're like me and you just have a cup of decaf.

아마도 당신은 저처럼 디카페인 한 잔을 마셨을 것입니다.

Let me know in the comments below.

아래 댓글로 알려주세요.

I'm curious.

궁금해.

The eighth thing that I wanted to share with you

여덟 번째로 말씀드리고 싶은 것은

is that I have never purchased a brand new vehicle.

제가 새 차를 구입한 적이 없다는 것입니다.

I always buy used vehicles

나는 항상

that have very low kilometers on them.

킬로미터가 매우 낮은 중고차를 구입합니다.

I do this because A, new vehicles are very expensive

나는 A, 새 차량이 매우 비싸고

and I can't afford one

하나를 살 여유가 없기 때문에 이것을 하고

and B, I just think it's a better idea.

B는 그것이 더 좋은 생각이라고 생각합니다.

A vehicle like this is kind of ugly to look at

이와 같은 차량은 보기에 추악

but because it was cheap

하지만 저렴

and it has very low kilometers on it,

하고 주행 거리가 매우 짧기 때문에 앞으로 몇 년 동안

it will be a very reliable vehicle for me for years to come.

매우 신뢰할 수 있는 차량이 될 것입니다 .

So I've never bought a brand new vehicle.

그래서 저는 새 차를 산 적이 없습니다.

There's no real English lesson for this segment.

이 세그먼트에는 실제 영어 수업이 없습니다.

Sorry about that but one other thing about me,

그것에 대해 미안하지만 나에 대해 한 가지 더,

I've never bought a brand new vehicle.

나는 새 차를 산 적이 없습니다.

When I was younger, I used to be a construction worker.

어렸을 때 나는 건설 노동자였습니다.

During the summers, I would work for my uncle.

여름 동안 나는 삼촌을 위해 일했습니다.

I would go to university during the school year

나는 학기 중에 대학에 다니고

and when I came home, I helped my uncle build houses.

집에 돌아오면 삼촌이 집을 짓는 것을 도왔습니다.

I used to be a construction worker.

저는 건설 노동자였습니다.

When you are talking about yourself in English,

영어로 자신에 대해 이야기할 때 예전에 하던

it's cool to be able to talk about things

일에 대해 이야기할 수 있다는 것은 멋진 일입니다

that you used to do.

.

I talked about a job that I used to have

나는 내가 가졌던 직업에 대해 이야기했고

and that is the sentence that you would use.

그것은 당신이 사용할 문장입니다.

You would say I used to be a construction worker.

당신은 내가 건설 노동자였다고 말할 것입니다.

I used to go skiing.

나는 스키를 타러 갔다. 예전에는

I used to stay up late and get up really early

늦게까지 자고 일찍 일어났는데 지금처럼 늦게까지 자도

and it didn't have any effect on me

별 영향이 없었어요

unlike today where I stayed up late.

.

Now I'm feeling really tired but yes,

지금은 정말 피곤하지만 그래,

when I was younger, I used to, oops.

내가 어렸을 때, 이런.

I used to be a construction worker.

저는 건설 노동자였습니다.

If someone was to ask me this question,

만약 누군가 나에게

Bob, what is your favorite thing to do,

밥, 당신이 가장 좋아하는 일이 무엇인지 묻는다면,

my answer would probably be this, I love reading.

내 대답은 아마 이렇게 될 것입니다. 나는 독서를 좋아합니다.

My favorite thing to do

내가 가장 좋아하는 일은

is to read a good science fiction novel.

좋은 공상 과학 소설을 읽는 것입니다.

When you talk about yourself in English,

영어로 자신에 대해 이야기할 때

you'll want to be able to talk about your hobbies.

취미에 대해 이야기할 수 있기를 원할 것입니다.

So you'll say things like I like cooking

그래서 당신은 내가 요리를 좋아한다고 말하거나

or if you really like cooking,

요리를 정말로 좋아한다면

you might say, I love cooking.

나는 요리를 사랑한다고 말할 수 있습니다.

You might say, I like gardening

I like gardening

or if you're like me, you might say, I love reading

또는 만약 당신이 나와 같다면 I love reading이라고 말할 수도 있지만

but certainly when you are talking about yourself

확실히 당신이 영어로 자신에 대해 이야기할 때

in English,

,

you'll want to be able to talk about your hobbies

당신은 당신의 취미

and which one you like the best.

와 당신이 좋아하는 것에 대해 이야기할 수 있기를 원할 것입니다. 최고.

I know all of you live in beautiful countries

여러분 모두 아름다운 나라에 살고 있다는 것을 알고

but the country I really want to visit,

있지만 제가 꼭 가보고 싶은 나라, 언젠가

the country I really want to go and visit someday is France.

꼭 가보고 싶은 나라는 프랑스입니다.

I really want to go to France.

프랑스에 정말 가고 싶어요.

I have spent so much time during my life

저는 제 인생에서 프랑스어를 배우는 데 많은 시간을 보냈습니다

learning the French language.

.

I would love to visit the country of France.

나는 프랑스라는 나라를 방문하고 싶습니다.

Again, I apologize to all of you.

다시 한 번 모든 분들께 사과드립니다.

I know everyone has a beautiful country

나는 모두가 아름다운 나라를 가지고

and everyone would love it if I would come and visit

있고 내가 방문한다면 모두가 그것을 좋아할 것이라는 것을 알고

but if I had a chance, I would visit France.

있지만 기회가 있다면 프랑스를 방문할 것입니다.

By the way, let me know in the comments below,

그나저나, 아래 댓글로 알려주세요.

if you could go on a trip this year,

올해 여행을 갈 수 있다면

what country would you go visit?

어느 나라를 방문할 건가요?

Well, hey, thank you so much

글쎄요, 제 자신에 대해 10가지 정도를 공유한

for watching this little English lesson

이 작은 영어 수업을 시청해 주셔서 정말 감사합니다. 그

where I shared 10 or so things about myself

and I hope along the way

과정에서

you were able to learn just a little bit more English.

여러분이 영어를 조금 더 배울 수 있기를 바랍니다.

Again, if this is your first time here,

다시한번 말씀드리지만 이번이 처음이시라면 저기

please click the Subscribe button over there

구독버튼 눌러주시고

and give me a thumbs up

if this video helped you learn a little bit more English

이 영상이 영어공부에 조금이나마 도움이 되었다면 엄지척 부탁드립니다.

and if you have the time,

why don't you stick around and watch another video?

다른 비디오?