Learn How To Talk About Smartphones In English

Hi Bob, the Canadian here.

Oi Bob, o canadense aqui.

Welcome to this English lesson on smartphones.

Bem-vindo a esta aula de inglês em smartphones.

This little device has become very, very useful to people around the world.

Este pequeno dispositivo tornou-se muito, muito útil para pessoas de todo o mundo.

In fact, almost 80% of the people that watch my YouTube videos watch them on some sort

Na verdade, quase 80% das pessoas que assistem aos meus vídeos do YouTube os assistem em algum tipo

of smartphone, and many of you have asked me to do an English lesson about smartphones

de smartphone, e muitos de vocês me pediram para fazer uma aula de inglês sobre smartphones

and all of the words and phrases that we use in the English language when we talk about

e todas as palavras e frases que usamos no idioma inglês quando falamos de

smartphones so that's what I'm going to do today.

smartphones, então é isso que vou fazer hoje.

So the first thing we should talk about is, what do we call this thing?

Portanto, a primeira coisa sobre a qual devemos falar é: como chamamos isso?

Actually, there's a lot of names for it.

Na verdade, há muitos nomes para isso.

We say mobile phone or mobile phone, cell phone, smartphone but it's more and more common

Dizemos mobile phone ou mobile phone, cell phone, smartphone, mas é cada vez mais comum

in English right now to just call it a phone.

em inglês chamar apenas de telefone. A

Most of us don't have phones in our home anymore.

maioria de nós não tem mais telefones em casa.

We simply have a smartphone.

Nós simplesmente temos um smartphone.

So for Jen and I, we just call this a phone, you know, where is my phone?

Então, para Jen e eu, apenas chamamos isso de telefone, você sabe, onde está meu telefone?

Have you seen my phone?

Você viu meu telefone?

So that's, that's what we call it now.

Então é assim que chamamos agora.

In order to use a phone, you need to have a data plan or you need to have a service

Para usar um telefone, você precisa ter um plano de dados ou um

plan, and you get that plan from a service provider.

plano de serviços, e você obtém esse plano de um provedor de serviços.

We would call them a cell phone provider still using the old term cell phone.

Nós os chamaríamos de provedor de telefonia celular ainda usando o antigo telefone celular.

So I pay money every month to a cell phone provider so that I can use my phone.

Então, pago todo mês a uma operadora de telefonia celular para poder usar meu telefone.

In order for me to unlock my phone, because phones are locked, I have a fingerprint scanner.

Para desbloquear meu telefone, porque os telefones estão bloqueados, tenho um leitor de impressão digital.

So I can push that and my phone unlocks.

Então eu posso apertar isso e meu telefone é desbloqueado.

Very, very handy.

Muito, muito útil.

But I also might need to swipe up and then punch in my pin number.

Mas também posso precisar deslizar para cima e inserir meu número PIN.

So your pin number is, I think it's a personal information number, but you should look up

Portanto, seu número PIN é, acho que é um número de informação pessoal, mas você deve procurar o

what a pin number actually is.

que realmente é um número PIN. De

So either way, I can use the fingerprint scanner or punch in my pin number in order to unlock

qualquer forma, posso usar o scanner de impressão digital ou inserir meu número PIN para desbloquear

my phone.

meu telefone.

You'll notice too that my phone has some buttons.

Você também notará que meu telefone tem alguns botões.

It has a power button.

Ele tem um botão de energia.

So you would push the power button to turn the phone on and push it again to turn it

Então, você apertaria o botão liga / desliga para ligar o telefone e apertaria novamente para desligá-lo

off.

.

It's not really off though.

Não está realmente desligado.

I think it just turns the screen on and off, and I have a volume up and a volume down button

Acho que apenas liga e desliga a tela, e também tenho um botão de aumentar e diminuir o volume

on my phone as well.

no meu telefone.

