An English Lesson about Idioms and Tiny Things!

Hi, Bob the Canadian here.

안녕, 여기 캐나다인 밥. 제가 이야기할

Welcome to this English lesson

영어 수업에 오신 것을 환영합니다

where I'm going to talk about,

.

a few really little things.

몇 가지 정말 사소한 것들입니다.

I'm going to talk about some tiny things.

나는 몇 가지 작은 것들에 대해 이야기 할 것입니다.

And not only will I tell you what it is,

그리고 그것이 무엇인지 알려줄 뿐만

but I'm also going to teach you a few English phrases,

아니라 그 작은 것의 이름을 사용하는 몇 가지 영어 구

or a few English idioms

또는 영어 숙어 몇 가지를 가르쳐 줄 것입니다

that use the name of that tiny thing.

.

(pop music)

(팝 음악)

Well hey, welcome to this English lesson

자, 아주 작은 것들에 대한 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다

about tiny tiny things.

.

Before we get started though,

하지만 시작하기 전에,

if you are new here,

여기 처음 오셨다면

please click that red subscribe button below

아래 빨간색 구독 버튼을 클릭

and give me a thumbs up if this video helps you learn

하고 이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

(paper rustles softly)

One of the first small things I wanted to talk about,

(종이가 부드럽게 바스락거린다) 제가 이야기하고 싶었던

첫 번째 작은 것 중 하나는

is the dot on an i.

i의 점입니다.

You can see here that this dot is rather large

여기서 이 점이 꽤 큰 것을 볼 수 있습니다.

because I printed out the word it,

제가 it이라는 단어를

in a really really large font.

정말 큰 글꼴로 인쇄했기 때문입니다.

But, one really tiny thing is,

하지만 정말 작은 것 중 하나는

the dot on the letter i.

문자 i의 점입니다.

And this reminded me of an English phrase,

그리고 이것은 저에게

to dot your i's, and to cross your t's.

to do your i's and to cross your t's라는 영어 문구를 생각나게 했습니다.

Notice there's a t here as well.

여기에도 t가 있습니다.

So, this i has a dot

그래서, 이 i는 점이 있고

and this t is crossed.

이 t는 교차됩니다.

When we say that someone dots their i's

누군가 i에 점을 찍고

and crosses their t's.

t에 십자 표시를 한다고 말할 때.

It means that they've done a job thoroughly

그것은 그들이 일을 철저

and completely,

하고 완벽하게 해냈고

and that they've done the job well.

일을 잘 해냈다는 것을 의미합니다.

We say that they did the job so well,

우리는 그들이 일을 너무 잘해서

that they dotted all their i's

모든 i에 점을 찍고

and they crossed all their t's.

모든 t에 교차했다고 말합니다.

So this is the salt shaker from my kitchen.

이것이 제 부엌의 소금통입니다.

In English, we call this a salt shaker.

영어로는 salt shaker라고 합니다.

And you can see there's little holes in the top

상단에 작은 구멍이 있는 것을 볼 수 있습니다.

and if I shake it,

흔들면

then some salt will come out onto my hand.

약간의 소금이 제 손으로 나옵니다.

These are called grains of salt

이것들은 소금 ​​알갱이라고 불리며

and they are really, really tiny.

정말 아주 작습니다.

And they make food taste really good.

그리고 그들은 음식 맛을 정말 좋게 만듭니다.

But there's three phrases I wanted to talk about

하지만 소금이라는 단어가 포함된 세 가지 문구에 대해 이야기하고 싶었습니다

that have the word salt in them.

.

I'll just put this salt down here.

여기에 소금을 뿌릴게요.

The first is, if you describe someone

첫 번째는 누군가를

as being the salt of the earth,

세상의 소금이라고 표현하면

it means that they are just a really

정말

honest, hard working person.

정직하고 열심히 일하는 사람이라는 뜻입니다.

I would describe my grandparents

when they were alive as being the salt of the earth.

살아 계셨던 조부모님을 세상의 소금이라고 표현하겠습니다.

They were people who worked hard,

그들은 열심히 일하는 사람들이었고 사람들과의

and they were honest in all their dealings with people.

