An English Lesson about Idioms and Tiny Things!

53,225 views ・ 2020-04-21

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:02
Hi, Bob the Canadian here.
0
2470
1270
مرحبًا ، بوب الكندي هنا.
00:03
Welcome to this English lesson
1
3740
1950
مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا
00:05
where I'm going to talk about,
2
5690
1810
حيث سأتحدث عن
00:07
a few really little things.
3
7500
1900
بعض الأشياء الصغيرة حقًا.
00:09
I'm going to talk about some tiny things.
4
9400
3000
سأتحدث عن بعض الأشياء الصغيرة. ولن
00:12
And not only will I tell you what it is,
5
12400
2790
أخبرك فقط بما هو عليه ،
00:15
but I'm also going to teach you a few English phrases,
6
15190
3140
لكنني سأعلمك أيضًا بعض العبارات الإنجليزية ،
00:18
or a few English idioms
7
18330
1630
أو بعض التعابير الإنجليزية
00:19
that use the name of that tiny thing.
8
19960
3246
التي تستخدم اسم هذا الشيء الصغير.
00:23
(pop music)
9
23206
5000
(موسيقى البوب)
00:30
Well hey, welcome to this English lesson
10
30310
1990
حسنًا ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا
00:32
about tiny tiny things.
11
32300
1660
حول الأشياء الصغيرة جدًا.
00:33
Before we get started though,
12
33960
1170
قبل أن نبدأ ،
00:35
if you are new here,
13
35130
1550
إذا كنت جديدًا هنا ،
00:36
please click that red subscribe button below
14
36680
2270
فالرجاء النقر فوق زر الاشتراك الأحمر أدناه
00:38
and give me a thumbs up if this video helps you learn
15
38950
2600
وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم
00:41
just a little bit more English.
16
41550
1550
المزيد من اللغة الإنجليزية.
00:44
(paper rustles softly)
17
44140
833
00:44
One of the first small things I wanted to talk about,
18
44973
3277
(حفيف الورق بهدوء)
من أول الأشياء الصغيرة التي أردت التحدث عنها
00:48
is the dot on an i.
19
48250
2770
هي النقطة الموجودة على حرف i.
00:51
You can see here that this dot is rather large
20
51020
2550
يمكنك أن ترى هنا أن هذه النقطة كبيرة إلى حد ما
00:53
because I printed out the word it,
21
53570
3130
لأنني طبعت الكلمة
00:56
in a really really large font.
22
56700
1580
بخط كبير حقًا.
00:58
But, one really tiny thing is,
23
58280
2810
لكن الشيء الصغير حقًا هو
01:01
the dot on the letter i.
24
61090
1650
النقطة الموجودة على الحرف i.
01:02
And this reminded me of an English phrase,
25
62740
2570
وهذا ذكرني بجملة إنجليزية ،
01:05
to dot your i's, and to cross your t's.
26
65310
3450
لوضع علامة على حرف i الخاص بك ، ولعبور حرف t الخاص بك.
01:08
Notice there's a t here as well.
27
68760
1530
لاحظ وجود حرف t هنا أيضًا.
01:10
So, this i has a dot
28
70290
2290
إذن ، لدي نقطة وهذا
01:12
and this t is crossed.
29
72580
1890
t متقاطع.
01:14
When we say that someone dots their i's
30
74470
3260
عندما نقول أن شخصًا ما يشير إلى حرف i الخاص به
01:17
and crosses their t's.
31
77730
1690
ويتخطى حرف t الخاص به.
01:19
It means that they've done a job thoroughly
32
79420
2900
هذا يعني أنهم قاموا بعمل جيد
01:22
and completely,
33
82320
1370
وكامل ،
01:23
and that they've done the job well.
34
83690
2070
وأنهم قاموا بالعمل بشكل جيد.
01:25
We say that they did the job so well,
35
85760
2550
نقول إنهم قاموا بالمهمة بشكل جيد ،
01:28
that they dotted all their i's
36
88310
1950
وأنهم قاموا بتقطيع كل ما لديهم
01:30
and they crossed all their t's.
37
90260
2003
وقد تخطوا كل ما لديهم.
01:33
So this is the salt shaker from my kitchen.
38
93610
3220
هذا هو الملح من مطبخي.
01:36
In English, we call this a salt shaker.
39
96830
2380
في اللغة الإنجليزية ، نسمي هذا شاكر الملح.
01:39
And you can see there's little holes in the top
40
99210
2290
ويمكنك أن ترى أن هناك ثقوبًا صغيرة في الأعلى
01:41
and if I shake it,
41
101500
1680
وإذا هزتها ،
01:43
then some salt will come out onto my hand.
