How to Describe HOT Weather in English! 🌞

Hi, is it hot enough for you?

안녕하세요, 당신에게 충분히 뜨겁습니까?

That's one of the phrases we use in English

그것은 우리가

to jokingly talk about hot weather.

더운 날씨에 대해 농담으로 말할 때 영어로 사용하는 표현 중 하나입니다.

Right now, in Ontario, Canada,

지금 캐나다 온타리오에서는

we're in the middle of a heat wave.

폭염이 한창입니다.

It's going to be over 30 degrees

for about three or four days straight,

3~4일 연속으로 30도가 넘는데,

and we call that a heat wave.

우리는 이것을 폭염이라고 부릅니다.

I know for some of you,

여러분 중 일부에게는

that probably sounds like really nice weather,

정말 좋은 날씨처럼 들릴지 모르지만

but for us here in Canada, that's very, very warm.

여기 캐나다에 있는 우리에게는 매우 매우 따뜻합니다.

So right now, I thought it would be a great time

그래서 지금 당장은

to make a lesson about how

to talk about hot weather in English.

더운 날씨에 대해 영어로 말하는 방법에 대한 수업을 할 수 있는 좋은 기회라고 생각했습니다.

(gentle music)

(부드러운 음악)

Well, welcome to this English lesson,

자, 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

where I'm going to help you learn how

제가 여러분이

to talk about hot weather in English.

더운 날씨에 대해 영어로 말하는 방법을 배우도록 도와줄 것입니다.

The sun is kind of beating down on me right here

태양은 바로 여기에서 나를 때리고

and it certainly is a hot day.

있고 확실히 더운 날입니다.

Usually, I'm inside, working on my computer

보통 저는 실내에 있고 에어컨이 나오는 집에서 컴퓨터 작업을 하고

in the air conditioned house, and Jen is outside,

있고 Jen은 밖에 있어 한낮

working in the heat of the day on the farm.

의 더위 속에서 농장에서 일하고 있습니다.

And sometimes she'll come in and she'll say,

가끔 그녀가 들어와서

"Wow, it's a hot one out there."

"와, 밖은 덥네요."라고 말할 것입니다.

This is a very common phrase in English.

이것은 영어에서 매우 흔한 표현입니다.

When someone comes in from the outside

누군가 외부에서 들어와

and has experienced extremely hot weather

매우 더운 날씨를 경험

and wants to tell someone else that it's hot,

하고 다른 사람에게 덥다고 말하고 싶을 때

you will often hear English speakers come into

영어 사용자가

a nice air conditioned place and say to someone else,

에어컨이 좋은 곳으로 들어와 다른 사람에게

"Wow, it's a hot one out there."

"와우, 그것은 뜨거운 것입니다. 거기." 더운 날을 설명하기 위해 영어

Another phrase we use in English to describe a hot day

에서 사용하는 또 다른 표현은

is to say it's a scorcher,

it's a scorcher

or we might say it's a real scorcher.

또는 it's real scorcher라고 말할 수 있습니다.

It's certainly a real scorcher today.

확실히 오늘은 진짜 화끈합니다.

The sun is very intense and it's also a little bit windy,

태양은 매우 강렬하고 바람 도 약간 불어

which is a good day for making hay.

건초를 만들기에 좋은 날입니다.

There is another English phrase,

또 다른 영어 표현이 있습니다.

"You need to make hay when the sun shines."

"You need to make hay when the sun shines."

If you look across the river here,

여기 강 건너편을 보면

you can see that my neighbor is starting to make hay.

이웃이 건초를 만들기 시작하는 것을 볼 수 있습니다 . 잠시 후에

I'll get another little clip to show you in a sec,

또 다른 작은 클립을 보여드리겠지만

but because it's a real scorcher today,

오늘은 정말 뜨거운 날씨이기 때문에

the hay is drying quickly

건초가 빨리 마르고

and it's a great day to bale some hay.

있고 건초를 베일 수 있는 좋은 날입니다. 이런 날에

Another phrase we might use on a day like this is to say,

우리가 사용할 수 있는 또 다른 표현은

"It's a cooker," or, "It's a real cooker."

"It's a cooker" 또는 "It's a real cooker"입니다. 제

If you look behind me,

뒤를 보면

you can see some of these plants

이 식물들 중 일부가

are starting to wilt a little bit.

약간 시들기 시작하는 것을 볼 수 있습니다.

It's a cooker out here today.

오늘은 밥솥입니다.

It's like they're being cooked in the sun.