모든 거래에서 정직했습니다 . 소금이라는 단어와 함께

The second phrase I wanted to teach you

가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 표현은

with the word salt in it,

is the phrase to rub salt in someone's wounds.

누군가의 상처에 소금을 바르는 표현입니다.

If you have something bad happen to you in life,

당신이 인생에서 당신에게 나쁜 일이 생겼다면,

maybe you have a car accident

아마도 당신은 자동차 사고를 당했을 것이고

and then your friend keeps talking about the car accident

당신의 친구는 자동차 사고에 대해 계속 이야기할 것입니다.

we would say that he is rubbing salt in your wounds

우리는 그가 당신의 상처에 소금을 바르고 있다고 말할 것입니다

because the car accident was already a bad thing.

.

And you feel bad

그리고

because your car is wrecked.

차가 망가져서 기분이 나쁩니다.

But now your friend keeps talking about it.

하지만 지금 당신의 친구는 그것에 대해 계속 이야기합니다.

So, we would refer to that as,

그래서 우리는 그것을

rubbing salt in your wounds.

상처에 소금을 문지른다고 말할 것입니다.

It is not a very nice thing to do.

별로 좋은 일이 아닙니다.

The last phrase I wanna teach you

내가 소금이라는 단어와 함께 가르쳐 주고 싶은 마지막 표현은

with the word salt in it is,

to take something with a grain of salt.

소금 한 알과 함께 무언가를 취하는 것입니다.

So, if someone tells you something

따라서 누군가가 당신에게 무언가를 말하고

and you are a little bit skeptical,

당신이 약간 회의적이라면

you don't really believe them right away,

당신은 그들을 즉시 믿지 않습니다.

we would say that you are taking what they say

우리는 당신이 그들의 말을

with a grain of salt.

소금 한 알과 함께 받아들이고 있다고 말할 것입니다.

In English when you take something with a grain of salt,

영어로 take a grain of salt는

it means you don't believe it right away,

바로 믿지 않는다는 뜻이지만,

but you take a little bit of time to think about it

to make sure that it is true information.

그것이 진짜 정보인지 확인하기 위해 조금 시간을 들여 생각해본다는 뜻입니다.

So this is a Canadian penny.

그래서 이것은 캐나다 페니입니다.

It is our one cent coin.

그것은 우리의 1센트 동전입니다.

And, it actually has a maple leaf on one side

그리고 실제로 한쪽에는 단풍잎이 있고

and then on the other side,

다른 쪽에는

hopefully this focuses,

you can see that it has Queen Elizabeth.

엘리자베스 여왕이 있는 것을 볼 수 있습니다.

So, a penny is worth one cent.

따라서 1페니는 1센트의 가치가 있습니다.

Here is a cool fact,

여기에 멋진 사실이 있습니다.

we don't actually use pennies in Canada anymore.

우리는 실제로 더 이상 캐나다에서 페니를 사용하지 않습니다.

You can use them if you want.

원하는 경우 사용할 수 있습니다.

But when you're at the store,

하지만 매장에 있을 때는

everything always rounds off

모든 것이 항상 가장

to the closest five cent mark now.

가까운 5센트 표시로 반올림됩니다.

Anyways, a couple phrases

어쨌든, 페니라는 단어가 포함된 몇 가지 문구입니다

with the word penny in it.

.

The one is, you can say to someone,

하나는 누군가에게

a penny for your thoughts.

당신의 생각에 대해 1페니라고 말할 수 있다는 것입니다.

So let's say you are with a friend,

그래서 당신이 친구와 함께 있고

and they are not very talkative.

그들은 그다지 수다스럽지 않다고 가정 해 봅시다.

You could say to them,

당신은 그들에게

hey, penny for your thoughts.

당신의 생각에 대해 페니라고 말할 수 있습니다.

And basically what that means is, hey,

그리고 기본적으로 그것이 의미하는 바는, 이봐,

can you just tell me what you're thinking about?

당신이 생각하는 것을 말해 줄 수 있습니까 ?

I'll jokingly give you some money.

농담으로 돈을 좀 드릴게요.

I'll give you a penny if you tell me

당신이 생각하는 것을 말해 준다면 나는 당신에게 1페니를 줄 것입니다

what you're thinking about.

.