42
103180
3730
فسوف يخرج بعض الملح في يدي.
01:46
These are called grains of salt
43
106910
1960
هذه تسمى حبيبات الملح
01:48
and they are really, really tiny.
44
108870
2380
وهي صغيرة جدًا حقًا.
01:51
And they make food taste really good.
45
111250
2610
وهم يجعلون مذاق الطعام جيدًا حقًا.
01:53
But there's three phrases I wanted to talk about
46
113860
2460
لكن هناك ثلاث عبارات أردت التحدث عنها
01:56
that have the word salt in them.
47
116320
1940
تحتوي على كلمة ملح.
01:58
I'll just put this salt down here.
48
118260
1750
سأضع هذا الملح هنا.
02:00
The first is, if you describe someone
49
120010
2830
الأول ، إذا وصفت شخصًا ما
02:02
as being the salt of the earth,
50
122840
1990
بأنه ملح الأرض ،
02:04
it means that they are just a really
51
124830
2400
فهذا يعني أنه مجرد
02:07
honest, hard working person.
52
127230
2730
شخص صادق حقًا ، ويعمل بجد.
02:09
I would describe my grandparents
53
129960
1950
أود أن أصف أجدادي
02:11
when they were alive as being the salt of the earth.
54
131910
3550
عندما كانوا على قيد الحياة بأنهم ملح الأرض.
02:15
They were people who worked hard,
55
135460
2030
كانوا أشخاصًا عملوا بجد ،
02:17
and they were honest in all their dealings with people.
56
137490
3390
وكانوا صادقين في جميع تعاملاتهم مع الناس.
02:20
The second phrase I wanted to teach you
57
140880
2590
العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها
02:23
with the word salt in it,
58
143470
1080
بكلمة ملح
02:24
is the phrase to rub salt in someone's wounds.
59
144550
4260
هي عبارة دلك الملح في جروح شخص ما.
02:28
If you have something bad happen to you in life,
60
148810
3730
إذا حدث لك شيء سيء في حياتك ،
02:32
maybe you have a car accident
61
152540
1640
فربما تعرضت لحادث سيارة
02:34
and then your friend keeps talking about the car accident
62
154180
3500
ثم استمر صديقك في الحديث عن حادث السيارة ،
02:37
we would say that he is rubbing salt in your wounds
63
157680
3590
فسنقول إنه يقوم بفرك الملح في جروحك
02:41
because the car accident was already a bad thing.
64
161270
3390
لأن حادث السيارة كان بالفعل شيئًا سيئًا.
02:44
And you feel bad
65
164660
1370
وتشعر بالسوء
02:46
because your car is wrecked.
66
166030
2110
لأن سيارتك تحطمت.
02:48
But now your friend keeps talking about it.
67
168140
2180
لكن الآن صديقك يواصل الحديث عنه.
02:50
So, we would refer to that as,
68
170320
2150
لذا نشير إلى ذلك
02:52
rubbing salt in your wounds.
69
172470
2060
بفرك الملح في جروحك.
02:54
It is not a very nice thing to do.
70
174530
2770
إنه ليس بالشيء الجميل أن تفعله.
02:57
The last phrase I wanna teach you
71
177300
1470
العبارة الأخيرة التي أريد أن أعلمك إياها
02:58
with the word salt in it is,
72
178770
1660
بكلمة ملح هي
03:00
to take something with a grain of salt.
73
180430
2710
أن تأخذ شيئًا مع حبة ملح.
03:03
So, if someone tells you something
74
183140
2250
لذا ، إذا أخبرك أحدهم بشيء وكنت
03:05
and you are a little bit skeptical,
75
185390
2650
متشككًا بعض الشيء ،
03:08
you don't really believe them right away,
76
188040
2990
فأنت لا تصدقه حقًا على الفور ،
03:11
we would say that you are taking what they say
77
191030
2570
فسنقول إنك تأخذ ما يقوله
03:13
with a grain of salt.
78
193600
1420
بحذر.
03:15
In English when you take something with a grain of salt,
79
195020
3380
في اللغة الإنجليزية ، عندما تأخذ شيئًا ما بحذر ،
03:18
it means you don't believe it right away,
80
198400
2090
فهذا يعني أنك لا تصدقه على الفور ،
03:20
but you take a little bit of time to think about it
81
200490
3110
لكنك تستغرق بعض الوقت للتفكير فيه
03:23
to make sure that it is true information.
82
203600
2753
للتأكد من أنها معلومات صحيحة.
03:28
So this is a Canadian penny.
83
208660
2500
إذن هذا بنس كندي.
03:31
It is our one cent coin.