마치 태양 아래에서 요리되고 있는 것 같습니다.

The sun is so hot

태양이 너무 뜨거워서

that the plants can't take up water fast enough.

식물이 충분히 빨리 물을 흡수할 수 없습니다.

So if you wanna describe a hot day

따라서 식물이 시들어가는 더운 날을 묘사하고 싶다면

where you see plants wilting,

you could say it's a real cooker.

실제 밥솥이라고 말할 수 있습니다.

Another similar phrase that we use

우리가 더운 날씨에 대해 말할 때 사용하는 또 다른 비슷한 표현은

to talk about hot weather is to say, "It's baking hot."

"It'sbaking hot"입니다.

It's baking hot out here today

오늘 이곳은 뜨거워지고

and I'm happy that I'm in the shade.

그늘에 있어 행복합니다.

You'll notice, sometimes we say cooking hot and baking hot.

때때로 우리는 뜨거운 요리와 뜨거운 베이킹을 말합니다.

We often use the same terms we use

우리는 종종 더운 날씨에 대해 이야기하기 위해 요리와 음식 준비에 사용하는 것과 동일한 용어를 사용합니다

for cooking and preparing food to talk about hot weather.

.

So once again,

그래서 다시 한 번,

I'm really happy to be in the shade of this tree,

저는 이 나무 그늘에 있는 것이 정말 행복합니다

because it's baking hot out there in the sun.

.

Oh, and just for a quick review, that is my shadow,

아, 그리고 간단히 리뷰하자면 저게 제 그림자

and under the tree, there is shade.

이고, 나무 아래에 그늘이 있습니다.

That's my shadow, that is shade.

그것은 나의 그림자, 그것은 그늘입니다.

We also sometimes just say it's boiling outside,

우리는 또한 때때로 밖에는 끓고 있다,

or it's a boiling hot day today.

또는 오늘은 끓어오르는 더운 날이라고 말합니다.

We use the word boiling to describe the hot day.

우리는 더운 날을 묘사하기 위해 끓는다는 단어를 사용합니다 .

You could also use this to describe yourself.

이것을 사용하여 자신을 설명할 수도 있습니다.

If you were really hot, you could say,

만약 당신이 정말 더웠다면

"Oh, I'm boiling today," or you can say,

"아, 오늘 끓는거야"라고 말하거나

"I'm just boiling up today."

"오늘 그냥 끓는거야"라고 말할 수 있습니다.

And you do know what boiling is, right?

그리고 비등이 뭔지 아시죠?

When you put a pan on the stove with water in it,

물이 담긴 냄비를 난로 위에 올려놓으면

eventually the water will boil,

결국 물이 끓을 것이고,

or maybe if you put a kettle on for tea,

차를 위해 주전자를 올려놓으면

eventually the water will boil.

결국 물이 끓을 것입니다.

So again, we do use a lot of the same words and phrases

다시 말하지만, 우리는

that we use in the kitchen

when talking about cooking and baking

to talk about hot weather.

더운 날씨에 대해 이야기하기 위해 요리와 베이킹에 대해 이야기할 때 부엌에서 사용하는 것과 동일한 단어와 구를 많이 사용합니다.

So it's definitely boiling hot out here today.

그래서 오늘 이곳은 확실히 더워졌습니다.

So I don't have a sidewalk to show you,

그래서 보여드릴 인도가 없습니다.

because I live out in the country,

저는 시골에 살고 있기 때문에 여기에

so I'll have to put a picture of one up here, but sometimes,

사진을 올려야 하지만 가끔

in English, when it's really hot, we'll say it's so hot,

영어로 정말 더울 때 우리는 이렇게 말할 것입니다. 너무 더워서

you could fry an egg on the sidewalk.

보도에서 계란 후라이를 할 수 있습니다.

Now, of course we're exaggerating.

물론 우리는 과장하고 있습니다.

I don't think it ever actually gets that hot,

실제로 그렇게 더워지는 것 같지는 않지만

but there are certainly some days in the summer

여름에

where people probably wonder,

사람들이

"Is it hot enough that I could fry an egg on the sidewalk?"

" 보도에서 계란프라이를 할 수 있을 만큼 더워?"라고 궁금해하는 날이 확실히 있습니다.

Because if you walk on a sidewalk

왜냐하면

with bare feet in the summer,

여름에 맨발로 보도를 걸으면

it certainly is really, really hot.

정말 정말 덥기 때문입니다.

So we talked about using cooking

그래서 우리는

and baking to talk about hot weather.

