Learn How To Talk About Smartphones In English

188,059 views ・ 2019-09-17

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi Bob, the Canadian here.
0
250
1199
مرحبًا بوب ، الكندي هنا.
00:01
Welcome to this English lesson on smartphones.
1
1449
3301
مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية على الهواتف الذكية.
00:04
This little device has become very, very useful to people around the world.
2
4750
5380
أصبح هذا الجهاز الصغير مفيدًا جدًا جدًا للأشخاص حول العالم.
00:10
In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort
3
10130
6370
في الواقع ، ما يقرب من 80٪ من الأشخاص الذين يشاهدون مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube يشاهدونها على نوع
00:16
of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones
4
16500
4640
من الهواتف الذكية ، وقد طلب مني الكثير منكم أن أحضر درسًا باللغة الإنجليزية حول الهواتف الذكية
00:21
and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about
5
21140
4830
وجميع الكلمات والعبارات التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية عندما نتحدث عن
00:25
smartphones so that's what I'm going to do today.
6
25970
3120
الهواتف الذكية ، فهذا ما سأفعله اليوم.
00:29
So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?
7
29090
3399
لذا فإن أول شيء يجب أن نتحدث عنه هو ، ماذا نسمي هذا الشيء؟
00:32
Actually, there's a lot of names for it.
8
32489
2201
في الواقع ، هناك الكثير من الأسماء لها.
00:34
We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common
9
34690
7070
نقول هاتفًا محمولًا أو هاتفًا محمولًا أو هاتفًا خلويًا أو هاتفًا ذكيًا ، لكن من الشائع أكثر وأكثر
00:41
in English right now to just call it a phone.
10
41760
3860
في اللغة الإنجليزية في الوقت الحالي أن نطلق عليه هاتفًا.
00:45
Most of us don't have phones in our home anymore.
11
45620
3550
معظمنا ليس لديه هواتف في منزلنا بعد الآن.
00:49
We simply have a smartphone.
12
49170
2119
ببساطة لدينا هاتف ذكي.
00:51
So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?
13
51289
5611
لذا بالنسبة لي وجين ، نحن فقط نطلق على هذا الهاتف ، كما تعلمون ، أين هاتفي؟
00:56
Have you seen my phone?
14
56900
1350
هل رأيت هاتفي؟
00:58
So that's, that's what we call it now.
15
58250
2850
هذا ما نسميه الآن.
01:01
In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service
16
61100
5500
من أجل استخدام الهاتف ، يجب أن يكون لديك خطة بيانات أو تحتاج إلى
01:06
plan, and you get that plan from a service provider.
17
66600
4310
خطة خدمة ، وتحصل على هذه الخطة من مزود الخدمة.
01:10
We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.
18
70910
5400
كنا نسميهم مزود الهاتف الخلوي الذي لا يزال يستخدم الهاتف الخلوي القديم.
01:16
So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.
19
76310
5849
لذلك أقوم بدفع المال كل شهر لمزود خدمة الهاتف الخليوي حتى أتمكن من استخدام هاتفي.
01:22
In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.
20
82159
7251
لكي أفتح هاتفي ، لأن الهواتف مقفلة ، لدي ماسح ضوئي لبصمات الأصابع.
01:29
So I can push that and my phone unlocks.
21
89410
2020
حتى أتمكن من دفع ذلك ويفتح هاتفي.
01:31
Very, very handy.
22
91430
2110
سهل جدا.
01:33
But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.
23
93540
7130
ولكن قد أحتاج أيضًا إلى التمرير سريعًا ثم إدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بي.
01:40
So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up
24
100670
5239
إذاً رقمك السري هو ، أعتقد أنه رقم معلومات شخصية ، لكن يجب عليك البحث عن
01:45
what a pin number actually is.
25
105909
2420
رقم التعريف الشخصي في الواقع.
01:48
So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock
26
108329
6811
في كلتا الحالتين ، يمكنني استخدام الماسح الضوئي لبصمات الأصابع أو إدخال رقم التعريف الشخصي لإلغاء قفل
01:55
my phone.
27
115140
1000
هاتفي.
01:56
You'll notice too that my phone has some buttons.
28
116140
2110
ستلاحظ أيضًا أن هاتفي به بعض الأزرار.
01:58
It has a power button.
29
118250
1270
لديها زر الطاقة.
01:59
So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it
30
119520
5320
لذلك ستضغط على زر الطاقة لتشغيل الهاتف وتدفعه مرة أخرى لإيقاف
02:04
off.
31
124840
1000
تشغيله.
02:05
It's not really off though.
32
125840
1200
إنه ليس معطلًا حقًا.
02:07
I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button
33
127040
5860
أعتقد أنه يعمل فقط على تشغيل الشاشة وإيقافها ، ولدي أيضًا زر رفع مستوى الصوت وخفض الصوت
02:12
on my phone as well.
34
132900
2190
على هاتفي.
