How to Describe HOT Weather in English! 🌞

Hi, is it hot enough for you?

こんにちは、あなたにとって十分に暑いですか？

That's one of the phrases we use in English

これは、

to jokingly talk about hot weather.

暑い天気について冗談めかして話すために英語で使用するフレーズの1つです。

Right now, in Ontario, Canada,

現在、カナダのオンタリオ州で

we're in the middle of a heat wave.

は、熱波の真っ只中にいます。

It's going to be over 30 degrees

約3〜4日連続で30度を超えるでしょう

for about three or four days straight,

and we call that a heat wave.

。これを熱波と呼びます。

I know for some of you,

皆さんの中には、

that probably sounds like really nice weather,

それは 本当にいい天気のように聞こえるかもしれません

but for us here in Canada, that's very, very warm.

が、ここカナダの私たちにとっては 、とてもとても暖かいです。

So right now, I thought it would be a great time

だから今は、暑い天気を英語で

to make a lesson about how

話す方法を学ぶのにいい時期だと思いました

to talk about hot weather in English.

。

(gentle music)

（優しい音楽）

Well, welcome to this English lesson,

さて、この英語のレッスンへようこそ。

where I'm going to help you learn how

ここでは、

to talk about hot weather in English.

暑い天気について英語で話す方法を学ぶお手伝いをします。

The sun is kind of beating down on me right here

太陽がここで私を打ちのめしているようなもので

and it certainly is a hot day.

、確かに暑い日です。

Usually, I'm inside, working on my computer

通常、私は室内に いて、エアコンの効いた家でコンピューターの作業をしています。

in the air conditioned house, and Jen is outside,

ジェンは外に

working in the heat of the day on the farm.

いて、農場でその日の暑さの中で働いてい ます。

And sometimes she'll come in and she'll say,

そして時々彼女は 入って来て、

"Wow, it's a hot one out there."

「うわー、あそこは暑い」と言うでしょう。

This is a very common phrase in English.

これは英語で非常に一般的なフレーズです。

When someone comes in from the outside

誰かが外からやって来て、

and has experienced extremely hot weather

非常に暑い天気を経験し、

and wants to tell someone else that it's hot,

他の人に暑いことを伝えたいとき、

you will often hear English speakers come into

英語のスピーカーが

a nice air conditioned place and say to someone else,

エアコンの効いた素敵な場所にやって来て、 他の人に

"Wow, it's a hot one out there."

「うわー、暑いです。 そこの。" 暑い日

Another phrase we use in English to describe a hot day

を英語で表すもう1つのフレーズは

is to say it's a scorcher,

、それが焼け焦げ

or we might say it's a real scorcher.

だと言うことです。あるいは、それが本物の焼け焦げだと言うかもしれません。

It's certainly a real scorcher today.

それは確かに今日の本当の焼け焦げです。

The sun is very intense and it's also a little bit windy,

太陽はとても強く 、少し風が強いので、

which is a good day for making hay.

干し草を作るのに良い日です。 「太陽が輝いたら干し草を作る必要

There is another English phrase,

がある」という別の英語のフレーズがあり

"You need to make hay when the sun shines."

ます。

If you look across the river here,

ここで川を渡って

you can see that my neighbor is starting to make hay.

見ると、私の隣人が干し草を作り始めていることがわかります 。

I'll get another little clip to show you in a sec,

もう少し クリップを

but because it's a real scorcher today,

差し上げますが、今日は本物の焼け焦げなので

the hay is drying quickly

、干し草はすぐに乾き、干し草を干す

and it's a great day to bale some hay.

のに最適な日です。 このような日に

Another phrase we might use on a day like this is to say,

使用する可能性のある別のフレーズ は、

"It's a cooker," or, "It's a real cooker."

「それは炊飯器です」または「それは本物の炊飯器です」と言うことです。

If you look behind me,

私の後ろを見ると

you can see some of these plants

、これらの植物のいくつかが

are starting to wilt a little bit.

少ししおれ始めているのがわかります。

It's a cooker out here today.