84
211160
2840
إنها عملة سنتنا الواحدة.
03:34
And, it actually has a maple leaf on one side
85
214000
2480
وهي في الواقع تحتوي على ورقة قيقب على جانب واحد
03:36
and then on the other side,
86
216480
1150
ثم على الجانب الآخر ،
03:37
hopefully this focuses,
87
217630
1850
ونأمل أن يركز هذا ،
03:39
you can see that it has Queen Elizabeth.
88
219480
2520
يمكنك أن ترى أن لديها الملكة إليزابيث.
03:42
So, a penny is worth one cent.
89
222000
2370
إذن ، فلس واحد يساوي سنتًا واحدًا.
03:44
Here is a cool fact,
90
224370
1360
هذه حقيقة رائعة ،
03:45
we don't actually use pennies in Canada anymore.
91
225730
3870
لم نعد نستخدم البنسات في كندا بعد الآن.
03:49
You can use them if you want.
92
229600
1970
يمكنك استخدامها إذا كنت تريد.
03:51
But when you're at the store,
93
231570
1600
ولكن عندما تكون في المتجر ، يتم
03:53
everything always rounds off
94
233170
1990
تقريب كل شيء دائمًا
03:55
to the closest five cent mark now.
95
235160
2220
إلى أقرب علامة خمسة سنتات الآن.
03:57
Anyways, a couple phrases
96
237380
2140
على أي حال ، بضع جمل
03:59
with the word penny in it.
97
239520
1070
بها كلمة بنس.
04:00
The one is, you can say to someone,
98
240590
1990
الأول هو ، يمكنك أن تقول لشخص ما ،
04:02
a penny for your thoughts.
99
242580
1360
فلس لأفكارك.
04:03
So let's say you are with a friend,
100
243940
2000
لذلك لنفترض أنك مع صديق ،
04:05
and they are not very talkative.
101
245940
1760
وأنهم ليسوا ثرثارة جدًا.
04:07
You could say to them,
102
247700
880
يمكنك أن تقول لهم ،
04:08
hey, penny for your thoughts.
103
248580
1830
يا بنس لأفكارك.
04:10
And basically what that means is, hey,
104
250410
3650
وما يعنيه ذلك بشكل أساسي هو ، هل
04:14
can you just tell me what you're thinking about?
105
254060
2150
يمكنك أن تخبرني فقط بما تفكر فيه؟
04:16
I'll jokingly give you some money.
106
256210
2490
مازحاً سوف أعطيك بعض المال.
04:18
I'll give you a penny if you tell me
107
258700
1930
سأعطيك بنسًا واحدًا إذا أخبرتني
04:20
what you're thinking about.
108
260630
920
بما تفكر فيه.
04:21
So, if someone is sitting
109
261550
2460
لذا ، إذا كان شخص ما جالسًا
04:24
and not talking much,
110
264010
1300
ولا يتحدث كثيرًا ،
04:25
and you think they have something cool to say,
111
265310
2100
وتعتقد أن لديه شيئًا رائعًا ليقوله ،
04:27
you can say to them, hey, penny for your thoughts.
112
267410
2250
يمكنك أن تقول له ، مهلاً ، بنسًا واحدًا لأفكارك.
04:29
And basically, you're just welcoming them
113
269660
2920
وبشكل أساسي ، أنت ترحب بهم
04:32
to kind of talk about what they are thinking about.
114
272580
3680
للتحدث نوعًا ما عما يفكرون فيه.
04:36
The second phrase with the word penny in it is the phrase,
115
276260
2580
العبارة الثانية التي تحتوي على كلمة بنس هي عبارة ،
04:38
a penny saved, is a penny earned.
116
278840
2200
بنس محفوظ ، هو قرش مكتسب.
04:41
And what this phrase means in English
117
281040
2600
وما تعنيه هذه العبارة في اللغة الإنجليزية
04:43
and it would mean the same in any language is that,
118
283640
2720
وستعني نفس الشيء في أي لغة هو أنه
04:46
if you don't spend money,
119
286360
3180
إذا لم تنفق المال ،
04:49
it is almost the same as making money.
120
289540
2410
فسيكون تقريبًا مثل جني الأموال.
04:51
So, if you have a penny,
121
291950
2200
لذا ، إذا كان لديك فلس واحد ،
04:54
and the weekend comes
122
294150
1540
وتأتي عطلة نهاية الأسبوع
04:55
and you don't spend the penny,
123
295690
1530
ولا تنفق فلسا واحدا ،
04:57
or maybe you're talking more like $10.
124
297220
2670
أو ربما تتحدث أكثر مثل 10 دولارات.
