Learn How To Talk About Smartphones In English

Hi Bob, the Canadian here.

Merhaba Bob, Kanadalı burada. Akıllı

Welcome to this English lesson on smartphones.

telefonlardaki bu İngilizce dersine hoş geldiniz.

This little device has become very, very useful to people around the world.

Bu küçük cihaz dünyanın her yerindeki insanlar için çok ama çok faydalı hale geldi.

In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort

Aslında, YouTube videolarımı izleyen insanların neredeyse %80'i onları bir tür akıllı telefondan izliyor

of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones

ve çoğunuz benden akıllı telefonlar

and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about

ve İngilizce'de kullandığımız tüm kelime ve deyimler hakkında bir İngilizce dersi yapmamı istedi.

smartphones so that's what I'm going to do today.

akıllı telefonlar hakkında konuştuğumuzda, bugün yapacağım şey bu .

So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?

Yani konuşmamız gereken ilk şey, bu şeye ne diyoruz?

Actually, there's a lot of names for it.

Aslında bunun için bir sürü isim var.

We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common

Cep telefonu veya cep telefonu, cep telefonu, akıllı telefon diyoruz ama

in English right now to just call it a phone.

şu anda İngilizce'de ona sadece telefon demek giderek daha yaygın hale geliyor.

Most of us don't have phones in our home anymore.

Artık çoğumuzun evinde telefon yok.

We simply have a smartphone.

Elimizde sadece bir akıllı telefon var.

So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?

Yani Jen ve ben buna sadece telefon diyoruz, bilirsiniz, telefonum nerede?

Have you seen my phone?

telefonumu gördün mü

So that's, that's what we call it now.

İşte bu, şimdi buna böyle diyoruz.

In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service

Bir telefonu kullanabilmek için bir veri planınızın olması veya bir hizmet

plan, and you get that plan from a service provider.

planınızın olması gerekir ve bu planı bir servis sağlayıcıdan alırsınız .

We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.

Onlara hala eski terim cep telefonunu kullanan bir cep telefonu sağlayıcısı derdik.

So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.

Bu yüzden telefonumu kullanabilmek için her ay bir cep telefonu sağlayıcısına para ödüyorum .

In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.

Telefonumun kilidini açabilmem için telefonlar kilitli olduğu için parmak izi tarayıcım var.

So I can push that and my phone unlocks.

Böylece bunu zorlayabilirim ve telefonumun kilidi açılır.

Very, very handy.

Çok kullanışlı.

But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.

Ancak yukarı kaydırıp pin numaramı girmem de gerekebilir.

So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up

Pin numaranız, sanırım kişisel bir bilgi numarası, ama

what a pin number actually is.

pin numarasının gerçekte ne olduğuna bakmalısınız.

So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock

Her iki durumda da, telefonumun kilidini açmak için parmak izi tarayıcıyı kullanabilir veya pin numaramı girebilirim

my phone.

.

You'll notice too that my phone has some buttons.

Telefonumun bazı düğmeleri olduğunu da fark edeceksiniz.

It has a power button.

Bir güç düğmesi vardır.

So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it

Yani telefonu açmak için güç düğmesine basarsınız ve kapatmak için tekrar basarsınız

off.

.

It's not really off though.

Yine de gerçekten kapalı değil.

I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button

Sanırım ekranı açıp kapatıyor ve telefonumda da bir ses açma ve ses kısma düğmesi var

on my phone as well.

.

This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing

Bu büyük siyah alana sadece ekran denir ve ayrıca öne bakan bir

camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.

kameram veya öne bakan bir kameram olduğunu ve ayrıca bir arkaya bakan kameram olduğunu da fark edeceksiniz. Bu

So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.

nedenle, günümüzde çoğu akıllı telefonun iki kamerası var ve biz onları İngilizce olarak böyle adlandırıyoruz.

The front-facing camera and the rear-facing camera.

Öne bakan kamera ve arkaya bakan kamera. Bu

So I often use this camera to do my live streams.

yüzden canlı yayınlarımı yapmak için sık sık bu kamerayı kullanıyorum.

I'm not sure if you knew that.

Bunu bilip bilmediğinden emin değilim.

When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise

Telefonunuz açıkken ve gürültü yapmasını istemediğiniz bir yerdeyken

you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.

telefonunuzun zil sesini kısabilir veya sesini kısabilirsiniz.

So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.

Yani şu anda telefonumun tüm zillerinin kapalı olduğunu göreceksiniz.

I like to keep them off.

Onları uzak tutmayı seviyorum.

You can also set your phone to vibrate.

Telefonunuzu titreyecek şekilde de ayarlayabilirsiniz.

I'm not sure if you can see this icon.

Bu simgeyi görüp göremeyeceğinizden emin değilim.

I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control

Odaklanmaya çalışacağım ama görüyorsunuz ki telefonum bende... Buradaki ses kontrolü benim değil

here.

.

Let me do this.

Yapmama izin ver.

You can see I have it set to vibrate.

Titreşime ayarladığımı görebilirsiniz.

I think it disappeared on me again.

Sanırım yine üzerimde kayboldu.

But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my

Ancak titreşim, ses çıkarmak yerine telefonun ..bzzz bzzz.. konuşması anlamına gelir. Bu yüzden bazen

phone set to vibrate.

telefonumu titreyecek şekilde ayarlıyorum.