今日はここにある炊飯器です。

It's like they're being cooked in the sun.

まるで太陽の下で調理されているようです。

The sun is so hot

太陽はとても暑い

that the plants can't take up water fast enough.

ので、植物は 十分な速さで水を吸収することができません。

So if you wanna describe a hot day

ですから、

where you see plants wilting,

植物がしおれているのを見る暑い日を説明したいので

you could say it's a real cooker.

あれば、それは本物の炊飯器だと言えます。 暑い天気について話すとき

Another similar phrase that we use

に使用する別の同様のフレーズ

to talk about hot weather is to say, "It's baking hot."

は、「暑いです」と言うことです。

It's baking hot out here today

今日はここが暑くて

and I'm happy that I'm in the shade.

、日陰にいるのがうれしいです。

You'll notice, sometimes we say cooking hot and baking hot.

お気づきかもしれませんが、時々私 たちは熱く調理し、熱く焼くと言います。

We often use the same terms we use

私たちはよく、暑い天気について話す

for cooking and preparing food to talk about hot weather.

ために料理や料理の準備に使用するのと同じ用語を使用し ます。

So once again,

ですから、もう一度、この木の陰

I'm really happy to be in the shade of this tree,

にいることができて本当にうれしいです。

because it's baking hot out there in the sun.

なぜなら、それ は太陽の下で熱く焼かれているからです。

Oh, and just for a quick review, that is my shadow,

ああ、そして簡単な レビューのために、それは私の影で

and under the tree, there is shade.

あり、木の下には日陰があります。

That's my shadow, that is shade.

それが私の影、それが影です。

We also sometimes just say it's boiling outside,

また 、外で沸騰している、

or it's a boiling hot day today.

または今日は沸騰している暑い日だと言うこともあります。 暑い日を

We use the word boiling to describe the hot day.

表すのに沸騰という言葉を使います 。

You could also use this to describe yourself.

これを使用し て、自分自身を説明することもできます。

If you were really hot, you could say,

あなたが本当に暑かったら、

"Oh, I'm boiling today," or you can say,

「ああ、今日は沸騰している」と言うか、「今日は沸騰している」と言うことができ

"I'm just boiling up today."

ます。

And you do know what boiling is, right?

そして、あなたは沸騰が何であるか知っていますか？

When you put a pan on the stove with water in it,

水を入れたストーブに鍋

eventually the water will boil,

or maybe if you put a kettle on for tea,

を置くと、やかんが沸騰するか、やかんを入れてお茶を入れると、

eventually the water will boil.

やかんが沸騰します。

So again, we do use a lot of the same words and phrases

繰り返しになりますが、私たちは、暑い天気について話すために料理やベーキングについて話すとき

that we use in the kitchen

に、キッチンで使用するのと同じ単語やフレーズをたくさん使用し

when talking about cooking and baking

to talk about hot weather.

ます。

So it's definitely boiling hot out here today.

ですから、今日は間違いなく ここで熱くなっています。 田舎に住んで

So I don't have a sidewalk to show you,

いるので、歩道がないので、ここに

because I live out in the country,

so I'll have to put a picture of one up here, but sometimes,

写真を載せる必要がありますが

in English, when it's really hot, we'll say it's so hot,

、英語 で暑いときは、 とても暑いので

you could fry an egg on the sidewalk.

、歩道で卵を揚げることができます。

Now, of course we're exaggerating.

もちろん、誇張しています。

I don't think it ever actually gets that hot,

そんなに暑くなることはないと思います

but there are certainly some days in the summer

が、夏

where people probably wonder,

に

"Is it hot enough that I could fry an egg on the sidewalk?"

は 「歩道でたまごを炒めるくらい暑いの？」と思われる日もあるでしょう。

Because if you walk on a sidewalk

夏に素足で歩道を歩くと、

with bare feet in the summer,

it certainly is really, really hot.

確かに本当に暑いです。

So we talked about using cooking

それで、私たちは暑い天気について話すために料理とベーキングを使うことについて話しました

and baking to talk about hot weather.