This large black area is just called the screen, and you'll also notice that I have a front-facing

Essa grande área preta é chamada apenas de tela, e você também notará que tenho uma

camera or a forward-facing camera, and I also have a rear-facing camera.

câmera frontal ou frontal, e também tenho uma câmera traseira.

So most smartphones these days have two cameras and that's how we refer to them in English.

Portanto, a maioria dos smartphones hoje em dia tem duas câmeras e é assim que nos referimos a eles em inglês.

The front-facing camera and the rear-facing camera.

A câmera frontal e a câmera traseira.

So I often use this camera to do my live streams.

Por isso, costumo usar essa câmera para fazer minhas transmissões ao vivo.

I'm not sure if you knew that.

Não tenho certeza se você sabia disso.

When you have your phone on and you're in a place where you don't want it to make noise

Quando você está com o telefone ligado e está em um lugar onde não quer que ele faça barulho,

you can turn your phone ringer down or you can turn your volume down.

você pode diminuir o toque do telefone ou diminuir o volume.

So you'll see that my phone right now all of the ringers are turned off.

Então você verá que meu telefone agora todos os toques estão desligados.

I like to keep them off.

Eu gosto de mantê-los afastados.

You can also set your phone to vibrate.

Você também pode configurar seu telefone para vibrar.

I'm not sure if you can see this icon.

Não tenho certeza se você pode ver este ícone.

I'll try to focus on it, but you can see I have my phone ... That's not my volume control

Vou tentar focar nisso, mas dá para ver que estou com meu telefone... Não é meu controle de volume

here.

aqui.

Let me do this.

Deixe-me fazer isso.

You can see I have it set to vibrate.

Você pode ver que eu o configurei para vibrar.

I think it disappeared on me again.

Eu acho que desapareceu em mim novamente.

But vibrate means instead of making noise, the phone goes ..bzzz bzzz.. So sometimes I have my

Mas vibrar significa, em vez de fazer barulho, o telefone faz ..bzzz bzzz.. Então, às vezes, tenho meu

phone set to vibrate.

telefone configurado para vibrar.

When you have the volume turned off completely we say that we have the phone muted.

Quando você desliga completamente o volume, dizemos que silenciamos o telefone.

So in English we say, "You can mute your phone so that it doesn't make any noise."

Então, em inglês, dizemos: "Você pode silenciar seu telefone para que não faça barulho".

I have a protective cover on my phone.

Eu tenho uma capa protetora no meu telefone.

So many times people will buy a protective case or protective cover to put on their phone.

Muitas vezes as pessoas compram uma capa protetora ou capa protetora para colocar em seu telefone.

So you can see here I've taken mine off.

Então você pode ver aqui que tirei o meu.

Now, there's also a little slot in the side where you can put a SIM card.

Agora, há também um pequeno slot na lateral onde você pode colocar um cartão SIM.

So when you buy a cell phone plan from a provider they give you a small card called a SIM card.

Então, quando você compra um plano de telefone celular de um provedor, eles fornecem um pequeno cartão chamado cartão SIM.

If any of you travel, you can buy SIM cards at the airport to put in your phone so that

Se algum de vocês viajar, pode comprar cartões SIM no aeroporto para colocar no telefone e

you can use it temporarily in other countries.

usá-lo temporariamente em outros países.

So that's where you would put the SIM card in this phone.

Então é onde você colocaria o cartão SIM neste telefone.

It also has a port on the bottom where I can charge it or connect it to my computer.

Ele também possui uma porta na parte inferior onde posso carregá-lo ou conectá-lo ao meu computador.

So this hole in the bottom where I can plug a cable in is called a port and it has a headphone

Portanto, esse orifício na parte inferior onde posso conectar um cabo é chamado de porta e também possui um

Jack as well.

fone de ouvido.

So I can plug in a pair of headphones if I wanted to listen to some music.

Assim, posso conectar um par de fones de ouvido se quiser ouvir alguma música.

Let me unlock this for a sec.

