How to Describe HOT Weather in English! 🌞

Hi, is it hot enough for you?

مرحبا ، هل الجو حار بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

That's one of the phrases we use in English

هذه إحدى العبارات التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية

to jokingly talk about hot weather.

للحديث مازحا عن الطقس الحار.

Right now, in Ontario, Canada,

الآن ، في أونتاريو ، كندا ،

we're in the middle of a heat wave.

نحن في منتصف موجة حر.

It's going to be over 30 degrees

ستكون أكثر من 30 درجة

for about three or four days straight,

لحوالي ثلاثة أو أربعة أيام متتالية ،

and we call that a heat wave.

ونسميها موجة حر.

I know for some of you,

أعرف بالنسبة لبعضكم ،

that probably sounds like really nice weather,

أن هذا ربما يبدو وكأنه طقس لطيف حقًا ،

but for us here in Canada, that's very, very warm.

لكن بالنسبة لنا هنا في كندا ، هذا دافئ جدًا جدًا.

So right now, I thought it would be a great time

لذا في الوقت الحالي ، أعتقد أنه سيكون وقتًا رائعًا

to make a lesson about how

لتقديم درس حول كيفية

to talk about hot weather in English.

التحدث عن الطقس الحار باللغة الإنجليزية.

(gentle music)

(موسيقى لطيفة)

Well, welcome to this English lesson,

حسنًا ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

where I'm going to help you learn how

حيث سأساعدك على تعلم كيفية

to talk about hot weather in English.

التحدث عن الطقس الحار باللغة الإنجليزية.

The sun is kind of beating down on me right here

الشمس تضربني نوعًا ما هنا

and it certainly is a hot day.

وبالتأكيد إنه يوم حار.

Usually, I'm inside, working on my computer

عادةً ما أكون في الداخل ، أعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص بي

in the air conditioned house, and Jen is outside,

في المنزل المكيف ، وجين في الخارج ،

working in the heat of the day on the farm.

وأعمل في حر النهار في المزرعة.

And sometimes she'll come in and she'll say,

وأحيانًا تأتي وتقول ،

"Wow, it's a hot one out there."

"واو ، الجو حار هناك."

This is a very common phrase in English.

هذه عبارة شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية.

When someone comes in from the outside

عندما يأتي شخص ما من الخارج

and has experienced extremely hot weather

ويعاني من طقس شديد الحرارة

and wants to tell someone else that it's hot,

ويريد أن يخبر شخصًا آخر أن الجو حار ،

you will often hear English speakers come into

غالبًا ما تسمع متحدثين باللغة الإنجليزية يأتون إلى

a nice air conditioned place and say to someone else,

مكان لطيف ومكيف ويقولون لشخص آخر ،

"Wow, it's a hot one out there."

"رائع ، الجو حار بالخارج هناك." هناك

Another phrase we use in English to describe a hot day

عبارة أخرى نستخدمها في اللغة الإنجليزية لوصف يوم حار

is to say it's a scorcher,

وهي أن نقول إنه شيء حارق ،

or we might say it's a real scorcher.

أو قد نقول إنه حرق حقيقي.

It's certainly a real scorcher today.

إنها بالتأكيد محرقة حقيقية اليوم. تكون

The sun is very intense and it's also a little bit windy,

الشمس شديدة جدًا وهي أيضًا عاصفة قليلاً ،

which is a good day for making hay.

وهو يوم جيد لصنع التبن.

There is another English phrase,

هناك عبارة أخرى باللغة الإنجليزية ،

"You need to make hay when the sun shines."

"تحتاج إلى التبن عندما تشرق الشمس."

If you look across the river here,

إذا نظرت عبر النهر هنا ،

you can see that my neighbor is starting to make hay.

يمكنك أن ترى أن جاري بدأ في صنع التبن.

I'll get another little clip to show you in a sec,

سأحضر مقطعًا صغيرًا آخر لعرضه عليك في غضون ثوانٍ ،

but because it's a real scorcher today,

ولكن نظرًا لأنه حريق حقيقي اليوم ، فإن

the hay is drying quickly

القش يجف بسرعة

and it's a great day to bale some hay.

وهو يوم رائع للتخلص من بعض التبن. هناك

Another phrase we might use on a day like this is to say,

عبارة أخرى قد نستخدمها في يوم مثل هذا وهي أن نقول ،

"It's a cooker," or, "It's a real cooker."

"إنه طباخ" أو "إنه طباخ حقيقي".

If you look behind me,

إذا نظرت خلفي ،

you can see some of these plants

يمكنك أن ترى أن بعض هذه النباتات

are starting to wilt a little bit.

بدأت تذبل قليلاً.

It's a cooker out here today.

إنه طباخ هنا اليوم. يبدو الأمر

It's like they're being cooked in the sun.

كما لو كانوا مطبوخين في الشمس.