04:59
If you don't spend it,
125
299890
1640
إذا لم تنفقه ،
05:01
it's almost the same as if you have earned an extra penny.
126
301530
3700
فسيكون تقريبًا كما لو كنت قد ربحت فلسًا إضافيًا.
05:05
So a penny saved, is a penny earned basically means,
127
305230
3420
إذاً ، فلسًا تم توفيره ، هو قرش مكتسب يعني أساسًا ،
05:08
if you don't spend your money,
128
308650
1570
إذا لم تنفق أموالك ،
05:10
it's a lot like making extra money.
129
310220
2590
فهذا يشبه إلى حد كبير جني أموال إضافية.
05:12
It's not exactly the same thing.
130
312810
1850
إنه ليس نفس الشيء بالضبط.
05:14
But I think you get the point.
131
314660
1500
لكن أعتقد أنك فهمت هذه النقطة.
05:17
So, this is my wedding ring.
132
317620
2293
لذا ، هذا هو خاتم زواجي.
05:20
The wedding ring by the way goes on the ring finger.
133
320760
3250
بالمناسبة خاتم الزواج يذهب على البنصر.
05:24
Oh, if you didn't know the names
134
324010
1600
أوه ، إذا كنت لا تعرف أسماء
05:25
of the fingers in English, I'll tell you.
135
325610
1750
الأصابع باللغة الإنجليزية ، فسأخبرك.
05:27
This is your thumb.
136
327360
1510
هذا هو إبهامك.
05:28
This is your index finger.
137
328870
1660
هذا هو السبابة.
05:30
This is your middle finger,
138
330530
1290
هذا هو إصبعك الأوسط ،
05:31
which is a bad thing if you turn this way
139
331820
2500
وهو أمر سيء إذا أدرت بهذه الطريقة
05:34
and only show this finger.
140
334320
1620
وأظهرت هذا الإصبع فقط.
05:35
That's a bad thing in English.
141
335940
1480
هذا شيء سيء في اللغة الإنجليزية.
05:37
This is your middle finger.
142
337420
1350
هذا هو إصبعك الأوسط.
05:38
This is your ring finger,
143
338770
1590
هذا هو إصبعك البنصر ،
05:40
and this is your pinkie or pinky finger.
144
340360
2280
وهذا هو إصبعك الخنصر أو الخنصر.
05:42
By the way, a ring is a very tiny thing.
145
342640
3990
بالمناسبة ، الخاتم شيء صغير جدًا.
05:46
And, your pinky finger is also a very small thing.
146
346630
3130
وإصبعك الخنصر هو أيضًا شيء صغير جدًا.
05:49
There's two phrases I wanna teach you
147
349760
2700
هناك جملتان أريد أن أعلمك إياهما
05:52
with the word ring in it.
148
352460
1140
بحلقة كلمة فيهما.
05:53
They don't have to do exactly with a wedding ring.
149
353600
3040
ليس عليهم أن يفعلوا بالضبط مع خاتم الزواج.
05:56
But the first phrase I wanted to teach you is,
150
356640
1970
لكن العبارة الأولى التي أردت أن أعلمك إياها هي
05:58
to give someone a ring.
151
358610
1370
إعطاء خاتم لشخص ما.
05:59
So, if you hear
152
359980
940
لذا ، إذا سمعت
06:00
that someone has given someone a ring,
153
360920
2660
أن شخصًا ما قد أعطى خاتمًا لشخص ما ،
06:03
it usually means that they are engaged,
154
363580
2820
فهذا يعني عادةً أنه مخطوب ،
06:06
to be married.
155
366400
833
وأن يتزوج.
06:07
So, if I think about
156
367233
2117
لذا ، إذا فكرت
06:09
when I was a much younger Bob the Canadian
157
369350
2230
عندما كنت أصغر بكثير من بوب الكندي ، فقد
06:11
there was a time when I gave Jen a ring.
158
371580
2840
كان هناك وقت أعطيت فيه جين خاتمًا.
06:14
I asked Jen to marry me and I gave her a ring.
159
374420
3040
طلبت من جين أن تتزوجني وأعطيتها خاتمًا.
06:17
But, you know, the same phrase,
160
377460
1590
لكن ، كما تعلمون ، نفس العبارة ،
06:19
to give someone a ring
161
379050
1250
إعطاء شخص ما خاتمًا
06:20
means something else as well.
162
380300
1920
يعني شيئًا آخر أيضًا.
06:22
I could say that the other day I gave Jen a ring,
163
382220
2510
أستطيع أن أقول إنني في ذلك اليوم أعطيت جين خاتمًا ،
06:24
which means, that I gave her a phone call.