02:15
This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing
35
135090
6950
هذه المنطقة السوداء الكبيرة تسمى فقط الشاشة ، وستلاحظ أيضًا أن لديّ
02:22
camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.
36
142040
5710
كاميرا أمامية أو كاميرا أمامية ، ولدي أيضًا كاميرا خلفية.
02:27
So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.
37
147750
5739
لذا فإن معظم الهواتف الذكية هذه الأيام بها كاميرتان وهذا ما نشير إليه باللغة الإنجليزية.
02:33
The front-facing camera and the rear-facing camera.
38
153489
3471
الكاميرا الأمامية والكاميرا الخلفية .
02:36
So I often use this camera to do my live streams.
39
156960
3430
لذلك غالبًا ما أستخدم هذه الكاميرا لإجراء عمليات البث المباشر الخاصة بي.
02:40
I'm not sure if you knew that.
40
160390
2620
لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف ذلك.
02:43
When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise
41
163010
5670
عندما يكون هاتفك قيد التشغيل وأنت في مكان لا تريد أن يصدر فيه ضوضاء ،
02:48
you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.
42
168680
5970
يمكنك خفض رنين هاتفك أو يمكنك خفض مستوى الصوت.
02:54
So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.
43
174650
6100
لذلك سترى أن هاتفي الآن مغلق.
03:00
I like to keep them off.
44
180750
1620
أحب إبعادهم.
03:02
You can also set your phone to vibrate.
45
182370
3160
يمكنك أيضًا ضبط هاتفك ليهتز.
03:05
I'm not sure if you can see this icon.
46
185530
3190
لست متأكدًا مما إذا كان يمكنك رؤية هذا الرمز.
03:08
I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control
47
188720
7810
سأحاول التركيز عليه ، لكن يمكنك أن ترى أن هاتفي لدي ... هذا ليس التحكم في مستوى الصوت
03:16
here.
48
196530
1000
هنا.
03:17
Let me do this.
49
197530
1000
دعني أقوم بهذا.
03:18
You can see I have it set to vibrate.
50
198530
2300
يمكنك أن ترى أنني قد ضبطته على الاهتزاز.
03:20
I think it disappeared on me again.
51
200840
1929
أعتقد أنه اختفى عني مرة أخرى.
03:22
But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my
52
202769
6971
لكن الاهتزاز يعني بدلاً من إحداث ضوضاء ، يذهب الهاتف .. bzzz bzzz .. لذلك أحيانًا يكون
03:29
phone set to vibrate.
53
209740
2900
هاتفي مضبوطًا على الاهتزاز.
03:32
When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.
54
212640
6190
عندما يتم إيقاف تشغيل الصوت تمامًا ، نقول إن الهاتف مكتوم الصوت.
03:38
So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."
55
218830
5180
لذلك نقول بالإنجليزية ، "يمكنك كتم صوت هاتفك حتى لا يصدر أي ضوضاء."
03:44
I have a protective cover on my phone.
56
224010
3350
لدي غطاء واقي على هاتفي. في
03:47
So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.
57
227360
6490
كثير من الأحيان سيشتري الناس حافظة واقية أو غطاء واقٍ لوضعه على هواتفهم.
03:53
So you can see here I've taken mine off.
58
233850
2570
يمكنك أن ترى هنا أنني خلعت المنجم.
03:56
Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.
59
236420
5750
الآن ، هناك أيضًا فتحة صغيرة في الجانب حيث يمكنك وضع بطاقة SIM.
04:02
So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.
60
242170
7810
لذلك عندما تشتري خطة هاتف خلوي من مزود ، فإنهم يعطونك بطاقة صغيرة تسمى بطاقة SIM.
04:09
If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that
61
249980
6650
في حالة سفر أي منكم ، يمكنك شراء بطاقات SIM من المطار لوضعها في هاتفك حتى
04:16
you can use it temporarily in other countries.
62
256630
3180
تتمكن من استخدامه مؤقتًا في البلدان الأخرى.
04:19
So that's where you would put the SIM card in this phone.
63
259810
3320
هذا هو المكان الذي ستضع فيه بطاقة SIM في هذا الهاتف.
04:23
It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.
64
263130
6360
يحتوي أيضًا على منفذ في الأسفل حيث يمكنني شحنه أو توصيله بجهاز الكمبيوتر الخاص بي.
04:29
So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone
65
269490
6750
لذا فإن هذه الفتحة الموجودة في الأسفل حيث يمكنني توصيل كبل بها تسمى منفذ ولديها مقبس سماعة رأس
04:36
Jack as well.
66
276240
1000
أيضًا.
04:37
So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.
67
277240
6300
لذا يمكنني توصيل زوج من سماعات الرأس إذا أردت الاستماع إلى بعض الموسيقى.
04:43
Let me unlock this for a sec.
68
283540
1920
اسمحوا لي أن فتح هذا لثانية.
04:45
On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.
69
285460
5040
على الشاشة ، سترى أن هناك جميع أنواع الرموز.
