Let's Learn English in the Snow!

64,577 views ・ 2019-01-22

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
So I'm pretty happy because yesterday we had a nice winter storm and you can see that it's
0
1010
9670
لذلك أنا سعيد جدًا لأننا بالأمس كانت لدينا عاصفة شتوية لطيفة ويمكنك أن ترى أنها
00:10
pretty white outside.
1
10680
1220
بيضاء جميلة بالخارج.
00:11
It's also pretty sunny.
2
11900
2710
إنه أيضًا مشمس جدًا.
00:14
It's, it's actually brighter on a winter day than it is on a summer day for us here in
3
14610
6360
إنه في الواقع أكثر إشراقًا في يوم شتوي مما هو عليه في يوم صيفي بالنسبة لنا هنا في
00:20
Canada because the, the sun reflects off the snow.
4
20970
6080
كندا لأن الشمس تنعكس على الثلج.
00:27
There's a couple things that I need to do today and I'll teach you some English along the
5
27050
5110
هناك بعض الأشياء التي يجب أن أفعلها اليوم وسأعلمك بعض اللغة الإنجليزية على طول
00:32
way.
6
32160
1050
الطريق.
00:33
One is I need to clean my driveway out.
7
33210
4369
الأول هو أنني بحاجة لتنظيف درب الخروج.
00:37
I'm actually gonna blow the driveway out with the snowblower and I'm gonna do a little bit
8
37579
7131
سأقوم في الواقع بتفجير الممر مع النافخة الثلجية وسأقوم
00:44
of sledding with the kids.
9
44710
1759
ببعض التزلج مع الأطفال. في
00:46
It's actually, it's actually hard to walk through this snow right now.
10
46469
2710
الواقع ، من الصعب بالفعل السير عبر هذا الثلج الآن.
00:49
I don't know if you can see.
11
49179
4140
لا أعرف ما إذا كنت تستطيع أن ترى. لقد
00:53
We're a little bit snowed in today.
12
53319
3410
تساقطت الثلوج قليلاً اليوم.
00:56
When you're snowed in it means that there's so much snow that we can't get our vehicles
13
56729
5770
عندما تتساقط الثلوج ، فهذا يعني أن هناك الكثير من الثلوج التي لا يمكننا
01:02
out.
14
62499
1101
إخراج مركباتنا منها.
01:03
It is a really nice day though.
15
63600
2040
انه حقا يوم لطيف بالرغم من ذلك.
01:05
It's cold, it's minus 15, you don't want to be out here too long without bundling up.
16
65640
4790
الجو بارد ، إنه أقل من 15 عامًا ، لا تريد أن تبقى هنا لفترة طويلة دون أن تتراكم.
01:10
So you can see I have my winter hat on, which we call a toque in Canada.
17
70430
5740
يمكنك أن ترى أنني أرتدي قبعتي الشتوية ، والتي نسميها توكي في كندا.
01:16
I got my winter gloves.
18
76170
1490
حصلت على قفازات الشتاء الخاصة بي.
01:17
I got my winter boots.
19
77660
2160
حصلت على حذائي الشتوي.
01:19
I got my winter boots on my feet, and I got lots of layers on.
20
79820
4790
ارتديت حذائي الشتوي على قدمي ، وارتديت الكثير من الطبقات.
01:24
So I'm nice and bundled up to stay warm.
21
84610
2050
لذا فأنا لطيف ومُحزم لأبقى دافئًا.
01:26
So the accumulation, that's the amount of snow that came down, they said was gonna be
22
86660
5820
إذن ، التراكم ، هو مقدار الثلج الذي نزل ، قالوا إنه سيكون من
01:32
10 to 25 centimetres.
23
92480
3030
10 إلى 25 سنتيمترًا.
01:35
I think here we got maybe about 10 centimetres.
24
95510
3360
أعتقد أننا ربما حصلنا هنا على حوالي 10 سنتيمترات.
01:38
So when it's this cold outside you want to make sure that you don't get frostbite.
25
98870
5430
لذلك عندما يكون الجو باردًا بالخارج ، فأنت تريد التأكد من عدم إصابتك بقضمة الصقيع.