So, if someone is sitting

따라서 누군가가 앉아

and not talking much,

있고 말을 많이 하지 않는데

and you think they have something cool to say,

그들이 멋진 말을 하고 있다고 생각한다면

you can say to them, hey, penny for your thoughts.

그들에게 "이봐, 당신의 생각에 대해 페니"라고 말할 수 있습니다.

And basically, you're just welcoming them

그리고 기본적으로 그들이 생각하는

to kind of talk about what they are thinking about.

것에 대해 이야기하는 것을 환영하는 것입니다 . 페니라는 단어가 포함된

The second phrase with the word penny in it is the phrase,

두 번째 구는 구입니다 .

a penny saved, is a penny earned.

페니 절약은 페니 벌기입니다.

And what this phrase means in English

그리고 이 문구가 영어로 의미하는 것과

and it would mean the same in any language is that,

어떤 언어로든 동일하게 의미하는 것은

if you don't spend money,

돈을 쓰지 않으면

it is almost the same as making money.

돈을 버는 것과 거의 같다는 것입니다.

So, if you have a penny,

따라서 한 푼이 있는데

and the weekend comes

주말이 왔는데

and you don't spend the penny,

한 푼도 쓰지 않거나

or maybe you're talking more like $10.

10달러 정도를 말하는 것일 수도 있습니다.

If you don't spend it,

지출하지 않으면

it's almost the same as if you have earned an extra penny.

추가로 한 푼을 번 것과 거의 같습니다.

So a penny saved, is a penny earned basically means,

따라서 절약한 페니는 기본적으로

if you don't spend your money,

돈을 쓰지 않으면

it's a lot like making extra money.

여분의 돈을 버는 것과 같습니다.

It's not exactly the same thing.

정확히 같은 것은 아닙니다.

But I think you get the point.

그러나 나는 당신이 요점을 이해한다고 생각합니다.

So, this is my wedding ring.

그래서 이것은 내 결혼 반지입니다.

The wedding ring by the way goes on the ring finger.

참고로 결혼반지는 약지에 끼고 있습니다.

Oh, if you didn't know the names

아,

of the fingers in English, I'll tell you.

영어로 된 손가락 이름을 모르셨다면 알려드리겠습니다.

This is your thumb.

이것은 당신의 엄지입니다.

This is your index finger.

이것은 검지 손가락입니다.

This is your middle finger,

이것은 가운데 손가락입니다.

which is a bad thing if you turn this way

이쪽으로 돌리고이

and only show this finger.

손가락 만 보이면 나쁜 것입니다.

That's a bad thing in English.

그것은 영어로 나쁜 것입니다.

This is your middle finger.

이것은 당신의 가운데 손가락입니다.

This is your ring finger,

이것은 약지

and this is your pinkie or pinky finger.

이고 이것은 새끼손가락 또는 새끼손가락입니다. 그건

By the way, a ring is a very tiny thing.

그렇고, 반지는 아주 작은 것입니다.

And, your pinky finger is also a very small thing.

그리고 새끼 손가락 도 아주 작은 것입니다. 반지라는 단어와 함께

There's two phrases I wanna teach you

가르쳐 드리고 싶은 문구가 두 개 있습니다

with the word ring in it.

.

They don't have to do exactly with a wedding ring.

그들은 정확히 결혼 반지와 관련이 없습니다.

But the first phrase I wanted to teach you is,

하지만 제가 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 첫 번째 표현은

to give someone a ring.

누군가에게 반지를 주다입니다.

So, if you hear

그래서

that someone has given someone a ring,

누군가 누군가에게 반지를 줬다는 말을 듣는다면,

it usually means that they are engaged,

그것은 보통 약혼,

to be married.

결혼을 했다는 뜻입니다.

So, if I think about

그래서

when I was a much younger Bob the Canadian

내가 훨씬 더 어렸을 때를 생각해보면 캐나다인 밥이

there was a time when I gave Jen a ring.

Jen에게 반지를 주었던 때가 있었습니다.

I asked Jen to marry me and I gave her a ring.

나는 Jen에게 결혼을 요청했고 나는 그녀에게 반지를 주었다.

But, you know, the same phrase,

하지만

to give someone a ring

누군가에게 반지를 준다는 같은 표현은

means something else as well.

