Learn How To Talk About Smartphones In English

Hi Bob, the Canadian here.

Salut Bob, le Canadien ici.

Welcome to this English lesson on smartphones.

Bienvenue dans cette leçon d'anglais sur smartphones.

This little device has become very, very useful to people around the world.

Ce petit appareil est devenu très, très utile pour les gens du monde entier.

In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort

En fait, près de 80 % des personnes qui regardent mes vidéos YouTube les regardent sur une sorte

of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones

de smartphone, et beaucoup d'entre vous m'ont demandé de faire une leçon d'anglais sur les smartphones

and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about

et tous les mots et expressions que nous utilisons en anglais quand on parle de

smartphones so that's what I'm going to do today.

smartphones donc c'est ce que je vais faire aujourd'hui.

So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?

Donc, la première chose dont nous devrions parler est, comment appelons-nous cette chose ?

Actually, there's a lot of names for it.

En fait, il y a beaucoup de noms pour ça.

We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common

Nous disons téléphone mobile ou téléphone portable, téléphone portable, smartphone, mais il est de plus en plus courant

in English right now to just call it a phone.

en anglais en ce moment de simplement l'appeler un téléphone.

Most of us don't have phones in our home anymore.

La plupart d'entre nous n'ont plus de téléphone à la maison.

We simply have a smartphone.

Nous avons simplement un smartphone.

So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?

Donc pour Jen et moi, on appelle ça un téléphone, tu sais, où est mon téléphone ?

Have you seen my phone?

Avez-vous vu mon téléphone?

So that's, that's what we call it now.

Alors c'est, c'est comme ça qu'on l'appelle maintenant.

In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service

Pour utiliser un téléphone, vous devez avoir un forfait de données ou vous devez avoir un

plan, and you get that plan from a service provider.

forfait de service, et vous obtenez ce forfait auprès d'un fournisseur de services.

We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.

Nous les appellerions un fournisseur de téléphonie mobile utilisant toujours l'ancien terme de téléphone portable.

So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.

Je paie donc de l'argent tous les mois à un fournisseur de téléphonie mobile pour pouvoir utiliser mon téléphone.

In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.

Pour que je puisse déverrouiller mon téléphone, car les téléphones sont verrouillés, j'ai un lecteur d'empreintes digitales.

So I can push that and my phone unlocks.

Je peux donc appuyer dessus et mon téléphone se déverrouille.

Very, very handy.

Très, très pratique.

But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.

Mais je devrai peut-être aussi balayer vers le haut, puis saisir mon code PIN.

So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up

Donc, votre code PIN est, je pense que c'est un numéro d'informations personnelles, mais vous devriez rechercher

what a pin number actually is.

ce qu'est réellement un code PIN.

So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock

Dans tous les cas, je peux utiliser le lecteur d'empreintes digitales ou saisir mon code PIN pour déverrouiller

my phone.

mon téléphone.

You'll notice too that my phone has some buttons.

Vous remarquerez aussi que mon téléphone a quelques boutons.

It has a power button.

Il a un bouton d'alimentation.

So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it

Vous devez donc appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer le téléphone et appuyer à nouveau pour l'

off.

éteindre.

It's not really off though.

Ce n'est pas vraiment éteint cependant.

I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button

Je pense que cela allume et éteint simplement l'écran, et j'ai également un bouton d'augmentation et de diminution du volume

on my phone as well.

sur mon téléphone.

This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing

Cette grande zone noire s'appelle simplement l'écran, et vous remarquerez également que j'ai une caméra orientée

camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.

vers l'avant ou une caméra orientée vers l'avant, et j'ai également une caméra orientée vers l'arrière.

So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.

Ainsi, la plupart des smartphones de nos jours ont deux caméras et c'est ainsi que nous les appelons en anglais.

The front-facing camera and the rear-facing camera.

La caméra frontale et la caméra arrière .

So I often use this camera to do my live streams.

J'utilise donc souvent cette caméra pour faire mes flux en direct.

I'm not sure if you knew that.

Je ne sais pas si vous le saviez.

When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise

Lorsque votre téléphone est allumé et que vous vous trouvez dans un endroit où vous ne voulez pas qu'il fasse de bruit,

you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.

vous pouvez baisser la sonnerie de votre téléphone ou baisser le volume.

So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.

Donc, vous verrez que mon téléphone en ce moment, toutes les sonneries sont désactivées.

I like to keep them off.

J'aime les garder à l'écart.

You can also set your phone to vibrate.

Vous pouvez également configurer votre téléphone pour qu'il vibre.

I'm not sure if you can see this icon.

Je ne sais pas si vous pouvez voir cette icône.

I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control

Je vais essayer de me concentrer dessus, mais vous pouvez voir que j'ai mon téléphone... Ce n'est pas mon contrôle de volume

here.

ici.

Let me do this.

Laissez-moi faire ça.

You can see I have it set to vibrate.

Vous pouvez voir que je l'ai réglé pour vibrer.

I think it disappeared on me again.

Je pense qu'il a de nouveau disparu sur moi.

But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my

Mais vibrer signifie qu'au lieu de faire du bruit, le téléphone fait ..bzzz bzzz .. Alors parfois, mon

phone set to vibrate.

téléphone est réglé pour vibrer.

