Learn About the English You Will Hear at a Restaurant

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인. 영어로 주문해야 하는 식당에

Let’s imagine a friend has invited you out to eat in a restaurant where you will need

친구가 초대했다고 가정해 봅시다

to order in English.

.

In this video I’ll take you through all of the steps and stages of dining out in an

이 비디오에서는

English speaking restaurant.

영어를 사용하는 식당에서 외식하는 모든 단계와 단계를 안내합니다. 영어를 사용하는 식당

The first person that you will meet in an English speaking restaurant is called, “The

에서 가장 먼저 만나게 되는 사람은 “The

Host”.

Host”입니다.

And the host will ask you:

그리고 호스트는 다음과 같이 묻습니다.

How many people are in your party?

파티에 몇 명이 있습니까?

And you will let them know the total number of people that are going to be eating.

그리고 당신은 그들에게 식사를 할 총 인원수를 알려줄 것입니다. 그런

They might then ask you to wait as the restaurant may be quite busy, or they will say:

다음 레스토랑이 매우 바쁠 수 있으므로 기다리라고 요청하거나

Follow me.

다음과 같이 말할 것입니다.

I will take you to your table.

나는 당신을 당신의 테이블로 데려다 줄 것입니다.

Either way eventually they will take you to your table and they will give you menus and

어느 쪽이든 결국 그들은 당신을 당신의 테이블로 데려갈 것이고 그들은 당신에게 메뉴를 줄 것이고

they’ll usually say:

그들은 보통 이렇게 말할 것입니다:

Your server will be with you shortly.

당신의 서버가 곧 당신과 함께 할 것입니다.

Meaning that a waiter, waitress, or server will be coming to your table in just a few

웨이터, 웨이트리스 또는 서버가 잠시 후에 테이블에 올 것임을 의미합니다

moments.

.

The next person that you will meet in the restaurant will be your server.

식당에서 다음에 만날 사람이 서버가 될 것입니다.

And they will first ask you if you would like to order any drinks.

그리고 그들은 먼저 음료를 주문하고 싶은지 물어볼 것입니다 .

They don’t want to ask you if you want to order any food because they want to give you

그들은 당신이

some time to look through the menu and get a really good idea of what’s available.

메뉴를 살펴보고 무엇이 가능한지 정말 좋은 아이디어를 얻을 수 있는 시간을 주기를 원하기 때문에 음식을 주문하고 싶은지 묻고 싶어하지 않습니다.

You can put your drink order in, and they will go back to the kitchen to prepare your

당신은 당신의 음료 주문을 할 수 있으며, 당신이 주문할 음식을 결정할 시간이 있는 동안 그들은 당신의 음료를 준비하기 위해 부엌으로 돌아갈 것입니다

drinks while you have time to decide what food you want to order.

.

When they return with your drinks.

그들이 당신의 음료수를 가지고 돌아올 때.

They will ask if you are ready to order.

주문할 준비가 되었는지 물어볼 것입니다.

Usually you are ready to order at this point.

일반적으로 이 시점에서 주문할 준비가 된 것입니다.

So you can place your orders, it’s usually polite to allow the women in the party to

그래서 당신은 당신의 주문을 할 수 있습니다, 일반적으로 파티의 여성이

go first, and the men to go second.

먼저 가고 남성이 두 번째로 가도록 허용하는 것이 예의입니다.

And the server will then allow you to spend some time with your drinks and your friends

그러면 서버에서 음료수 및 친구가

while they go to the kitchen and allow them to prepare your meal.

주방에 가서 식사를 준비하는 동안 친구들과 시간을 보낼 수 있습니다.

When the server returns, they will place your food in front of you on the table.

서버가 돌아오면 음식을 테이블 위에 놓을 것입니다. 식사를 시작하기 전에

It’s usually polite to wait ‘til everyone has their meal in front of them before you

모든 사람이 식사를 할 때까지 기다리는 것이 일반적으로 예의입니다

start eating.

.

And then they will say:

그러면 그들은 이렇게 말할 것입니다:

Enjoy your meal!

맛있게 드세요!

They will usually return just a few minutes later to ask if everything is OK.

그들은 보통 몇 분 후에 돌아와 모든 것이 괜찮은지 물어볼 것입니다.

At this point in time you can let them know if there were any items missing that they

이 시점에서

forgot to bring the first time.

처음 가져오는 것을 잊은 항목이 있는지 알려줄 수 있습니다.

You will then have time to enjoy your meal with your friends.

그런 다음 친구들과 식사를 즐길 시간이 있습니다 . 식사가

Once you are getting close to finishing your meal the server will come back and ask first

거의 끝나갈 무렵 서버가 돌아와 먼저

of all if they can clear away any of the plates.

접시를 치울 수 있는지 물어봅니다.

But also if anyone would like to order dessert.

그러나 누군가가 디저트를 주문하고 싶다면.

If this is the case they will bring you dessert menus, and you can place your dessert order.

이 경우 디저트 메뉴를 가져와 디저트 주문을 할 수 있습니다.

If you are not having dessert, or towards the end of your dessert the server will usually

디저트를 먹지 않거나 디저트가 끝날 무렵 서버가

return and ask if they can bring you your bill.

돌아와 계산서를 가져올 수 있는지 묻습니다 .

And once they bring you your bill, they’ll let you know what all the options are to pay.

청구서를 가져오면 지불할 수 있는 모든 옵션을 알려줄 것입니다.

Usually you can pay with credit card, bank card, or cash.

일반적으로 신용 카드, 은행 카드 또는 현금으로 지불할 수 있습니다 .

Once you have paid you and your friends can head out for other exciting things to do that

당신이 돈을 지불하면 당신과 당신의 친구들은 그날 저녁에 할 수 있는 다른 흥미진진한 일들을 위해 밖으로 나갈 수 있습니다

evening.

.

Well that’s just a little peek at what it’s like to eat in an English speaking restaurant.

음, 그것은 영어를 사용하는 레스토랑에서 식사하는 것이 어떤 것인지에 대한 약간의 엿보기일 뿐입니다.

It probably isn’t very different from your own restaurants.

그것은 아마도 당신의 식당과 크게 다르지 않을 것입니다 .

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

Don’t forget to subscribe below if you’re enjoying these video lessons.

이 비디오 강의가 마음에 든다면 아래 구독을 잊지 마세요.

And I hope you have a great day.

그리고 좋은 하루 보내시기 바랍니다.