Learn About the English You Will Hear at a Restaurant

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。 英語で注文する必要があるレストランで

Let’s imagine a friend has invited you out to eat in a restaurant where you will need

、友人があなたを食事に招待したと想像してみてください

to order in English.

。

In this video I’ll take you through all of the steps and stages of dining out in an

このビデオでは 、英語を話すレストランで外食するすべてのステップとステージを紹介します

English speaking restaurant.

The first person that you will meet in an English speaking restaurant is called, “The

。 英語を話すレストランで最初に会う人 は「ホスト」と呼ばれ

Host”.

ます。

And the host will ask you:

そして、主催者はあなたに尋ねます：

How many people are in your party?

あなたのパーティーには何人の人がいますか？

And you will let them know the total number of people that are going to be eating.

そして、あなたは彼ら に食べようとしている人々の総数を知らせます。

They might then ask you to wait as the restaurant may be quite busy, or they will say:

その後、レストラン が非常に混雑している可能性があるため、待つように求められる場合があります。または、

Follow me.

「フォローしてください」と表示されます。

I will take you to your table.

私はあなたをあなたのテーブルに連れて行きます。

Either way eventually they will take you to your table and they will give you menus and

いずれにせよ、最終的に彼らはあなたを あなたのテーブルに連れて行き、あなたにメニューを与え、

they’ll usually say:

彼らは通常こう言うでしょう：

Your server will be with you shortly.

あなたのサーバーはまもなくあなたと一緒になります。

Meaning that a waiter, waitress, or server will be coming to your table in just a few

ウェイター、ウェイトレス、またはサーバー がすぐにテーブルに来ることを意味します

moments.

。

The next person that you will meet in the restaurant will be your server.

あなたがレストランで会う次の人 はあなたのサーバーになります。

And they will first ask you if you would like to order any drinks.

そして、彼らは最初にあなたが飲み物を注文したいかどうかあなたに尋ねます 。

They don’t want to ask you if you want to order any food because they want to give you

彼らはあなたに食べ物を注文したいかどうか尋ねたくありません。 なぜなら彼らはあなたに

some time to look through the menu and get a really good idea of what’s available.

メニューを見て、 何が利用できるかについて本当に良い考えを得る時間を与えたいからです。

You can put your drink order in, and they will go back to the kitchen to prepare your

あなたはあなたの飲み物を注文することができます、そしてあなたがあなたが注文したい食べ物を決める時間がある間、彼ら はあなたの飲み物を準備するために台所に戻ります

drinks while you have time to decide what food you want to order.

。

When they return with your drinks.

彼らがあなたの飲み物を持って戻ってきたとき。

They will ask if you are ready to order.

彼らはあなたが注文する準備ができているかどうか尋ねます。

Usually you are ready to order at this point.

通常、この時点で注文する準備ができています。

So you can place your orders, it’s usually polite to allow the women in the party to

だからあなたは注文をすることができます、それは通常 、パーティーの女性

go first, and the men to go second.

が最初に行き、男性が次に行くことを許可するのが礼儀正しいです。

And the server will then allow you to spend some time with your drinks and your friends

そしてサーバーは あなたが彼らが台所に行っている間あなたの飲み物とあなたの友人と一緒に時間を過ごしそして

while they go to the kitchen and allow them to prepare your meal.

彼ら があなたの食事を準備することを可能にするでしょう。

When the server returns, they will place your food in front of you on the table.

サーバーが戻ると 、テーブルの前に食べ物が置かれます。

It’s usually polite to wait ‘til everyone has their meal in front of them before you

通常 、食事を始める前に、全員が目の前で食事をするまで待つのが礼儀です

start eating.

。

And then they will say:

そして、彼らは言うでしょう：

Enjoy your meal!

あなたの食事を楽しんでください！

They will usually return just a few minutes later to ask if everything is OK.

彼らは通常、ほんの数分後に戻って、 すべてが大丈夫かどうか尋ねます。

At this point in time you can let them know if there were any items missing that they

この時点で、最初に持ってくるの を忘れたアイテムが不足していないかどうかを知らせることができます

forgot to bring the first time.

。

You will then have time to enjoy your meal with your friends.

その後、友達と食事を楽しむ時間があります 。

Once you are getting close to finishing your meal the server will come back and ask first

食事の終わりに近づくと 、サーバーが戻ってきて、まず

of all if they can clear away any of the plates.

、プレートのいずれかを片付けることができるかどうかを尋ねます。

But also if anyone would like to order dessert.

しかし、誰かがデザートを注文したい場合も。

If this is the case they will bring you dessert menus, and you can place your dessert order.

この場合、彼らはあなたにデザートメニューを持ってきて 、あなたはあなたのデザート注文をすることができます。

If you are not having dessert, or towards the end of your dessert the server will usually

あなたがデザートを持っていない場合、または あなたのデザートの終わりに向かって、サーバーは通常

return and ask if they can bring you your bill.

戻ってあなたにあなたの請求書を持ってくることができるかどうか尋ねます 。

And once they bring you your bill, they’ll let you know what all the options are to pay.

そして、彼らがあなたにあなたの請求書を持ってくると、彼らは あなたにすべてのオプションが支払うべきものを知らせます。

Usually you can pay with credit card, bank card, or cash.

通常、クレジットカード、銀行 カード、または現金で支払うことができます。

Once you have paid you and your friends can head out for other exciting things to do that

あなたが支払いを済ませたら、あなたとあなたの友人 はその夜に他のエキサイティングなことをするために出かけることができます

evening.

。

Well that’s just a little peek at what it’s like to eat in an English speaking restaurant.

それ は、英語を話すレストランでの食事の様子を少しだけ覗いてみただけです。

It probably isn’t very different from your own restaurants.

おそらくあなた自身のレストランとそれほど変わらないでしょう 。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。 これらのビデオレッスンを楽しんで

Don’t forget to subscribe below if you’re enjoying these video lessons.

いる場合は、以下でサブスクライブすることを忘れないでください 。

And I hope you have a great day.

そして、私はあなたが素晴らしい一日を過ごすことを願っています。