Deixe-me desbloquear isso por um segundo.

On the screen, you'll see that there are all kinds of icons.

Na tela, você verá que existem todos os tipos de ícones.

If I press an icon, it will open what we call an app.

Se eu pressionar um ícone, ele abrirá o que chamamos de aplicativo. Acho que

So I think that's my camera app right now that just opened, but just to repeat, the

esse é o meu aplicativo de câmera agora que acabou de abrir, mas só para repetir, os

items on the screen are called icons and if you tap on them or press on them it will open

itens na tela são chamados de ícones e se você tocar neles ou pressioná-los, ele abrirá

an app.

um aplicativo.

An app is short for application.

Um aplicativo é a abreviação de aplicativo.

If I push this button down here I go back to the home screen.

Se eu apertar este botão aqui, eu volto para a tela inicial.

So your main screen is called your home screen and that's what this middle button does.

Portanto, sua tela principal é chamada de tela inicial e é isso que esse botão do meio faz.

I think if you have an Apple phone though, it has a slightly different button.

Acho que se você tiver um telefone da Apple, ele tem um botão ligeiramente diferente.

I also have a pair of earbuds.

Eu também tenho um par de fones de ouvido.

You can have earbuds or headphones and these are Bluetooth.

Você pode ter fones de ouvido ou fones de ouvido e estes são Bluetooth.

So if I plug these in, do you plug them into your ears?

Então, se eu conectar isso, você os conecta em seus ouvidos?

If I put these into my ears.

Se eu colocar isso em meus ouvidos.

You don't plug them in your ears.

Você não os conecta em seus ouvidos.

If I put these in my ears I can listen to music from my phone without having a cable

Se eu colocar isso em meus ouvidos, posso ouvir música do meu telefone sem ter um cabo

or wires.

ou fios.

So it's really nice to have Bluetooth headphones.

Portanto, é muito bom ter fones de ouvido Bluetooth.

I use them a lot when I go to the gym.

Uso muito quando vou para a academia.

When we had the camera open, if you set the camera to face yourself you can take a selfie.

Quando abrimos a câmera, se você configurar a câmera para você mesmo, poderá tirar uma selfie.

So I could be like take a selfie like that.

Então eu poderia tirar uma selfie assim.

So a selfie is when you take a picture of yourself.

Então, uma selfie é quando você tira uma foto sua.

Many people take selfies this way in portrait mode.

Muitas pessoas tiram selfies dessa maneira no modo retrato.

You can also take selfies in landscape mode.

Você também pode tirar selfies no modo paisagem.

So that's another thing about the phone.

Isso é outra coisa sobre o telefone.

I'm just checking over my list to make sure I have talked about almost everything, and

Estou apenas verificando minha lista para ter certeza de que falei sobre quase tudo, e

I think I have.

acho que falei.

So that's just a little bit of information about the device that almost all of you have

Então, isso é apenas um pouco de informação sobre o dispositivo que quase todos vocês têm

in your pocket.

em seu bolso.

This device has made my YouTube channel possible, so thank you for having one of these things

Este dispositivo tornou meu canal do YouTube possível, então obrigado por ter uma dessas coisas

and using it to watch my YouTube videos.

e usá-la para assistir meus vídeos do YouTube.

Bob, the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

That was just a quick lesson about smartphones, or cell phones, or phones.

Essa foi apenas uma lição rápida sobre smartphones, ou telefones celulares, ou telefones.

They're just phones, aren't they?

São apenas telefones, não são?

I think at this point in our lives we should just start referring to this as a phone.

Acho que neste ponto de nossas vidas devemos começar a nos referir a isso como um telefone.

Anyways, Bob, the Canadian here, I hope you enjoyed this little lesson.

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui, espero que você tenha gostado desta pequena lição.

Hope you're having a good day and I will see you in the next video.

Espero que você esteja tendo um bom dia e vejo você no próximo vídeo.