The sun is so hot

تكون الشمس شديدة الحرارة

that the plants can't take up water fast enough.

بحيث لا تستطيع النباتات امتصاص الماء بالسرعة الكافية.

So if you wanna describe a hot day

لذلك إذا كنت تريد أن تصف يومًا حارًا

where you see plants wilting,

ترى فيه النباتات تذبل ،

you could say it's a real cooker.

فيمكنك القول إنه طباخ حقيقي.

Another similar phrase that we use

العبارة الأخرى المشابهة التي نستخدمها

to talk about hot weather is to say, "It's baking hot."

للحديث عن الطقس الحار هي أن نقول ، "الجو حار جدًا." الجو

It's baking hot out here today

حار هنا اليوم وأنا

and I'm happy that I'm in the shade.

سعيد لأنني في الظل.

You'll notice, sometimes we say cooking hot and baking hot.

ستلاحظ ، أحيانًا نقول الطهي ساخنًا والخبز ساخنًا.

We often use the same terms we use

غالبًا ما نستخدم المصطلحات نفسها التي نستخدمها

for cooking and preparing food to talk about hot weather.

للطهي وإعداد الطعام للتحدث عن الطقس الحار.

So once again,

مرة أخرى ،

I'm really happy to be in the shade of this tree,

أنا سعيد حقًا لوجودي في ظل هذه الشجرة ،

because it's baking hot out there in the sun.

لأنها تخبز في الخارج تحت أشعة الشمس.

Oh, and just for a quick review, that is my shadow,

أوه ، وللمراجعة السريعة فقط ، هذا هو ظلي ،

and under the tree, there is shade.

وتحت الشجرة هناك ظل.

That's my shadow, that is shade.

هذا هو ظلي ، هذا هو الظل.

We also sometimes just say it's boiling outside,

نحن أيضًا نقول أحيانًا إنها تغلي في الخارج ،

or it's a boiling hot day today.

أو أنه يوم حار يغلي اليوم.

We use the word boiling to describe the hot day.

نستخدم كلمة "غليان" لوصف اليوم الحار.

You could also use this to describe yourself.

يمكنك أيضًا استخدام هذا لوصف نفسك.

If you were really hot, you could say,

إذا كنت تشعر بالحر الشديد ، يمكنك أن تقول ،

"Oh, I'm boiling today," or you can say,

"أوه ، أنا أغلي اليوم" ، أو يمكنك أن تقول ،

"I'm just boiling up today."

"أنا أغلي اليوم."

And you do know what boiling is, right?

وأنت تعرف ما هو الغليان ، أليس كذلك؟

When you put a pan on the stove with water in it,

عندما تضع قدرًا على الموقد به ماء ،

eventually the water will boil,

سيغلي الماء في النهاية ،

or maybe if you put a kettle on for tea,

أو ربما إذا وضعت غلاية للشاي ،

eventually the water will boil.

سيغلي الماء في النهاية.

So again, we do use a lot of the same words and phrases

مرة أخرى ، نستخدم الكثير من نفس الكلمات والعبارات

that we use in the kitchen

التي نستخدمها في المطبخ

when talking about cooking and baking

عند الحديث عن الطهي والخبز

to talk about hot weather.

للحديث عن الطقس الحار.

So it's definitely boiling hot out here today.

لذا فالأجواء ساخنة بالتأكيد هنا اليوم.

So I don't have a sidewalk to show you,

لذلك ليس لدي رصيف لأريكم إياه ،

because I live out in the country,

لأنني أعيش في الريف ،

so I'll have to put a picture of one up here, but sometimes,

لذا سأضطر إلى وضع صورة لأحدها هنا ، لكن أحيانًا ،

in English, when it's really hot, we'll say it's so hot,

باللغة الإنجليزية ، عندما يكون الجو حارًا حقًا ، سنقول إنه حار جدًا ،

you could fry an egg on the sidewalk.

يمكنك قلي بيضة على الرصيف.

Now, of course we're exaggerating.

الآن ، بالطبع نحن نبالغ.

I don't think it ever actually gets that hot,

لا أعتقد أن الجو يصبح بهذا السخونة في الواقع ،

but there are certainly some days in the summer

ولكن هناك بالتأكيد بعض الأيام في الصيف

where people probably wonder,

حيث ربما يتساءل الناس ،

"Is it hot enough that I could fry an egg on the sidewalk?"

"هل الجو حار بما يكفي لأتمكن من قلي بيضة على الرصيف؟"

Because if you walk on a sidewalk

لأنه إذا كنت تمشي على الرصيف

with bare feet in the summer,

حافي القدمين في الصيف ،

it certainly is really, really hot.

فمن المؤكد أن الجو حار حقًا.

So we talked about using cooking

لذلك تحدثنا عن استخدام الطهي

and baking to talk about hot weather.

