Learn How To Talk About Smartphones In English

Hi Bob, the Canadian here.

Ciao Bob, il canadese qui.

Welcome to this English lesson on smartphones.

Benvenuti a questa lezione di inglese sugli smartphone.

This little device has become very, very useful to people around the world.

Questo piccolo dispositivo è diventato molto, molto utile per le persone di tutto il mondo.

In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort

Infatti, quasi l'80% delle persone che guardano i miei video su YouTube li guarda su una sorta

of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones

di smartphone, e molti di voi mi hanno chiesto di fare una lezione di inglese sugli smartphone

and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about

e su tutte le parole e le frasi che usiamo in lingua inglese quando parliamo di

smartphones so that's what I'm going to do today.

smartphone, quindi è quello che farò oggi.

So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?

Quindi la prima cosa di cui dovremmo parlare è, come chiamiamo questa cosa?

Actually, there's a lot of names for it.

In realtà, ci sono molti nomi per questo.

We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common

Diciamo cellulare o telefono cellulare, cellulare, smartphone ma in questo momento è sempre più comune

in English right now to just call it a phone.

in inglese chiamarlo semplicemente telefono. La

Most of us don't have phones in our home anymore.

maggior parte di noi non ha più il telefono in casa.

We simply have a smartphone.

Abbiamo semplicemente uno smartphone.

So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?

Quindi io e Jen lo chiamiamo telefono, sai, dov'è il mio telefono?

Have you seen my phone?

Hai visto il mio telefono?

So that's, that's what we call it now.

Quindi è così che lo chiamiamo ora.

In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service

Per utilizzare un telefono, è necessario disporre di un piano dati o è necessario disporre di un

plan, and you get that plan from a service provider.

piano di servizio e si ottiene tale piano da un fornitore di servizi.

We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.

Li chiameremmo un fornitore di telefoni cellulari che utilizza ancora il vecchio termine cellulare.

So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.

Quindi pago soldi ogni mese a un provider di telefoni cellulari in modo da poter usare il mio telefono.

In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.

Per poter sbloccare il mio telefono, poiché i telefoni sono bloccati, ho uno scanner di impronte digitali.

So I can push that and my phone unlocks.

Quindi posso spingerlo e il mio telefono si sblocca.

Very, very handy.

Molto, molto utile.

But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.

Ma potrei anche dover scorrere verso l'alto e inserire il mio numero di pin.

So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up

Quindi il tuo numero di pin è, penso sia un numero di informazioni personali, ma dovresti cercare

what a pin number actually is.

cos'è effettivamente un numero di pin.

So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock

Quindi, in entrambi i casi, posso usare lo scanner di impronte digitali o digitare il mio numero di pin per sbloccare il

my phone.

mio telefono.

You'll notice too that my phone has some buttons.

Noterai anche che il mio telefono ha dei pulsanti.

It has a power button.

Ha un pulsante di accensione.

So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it

Quindi premi il pulsante di accensione per accendere il telefono e premilo di nuovo per

off.

spegnerlo.

It's not really off though.

Non è davvero spento però.

I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button

Penso che accenda e spenga solo lo schermo e ho anche un pulsante di aumento del volume e un pulsante di riduzione del volume

on my phone as well.

sul mio telefono.

This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing

Questa grande area nera è semplicemente chiamata schermo, e noterai anche che ho una

camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.

fotocamera frontale o una fotocamera rivolta in avanti, e ho anche una fotocamera posteriore.

So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.

Quindi la maggior parte degli smartphone al giorno d'oggi ha due fotocamere ed è così che li chiamiamo in inglese.

The front-facing camera and the rear-facing camera.

La fotocamera frontale e la fotocamera posteriore.

So I often use this camera to do my live streams.

Quindi uso spesso questa videocamera per fare i miei live streaming.

I'm not sure if you knew that.

Non sono sicuro che tu lo sapessi.

When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise

Quando hai il telefono acceso e sei in un posto dove non vuoi che faccia rumore,

you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.

puoi abbassare la suoneria del telefono o abbassare il volume.

So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.

Quindi vedrai che il mio telefono in questo momento ha tutte le suonerie disattivate.

I like to keep them off.

Mi piace tenerli lontani.

You can also set your phone to vibrate.

Puoi anche impostare la vibrazione del telefono.

I'm not sure if you can see this icon.

Non sono sicuro che tu riesca a vedere questa icona.

I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control

Cercherò di concentrarmi su di esso, ma puoi vedere che ho il mio telefono ... Non è il mio controllo del volume

here.

qui.

Let me do this.

Lasciami fare questo.

You can see I have it set to vibrate.

Puoi vedere che l'ho impostato per vibrare.

I think it disappeared on me again.

Penso che sia scomparso di nuovo su di me.