다른 의미도 있습니다.

I could say that the other day I gave Jen a ring,

저번 에 Jen에게

which means, that I gave her a phone call.

전화를 걸었다고 말할 수 있습니다.

So the phrase to give someone a ring,

따라서 to give someone a ring이라는 표현은

can mean that two people got engaged.

두 사람이 약혼했다는 의미가 될 수 있습니다.

That one of the couple gave the other one a ring,

그 부부 중 한 사람이 다른 한 사람에게 반지를 주었고,

and they are now engaged to be married.

그들은 이제 결혼하기로 약혼했습니다.

Or if you say,

또는

the other day I gave someone a ring,

다른 날 내가 누군가에게 전화를 걸었다고 말하면,

it means that you gave them a phone call.

그것은 당신이 그들에게 전화를 걸었다는 것을 의미합니다.

So this is a pin.

그래서 이것은 핀입니다.

In English, we call this a pin.

영어로는 pin이라고 합니다.

And we use this to hang things,

그리고 우리는 이것을 사용하여 물건을 걸고,

sometimes on the wall.

때로는 벽에 걸기도 합니다.

So, if you had a piece of paper

따라서

that you wanted to put on the wall,

벽에 붙이고 싶은 종이가 있다면

you might put a pin in it

그 안에 핀을 꽂아

to hold it on the wall.

벽에 고정할 수 있습니다.

We also use pins sometimes

우리는 또한 옷을 바느질하거나 재단할 때 때때로 핀을 사용합니다

when we are sewing or tailoring clothes.

.

But this is a pin.

그러나 이것은 핀입니다.

And the phrase I wanted to teach you

제가 핀이라는 단어와 함께 여러분에게 가르치고 싶었던 문구는

with the word pin in it is,

sometimes it's so quiet,

때로는 너무 조용해서

that you can hear a pin drop.

핀이 떨어지는 소리가 들릴 수도 있다는 것입니다.

(pinging softly)

(부드럽게 핑 소리를 내며)

I'm not sure you heard that.

그 말을 들으셨는지 모르겠습니다.

I was trying to be quiet while I did it.

할 때 조용히 하려고 했어요.

So, if you are somewhere

그래서 만약 당신이

where it's really, really quiet,

정말 아주 조용한 곳에 있다면

you could say to the person you are with,

함께 있는 사람에게

it's so quiet in here,

여기가 너무 조용해서

you could hear a pin drop.

바늘이 떨어지는 소리가 들릴 수 있다고 말할 수 있습니다.

Which basically is just a way of describing

기본적으로

how quiet a place is.

장소가 얼마나 조용한지를 설명하는 방법입니다.

So, do you wanna have another look at this pin?

자, 이 핀을 한 번 더 보시겠습니까?

Let me see if I can get it in focus.

내가 초점을 맞출 수 있는지 보자.

It's a really cute pin

with a really nice pink head on it.

정말 멋진 핑크 헤드가 달린 정말 귀여운 핀입니다.

So, this is a seed.

그래서 이것은 씨앗입니다.

It is a very tiny thing

that nature produces

when a plant reproduces.

식물이 번식할 때 자연이 만들어내는 아주 작은 것입니다.

It makes seeds.

그것은 씨앗을 만듭니다.

And if you plant the seed in the ground,

그리고 씨앗을 땅에 심으면 같은 식물의 또

it will grow into another version

다른 버전으로 자랄 것입니다

of the same plant.

.

And there is one phrase, English phrase

그리고

that I wanted to teach you about seeds

제가 여러분에게 씨앗에 대해 가르치고 싶었던 영어 표현은

and that's to plant a seed,

씨앗을 심는다는 것입니다.

which I know you think means

여러분은 이것이

to put a seed in the ground.

씨앗을 땅에 심는다는 의미라고 생각하실 것입니다.

But, did you know that you can also,

그러나

plant a seed in someone's mind.

누군가의 마음에 씨앗을 심을 수도 있다는 것을 알고 계셨습니까?

It means that you are giving them an idea.

그것은 당신이 그들에게 아이디어를 제공한다는 것을 의미합니다.

So let's say, I really wanted

그래서

to get a raise at work.

