Learn How To Talk About Smartphones In English

Hi Bob, the Canadian here.

Cześć Bob, tu Kanadyjczyk.

Welcome to this English lesson on smartphones.

Witamy na tej lekcji angielskiego na smartfonach.

This little device has become very, very useful to people around the world.

To małe urządzenie stało się bardzo, bardzo przydatne dla ludzi na całym świecie.

In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort

W rzeczywistości prawie 80% osób, które oglądają moje filmy na YouTube, ogląda je na jakimś

of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones

smartfonie, a wielu z was prosiło mnie o lekcję angielskiego na temat smartfonów

and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about

oraz wszystkich słów i zwrotów, których używamy w języku angielskim kiedy mówimy o

smartphones so that's what I'm going to do today.

smartfonach, więc właśnie tym się dzisiaj zajmę.

So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?

Więc pierwszą rzeczą, o której powinniśmy porozmawiać, jest to, jak nazywamy to coś?

Actually, there's a lot of names for it.

Właściwie jest na to wiele nazw.

We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common

Mówimy telefon komórkowy lub telefon komórkowy, telefon komórkowy, smartfon, ale obecnie coraz częściej

in English right now to just call it a phone.

w języku angielskim nazywa się to po prostu telefonem.

Most of us don't have phones in our home anymore.

Większość z nas nie ma już telefonów w domu.

We simply have a smartphone.

Po prostu mamy smartfona.

So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?

Więc dla Jen i dla mnie nazywamy to po prostu telefonem, wiesz, gdzie jest mój telefon?

Have you seen my phone?

Widziałeś mój telefon?

So that's, that's what we call it now.

Więc tak to teraz nazywamy.

In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service

Aby korzystać z telefonu, musisz mieć abonament na transmisję danych lub abonament na usługi, który

plan, and you get that plan from a service provider.

otrzymujesz od usługodawcy.

We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.

Nazwalibyśmy ich dostawcą telefonii komórkowej, który nadal używa starego terminu telefon komórkowy.

So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.

Więc co miesiąc płacę pieniądze dostawcy telefonii komórkowej, aby móc korzystać z mojego telefonu.

In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.

Aby móc odblokować telefon, ponieważ telefony są zablokowane, mam skaner linii papilarnych.

So I can push that and my phone unlocks.

Więc mogę to nacisnąć i mój telefon się odblokowuje.

Very, very handy.

Bardzo, bardzo poręczny.

But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.

Ale może też być konieczne przesunięcie w górę, a następnie wpisanie mojego numeru PIN.

So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up

Więc twój numer PIN to, myślę, że to numer danych osobowych, ale powinieneś sprawdzić,

what a pin number actually is.

czym właściwie jest numer PIN.

So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock

Tak czy inaczej, mogę użyć skanera linii papilarnych lub wprowadzić numer PIN, aby odblokować

my phone.

telefon.

You'll notice too that my phone has some buttons.

Zauważysz też, że mój telefon ma kilka przycisków.

It has a power button.

Posiada przycisk zasilania.

So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it

Więc nacisnąłbyś przycisk zasilania, aby włączyć telefon i naciśnij go ponownie, aby go

off.

wyłączyć.

It's not really off though.

To jednak nie jest tak naprawdę wyłączone.

I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button

Myślę, że po prostu włącza i wyłącza ekran, a także mam przycisk zwiększania głośności i zmniejszania głośności

on my phone as well.

na moim telefonie.

This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing

Ten duży czarny obszar jest po prostu nazywany ekranem. Zauważysz również, że mam przednią

camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.

lub przednią kamerę, a także mam tylną kamerę.

So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.

Tak więc większość smartfonów w dzisiejszych czasach ma dwa aparaty i tak je nazywamy po angielsku.

The front-facing camera and the rear-facing camera.

Kamera skierowana do przodu i kamera skierowana do tyłu .

So I often use this camera to do my live streams.

Dlatego często używam tej kamery do moich transmisji na żywo.

I'm not sure if you knew that.

Nie jestem pewien, czy o tym wiedziałeś.

When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise

Gdy masz włączony telefon i znajdujesz się w miejscu, w którym nie chcesz, aby hałasował,

you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.

możesz ściszyć dzwonek lub głośność.

So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.

Zobaczysz więc, że w moim telefonie wszystkie dzwonki są teraz wyłączone.

I like to keep them off.

Lubię je powstrzymywać.

You can also set your phone to vibrate.

Możesz także ustawić telefon tak, aby wibrował.

I'm not sure if you can see this icon.

Nie jestem pewien, czy widzisz tę ikonę.

I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control

Spróbuję się na tym skupić, ale widzisz, że mam telefon... To nie moja regulacja głośności

here.

tutaj.

Let me do this.

Pozwól, że ja to zrobię.

You can see I have it set to vibrate.

Widzisz, że mam ustawione wibracje.

I think it disappeared on me again.

Chyba znowu mi zniknęło.