더운 날씨에 대해 이야기하기 위해 요리와 베이킹을 사용하는 것에 대해 이야기했습니다.

We also say things like this,

우리는 또한 이렇게 말합니다.

"It's like an oven out there,"

or, "It's an oven out there."

I know a few weeks ago, we had a heat wave as well,

몇 주 전에도 폭염이 있었는데 들어와서

and I came in and I was sweating buckets.

땀을 뻘뻘 흘리고 있었어요.

When you're sweating buckets, you're just sweating a lot.

양동이에 땀을 흘리면 땀을 많이 흘리는 것입니다.

And I said to Jen, "It's like an oven out there."

그리고 저는 Jen에게 말했습니다. "저 밖에 오븐이 있는 것 같아요."

It was so hot.

너무 더웠다.

I think on that day it was 33 degrees Celsius.

그날은 섭씨 33도였던 것 같아요.

That's a little too hot for Bob the Canadian.

캐나다인 밥에게는 너무 덥습니다.

We sometimes describe a hot day by saying it's burning hot.

우리는 때때로 더운 날을 뜨겁게 타는 듯한 말로 묘사합니다.

It is burning hot today.

오늘도 뜨겁게 불타고 있습니다.

On a burning hot day,

뜨거운 날에는

things like the steering wheel on my tractor,

트랙터의 핸들과 같은 것들이

because they are black, get hot to the touch.

검은색이기 때문에 만지면 뜨거워집니다.

When I touch the steering wheel,

핸들을 만질 때 핸들이 뜨거워서

I feel like I should go put gloves on,

장갑을 껴야 할 것 같은 느낌이 듭니다

because the steering wheel is hot to the touch.

.

On a burning hot day,

불같이 더운 날,

if I was to say that today is burning hot,

오늘이 불같이 덥다고 하면

things like my steering wheel get really,

핸들 따위가 만지기만 해도 정말,

really hot to the touch.

정말 뜨거워집니다.

When we talk about hot days,

더운 날이라고 하면

besides heat, there's also humidity.

더위 말고도 습기가 있습니다.

Humidity is water moisture in the air

습도는 공기 중의 수증기이므로

and it can make it kind of uncomfortable.

불편할 수 있습니다.

Because I live close to The Great Lakes,

저는 오대호 근처에 살고

and because there are lots of bodies of water in Ontario,

있고 온타리오에는 수역이 많기 때문에

we have very humid weather in the summer.

여름에 날씨가 매우 습합니다.

So it's just very muggy and sticky.

그래서 아주 뻑뻑하고 끈적거립니다. 습도가 정말 높은

Those are two more words we use to describe a hot day

더운 날을 설명하기 위해 사용하는 두 단어가 더 있습니다

when the humidity is really high.

.

It's kind of a muggy day today.

오늘은 왠지 후덥지근한 하루입니다.

It's a very sticky day today.

오늘은 아주 끈적끈적한 날입니다.

It's just not very enjoyable.

그다지 즐겁지 않습니다.

And then there's a little phrase we say jokingly

그리고

to each other on a hot, muggy day.

덥고 무더운 날에 우리가 서로에게 농담으로 하는 작은 말이 있습니다.

We'll sometimes say, "You know,

우리는 때때로 "

it's not the heat, it's the humidity."

열이 아니라 습도입니다."라고 말할 것입니다.

And it's just kind of this funny phrase

that we use to bug each other

or to make each other smile or laugh

when we're talking about days like this one,

where the humidity is really high

습도가 정말 높고 기온이

and where the temperature

is reaching almost 34 degrees Celsius.

거의 섭씨 34도에 이르는 이런 날에 대해 이야기할 때 우리가 서로를 괴롭히거나 웃거나 웃게 만들기 위해 사용하는 재미있는 표현입니다. .

Well, thank you so much for watching this English lesson,

자, 이 영어 수업을 시청해주셔서 정말 감사합니다.

and I hope you learned a few more phrases

그리고

to talk about hot and muggy weather in English.

덥고 무더운 날씨에 대해 영어로 말할 수 있는 몇 가지 표현을 더 배웠기를 바랍니다.

Remember, if this is your first time here,

기억하세요, 여기가 처음이라면

don't forget to click that red Subscribe button there

거기에 있는 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

and give me a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 엄지척을 해 주세요.

And if you have a little bit more time,

그리고 시간이 조금 더 있다면,

why don't you stick around and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 시청하는 것이 어때요?

(gentle music)

(부드러운 음악)