Learn About the English You Will Hear at a Restaurant

Hi Bob the Canadian here.

Merhaba Kanadalı Bob.

Let’s imagine a friend has invited you out to eat in a restaurant where you will need

Bir arkadaşınızın sizi İngilizce sipariş vermeniz gereken bir restoranda yemek yemeye davet ettiğini düşünelim

to order in English.

.

In this video I’ll take you through all of the steps and stages of dining out in an

Bu videoda size İngilizce konuşulan bir restoranda yemek yemenin tüm adımlarını ve aşamalarını göstereceğim

English speaking restaurant.

. İngilizce konuşulan

The first person that you will meet in an English speaking restaurant is called, “The

bir restoranda karşılaşacağınız ilk kişiye “The

Host”.

Host” denir.

And the host will ask you:

Ve ev sahibi size soracak:

How many people are in your party?

Partinizde kaç kişi var?

And you will let them know the total number of people that are going to be eating.

Ve yemek yiyecek olan toplam insan sayısını onlara bildireceksiniz .

They might then ask you to wait as the restaurant may be quite busy, or they will say:

Daha sonra restoran oldukça meşgul olabileceğinden beklemenizi isteyebilirler veya:

Follow me.

Beni takip edin.

I will take you to your table.

Seni masana götüreceğim.

Either way eventually they will take you to your table and they will give you menus and

Her iki durumda da sonunda sizi masanıza götürecekler ve size menüler verecekler ve

they’ll usually say:

genellikle şöyle diyecekler:

Your server will be with you shortly.

Sunucunuz kısa süre sonra sizinle olacak. Bu, birkaç dakika içinde

Meaning that a waiter, waitress, or server will be coming to your table in just a few

bir garsonun, garsonun veya sunucunun masanıza geleceği anlamına gelir

moments.

.

The next person that you will meet in the restaurant will be your server.

Restoranda karşılaşacağınız bir sonraki kişi sunucunuz olacak.

And they will first ask you if you would like to order any drinks.

Ve önce size herhangi bir içecek sipariş etmek isteyip istemediğinizi soracaklar.

They don’t want to ask you if you want to order any food because they want to give you

Herhangi bir yemek sipariş etmek isteyip istemediğinizi sormak istemiyorlar çünkü size

some time to look through the menu and get a really good idea of what’s available.

menüye göz atmanız ve nelerin mevcut olduğu hakkında gerçekten iyi bir fikir edinmeniz için biraz zaman vermek istiyorlar.

You can put your drink order in, and they will go back to the kitchen to prepare your

İçecek siparişinizi verebilirsiniz ve siz hangi yemeği sipariş etmek istediğinize karar vermek için zamanınız varken onlar içeceklerinizi hazırlamak için mutfağa geri dönecektir

drinks while you have time to decide what food you want to order.

.

When they return with your drinks.

İçeceklerinizle döndüklerinde.

They will ask if you are ready to order.

Sipariş vermeye hazır olup olmadığınızı soracaklar.

Usually you are ready to order at this point.

Genellikle bu noktada sipariş vermeye hazırsınız.

So you can place your orders, it’s usually polite to allow the women in the party to

Böylece sipariş verebilirsiniz, partide kadınların

go first, and the men to go second.

birinci, erkeklerin ikinci olmasına izin vermek genellikle kibarlıktır.

And the server will then allow you to spend some time with your drinks and your friends

Ve sunucu daha sonra mutfağa giderken içecekleriniz ve arkadaşlarınızla biraz zaman geçirmenize

while they go to the kitchen and allow them to prepare your meal.

ve onların yemeğinizi hazırlamalarına izin verecektir.

When the server returns, they will place your food in front of you on the table.

Sunucu geri döndüğünde yemeğinizi önünüze masaya yerleştirecekler. Yemeye başlamadan önce

It’s usually polite to wait ‘til everyone has their meal in front of them before you

herkesin yemeğini yemesini beklemek genellikle kibarlıktır

start eating.

.

And then they will say:

Ve sonra diyecekler:

Enjoy your meal!

Afiyet olsun!

They will usually return just a few minutes later to ask if everything is OK.

Genellikle her şeyin yolunda olup olmadığını sormak için sadece birkaç dakika sonra geri dönerler.

At this point in time you can let them know if there were any items missing that they

Bu noktada, ilk seferinde getirmeyi unuttukları herhangi bir eksik eşya olup olmadığını onlara bildirebilirsiniz

forgot to bring the first time.

.

You will then have time to enjoy your meal with your friends.

Daha sonra arkadaşlarınızla yemeğinizin tadını çıkarmak için zamanınız olacak .

Once you are getting close to finishing your meal the server will come back and ask first

Yemeğinizi bitirmeye yaklaştığınızda, sunucu geri gelecek ve

of all if they can clear away any of the plates.

her şeyden önce tabaklardan herhangi birini alıp alamayacağını soracaktır.

But also if anyone would like to order dessert.

Ama tatlı sipariş etmek isteyen olursa.

If this is the case they will bring you dessert menus, and you can place your dessert order.

Bu durumda size tatlı menüleri getirirler ve tatlı siparişinizi verebilirsiniz.

If you are not having dessert, or towards the end of your dessert the server will usually

Tatlı yemiyorsanız veya tatlınızın sonuna doğru sunucu genellikle

return and ask if they can bring you your bill.

geri döner ve size faturanızı getirip getiremeyeceğini sorar .

And once they bring you your bill, they’ll let you know what all the options are to pay.

Ve size faturanızı getirdiklerinde, ödemeniz gereken tüm seçenekleri size bildirirler.

Usually you can pay with credit card, bank card, or cash.

Genellikle kredi kartı, banka kartı veya nakit ile ödeme yapabilirsiniz.

Once you have paid you and your friends can head out for other exciting things to do that

Ödemeyi yaptıktan sonra, siz ve arkadaşlarınız o akşam yapılacak başka heyecan verici şeyler için dışarı çıkabilirsiniz

evening.

.

Well that’s just a little peek at what it’s like to eat in an English speaking restaurant.

Bu, İngilizce konuşulan bir restoranda yemek yemenin nasıl bir şey olduğuna sadece küçük bir bakış.

It probably isn’t very different from your own restaurants.

Muhtemelen kendi restoranlarınızdan çok farklı değil .

Bob the Canadian here.

Kanadalı Bob burada.

Learn English with Bob the Canadian.

Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin. Bu video derslerinden keyif

Don’t forget to subscribe below if you’re enjoying these video lessons.

alıyorsanız aşağıdan abone olmayı unutmayın .

And I hope you have a great day.

Ve umarım harika bir gün geçirirsin.