But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my

Ale wibracje oznaczają, że zamiast hałasować, telefon wydaje bzzz bzzz.. Więc czasami mam

phone set to vibrate.

ustawiony telefon na wibracje.

When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.

Gdy całkowicie wyłączysz głośność, mówimy, że mamy wyciszony telefon.

So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."

Dlatego po angielsku mówimy: „Możesz wyciszyć swój telefon, żeby nie hałasował”.

I have a protective cover on my phone.

Do telefonu posiadam folię ochronną.

So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.

Tak wiele razy ludzie kupują etui ochronne lub osłonę ochronną, aby założyć telefon.

So you can see here I've taken mine off.

Więc możesz zobaczyć tutaj, że zdjąłem swój.

Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.

Teraz z boku znajduje się również małe gniazdo, w którym można umieścić kartę SIM.

So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.

Więc kiedy kupujesz plan telefonu komórkowego od dostawcy, dostajesz małą kartę zwaną kartą SIM.

If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that

Jeśli ktoś z was podróżuje, może kupić karty SIM na lotnisku, aby włożyć telefon, aby

you can use it temporarily in other countries.

móc go tymczasowo używać w innych krajach.

So that's where you would put the SIM card in this phone.

Więc tam właśnie umieściłbyś kartę SIM w tym telefonie.

It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.

Ma również port na dole, w którym mogę go naładować lub podłączyć do komputera.

So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone

Więc ten otwór na dole, do którego mogę podłączyć kabel, nazywa się portem i ma

Jack as well.

również gniazdo słuchawkowe.

So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.

Więc mogę podłączyć parę słuchawek, jeśli chcę posłuchać muzyki.

Let me unlock this for a sec.

Pozwól mi odblokować to na sekundę.

On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.

Na ekranie zobaczysz, że są różne rodzaje ikon.

If I press an icon, it will open what we call an app.

Jeśli nacisnę ikonę, otworzy się to, co nazywamy aplikacją.

So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the

Myślę więc, że to moja aplikacja aparatu, która właśnie się otworzyła, ale powtórzę,

items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open

elementy na ekranie nazywane są ikonami, a jeśli je dotkniesz lub naciśniesz, otworzy się

an app.

aplikacja.

An app is short for application.

Aplikacja jest skrótem od aplikacji.

If I push this button down here I go back to the home screen.

Jeśli nacisnę ten przycisk tutaj, wrócę do ekranu głównego.

So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.

Więc twój główny ekran nazywa się ekranem głównym i to właśnie robi ten środkowy przycisk.

I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.

Myślę, że jeśli masz telefon Apple, ma on nieco inny przycisk.

I also have a pair of earbuds.

Mam też parę słuchawek dousznych.

You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.

Możesz mieć wkładki douszne lub słuchawki, a to jest Bluetooth.

So if I plug these in, do you plug them into your ears?

Więc jeśli je podłączę, czy włożysz je do uszu?

If I put these into my ears.

Jeśli włożę to do uszu.

You don't plug them in your ears.

Nie wkładasz ich do uszu.

If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable

Jeśli włożę je do uszu, mogę słuchać muzyki z telefonu bez kabla

or wires.

lub przewodów.

So it's really nice to have Bluetooth headphones.

Więc naprawdę miło jest mieć słuchawki Bluetooth.

I use them a lot when I go to the gym.

Często ich używam, kiedy chodzę na siłownię.

When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.

Kiedy mieliśmy otwarty aparat, jeśli ustawisz aparat twarzą do siebie, możesz zrobić selfie.

So I could be like take a selfie like that.

Więc mógłbym zrobić takie selfie.

So a selfie is when you take a picture of yourself.

Selfie jest więc wtedy, gdy robisz sobie zdjęcie.

Many people take selfies this way in portrait mode.

Wiele osób robi selfie w ten sposób w trybie portretowym.

You can also take selfies in landscape mode.

Możesz także robić selfie w trybie poziomym.

So that's another thing about the phone.

Więc to kolejna rzecz o telefonie.

I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and

Po prostu sprawdzam swoją listę, aby upewnić się, że omówiłem prawie wszystko i

I think I have.

myślę, że tak. A

So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have

więc to tylko garść informacji o urządzeniu, które prawie każdy z Was ma

in your pocket.

w kieszeni.

This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things

To urządzenie umożliwiło mi prowadzenie kanału na YouTube, więc dziękuję za posiadanie jednej z tych rzeczy

and using it to watch my YouTube videos.

i używanie jej do oglądania moich filmów na YouTube.

Bob, the Canadian here.

Bob, tu Kanadyjczyk.

That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.

To była tylko krótka lekcja o smartfonach, telefonach komórkowych lub telefonach. To

They're just phones, aren't they?

tylko telefony, prawda?

I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.

Myślę, że w tym momencie naszego życia powinniśmy po prostu zacząć nazywać to telefonem.

Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.

W każdym razie, Bob, Kanadyjczyk tutaj, mam nadzieję, że podobała ci się ta mała lekcja.

Hope you're having a good day and I will see you in the next video.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień i do zobaczenia w następnym filmie.