Snow in May?? A Bonus English Listening Practice Lesson

I just wanna mention that this is not actually

أريد فقط أن أذكر أن هذا ليس

an English lesson, but there are word-for-word

درسًا باللغة الإنجليزية في الواقع ، ولكن هناك ترجمات باللغة الإنجليزية كلمة بكلمة

English subtitles that you can turn on if you need them.

يمكنك تشغيلها إذا كنت بحاجة إليها.

So here's a little bonus video for the week,

إذن ، هذا فيديو إضافي صغير لهذا الأسبوع ،

a little extra video for all of you.

فيديو إضافي صغير لكم جميعًا.

We've just been having this beautiful snow

لقد كان لدينا هذا الثلج الجميل

coming down today.

يتساقط اليوم.

It doesn't normally snow in May,

لا تتساقط الثلوج عادة في شهر مايو ،

this is kind of strange.

هذا غريب نوعًا ما.

I don't even know if I've ever seen it snow in May before.

لا أعرف حتى ما إذا كنت قد رأيت الثلج في شهر مايو من قبل.

The flakes coming down are gigantic,

الرقائق المتساقطة عملاقة ،

I hope that you can see them.

آمل أن تتمكن من رؤيتها.

Let me just swing around here and we'll look

اسمحوا لي فقط أن أتأرجح هنا وسننظر

this way as well.

بهذه الطريقة أيضًا.

But I thought, you know, since this doesn't happen

لكنني فكرت ، كما تعلمون ، بما أن هذا لا يحدث

very often, I should just come outside and show you.

كثيرًا ، يجب أن أخرج وأريكم.

If you watched the little video on my other English channel,

إذا شاهدت مقطع الفيديو الصغير على قناتي الإنجليزية الأخرى ،

you'll see that I called this a cold snap.

فسترى أنني وصفت هذا بأنه مفاجئ بارد.

A cold snap is when you get really cold weather

المفاجأة الباردة هي عندما تحصل على طقس بارد جدًا

and it's unexpected.

ويكون غير متوقع.

So this is certainly unexpected for us,

لذلك هذا بالتأكيد غير متوقع بالنسبة لنا ،

it does not normally snow in the month of May.

لا يتساقط الثلج عادة في شهر مايو.

Here, I'll give you a nice look over this way.

هنا ، سأعطيك نظرة جميلة بهذه الطريقة.

You'll see all these nice, big flakes

سترى كل هذه الرقائق الكبيرة اللطيفة

falling from the sky slowly.

تتساقط من السماء ببطء.

But I have to admit, it's kind of beautiful.

لكن يجب أن أعترف ، إنه جميل نوعًا ما. لقد

I really like it.

أعجبتنى حقا.

I am happy though, because the snow is melting

لكني سعيد لأن الثلج يذوب

as soon as it hits the ground.

بمجرد أن يلامس الأرض.

I certainly don't want to see a whole bunch of snow

أنا بالتأكيد لا أريد أن أرى مجموعة كاملة من الثلج

on the ground when I get up in the morning.

على الأرض عندما أستيقظ في الصباح.

That would just be really strange for the month of May.

سيكون هذا غريبًا حقًا لشهر مايو.

So way on the other side of the river,

لذا على الجانب الآخر من النهر ،

there are geese, and I don't think

هناك الأوز ، ولا أعتقد

they are very happy right now with the snow coming down.

أنهم سعداء جدًا الآن بالثلج المتساقط.

We are a little worried though because it might

نحن قلقون بعض الشيء لأنه قد

freeze tonight, and that's not good for our flowers.

يتجمد الليلة ، وهذا ليس جيدًا لزهورنا.

So we're gonna cross our fingers.

لذلك سوف نتقاطع مع أصابعنا.

In English, when you say that you cross your fingers,

في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول إنك تتخطى أصابعك ،

that's something you do for good luck.

فهذا شيء تفعله لحسن الحظ.

I don't really believe in luck,

لا أؤمن حقًا بالحظ ،

but we're going to cross our fingers.

لكننا سنتجاوز أصابعنا.

So here's some tulips in the snow.

إذن ها هي بعض زهور الأقحوان في الثلج.

You can see, if you look in the distance,

يمكنك أن ترى ، إذا نظرت في المسافة ،

it's actually kinda white out there in the distance.

فهي في الواقع بيضاء نوعًا ما في الخارج.

So yeah, we're kinda hangin' around in a snowstorm

لذا ، نعم ، نحن نتسكع نوعاً ما في عاصفة ثلجية

in the month of May.

في شهر مايو.

I hope that wherever you are, it's not snowing.

آمل أنه أينما كنت ، لا يتساقط الثلج.

I hope it's not cold, or snowy, or anything like that.

آمل ألا يكون الجو باردًا أو ثلجيًا أو أي شيء من هذا القبيل.

But I thought I would just make an extra video

لكنني اعتقدت أنني سأقوم بعمل فيديو إضافي

for you this week because I'm kind of enjoying this.

لك هذا الأسبوع لأنني أستمتع بهذا نوعًا ما.

As you know, I really, really like snow,

كما تعلم ، أنا حقًا أحب الثلج حقًا ،

so for me it's kind of fun to be outside.

لذلك بالنسبة لي ، من الممتع أن أكون بالخارج.

It's kind of landing on my face, and on my beard,

إنه نوع من الهبوط على وجهي ، وعلى لحيتي ،

and on my hat, but it's just kind of a fun little look.

وعلى قبعتي ، لكنه مجرد مظهر صغير ممتع.

Here, I'll leave you with just a nice look

هنا ، سأترككم بنظرة جميلة

of the snow coming down out in our field.

للثلج المتساقط في حقلنا.

It's not so bad though that we have to be careful

إنه ليس سيئًا للغاية على الرغم من أنه يتعين علينا توخي الحذر

if we're driving on the road,

إذا كنا نسير على الطريق ،

it's actually just kind of nice and fun.

فهو في الواقع مجرد نوع من المتعة والمرح.

I'm not sure what else I'm going to talk about,

لست متأكدًا مما سأتحدث عنه أيضًا ،

except that it's snowing, it's a Friday.

باستثناء أن الثلج يتساقط ، إنه يوم جمعة.

There will be a live lesson tomorrow if you're wondering,

سيكون هناك درس مباشر غدًا إذا كنت تتساءل ،

so look for that.

فابحث عن ذلك.

I'm not sure if I'm going to be able to do it outside

لست متأكدًا مما إذا كنت سأتمكن من القيام بذلك في الخارج

because if it's like this, and if it's really, really cold,

لأنه إذا كان الأمر كذلك ، وإذا كان الجو باردًا حقًا ،

I will most likely do the live lesson tomorrow inside.

فمن المرجح أن أقوم بالدرس المباشر غدًا بالداخل.

But for now, it's kind of a little bit

لكن في الوقت الحالي ، يشبه الأمر إلى حد ما

like winter out here, a little bit like Christmas.

الشتاء هنا ، يشبه إلى حد ما عيد الميلاد.

Anyways, a little extra video for you.

على أي حال ، فيديو إضافي صغير لك.

It's good to see all of you.

من الجيد أن أراكم جميعًا.

Have a good day, I'll see some of you tomorrow

أتمنى لك يومًا سعيدًا ، سأرى بعضًا منكم غدًا

on the Livestream.

على البث المباشر.

And have a good weekend, bye.

وداعا عطلة نهاية أسبوع سعيدة.