When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.

Lorsque le volume est complètement désactivé, nous disons que le téléphone est en sourdine.

So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."

Ainsi, en anglais, nous disons : "Vous pouvez couper le son de votre téléphone pour qu'il ne fasse aucun bruit."

I have a protective cover on my phone.

J'ai une coque de protection sur mon téléphone.

So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.

Tant de fois, les gens achèteront un étui de protection ou une housse de protection à mettre sur leur téléphone.

So you can see here I've taken mine off.

Donc vous pouvez voir ici que j'ai enlevé le mien.

Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.

Maintenant, il y a aussi une petite fente sur le côté où vous pouvez mettre une carte SIM.

So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.

Ainsi, lorsque vous achetez un forfait de téléphonie mobile auprès d'un fournisseur, celui- ci vous donne une petite carte appelée carte SIM.

If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that

Si l'un d'entre vous voyage, vous pouvez acheter des cartes SIM à l'aéroport pour y mettre votre téléphone afin

you can use it temporarily in other countries.

de pouvoir l'utiliser temporairement dans d'autres pays.

So that's where you would put the SIM card in this phone.

C'est donc là que vous placeriez la carte SIM dans ce téléphone.

It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.

Il a également un port en bas où je peux le charger ou le connecter à mon ordinateur.

So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone

Donc, ce trou en bas où je peux brancher un câble s'appelle un port et il a également une prise

Jack as well.

casque.

So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.

Je peux donc brancher une paire d'écouteurs si je voulais écouter de la musique.

Let me unlock this for a sec.

Laissez-moi déverrouiller ça une seconde.

On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.

Sur l'écran, vous verrez qu'il y a toutes sortes d'icônes.

If I press an icon, it will open what we call an app.

Si j'appuie sur une icône, cela ouvrira ce que nous appelons une application.

So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the

Donc, je pense que c'est mon application appareil photo en ce moment qui vient de s'ouvrir, mais juste pour répéter, les

items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open

éléments à l'écran sont appelés icônes et si vous appuyez dessus ou appuyez dessus, cela ouvrira

an app.

une application.

An app is short for application.

Une application est l'abréviation d'application.

If I push this button down here I go back to the home screen.

Si j'appuie sur ce bouton ici, je reviens à l'écran d'accueil.

So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.

Votre écran principal s'appelle donc votre écran d'accueil et c'est ce que fait ce bouton du milieu.

I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.

Je pense que si vous avez un téléphone Apple, il a un bouton légèrement différent.

I also have a pair of earbuds.

J'ai aussi une paire d'écouteurs.

You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.

Vous pouvez avoir des écouteurs ou des écouteurs et ceux -ci sont Bluetooth.

So if I plug these in, do you plug them into your ears?

Donc, si je les branche, les branchez-vous dans vos oreilles ?

If I put these into my ears.

Si je les mets dans mes oreilles.

You don't plug them in your ears.

Vous ne les branchez pas dans vos oreilles.

If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable

Si je les mets dans mes oreilles, je peux écouter de la musique depuis mon téléphone sans avoir de câble

or wires.

ou de fils.

So it's really nice to have Bluetooth headphones.

C'est donc vraiment agréable d'avoir des écouteurs Bluetooth.

I use them a lot when I go to the gym.

Je les utilise beaucoup quand je vais à la gym.

When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.

Lorsque l'appareil photo était ouvert, si vous réglez l' appareil photo face à vous, vous pouvez prendre un selfie.

So I could be like take a selfie like that.

Donc je pourrais être comme prendre un selfie comme ça.

So a selfie is when you take a picture of yourself.

Ainsi, un selfie, c'est quand vous prenez une photo de vous-même.

Many people take selfies this way in portrait mode.

Beaucoup de gens prennent des selfies de cette façon en mode portrait.

You can also take selfies in landscape mode.

Vous pouvez également prendre des selfies en mode paysage.

So that's another thing about the phone.

C'est donc une autre chose à propos du téléphone.

I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and

Je vérifie simplement ma liste pour m'assurer que j'ai parlé de presque tout, et

I think I have.

je pense que oui.

So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have

C'est donc juste un peu d'informations sur l'appareil que vous avez presque tous

in your pocket.

dans votre poche.

This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things

Cet appareil a rendu ma chaîne YouTube possible, alors merci d'avoir une de ces choses

and using it to watch my YouTube videos.

et de l'utiliser pour regarder mes vidéos YouTube.

Bob, the Canadian here.

Bob, le Canadien ici.

That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.

C'était juste une leçon rapide sur les smartphones, ou les téléphones portables, ou les téléphones.

They're just phones, aren't they?

Ce ne sont que des téléphones, n'est-ce pas ?

I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.

Je pense qu'à ce stade de notre vie, nous devrions simplement commencer à parler de cela comme d'un téléphone.

Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.

Quoi qu'il en soit, Bob, le Canadien ici, j'espère que vous avez apprécié cette petite leçon.

Hope you're having a good day and I will see you in the next video.

J'espère que vous passez une bonne journée et je vous verrai dans la prochaine vidéo.