Learn About the English You Will Hear at a Restaurant

Hi Bob the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا.

Let’s imagine a friend has invited you out to eat in a restaurant where you will need

دعنا نتخيل أن أحد الأصدقاء قد دعاك لتناول الطعام في مطعم حيث ستحتاج

to order in English.

إلى الطلب باللغة الإنجليزية.

In this video I’ll take you through all of the steps and stages of dining out in an

في هذا الفيديو ، سأطلعك على جميع خطوات ومراحل تناول الطعام بالخارج في

English speaking restaurant.

مطعم يتحدث الإنجليزية.

The first person that you will meet in an English speaking restaurant is called, “The

أول شخص تقابله في مطعم يتحدث الإنجليزية يسمى "

Host”.

المضيف".

And the host will ask you:

وسيسألك المضيف:

How many people are in your party?

كم عدد الأشخاص في حفلتك؟

And you will let them know the total number of people that are going to be eating.

وستخبرهم بالعدد الإجمالي للأشخاص الذين سيأكلون.

They might then ask you to wait as the restaurant may be quite busy, or they will say:

قد يطلبون منك بعد ذلك الانتظار لأن المطعم قد يكون مشغولًا جدًا ، أو سيقولون:

Follow me.

اتبعني.

I will take you to your table.

سوف آخذك إلى طاولتك. في كلتا

Either way eventually they will take you to your table and they will give you menus and

الحالتين ، سيأخذونك في النهاية إلى طاولتك وسيقدمون لك قوائم

they’ll usually say:

وسيقولون لك عادةً:

Your server will be with you shortly.

خادمك سيكون معك قريبًا.

Meaning that a waiter, waitress, or server will be coming to your table in just a few

بمعنى أن نادلًا أو نادلة أو خادمًا سيأتي إلى طاولتك في غضون

moments.

لحظات قليلة. سيكون

The next person that you will meet in the restaurant will be your server.

الشخص التالي الذي ستقابله في المطعم هو خادمك.

And they will first ask you if you would like to order any drinks.

وسوف يسألك أولاً عما إذا كنت ترغب في طلب أي مشروبات.

They don’t want to ask you if you want to order any food because they want to give you

لا يريدون سؤالك عما إذا كنت ترغب في طلب أي طعام لأنهم يريدون منحك

some time to look through the menu and get a really good idea of what’s available.

بعض الوقت للنظر في القائمة والحصول على فكرة جيدة حقًا عما هو متاح.

You can put your drink order in, and they will go back to the kitchen to prepare your

يمكنك طلب مشروبك ، وسيعودون إلى المطبخ لتحضير

drinks while you have time to decide what food you want to order.

مشروباتك بينما يكون لديك الوقت لتحديد الطعام الذي تريد طلبه.

When they return with your drinks.

عندما يعودون مع المشروبات الخاصة بك.

They will ask if you are ready to order.

سوف يسألون عما إذا كنت مستعدًا للطلب.

Usually you are ready to order at this point.

عادة ما تكون جاهزًا للطلب في هذه المرحلة.

So you can place your orders, it’s usually polite to allow the women in the party to

لذا يمكنك تقديم طلباتك ، فمن المهذب عادةً السماح للنساء في الحفلة

go first, and the men to go second.

بالذهاب أولاً والرجل في المرتبة الثانية.

And the server will then allow you to spend some time with your drinks and your friends

وسيسمح لك الخادم بعد ذلك بقضاء بعض الوقت مع مشروباتك وأصدقائك

while they go to the kitchen and allow them to prepare your meal.

أثناء ذهابهم إلى المطبخ والسماح لهم بإعداد وجبتك.

When the server returns, they will place your food in front of you on the table.

عندما يعود الخادم ، سيضعون طعامك أمامك على الطاولة.

It’s usually polite to wait ‘til everyone has their meal in front of them before you

عادة ما يكون من المهذب الانتظار "حتى يحصل الجميع على وجبتهم قبل أن

start eating.

تبدأ في تناول الطعام.

And then they will say:

وبعد ذلك سيقولون:

Enjoy your meal!

استمتع بوجبتك!

They will usually return just a few minutes later to ask if everything is OK.

سيعودون عادةً بعد بضع دقائق فقط ليسألوا عما إذا كان كل شيء على ما يرام.

At this point in time you can let them know if there were any items missing that they

في هذا الوقت ، يمكنك إخبارهم إذا كان هناك أي عناصر مفقودة

forgot to bring the first time.

نسوا إحضارها في المرة الأولى. سيكون

You will then have time to enjoy your meal with your friends.

لديك وقت للاستمتاع بوجبتك مع أصدقائك.

Once you are getting close to finishing your meal the server will come back and ask first

بمجرد أن تقترب من الانتهاء من وجبتك ، سيعود الخادم ويسأل أولاً وقبل

of all if they can clear away any of the plates.

كل شيء عما إذا كان بإمكانه إزالة أي من الأطباق.

But also if anyone would like to order dessert.

ولكن أيضًا إذا كان أي شخص يرغب في طلب الحلوى.

If this is the case they will bring you dessert menus, and you can place your dessert order.

إذا كانت هذه هي الحالة ، فسوف يجلبون لك قوائم الحلوى ، ويمكنك تقديم طلب الحلوى الخاص بك.

If you are not having dessert, or towards the end of your dessert the server will usually

إذا لم تكن تتناول الحلوى ، أو قرب نهاية الحلوى ، فسيعود الخادم عادةً

return and ask if they can bring you your bill.

ويسألك عما إذا كان بإمكانه إحضار فاتورتك.

And once they bring you your bill, they’ll let you know what all the options are to pay.

وبمجرد أن يحضروا لك فاتورتك ، سيعلمونك بجميع الخيارات المتاحة للدفع.

Usually you can pay with credit card, bank card, or cash.

عادة يمكنك الدفع ببطاقة ائتمان أو بطاقة مصرفية أو نقدًا.

Once you have paid you and your friends can head out for other exciting things to do that

بمجرد أن تدفع لك ولأصدقائك ، يمكنك الخروج لأشياء أخرى مثيرة للقيام بها في ذلك

evening.

المساء.

Well that’s just a little peek at what it’s like to eat in an English speaking restaurant.

حسنًا ، هذه مجرد نظرة خاطفة على ما يشبه تناول الطعام في مطعم يتحدث الإنجليزية.

It probably isn’t very different from your own restaurants.

ربما لا تختلف كثيرًا عن مطاعمك الخاصة.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Learn English with Bob the Canadian.

تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.

Don’t forget to subscribe below if you’re enjoying these video lessons.

لا تنس الاشتراك أدناه إذا كنت تستمتع بدروس الفيديو هذه.

And I hope you have a great day.

وآمل أن يكون يومك سعيدا.