But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my

Ma vibrare significa invece di fare rumore, il telefono fa ..bzzz bzzz.. Quindi a volte ho il mio

phone set to vibrate.

telefono impostato per vibrare.

When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.

Quando il volume è completamente disattivato, diciamo che il telefono è disattivato.

So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."

Quindi in inglese diciamo: "Puoi disattivare l'audio del tuo telefono in modo che non faccia alcun rumore".

I have a protective cover on my phone.

Ho una cover protettiva sul mio telefono.

So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.

Tante volte le persone compreranno una custodia protettiva o una cover protettiva da mettere sul proprio telefono.

So you can see here I've taken mine off.

Quindi puoi vedere qui che ho tolto il mio.

Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.

Ora c'è anche un piccolo slot sul lato dove puoi inserire una scheda SIM.

So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.

Quindi, quando acquisti un piano telefonico da un provider, ti danno una piccola carta chiamata carta SIM.

If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that

Se qualcuno di voi viaggia, può acquistare carte SIM in aeroporto da inserire nel telefono in modo da

you can use it temporarily in other countries.

poterlo utilizzare temporaneamente in altri paesi.

So that's where you would put the SIM card in this phone.

Quindi è lì che inseriresti la scheda SIM in questo telefono.

It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.

Ha anche una porta nella parte inferiore dove posso caricarlo o collegarlo al mio computer.

So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone

Quindi questo foro nella parte inferiore dove posso collegare un cavo si chiama porta e ha anche un jack per le cuffie

Jack as well.

.

So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.

Quindi posso collegare un paio di cuffie se volessi ascoltare un po' di musica.

Let me unlock this for a sec.

Fammi sbloccare questo per un secondo.

On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.

Sullo schermo vedrai che ci sono tutti i tipi di icone.

If I press an icon, it will open what we call an app.

Se premo un'icona, si aprirà quella che chiamiamo un'app.

So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the

Quindi penso che sia la mia app della fotocamera in questo momento che si è appena aperta, ma solo per ripetere, gli

items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open

elementi sullo schermo sono chiamati icone e se li tocchi o li premi si aprirà

an app.

un'app.

An app is short for application.

Un'app è l'abbreviazione di application.

If I push this button down here I go back to the home screen.

Se premo questo pulsante qui in basso torno alla schermata principale.

So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.

Quindi la tua schermata principale è chiamata schermata iniziale ed è quello che fa questo pulsante centrale.

I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.

Penso che se hai un telefono Apple, però, ha un pulsante leggermente diverso.

I also have a pair of earbuds.

Ho anche un paio di auricolari.

You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.

Puoi avere auricolari o cuffie e questi sono Bluetooth.

So if I plug these in, do you plug them into your ears?

Quindi se li inserisco io, te li inserisci nelle orecchie?

If I put these into my ears.

Se me li metto nelle orecchie.

You don't plug them in your ears.

Non te li infili nelle orecchie.

If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable

Se li metto nelle orecchie posso ascoltare la musica dal mio telefono senza avere cavi

or wires.

o fili.

So it's really nice to have Bluetooth headphones.

Quindi è davvero bello avere delle cuffie Bluetooth.

I use them a lot when I go to the gym.

Li uso molto quando vado in palestra.

When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.

Quando avevamo la fotocamera aperta, se imposti la fotocamera per affrontare te stesso puoi scattare un selfie.

So I could be like take a selfie like that.

Quindi potrei fare un selfie del genere.

So a selfie is when you take a picture of yourself.

Quindi un selfie è quando ti fai una foto .

Many people take selfies this way in portrait mode.

Molte persone scattano selfie in questo modo in modalità verticale.

You can also take selfies in landscape mode.

Puoi anche scattare selfie in modalità orizzontale.

So that's another thing about the phone.

Quindi questa è un'altra cosa sul telefono.

I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and

Sto solo controllando la mia lista per assicurarmi di aver parlato di quasi tutto, e

I think I have.

penso di averlo fatto.

So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have

Queste sono solo alcune informazioni sul dispositivo che quasi tutti avete

in your pocket.

in tasca.

This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things

Questo dispositivo ha reso possibile il mio canale YouTube, quindi grazie per avere una di queste cose

and using it to watch my YouTube videos.

e per averla utilizzata per guardare i miei video su YouTube.

Bob, the Canadian here.

Bob, il canadese qui.

That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.

Quella era solo una breve lezione sugli smartphone, o sui telefoni cellulari, o sui telefoni.

They're just phones, aren't they?

Sono solo telefoni, vero?

I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.

Penso che a questo punto della nostra vita dovremmo iniziare a riferirci a questo come a un telefono.

Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.

Comunque, Bob, il canadese qui, spero che questa piccola lezione ti sia piaciuta.

Hope you're having a good day and I will see you in the next video.

Spero che tu stia passando una buona giornata e ci vediamo nel prossimo video.