164
384730
2710
مما يعني أنني أعطيتها مكالمة هاتفية.
06:27
So the phrase to give someone a ring,
165
387440
2340
لذا فإن عبارة إعطاء خاتم لشخص ما ،
06:29
can mean that two people got engaged.
166
389780
2820
يمكن أن تعني أن شخصين قد تمت خطبتهما. أعطى
06:32
That one of the couple gave the other one a ring,
167
392600
2760
أحد الزوجين للآخر خاتمًا ،
06:35
and they are now engaged to be married.
168
395360
1910
وهما الآن مخطوبان ليتزوجا.
06:37
Or if you say,
169
397270
1130
أو إذا قلت ، في
06:38
the other day I gave someone a ring,
170
398400
1750
يوم من الأيام أعطيت شخصًا ما خاتمًا ،
06:40
it means that you gave them a phone call.
171
400150
2050
فهذا يعني أنك اتصلت به.
06:43
So this is a pin.
172
403910
1960
إذن هذا دبوس.
06:45
In English, we call this a pin.
173
405870
2060
في اللغة الإنجليزية ، نسمي هذا دبوس.
06:47
And we use this to hang things,
174
407930
2930
ونستخدم هذا لتعليق الأشياء ،
06:50
sometimes on the wall.
175
410860
1460
أحيانًا على الحائط.
06:52
So, if you had a piece of paper
176
412320
2170
لذا ، إذا كانت لديك قطعة من الورق
06:54
that you wanted to put on the wall,
177
414490
1460
تريد وضعها على الحائط ،
06:55
you might put a pin in it
178
415950
1560
فيمكنك وضع دبوس فيها
06:57
to hold it on the wall.
179
417510
1730
لتثبيتها على الحائط.
06:59
We also use pins sometimes
180
419240
2030
كما نستخدم الدبابيس أحيانًا
07:01
when we are sewing or tailoring clothes.
181
421270
3310
عندما نقوم بخياطة الملابس أو تفصيلها.
07:04
But this is a pin.
182
424580
1130
لكن هذا دبوس.
07:05
And the phrase I wanted to teach you
183
425710
1820
والعبارة التي أردت أن أعلمك إياها
07:07
with the word pin in it is,
184
427530
1800
بكلمة دبوس فيها ،
07:09
sometimes it's so quiet,
185
429330
2190
أحيانًا تكون هادئة جدًا ،
07:11
that you can hear a pin drop.
186
431520
1812
بحيث يمكنك سماع قطرة دبوس.
07:13
(pinging softly)
187
433332
1278
(يصدر صوتًا رقيقًا)
07:14
I'm not sure you heard that.
188
434610
1030
لست متأكدًا من أنك سمعت ذلك.
07:15
I was trying to be quiet while I did it.
189
435640
2120
كنت أحاول أن أكون هادئًا أثناء قيامي بذلك.
07:17
So, if you are somewhere
190
437760
1940
لذا ، إذا كنت في مكان ما
07:19
where it's really, really quiet,
191
439700
2210
حيث يكون الهدوء حقًا حقًا ،
07:21
you could say to the person you are with,
192
441910
1840
يمكنك أن تقول للشخص الذي تتواجد معه ،
07:23
it's so quiet in here,
193
443750
1260
إنه هادئ جدًا هنا ،
07:25
you could hear a pin drop.
194
445010
1870
يمكنك سماع سقوط الدبوس.
07:26
Which basically is just a way of describing
195
446880
2550
وهي في الأساس مجرد طريقة لوصف
07:29
how quiet a place is.
196
449430
1640
مدى هدوء المكان.
07:31
So, do you wanna have another look at this pin?
197
451070
2260
لذا ، هل تريد إلقاء نظرة أخرى على هذا الدبوس؟
07:33
Let me see if I can get it in focus.
198
453330
1700
اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان بإمكاني التركيز عليها.
07:35
It's a really cute pin
199
455030
1050
إنه دبوس لطيف حقًا
07:36
with a really nice pink head on it.
200
456080
2743
برأس وردي جميل حقًا.
07:40
So, this is a seed.
201
460810
1940
إذن ، هذه بذرة.
07:42
It is a very tiny thing
202
462750
2930
إنه شيء صغير جدًا
07:45
that nature produces
203
465680
1870
تنتجه الطبيعة
07:47
when a plant reproduces.
204
467550
2510
عندما يتكاثر النبات.
07:50
It makes seeds.
205
470060
1460
يصنع البذور.
07:51
And if you plant the seed in the ground,
206
471520
2410
وإذا زرعت البذرة في الأرض ،
07:53
it will grow into another version
207
473930
2890
فسوف تنمو لتصبح نسخة أخرى
07:56
of the same plant.