。

We also say things like this,

また、

"It's like an oven out there,"

「あそこのオーブンのようなもの」

or, "It's an oven out there."

や「あそこのオーブンだ」などと言います。

I know a few weeks ago, we had a heat wave as well,

数週間前、私 たちにも熱波があり

and I came in and I was sweating buckets.

、入ってバケツを汗をかいていたことを知っています。

When you're sweating buckets, you're just sweating a lot.

あなたがバケツを発汗しているとき、 あなたはただたくさん発汗しているだけです。

And I said to Jen, "It's like an oven out there."

そして私はジェンに言った、「それ はあそこのオーブンのようなものだ」。

It was so hot.

とても暑かった。

I think on that day it was 33 degrees Celsius.

その日 は摂氏33度だったと思います。 カナダ人のボブにとって

That's a little too hot for Bob the Canadian.

、それは少し暑すぎ ます。

We sometimes describe a hot day by saying it's burning hot.

暑い日は、 暑い日だと言うこともあります。

It is burning hot today.

今日は暑いです。

On a burning hot day,

燃えるような暑い日には、トラクター

things like the steering wheel on my tractor,

のハンドルのようなもの

because they are black, get hot to the touch.

は黒いので 、触ると熱くなります。

When I touch the steering wheel,

ハンドルに触れると、ハンドルが熱くなっているので

I feel like I should go put gloves on,

、手袋をはめたほうがいい気

because the steering wheel is hot to the touch.

がします。

On a burning hot day,

灼熱の日、

if I was to say that today is burning hot,

今日は灼熱だと言えば

things like my steering wheel get really,

、ハンドルのようなものは本当に、

really hot to the touch.

本当に触ると熱くなります。

When we talk about hot days,

暑い日と

besides heat, there's also humidity.

言えば、暑さだけでなく湿度もあります。

Humidity is water moisture in the air

湿度は空気中の水分であり

and it can make it kind of uncomfortable.

、不快感を与える可能性があります。

Because I live close to The Great Lakes,

私は五大湖の近くに住んでいて

and because there are lots of bodies of water in Ontario,

、オンタリオ州には水域がたくさんあるので

we have very humid weather in the summer.

、夏は非常に湿度が高くなります。

So it's just very muggy and sticky.

ですから、それは非常に蒸し暑くてねばねばしています。

Those are two more words we use to describe a hot day

これらは、湿度が非常に高い 暑い日を表すために使用するもう2つの単語

when the humidity is really high.

です。

It's kind of a muggy day today.

今日はちょっと蒸し暑い日です。

It's a very sticky day today.

今日はとてもねばねばした日です。

It's just not very enjoyable.

あまり楽しくありません。

And then there's a little phrase we say jokingly

そして

to each other on a hot, muggy day.

、暑くて蒸し暑い日に、お互いに冗談めかして言う小さなフレーズがあります。

We'll sometimes say, "You know,

「

it's not the heat, it's the humidity."

暑さではなく、湿度です」と言うこともあります。

And it's just kind of this funny phrase

そして、湿度が非常に高く、気温が摂氏34度近くに達しているこのような日について話しているとき

that we use to bug each other

or to make each other smile or laugh

に、お互いを悩ませたり、お互いを笑顔にしたり笑わせたりするために使用するのは、この面白いフレーズの一種

when we're talking about days like this one,

です。

where the humidity is really high

and where the temperature

is reaching almost 34 degrees Celsius.

。

Well, thank you so much for watching this English lesson,

さて、 この英語のレッスンを見てくれてありがとう、

and I hope you learned a few more phrases

そしてあなたが英語で暑くて蒸し暑い天気について話すためにもう少しフレーズを学んだことを願っています

to talk about hot and muggy weather in English.

。

Remember, if this is your first time here,

ここが初めての場合は、赤い

don't forget to click that red Subscribe button there

[購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video helped you learn

このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

And if you have a little bit more time,

そして、もう少し時間があれば、

why don't you stick around and watch another English lesson?

もう少し英語のレッスンを見てみませんか？

(gentle music)

（優しい音楽）