والخبز للتحدث عن الطقس الحار.

We also say things like this,

كما نقول أشياء مثل هذه ،

"It's like an oven out there,"

"إنه مثل فرن بالخارج"

or, "It's an oven out there."

أو "إنه فرن بالخارج."

I know a few weeks ago, we had a heat wave as well,

أعلم أنه قبل بضعة أسابيع ، كانت لدينا موجة حر أيضًا ،

and I came in and I was sweating buckets.

وقد دخلت وكنت أتعرق في الدلاء.

When you're sweating buckets, you're just sweating a lot.

عندما تتعرق الدلاء ، فأنت تتعرق كثيرًا.

And I said to Jen, "It's like an oven out there."

وقلت لجين ، "إنه مثل فرن بالخارج." الجو

It was so hot.

كان حارا جدا.

I think on that day it was 33 degrees Celsius.

أعتقد أنه في ذلك اليوم كانت درجة الحرارة 33 درجة مئوية.

That's a little too hot for Bob the Canadian.

هذا حار قليلاً بالنسبة لبوب الكندي.

We sometimes describe a hot day by saying it's burning hot.

أحيانًا نصف اليوم الحار بالقول إنه حار جدًا.

It is burning hot today.

انها تحترق حارا اليوم.

On a burning hot day,

في يوم حار حار ،

things like the steering wheel on my tractor,

أشياء مثل عجلة القيادة على جراري ،

because they are black, get hot to the touch.

لأنها سوداء ، تسخن عند لمسها.

When I touch the steering wheel,

عندما ألمس عجلة القيادة ،

I feel like I should go put gloves on,

أشعر أنني يجب أن أرتدي القفازات ،

because the steering wheel is hot to the touch.

لأن عجلة القيادة ساخنة عند لمسها.

On a burning hot day,

في يوم حار حار ،

if I was to say that today is burning hot,

إذا كنت سأقول إن اليوم حار جدًا ، فإن

things like my steering wheel get really,

أشياء مثل عجلة القيادة الخاصة بي تصبح

really hot to the touch.

ساخنة حقًا عند لمسها.

When we talk about hot days,

عندما نتحدث عن الأيام الحارة ،

besides heat, there's also humidity.

هناك أيضًا رطوبة إلى جانب الحرارة.

Humidity is water moisture in the air

الرطوبة هي رطوبة الماء في الهواء

and it can make it kind of uncomfortable.

ويمكن أن تجعلها نوعًا ما غير مريحة.

Because I live close to The Great Lakes,

لأنني أعيش بالقرب من منطقة البحيرات العظمى ،

and because there are lots of bodies of water in Ontario,

ولوجود الكثير من المسطحات المائية في أونتاريو ، يكون

we have very humid weather in the summer.

الطقس لدينا رطبًا جدًا في الصيف.

So it's just very muggy and sticky.

لذلك هو مجرد رطب ولزج للغاية.

Those are two more words we use to describe a hot day

هاتان كلمتان أخريان نستخدمهما لوصف يوم حار

when the humidity is really high.

عندما تكون الرطوبة عالية حقًا.

It's kind of a muggy day today.

إنه نوع من يوم رطب اليوم.

It's a very sticky day today.

إنه يوم لزج للغاية اليوم.

It's just not very enjoyable.

إنها ليست ممتعة للغاية.

And then there's a little phrase we say jokingly

ثم هناك عبارة صغيرة نقولها مازحة

to each other on a hot, muggy day.

لبعضنا البعض في يوم حار رطب.

We'll sometimes say, "You know,

سنقول أحيانًا ، "أتعلم ،

it's not the heat, it's the humidity."

إنها ليست الحرارة ، إنها الرطوبة." إنها

And it's just kind of this funny phrase

مجرد عبارة مضحكة

that we use to bug each other

نستخدمها للتلاعب ببعضنا البعض

or to make each other smile or laugh

أو لجعل بعضنا البعض يبتسم أو يضحك

when we're talking about days like this one,

عندما نتحدث عن أيام مثل هذه ،

where the humidity is really high

حيث الرطوبة مرتفعة حقًا

and where the temperature

وحيث تصل درجة الحرارة إلى

is reaching almost 34 degrees Celsius.

ما يقرب من 34 درجة مئوية .

Well, thank you so much for watching this English lesson,

حسنًا ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا ،

and I hope you learned a few more phrases

وآمل أن تكون قد تعلمت بعض العبارات الإضافية

to talk about hot and muggy weather in English.

للحديث عن الطقس الحار والري في اللغة الإنجليزية.

Remember, if this is your first time here,

تذكر ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red Subscribe button there

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have a little bit more time,

وإذا كان لديك المزيد من الوقت ،

why don't you stick around and watch another English lesson?

فلماذا لا تتجول وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية؟

(gentle music)

(موسيقى لطيفة)