When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.

Sesi tamamen kapattığınızda, telefonu sessize aldık diyoruz. Bu

So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."

yüzden İngilizce olarak "Telefonunuzun sesini kapatabilirsiniz, böylece hiç ses çıkarmaz" deriz.

I have a protective cover on my phone.

Telefonumda koruyucu kılıf var.

So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.

Çoğu zaman insanlar telefonlarına takmak için koruyucu bir kılıf veya koruyucu kılıf satın alırlar.

So you can see here I've taken mine off.

Böylece benimkini çıkardığımı burada görebilirsin.

Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.

Şimdi, yan tarafta bir SIM kart koyabileceğiniz küçük bir yuva da var .

So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.

Bu nedenle, bir sağlayıcıdan cep telefonu planı satın aldığınızda, size SIM kart adı verilen küçük bir kart verirler.

If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that

Herhangi biriniz seyahat ederse,

you can use it temporarily in other countries.

başka ülkelerde geçici olarak kullanabilmek için telefonunuza takmak üzere havaalanında SIM kart satın alabilirsiniz.

So that's where you would put the SIM card in this phone.

Demek bu telefona SIM kartı takacağın yer orası .

It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.

Ayrıca alt kısmında şarj edebileceğim veya bilgisayarıma bağlayabileceğim bir bağlantı noktası var.

So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone

Altta kablo takabileceğim bu deliğe port denir ve kulaklık

Jack as well.

jakı da vardır.

So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.

Yani biraz müzik dinlemek istersem bir çift kulaklık takabilirim .

Let me unlock this for a sec.

Bir saniye şunun kilidini açmama izin ver.

On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.

Ekranda her türlü simgenin olduğunu göreceksiniz.

If I press an icon, it will open what we call an app.

Bir simgeye basarsam, uygulama dediğimiz şeyi açacaktır .

So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the

Sanırım şu anda açtığım kamera uygulaması bu , ancak tekrar etmek gerekirse,

items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open

ekrandaki öğelere simgeler denir ve üzerlerine dokunursanız veya üzerlerine basarsanız,

an app.

bir uygulama açılır.

An app is short for application.

Bir uygulama, uygulamanın kısaltmasıdır.

If I push this button down here I go back to the home screen.

Buradaki bu düğmeye basarsam, ana ekrana geri dönüyorum.

So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.

Yani ana ekranınıza ana ekranınız denir ve bu orta düğmenin yaptığı da budur.

I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.

Yine de bir Apple telefonunuz varsa, biraz farklı bir düğmesi olduğunu düşünüyorum.

I also have a pair of earbuds.

Ayrıca bir çift kulaklığım var.

You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.

Kulaklıklarınız veya kulaklığınız olabilir ve bunlar Bluetooth'tur.

So if I plug these in, do you plug them into your ears?

Peki ben bunları takarsam siz de kulaklarınıza takar mısınız ?

If I put these into my ears.

Bunları kulağıma soksam.

You don't plug them in your ears.

Onları kulağınıza takmıyorsunuz.

If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable

Bunları kulağıma takarsam telefonumdan kablo

or wires.

veya tel olmadan müzik dinleyebiliyorum.

So it's really nice to have Bluetooth headphones.

Bluetooth kulaklıklara sahip olmak gerçekten çok güzel.

I use them a lot when I go to the gym.

Spor salonuna gittiğimde onları çok kullanıyorum.

When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.

Kamera açıkken, kamerayı yüzünüze bakacak şekilde ayarlarsanız selfie çekebilirsiniz.

So I could be like take a selfie like that.

Böylece böyle bir selfie alabilirim.

So a selfie is when you take a picture of yourself.

Yani bir selfie, kendi fotoğrafınızı çektiğiniz zamandır .

Many people take selfies this way in portrait mode.

Birçok kişi portre modunda bu şekilde özçekim yapar .

You can also take selfies in landscape mode.

Manzara modunda da selfie çekebilirsiniz.

So that's another thing about the phone.

Yani bu telefonla ilgili başka bir şey.

I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and

Neredeyse her şey hakkında konuştuğumdan emin olmak için listemi kontrol ediyorum ve

I think I have.

sanırım konuştum.

So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have

Yani bu, hemen hemen hepinizin cebinde bulunan cihaz hakkında sadece küçük bir bilgi

in your pocket.

.

This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things

Bu cihaz, YouTube kanalımı mümkün kıldı, bu özelliklerden birine sahip olduğunuz

and using it to watch my YouTube videos.

ve onu YouTube videolarımı izlemek için kullandığınız için teşekkür ederim.

Bob, the Canadian here.

Bob, Kanadalı burada.

That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.

Bu sadece akıllı telefonlar, cep telefonları veya telefonlarla ilgili kısa bir dersti.

They're just phones, aren't they?

Onlar sadece telefon, değil mi?

I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.

Bence hayatımızın bu noktasında buna telefon demeye başlamalıyız.

Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.

Her neyse, buradaki Kanadalı Bob, umarım bu küçük dersten keyif almışsındır.

Hope you're having a good day and I will see you in the next video.

Umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur, bir sonraki videoda görüşmek üzere.