04:50
If I press an icon, it will open what we call an app.
70
290500
5340
إذا قمت بالضغط على أيقونة ، فسيتم فتح ما نسميه تطبيقًا.
04:55
So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the
71
295840
6730
لذلك أعتقد أن هذا هو تطبيق الكاميرا الخاص بي الآن والذي تم فتحه للتو ، ولكن فقط للتكرار ،
05:02
items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open
72
302570
7500
تسمى العناصر الموجودة على الشاشة أيقونات وإذا نقرت عليها أو ضغطت عليها ، فستفتح
05:10
an app.
73
310070
1000
تطبيقًا.
05:11
An app is short for application.
74
311070
4110
التطبيق قصير للتطبيق.
05:15
If I push this button down here I go back to the home screen.
75
315180
4440
إذا ضغطت على هذا الزر لأسفل هنا ، أعود إلى الشاشة الرئيسية.
05:19
So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.
76
319620
5820
لذلك تسمى شاشتك الرئيسية شاشتك الرئيسية وهذا ما يفعله الزر الأوسط.
05:25
I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.
77
325440
5370
أعتقد أنه إذا كان لديك هاتف Apple ، فإنه يحتوي على زر مختلف قليلاً.
05:30
I also have a pair of earbuds.
78
330810
4870
لدي أيضًا زوج من سماعات الأذن.
05:35
You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.
79
335680
4170
يمكنك الحصول على سماعات أذن أو سماعات رأس وهي Bluetooth.
05:39
So if I plug these in, do you plug them into your ears?
80
339850
3580
لذا إذا قمت بتوصيلها ، هل تقوم بتوصيلها بأذنيك؟
05:43
If I put these into my ears.
81
343430
2370
إذا وضعت هذه في أذني.
05:45
You don't plug them in your ears.
82
345800
1820
لا تقم بتوصيلهم بأذنيك.
05:47
If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable
83
347620
7310
إذا وضعت هذه في أذني ، يمكنني الاستماع إلى الموسيقى من هاتفي دون الحاجة إلى كابل
05:54
or wires.
84
354930
1000
أو أسلاك.
05:55
So it's really nice to have Bluetooth headphones.
85
355930
4910
لذلك من الجيد حقًا أن يكون لديك سماعات بلوتوث.
06:00
I use them a lot when I go to the gym.
86
360840
4180
أستخدمها كثيرًا عندما أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
06:05
When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.
87
365020
7030
عندما كانت الكاميرا مفتوحة ، إذا قمت بضبط الكاميرا على مواجهة نفسك ، يمكنك التقاط صورة ذاتية.
06:12
So I could be like take a selfie like that.
88
372050
3330
لذلك يمكن أن أكون مثل التقاط صورة ذاتية كهذه.
06:15
So a selfie is when you take a picture of yourself.
89
375380
3439
لذلك فإن صورة السيلفي هي عندما تلتقط صورة لنفسك.
06:18
Many people take selfies this way in portrait mode.
90
378819
3921
يلتقط العديد من الأشخاص صورًا ذاتية بهذه الطريقة في الوضع الرأسي.
06:22
You can also take selfies in landscape mode.
91
382740
2780
يمكنك أيضًا التقاط صور سيلفي في الوضع الأفقي.
06:25
So that's another thing about the phone.
92
385520
2899
هذا شيء آخر عن الهاتف.
06:28
I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and
93
388419
5951
أنا فقط أتحقق من قائمتي للتأكد من أنني تحدثت عن كل شيء تقريبًا ،
06:34
I think I have.
94
394370
1150
وأعتقد أنني فعلت ذلك.
06:35
So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have
95
395520
5340
إذن فهذه مجرد القليل من المعلومات حول الجهاز التي يمتلكها جميعكم تقريبًا
06:40
in your pocket.
96
400860
1910
في جيبك. لقد
06:42
This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things
97
402770
6250
جعل هذا الجهاز قناتي على YouTube ممكنة ، لذا أشكركم على امتلاك أحد هذه الأشياء
06:49
and using it to watch my YouTube videos.
98
409020
3369
واستخدامه لمشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube.
06:52
Bob, the Canadian here.
99
412389
1500
بوب الكندي هنا.
06:53
That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.
100
413889
6310
كان هذا مجرد درس سريع حول الهواتف الذكية أو الهواتف المحمولة أو الهواتف.
07:00
They're just phones, aren't they?
101
420199
1161
إنها مجرد هواتف ، أليس كذلك؟
07:01
I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.
102
421360
5880
أعتقد أنه في هذه المرحلة من حياتنا يجب أن نبدأ في الإشارة إلى هذا على أنه هاتف.
07:07
Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.
103
427240
3470
على أي حال ، بوب ، الكندي هنا ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس الصغير.
07:10
Hope you're having a good day and I will see you in the next video.
104
430710
3410
أتمنى أن يكون يومك سعيدًا وسأراك في الفيديو التالي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7