01:44
Frostbite is when your skin actually freezes.
26
104300
4820
تحدث قضمة الصقيع عندما يتجمد جلدك بالفعل.
01:49
When it's minus 15 you can safely be outside for quite a while, an hour or two, but you
27
109120
5660
عندما يكون سن 15 عامًا ، يمكنك البقاء في الخارج بأمان لفترة طويلة ، لمدة ساعة أو ساعتين ، لكنك
01:54
do want to make sure that you're covered up as much as possible when you're out in cold
28
114780
5360
تريد التأكد من أنك مغطاة بأكبر قدر ممكن عندما تكون بالخارج في
02:00
weather.
29
120140
1000
الطقس البارد.
02:01
We'll go and see if we can get the big tractor started now.
30
121140
3350
سنذهب ونرى ما إذا كان بإمكاننا بدء تشغيل الجرار الكبير الآن.
02:04
If I lived in the city I would have to clean my driveway with a shovel or a small snowblower.
31
124490
8770
إذا كنت أعيش في المدينة ، فسأضطر إلى تنظيف دربي بمجرفة أو منفاخ ثلج صغير.
02:13
Not as fun.
32
133260
1849
ليس ممتعًا.
02:15
For me it's a lot more fun to clean it with the tractor.
33
135109
4270
بالنسبة لي ، فإن تنظيفه بالجرار أكثر متعة .
02:19
So it's so cold that in order to start the tractor we have to have it plugged in.
34
139379
9241
لذا ، يكون الجو باردًا جدًا حتى نتمكن من تشغيل الجرار علينا توصيله بالكهرباء.
02:28
We don't plug our cars in in the winter in this part of Canada, but there are parts of
35
148620
5909
نحن لا نقوم بتوصيل سياراتنا في الشتاء في هذا الجزء من كندا ، ولكن هناك أجزاء من
02:34
Canada where it's so cold that you have to plug your vehicles in at night just to keep
36
154529
6680
كندا حيث يكون الجو باردًا جدًا بحيث يتعين عليك ذلك قم بتوصيل المركبات الخاصة بك في الليل فقط لإبقائها
02:41
them warm.
37
161209
1000
دافئة.
02:42
There's a small heater inside.
38
162209
1730
هناك سخان صغير بالداخل.
02:43
So we do this with things like tractors around here.
39
163939
18481
لذلك نقوم بهذا بأشياء مثل الجرارات هنا.
03:02
I'm always glad when things start in the winter when it gets this cold.
40
182420
20200
يسعدني دائمًا أن تبدأ الأمور في الشتاء عندما يصبح الجو باردًا.
03:22
So this machine here, on the back of my tractor, is the snowblower and what it does is it'll
41
202620
7750
هذه الآلة هنا ، على الجزء الخلفي من جراري ، هي آلة نفخ الثلج وما تفعله هو أنها
03:30
bring the snow in here and it'll shoot it out through that piece up there.
42
210370
4259
ستجلب الثلج هنا وستطلقه من خلال تلك القطعة هناك.
03:34
I'll give you a, I'll give you a little video of it working.
43
214629
29340
سأعطيكم ، سأعطيكم مقطع فيديو صغيرًا عن العمل.
04:03
That's how you move a lot of snow really, really fast.
44
243969
3830
هذه هي الطريقة التي تحرك بها الكثير من الثلج بسرعة كبيرة حقًا.
04:07
So probably won't be very easy to see.
45
247799
9891
لذلك ربما لن يكون من السهل رؤيته.
04:17
I don't think it's very safe to drive a tractor at the same time as running a snowblower.
46
257690
26480
لا أعتقد أنه من الآمن جدًا قيادة جرار في نفس الوقت الذي يتم فيه تشغيل آلة نفخ الثلج.
04:44
So the driveway’s all nice and cleaned out.
47
284170
6310
لذا فإن الممر كله لطيف ونظيف.
04:50
We'll be able to get the vehicles out now when we need to go to work.