208
476820
1310
من نفس النبات.
07:58
And there is one phrase, English phrase
209
478130
2800
وهناك عبارة واحدة ، العبارة الإنجليزية
08:00
that I wanted to teach you about seeds
210
480930
1850
التي أردت أن أعلمك إياها عن البذور وذلك
08:02
and that's to plant a seed,
211
482780
1970
لزرع بذرة ،
08:04
which I know you think means
212
484750
2050
والتي أعلم أنك تعتقد أنها تعني
08:06
to put a seed in the ground.
213
486800
1320
وضع بذرة في الأرض.
08:08
But, did you know that you can also,
214
488120
1920
لكن ، هل تعلم أنه يمكنك أيضًا
08:10
plant a seed in someone's mind.
215
490040
2340
زرع بذرة في ذهن شخص ما.
08:12
It means that you are giving them an idea.
216
492380
2890
هذا يعني أنك تعطيهم فكرة.
08:15
So let's say, I really wanted
217
495270
2220
لنفترض أنني أردت حقًا
08:17
to get a raise at work.
218
497490
1850
الحصول على علاوة في العمل.
08:19
I could plant the seed in my boss's mind,
219
499340
2920
يمكنني زرع البذرة في ذهن مديري ،
08:22
by just mentioning
220
502260
1210
بمجرد ذكر
08:23
that other people who do the same job as me,
221
503470
2720
أن الأشخاص الآخرين الذين يقومون بنفس العمل مثلي ،
08:26
make a lot more money.
222
506190
980
يكسبون الكثير من المال.
08:27
So when you plant a seed,
223
507170
1900
لذلك عندما تزرع بذرة ،
08:29
it means that you literally take a seed
224
509070
2920
فهذا يعني أنك حرفياً تأخذ بذرة
08:31
and put it in the ground.
225
511990
1210
وتضعها في الأرض.
08:33
But, it can also mean
226
513200
1920
ولكن ، يمكن أن يعني أيضًا
08:35
that you are giving someone an idea.
227
515120
2153
أنك تعطي فكرة لشخص ما.
08:40
So hair, is another very, very tiny thing
228
520030
3040
لذا الشعر ، شيء آخر صغير جدًا جدًا
08:43
and you can see that I got a haircut, this past weekend.
229
523070
3380
ويمكنك أن ترى أنني حصلت على قصة شعر ، في نهاية الأسبوع الماضي.
08:46
Many of you said it looked really good.
230
526450
1800
قال الكثير منكم أنها تبدو جيدة حقًا.
08:48
So thank you
231
528250
1390
لذا أشكركم
08:49
for saying that in the last live English lesson.
232
529640
2510
على قول ذلك في آخر درس مباشر للغة الإنجليزية.
08:52
There are three phrases
233
532150
1680
هناك ثلاث جمل
08:53
that I want to talk about that involve hair.
234
533830
2500
أريد أن أتحدث عنها تتعلق بالشعر.
08:56
And the first is, what we call a bad hair day.
235
536330
3230
والأول هو ما نسميه يوم الشعر السيئ.
08:59
I will not have any bad hair days
236
539560
3170
لن أعاني من أي أيام شعر سيئة
09:02
for the next couple of weeks
237
542730
1220
خلال الأسبوعين المقبلين
09:03
because my hair is so short,
238
543950
2090
لأن شعري قصير جدًا ،
09:06
it just looks the same all the time.
239
546040
1750
فهو يبدو كما هو طوال الوقت.
09:07
But sometimes, you go out
240
547790
2340
لكن في بعض الأحيان ، تخرج
09:10
and your hair gets blown around by the wind,
241
550130
2870
وتنسف الرياح حول شعرك ،
09:13
and it just doesn't look good.
242
553000
1320
ولا يبدو جيدًا.
09:14
And we would describe that as,
243
554320
1900
ويمكننا وصف ذلك بأنه
09:16
a bad hair day.
244
556220
1580
يوم سيء للشعر.
09:17
The second phrase I wanted to teach you
245
557800
2060
العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها
09:19
with the word hair in it is the phrase,
246
559860
2050
بكلمة شعر فيها هي العبارة ،
09:21
get out of my hair
247
561910
1340
أخرج من شعري
09:23
or to ask someone to get out of your hair.
248
563250
3210
أو اطلب من أحدهم أن يخرج من شعرك.
09:26
If someone is bothering you
249
566460
2270
إذا كان هناك شخص يزعجك
09:28
while you're doing a job,
250
568730
1520
أثناء قيامك بعمل ما ،
09:30
you can say to them, hey, just get out of my hair.
