Learn About the English You Will Hear at a Restaurant

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

Let’s imagine a friend has invited you out to eat in a restaurant where you will need

Immaginiamo che un amico ti abbia invitato a mangiare fuori in un ristorante dove dovrai

to order in English.

ordinare in inglese.

In this video I’ll take you through all of the steps and stages of dining out in an

In questo video ti illustrerò tutti i passaggi e le fasi del cenare in un

English speaking restaurant.

ristorante di lingua inglese.

The first person that you will meet in an English speaking restaurant is called, “The

La prima persona che incontrerai in un ristorante di lingua inglese si chiama "The

Host”.

Host".

And the host will ask you:

E l'host ti chiederà:

How many people are in your party?

quante persone ci sono nella tua festa?

And you will let them know the total number of people that are going to be eating.

E farai loro sapere il numero totale di persone che mangeranno.

They might then ask you to wait as the restaurant may be quite busy, or they will say:

Potrebbero quindi chiederti di aspettare perché il ristorante potrebbe essere piuttosto affollato, oppure diranno:

Follow me.

Seguimi.

I will take you to your table.

Ti porterò al tuo tavolo.

Either way eventually they will take you to your table and they will give you menus and

Ad ogni modo, alla fine ti porteranno al tuo tavolo e ti daranno dei menu e

they’ll usually say:

di solito diranno:

Your server will be with you shortly.

il tuo server sarà con te a breve. Ciò

Meaning that a waiter, waitress, or server will be coming to your table in just a few

significa che un cameriere, una cameriera o un cameriere verrà al tuo tavolo tra pochi

moments.

istanti.

The next person that you will meet in the restaurant will be your server.

La prossima persona che incontrerai al ristorante sarà il tuo cameriere.

And they will first ask you if you would like to order any drinks.

E prima ti chiederanno se desideri ordinare delle bevande.

They don’t want to ask you if you want to order any food because they want to give you

Non vogliono chiederti se vuoi ordinare del cibo perché vogliono darti

some time to look through the menu and get a really good idea of what’s available.

un po' di tempo per sfogliare il menu e farti un'idea di ciò che è disponibile.

You can put your drink order in, and they will go back to the kitchen to prepare your

Puoi inserire il tuo drink e loro torneranno in cucina per preparare i tuoi

drinks while you have time to decide what food you want to order.

drink mentre hai tempo per decidere quale cibo vuoi ordinare.

When they return with your drinks.

Quando tornano con i tuoi drink. Ti

They will ask if you are ready to order.

chiederanno se sei pronto per ordinare.

Usually you are ready to order at this point.

Di solito sei pronto per ordinare a questo punto.

So you can place your orders, it’s usually polite to allow the women in the party to

Quindi puoi effettuare i tuoi ordini, di solito è educato consentire alle donne della festa di

go first, and the men to go second.

andare per prime e agli uomini di andare per seconde.

And the server will then allow you to spend some time with your drinks and your friends

E il server ti permetterà quindi di trascorrere un po' di tempo con i tuoi drink e i tuoi amici

while they go to the kitchen and allow them to prepare your meal.

mentre vanno in cucina e permettono loro di preparare il tuo pasto.

When the server returns, they will place your food in front of you on the table.

Quando il server ritorna, metteranno il tuo cibo davanti a te sul tavolo.

It’s usually polite to wait ‘til everyone has their meal in front of them before you

Di solito è educato aspettare che tutti abbiano il loro pasto davanti a loro prima di

start eating.

iniziare a mangiare.

And then they will say:

E poi diranno:

Enjoy your meal!

Buon appetito!

They will usually return just a few minutes later to ask if everything is OK.

Di solito tornano solo pochi minuti dopo per chiedere se è tutto a posto.

At this point in time you can let them know if there were any items missing that they

A questo punto puoi far loro sapere se mancavano degli oggetti che si sono

forgot to bring the first time.

dimenticati di portare la prima volta.

You will then have time to enjoy your meal with your friends.

Avrai quindi il tempo di goderti il ​​tuo pasto con i tuoi amici.

Once you are getting close to finishing your meal the server will come back and ask first

Una volta che ti stai avvicinando alla fine del tuo pasto, il server tornerà e chiederà prima

of all if they can clear away any of the plates.

di tutto se possono ripulire i piatti.

But also if anyone would like to order dessert.

Ma anche se qualcuno volesse ordinare il dessert.

If this is the case they will bring you dessert menus, and you can place your dessert order.

Se questo è il caso, ti porteranno menu di dessert e potrai ordinare il tuo dessert.

If you are not having dessert, or towards the end of your dessert the server will usually

Se non stai mangiando il dessert, o verso la fine del dessert, il cameriere di solito

return and ask if they can bring you your bill.

torna e ti chiede se può portarti il conto.

And once they bring you your bill, they’ll let you know what all the options are to pay.

E una volta che ti portano il conto, ti faranno sapere quali sono tutte le opzioni per pagare.

Usually you can pay with credit card, bank card, or cash.

Di solito puoi pagare con carta di credito, bancomat o contanti.

Once you have paid you and your friends can head out for other exciting things to do that

Una volta pagato, tu e i tuoi amici potete uscire per altre cose eccitanti da fare quella

evening.

sera.

Well that’s just a little peek at what it’s like to eat in an English speaking restaurant.

Bene, questa è solo una piccola occhiata a com'è mangiare in un ristorante di lingua inglese.

It probably isn’t very different from your own restaurants.

Probabilmente non è molto diverso dai tuoi ristoranti.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

Don’t forget to subscribe below if you’re enjoying these video lessons.

Non dimenticare di iscriverti qui sotto se ti piacciono queste lezioni video.

And I hope you have a great day.

E spero che tu abbia una bella giornata.