48
290480
5280
سنكون قادرين على إخراج المركبات الآن عندما نحتاج للذهاب إلى العمل.
04:55
I'm not sure if you can see out there but we have what are called snowdrifts.
49
295760
4650
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك الرؤية هناك ولكن لدينا ما يسمى بالثلوج.
05:00
So snow in the winter will get picked up by the wind after it's on the ground and it will
50
300410
7530
لذلك ستلتقط الرياح الثلج في الشتاء بعد أن يكون على الأرض
05:07
start to drift.
51
307940
1470
وسيبدأ في الانجراف.
05:09
It'll start to build little snowdrifts in different areas.
52
309410
5150
سيبدأ في بناء جرافات ثلجية صغيرة في مناطق مختلفة.
05:14
Drifting can be a little annoying because after you've cleaned the driveway, after you've
53
314560
5250
قد يكون الانجراف مزعجًا بعض الشيء لأنه بعد تنظيف الممر ، بعد أن
05:19
shovelled or blown the driveway out the wind can fill it back in again.
54
319810
5030
تجرف أو تفجر الممر ، يمكن للرياح أن تملأه مرة أخرى.
05:24
So that's never fun because then you have to go and clean the driveway again.
55
324840
4060
لذلك هذا ليس ممتعًا أبدًا لأنه بعد ذلك عليك الذهاب وتنظيف الممر مرة أخرى.
05:28
I'll probably have to clean the driveway again a bit later.
56
328900
4260
ربما سأضطر إلى تنظيف الممر مرة أخرى بعد قليل.
05:33
So when it's cold and windy at the same we have something that's called the wind chill
57
333160
6360
لذلك عندما يكون الجو باردًا وعاصفًا في نفس الوقت ، لدينا شيء يسمى عامل برودة الرياح
05:39
factor.
58
339520
1000
.
05:40
And the wind chill factor is, it'll feel colder than it actually is, so right now it's minus
59
340520
8310
وعامل برودة الرياح هو أنها ستشعر بالبرودة أكثر مما هي عليه في الواقع ، لذا فهي الآن أقل من
05:48
15, that's the actual temperature, but with the wind chill it feels like minus 20.
60
348830
7400
15 درجة ، هذه هي درجة الحرارة الفعلية ، لكن مع برودة الرياح تبدو وكأنها سالب 20 ،
05:56
So the real temperature is minus 15 degrees celsius, but with the wind chill factor it
61
356230
6740
لذا فإن درجة الحرارة الحقيقية هي 15 درجة مئوية تحت الصفر ، ولكن مع عامل برودة الرياح ،
06:02
actually feels 5 degrees colder.
62
362970
3090
يبدو الجو في الواقع أكثر برودة بمقدار 5 درجات.
06:06
And it's cold out here.
63
366060
1800
والطقس بارد هنا.
06:07
It's so cold in fact that my camera only works for about 5 minutes before it says that it's
64
367860
6830
في الواقع ، الجو بارد جدًا لدرجة أن الكاميرا الخاصة بي لا تعمل إلا لمدة 5 دقائق تقريبًا قبل أن تقول أن الجو
06:14
too cold and then it shuts down on me.
65
374690
3400
بارد جدًا ثم تغلق علي.
06:18
So I've been outside I think 4 times now to make this video.
66
378090
3930
لذلك كنت في الخارج على ما أعتقد 4 مرات الآن لتصوير هذا الفيديو.
06:22
So we're gonna head behind the house right now.
67
382020
3180
لذلك سوف نتوجه خلف المنزل الآن.
06:25
We have a hill and the hill has a nice covering of snow on it.
68
385200
4720
لدينا تل وعلى التل غطاء جميل من الثلج.
06:29
And the kids are back there sledding, they have their sleds out there.
69
389920
5530
وقد عاد الأطفال إلى هناك للتزلج ، ولديهم زلاجاتهم هناك.
06:35
Sledding is when you get a sled and you go down a hill, you slide down the hill on the
70
395450
7670
الزلاجة هي عندما تحصل على زلاجة وتنزل من تل ، أو تنزلق أسفل التل على الزلاجة
06:43
sled, or toboggan.