251
570250
2680
يمكنك أن تقول له ، مهلا ، فقط اخرج من شعري.
09:32
I'm trying to do something here.
252
572930
1700
أحاول أن أفعل شيئًا هنا.
09:34
This happens to me sometimes in the kitchen
253
574630
2990
يحدث هذا لي أحيانًا في المطبخ
09:37
when I am making supper.
254
577620
1540
عندما أقوم بتناول العشاء.
09:39
Sometimes the kids are all in the kitchen with me,
255
579160
3150
أحيانًا يكون الأطفال معي جميعًا في المطبخ ،
09:42
trying to get a snack
256
582310
1690
في محاولة للحصول على وجبة خفيفة
09:44
or trying to get a drink
257
584000
1100
أو محاولة الحصول على مشروب ،
09:45
and I'll just say, hey,
258
585100
980
وسأقول فقط ، مهلا ،
09:46
can you guys get out of my hair for a little bit?
259
586080
2810
هل يمكنكم التخلص من شعري قليلاً؟
09:48
I need space.
260
588890
1530
احتاج الى مساحة.
09:50
I need the room
261
590420
1560
أحتاج الغرفة
09:51
to make supper for you.
262
591980
1250
لأصنع العشاء لك.
09:53
So please get out of my hair.
263
593230
2870
لذا من فضلك اخرج من شعري.
09:56
The third phrase I wanted to teach you
264
596100
1760
العبارة الثالثة التي أردت أن أعلمك إياها
09:57
with the word hair in it is,
265
597860
1370
بكلمة شعر فيها هي
09:59
to let your hair down.
266
599230
1830
أن تدع شعرك يتساقط.
10:01
In English when you let your hair down,
267
601060
1970
في اللغة الإنجليزية ، عندما تترك شعرك يتساقط ،
10:03
it means that you have decided to relax.
268
603030
3000
فهذا يعني أنك قررت الاسترخاء.
10:06
So, if you come home from work
269
606030
1730
لذا ، إذا عدت إلى المنزل من العمل
10:07
and you decide to let your hair down,
270
607760
1790
وقررت ترك شعرك ،
10:09
it simply means that you are going to relax
271
609550
2920
فهذا يعني ببساطة أنك ستسترخي
10:12
and enjoy yourself for a little while.
272
612470
2123
وتستمتع بنفسك لبعض الوقت.
10:17
This is a cookie.
273
617020
1350
هذا ملف تعريف ارتباط.
10:18
If I break the cookie in half,
274
618370
2540
إذا كسرت ملف تعريف الارتباط إلى نصفين ،
10:20
there will be some crumbs.
275
620910
2300
سيكون هناك بعض الفتات.
10:23
You can see here.
276
623210
1320
يمكنك أن ترى هنا.
10:24
I'm not sure if it will focus,
277
624530
1440
لست متأكدًا مما إذا كان سيتم التركيز ،
10:25
but there is a little cookie crumb there.
278
625970
2250
ولكن هناك القليل من فتات ملفات تعريف الارتباط هناك.
10:28
And a crumb, is a very tiny thing.
279
628220
2900
والفتات شيء صغير جدًا.
10:31
And I wanted to teach you a few phrases
280
631120
2560
وأردت أن أعلمك بعض العبارات التي تحتوي على
10:33
with the word crumb or cookie in it.
281
633680
2620
كلمة فتات أو ملف تعريف الارتباط.
10:36
The first one is the phrase,
282
636300
2250
الأول هو العبارة ،
10:38
that's the way the cookie crumbles.
283
638550
2120
هذه هي الطريقة التي ينهار بها ملف تعريف الارتباط.
10:40
This is a phrase that we say to people,
284
640670
2630
هذه عبارة نقولها للناس ،
10:43
when life is just not great.
285
643300
2690
عندما تكون الحياة ليست رائعة.
10:45
Or when something doesn't go the way they planned.
286
645990
3060
أو عندما لا تسير الأمور بالطريقة التي خططوا لها.
10:49
We will say that's the way the cookie crumbles.
287
649050
2360
سنقول أن هذه هي الطريقة التي ينهار بها ملف تعريف الارتباط.
10:51
It's basically the same as saying to them,
288
651410
2690
إنه في الأساس نفس القول لهم ،
10:54
that's life
289
654100
930
هذه هي الحياة
10:55
or that's the way it goes sometimes.
290
655030
2440
أو هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في بعض الأحيان.
10:57
It's just a little English phrase
291
657470
1680
إنها مجرد عبارة إنجليزية صغيرة
10:59
we say sometimes,
292
659150
1740
نقولها أحيانًا ،
11:00
when someone is having a moment in their life
293
660890
2860
عندما يمر شخص ما بلحظة في حياته
11:03
that isn't going well.