직장에서 월급을 정말 받고 싶었다고 합시다. 나와 같은 일을 하는 다른 사람들이 훨씬 더 많은 돈을 번다고 언급하는 것만으로도

I could plant the seed in my boss's mind,

상사의 마음에 씨앗을 심을 수 있었습니다

by just mentioning

that other people who do the same job as me,

make a lot more money.

.

So when you plant a seed,

그래서 씨를 심는다는 것은

it means that you literally take a seed

말 그대로 씨를 가져다

and put it in the ground.

가 땅에 심는다는 뜻입니다.

But, it can also mean

그러나 그것은 또한

that you are giving someone an idea.

당신이 누군가에게 아이디어를 주고 있다는 것을 의미할 수도 있습니다.

So hair, is another very, very tiny thing

그래서 머리카락은 또 다른 아주 아주 작은 것입니다. 지난 주말에

and you can see that I got a haircut, this past weekend.

제가 이발을 한 것을 볼 수 있습니다 .

Many of you said it looked really good.

많은 분들이 정말 좋아 보인다고 하셨습니다.

So thank you

그래서

for saying that in the last live English lesson.

지난 라이브 영어 수업에서 그렇게 말씀해주셔서 감사합니다.

There are three phrases

that I want to talk about that involve hair.

머리카락과 관련하여 이야기하고 싶은 세 가지 문구가 있습니다.

And the first is, what we call a bad hair day.

첫 번째는 머리가 나쁜 날입니다.

I will not have any bad hair days

나는

for the next couple of weeks

because my hair is so short,

머리가 너무 짧기 때문에 다음 몇 주 동안 나쁜 머리 날이 없을 것입니다.

it just looks the same all the time.

항상 똑같아 보입니다.

But sometimes, you go out

하지만 가끔 밖에 나가서 바람에

and your hair gets blown around by the wind,

머리카락이 날리면

and it just doesn't look good.

보기에 좋지 않습니다.

And we would describe that as,

그리고 우리는 그것을

a bad hair day.

나쁜 머리 날로 묘사할 것입니다.

The second phrase I wanted to teach you

제가 hair라는 단어와 함께 여러분에게 가르치고 싶었던 두 번째 문구는

with the word hair in it is the phrase,

get out of my hair

get out of my hair

or to ask someone to get out of your hair.

또는 to ask someone to get out of your hair입니다.

If someone is bothering you

당신이 일을 하는 동안 누군가가 당신을 귀찮게 한다면

while you're doing a job,

,

you can say to them, hey, just get out of my hair.

당신은 그들에게 말할 수 있습니다 .

I'm trying to do something here.

여기서 뭔가를 하려고 합니다.

This happens to me sometimes in the kitchen

이것은

when I am making supper.

내가 저녁을 만들 때 부엌에서 가끔 나에게 일어난다.

Sometimes the kids are all in the kitchen with me,

때때로 아이들은 모두 나와 함께 부엌에 있고,

trying to get a snack

간식을 먹거나

or trying to get a drink

술을 마시려고 할 때

and I'll just say, hey,

나는 그냥 "이봐,

can you guys get out of my hair for a little bit?

너희들 내 머리에서 잠시 비켜줄 수 있니 ? "라고 말할 것입니다.

I need space.

나는 공간이 필요해.

I need the room

to make supper for you.

당신을 위해 저녁을 준비할 방이 필요합니다.

So please get out of my hair.

그러니 제발 내 머리카락에서 떨어져. 머리카락이라는 단어와 함께

The third phrase I wanted to teach you

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 세 번째 문구는

with the word hair in it is,

to let your hair down.

머리를 내리다입니다.

In English when you let your hair down,

영어로 당신이 머리를 내리면 긴장을

it means that you have decided to relax.

풀기로 결정했다는 뜻입니다.

So, if you come home from work

따라서 직장에서 집에 와서

and you decide to let your hair down,

머리를 풀기로 결정했다면,

it simply means that you are going to relax

그것은 단순히

and enjoy yourself for a little while.

잠시 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보낼 것이라는 의미입니다.

This is a cookie.

이것은 쿠키입니다.

If I break the cookie in half,

쿠키를 반으로 쪼개면

there will be some crumbs.

약간의 부스러기가 있을 것입니다.

You can see here.