71
403120
1700
أو الزلاجة.
06:44
We also sometimes use toboggans in Canada, but it's a lot of fun so let's, let's go check
72
404820
5270
نستخدم أحيانًا الزلاقات في كندا ، لكنها ممتعة جدًا ، لذا دعنا نذهب للتحقق
06:50
it out.
73
410090
1000
منها.
06:51
Like are you gonna videotape us going down?
74
411090
3100
مثل هل ستصوّرنا بالفيديو ونحن ننزلق؟
06:54
Yeah.
75
414190
1000
نعم.
06:55
Let's look at the camera.
76
415190
1830
لنلق نظرة على الكاميرا.
06:57
Hi Bob the Canadian here.
77
417020
2310
مرحبا بوب الكندي هنا.
06:59
Winter is finally here, we're outside doing some sledding, some tobogganing.
78
419330
5450
الشتاء هنا أخيرًا ، نحن بالخارج نقوم ببعض التزلج ، بعض التزحلق.
07:04
I think I'm gonna go down the hill now.
79
424780
2630
أعتقد أنني سأذهب إلى أسفل التل الآن.
07:07
I'm gonna go first. Ok you go first.
80
427410
5190
سأذهب أولا. حسنًا ، اذهب أولاً.
07:12
Sled coming down!
81
432940
8760
مزلقة تنزل!
07:22
Wish me luck!
82
442680
1340
تمنى لي الحظ!
07:28
Dad there's a ramp on one side!
83
448120
1580
أبي ، هناك منحدر على جانب واحد!
07:29
Ok!
84
449940
1100
نعم!
07:35
Here I go!
85
455860
1000
ها أنا ذا!
07:36
Ahhhhhh!
86
456860
800
أههههه!
07:37
Ahhhh!
87
457660
840
أهه!
07:43
Oh no!
88
463360
740
أوه لا!
07:45
You might squish it!
89
465340
4040
قد تسحقها!
07:49
Try not to hit the camera on my way down.
90
469380
3600
حاول ألا تضرب الكاميرا وأنا في طريقي إلى الأسفل.
08:04
Hahahaha!
91
484860
700
هاهاهاها!
08:06
Whooooo!
92
486080
880
رائع!
08:07
Heheheh, hohoho!
93
487200
980
ههههههههههه!
08:08
Oh!
94
488880
1680
أوه!
08:11
That hurt a little bit!
95
491900
2000
هذا يؤلم قليلا!
08:14
Wheeee!
96
494480
900
ويي!
08:18
Oh no I got snow in my glove!
97
498880
3240
أوه لا ، لدي ثلج في قفازتي!
08:23
Oh no!
98
503800
1940
أوه لا!
08:29
Well, hey, Bob the Canadian.
99
509260
1700
حسنًا ، يا بوب الكندي.
08:30
Learn English with Bob the Canadian.
100
510960
1689
تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.
08:32
Thanks for helping me clean my driveway and for taking a ride down the hill on a sled.
101
512649
5161
شكرًا لمساعدتي في تنظيف ممر سيارتي ولركوب زلاجة أسفل التل.
08:37
Don't forget to click the subscribe button below and give me a thumbs up if this video
102
517810
4340
لا تنس النقر على زر الاشتراك أدناه وإعطائي إعجابًا إذا كان هذا الفيديو قد
08:42
helped you learn some English and I'll see you next week in the next video.
103
522150
4350
ساعدك في تعلم بعض اللغة الإنجليزية وسأراك الأسبوع المقبل في الفيديو التالي.
08:46
I’m just super happy that we got some snow.
104
526500
3680
أنا سعيد للغاية لأننا حصلنا على بعض الثلج.
08:50
I think most Canadians like snow, not all of us, but most of us.
105
530180
4220
أعتقد أن معظم الكنديين يحبون الثلج ، ليس كل واحد منا ، ولكن معظمنا.
08:54
Anyways.
106
534400
1000
على أي حال.
08:55
Have a great week!
107
535400
520
أحضى بأسبوع ممتع!

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7