294
663750
1450
لا تسير على ما يرام.
11:05
We'll just say well,
295
665200
840
سنقول حسنًا ،
11:06
that's the way the cookie crumbles.
296
666040
2470
هذه هي الطريقة التي ينهار بها ملف تعريف الارتباط.
11:08
The second phrase I wanted to teach you
297
668510
1750
العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها
11:10
with the word cookie in it,
298
670260
970
بكلمة ملف تعريف الارتباط
11:11
is the phrase tough cookie.
299
671230
2030
هي عبارة ملف تعريف الارتباط القوي.
11:13
A tough cookie is a way we describe someone
300
673260
3550
ملف تعريف الارتباط القوي هو طريقة نصف بها شخصًا
11:16
who is physically strong
301
676810
2530
قويًا جسديًا
11:19
and emotionally strong.
302
679340
1600
وقويًا عاطفياً.
11:20
So, if you know someone
303
680940
2250
لذلك ، إذا كنت تعرف شخصًا
11:23
who is just physically strong
304
683190
1850
قويًا جسديًا
11:25
and emotionally strong,
305
685040
1280
وقويًا عاطفياً ،
11:26
we would say that they are a tough cookie.
306
686320
2400
فسنقول إنه ملف تعريف ارتباط صعب.
11:28
My mom is a tough cookie.
307
688720
2360
أمي هي كعكة صعبة.
11:31
She is a physically strong person,
308
691080
2440
إنها شخص قوي جسديًا ،
11:33
but she's also very emotionally strong
309
693520
2750
لكنها أيضًا قوية جدًا من الناحية العاطفية
11:36
when things go wrong in life.
310
696270
2740
عندما تسوء الأمور في الحياة.
11:39
She is not someone
311
699010
1280
إنها ليست شخصًا
11:40
to get overly emotional about it.
312
700290
2470
يفرط في العاطفة حيال ذلك.
11:42
She is very physically strong
313
702760
2190
إنها قوية جسديًا جدًا وقوية
11:44
and very emotionally strong.
314
704950
1360
جدًا من الناحية العاطفية.
11:46
She is a tough cookie.
315
706310
1383
إنها ملف تعريف ارتباط قاسي.
11:48
And the last phrase I wanted to teach you
316
708870
1710
وكانت العبارة الأخيرة التي أردت أن أعلمك إياها
11:50
with the word cookie in it is,
317
710580
1710
بكلمة ملف تعريف الارتباط هي
11:52
to get caught with your hand in the cookie jar.
318
712290
2520
أن تعلق بيدك في وعاء البسكويت.
11:54
This simply means
319
714810
970
هذا يعني ببساطة
11:55
that you get caught doing something
320
715780
1770
أنه تم القبض عليك وأنت تفعل شيئًا
11:57
that you probably weren't supposed to be doing
321
717550
2760
ربما لم يكن من المفترض أن تفعله
12:00
while you were doing it.
322
720310
1300
أثناء قيامك به.
12:01
So you didn't get caught afterwards,
323
721610
1950
لذلك لم يتم القبض عليك بعد ذلك ،
12:03
you got caught while you were doing it.
324
723560
2290
تم القبض عليك أثناء قيامك بذلك. لقد تم
12:05
You got caught with your hand in the cookie jar.
325
725850
2990
القبض عليك بيدك في وعاء البسكويت.
12:08
Well hey, thank you for watching this little English lesson
326
728840
2460
حسنًا ، شكرًا لك على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية الصغير هذا
12:11
about tiny things.
327
731300
1740
حول الأشياء الصغيرة.
12:13
And I hope you were able
328
733040
1420
وآمل أن تكون قادرًا
12:14
to learn some cool new English phrases
329
734460
2630
على تعلم بعض العبارات الإنجليزية الجديدة الرائعة
12:17
while you were watching.
330
737090
1130
أثناء مشاهدتك.
12:18
If you're new here, don't forget to click
331
738220
1650
إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على
12:19
that red subscribe button below
332
739870
1990
زر الاشتراك الأحمر أدناه
12:21
and give me a thumbs up if this video helped you learn
333
741860
2200
وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم
12:24
just a little bit more English.
334
744060
1150
المزيد من اللغة الإنجليزية.
12:25
And while you're here,
335
745210
1150
وأثناء وجودك هنا ،
12:26
why don't you stick around
336
746360
1160
لماذا لا تتجول
12:27
and watch another English lesson.
337
747520
1965
وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية.
12:29
(pop music)
338
749485
5000
(موسيقى البوب)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7