여기에서 볼 수 있습니다.

I'm not sure if it will focus,

초점이 맞춰질지는 모르겠지만

but there is a little cookie crumb there.

약간의 쿠키 부스러기가 있습니다.

And a crumb, is a very tiny thing.

그리고 부스러기는 아주 작은 것입니다.

And I wanted to teach you a few phrases

그리고 부스러기 또는 쿠키라는 단어가 포함된 몇 가지 문구를 가르쳐 드리고 싶었습니다

with the word crumb or cookie in it.

.

The first one is the phrase,

첫 번째는 문구입니다.

that's the way the cookie crumbles.

쿠키가 부서지는 방식입니다.

This is a phrase that we say to people,

이것은 삶이 좋지 않을 때 우리가 사람들에게 하는 말입니다

when life is just not great.

.

Or when something doesn't go the way they planned.

또는 계획한 대로 일이 진행되지 않을 때 . 그것이

We will say that's the way the cookie crumbles.

쿠키가 무너지는 방식이라고 말할 것입니다.

It's basically the same as saying to them,

그것은 기본적으로 그들에게 말하는 것과 같습니다.

that's life

그것이 삶입니다.

or that's the way it goes sometimes.

때때로 그것이 가는 방식입니다.

It's just a little English phrase

we say sometimes,

when someone is having a moment in their life

누군가가 인생에서

that isn't going well.

잘 풀리지 않는 순간을 보내고 있을 때 우리가 가끔 하는 작은 영어 표현입니다.

We'll just say well,

that's the way the cookie crumbles.

쿠키가 부서지는 방식입니다. 쿠키라는 단어와 함께

The second phrase I wanted to teach you

가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 문구는

with the word cookie in it,

is the phrase tough cookie.

터프 쿠키라는 문구입니다.

A tough cookie is a way we describe someone

힘든 쿠키는

who is physically strong

육체적으로 강하고

and emotionally strong.

감정적으로 강한 사람을 묘사하는 방법입니다.

So, if you know someone

따라서

who is just physically strong

육체적으로 강하고

and emotionally strong,

감정적으로 강한 사람을 알고 있다면

we would say that they are a tough cookie.

그들은 터프한 쿠키라고 말할 것입니다.

My mom is a tough cookie.

우리 엄마는 힘든 쿠키입니다.

She is a physically strong person,

그녀는 육체적으로 강한 사람

but she's also very emotionally strong

이지만

when things go wrong in life.

인생에서 일이 잘못되었을 때 감정적으로도 매우 강합니다.

She is not someone

그녀는

to get overly emotional about it.

그것에 대해 지나치게 감정적일 사람이 아닙니다.

She is very physically strong

그녀는 육체적으로 매우 강하고

and very emotionally strong.

감정적으로 매우 강합니다.

She is a tough cookie.

그녀는 힘든 쿠키입니다.

And the last phrase I wanted to teach you

그리고 제가 쿠키라는 단어와 함께 여러분에게 가르치고 싶었던 마지막 문구는

with the word cookie in it is,

to get caught with your hand in the cookie jar.

쿠키 항아리에 손을 집어넣다라는 것입니다.

This simply means

이것은 단순히

that you get caught doing something

당신이 그 일을

that you probably weren't supposed to be doing

while you were doing it.

하는 동안 아마도 하지 말아야 할 일을 하다가 들킨다는 것을 의미합니다.

So you didn't get caught afterwards,

그래서 나중에 잡히는 게 아니라

you got caught while you were doing it.

하다가 잡히는 거예요.

You got caught with your hand in the cookie jar.

당신은 쿠키 항아리에 손이 걸렸습니다.

Well hey, thank you for watching this little English lesson

자,

about tiny things.

작은 것들에 대한 이 짧은 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다.

And I hope you were able

그리고 시청하는 동안

to learn some cool new English phrases

멋진 새 영어 문구를 배울 수 있기를 바랍니다

while you were watching.

.

If you're new here, don't forget to click

여기 처음 오셨다면

that red subscribe button below

아래의 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

and give me a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

And while you're here,

그리고 여기 있는 동안

why don't you stick around

and watch another English lesson.

다른 영어 수업을 시청하지 않겠습니까?

(pop music)

(대중 음악)