An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!

Hi! Bob the Canadian here!

أهلاً! بوب الكندي هنا!

For this English lesson I thought I would ask you to tell me where you would like me

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، اعتقدت أنني سأطلب منك أن تخبرني أين تريد

to go and then when I get there teach a little bit of English.

أن أذهب ، وبعد ذلك عندما أصل إلى هناك ، قم بتدريس القليل من اللغة الإنجليزية.

So on my Youtube community tab just a couple of minutes ago I posted the question, “Where

لذا في علامة تبويب منتدى Youtube الخاصة بي قبل دقيقتين فقط ، قمت بنشر السؤال ، "أين

would like me to go today to help you learn English?”

أريد أن أذهب اليوم لمساعدتك في تعلم اللغة الإنجليزية؟"

So I got my phone here and we’re gonna check for the first posting and we’re going to

لذا حصلت على هاتفي هنا وسنتحقق من أول مشاركة وسنرى إلى

see where we are going to go first.

أين سنذهب أولاً.

It looks like we’re going to go to a nursing home.

يبدو أننا ذاهبون إلى دار لرعاية المسنين .

So let’s head out.

لذلك دعونا نخرج.

I got my keys.

حصلت على مفاتيحي.

I got my wallet.

حصلت على محفظتي.

I hope I have my wallet.

آمل أن يكون لدي محفظتي.

I got my phone and I’m ready to hit the road to help you learn just a little bit more

حصلت على هاتفي وأنا على استعداد لبدء الطريق لمساعدتك على تعلم المزيد من

English.

اللغة الإنجليزية.

So we’re at our first stop on this learning English adventure.

لذلك نحن في محطتنا الأولى في هذه المغامرة لتعلم اللغة الإنجليزية.

The request was if I could go to a nursing home.

كان الطلب إذا كان بإمكاني الذهاب إلى دار لرعاية المسنين .

So this is a nursing home or old age home in my local town, and an old age home or nursing

إذن هذا دار لرعاية المسنين أو دار الشيخوخة في مدينتي المحلية ، ودار المسنين أو دار رعاية المسنين

home is a place where people go to live when they are older.

هو المكان الذي يذهب إليه الناس للعيش فيه عندما يكبرون.

Usually after they have retired people will live in their own homes, when you’re retired,

عادة بعد تقاعدهم ، سيعيش الأشخاص في منازلهم ، وعندما تتقاعد ،

it means that you’re not working anymore, but, at a certain point, when someone gets

فهذا يعني أنك لم تعد تعمل ، ولكن في مرحلة معينة ، عندما يصل شخص ما

to a certain age they will move into an old age home or a nursing home.

إلى سن معينة ، سينتقل إلى سن الشيخوخة. منزل أو دار لرعاية المسنين.

Usually they do this when they need a little more care.

عادة ما يفعلون ذلك عندما يحتاجون إلى مزيد من الرعاية. في

Often in a nursing home or old age home there will be a nurse that’s there every day and

كثير من الأحيان في دور رعاية المسنين أو في منزل المسنين ، سيكون هناك ممرض موجود كل يوم وعادة ما

there will usually be a doctor that visits once a week.

يكون هناك طبيب يقوم بزيارته مرة واحدة في الأسبوع.

So that was the first thing, let me take a look at my phone and figure out where the

لذلك كان هذا هو أول شيء ، اسمحوا لي أن ألقي نظرة على هاتفي وأكتشف

next place we’re going is.

المكان الذي سنذهب إليه.

So I’ve got my phone out.

لقد أخرجت هاتفي.

It looks like our next location is,”Maybe go to a financial area with many buildings.”

يبدو أن موقعنا التالي هو ، "ربما تذهب إلى منطقة مالية بها العديد من المباني."

Well, I can’t go to a financial area with many buildings, but we can go to a bank.

حسنًا ، لا يمكنني الذهاب إلى منطقة مالية بها العديد من المباني ، لكن يمكننا الذهاب إلى أحد البنوك.

Let’s go there next.

دعنا نذهب هناك بعد ذلك.

So we’re at our next location.

لذلك نحن في موقعنا التالي.

My town doesn’t have a big financial district with lots of big buildings, but it does have

لا يوجد في مدينتي منطقة مالية كبيرة بها الكثير من المباني الكبيرة ، ولكن يوجد بها

a bank.

بنك.

So you can see across the road here, this is one of two banks that are in my local town.

يمكنك أن ترى عبر الطريق هنا ، هذا واحد من بنكين في مدينتي المحلية.

There’s also quite a bit of traffic going by as well isn’t there?

هناك أيضًا قدر كبير من حركة المرور ، أليس كذلك؟

This bank is one of the local branches of a bigger bank.

هذا البنك هو أحد الفروع المحلية لبنك أكبر.

So the Royal Bank of Canada is a very, very large bank.

لذا فإن Royal Bank of Canada هو بنك كبير جدًا جدًا.

If we were to go in this bank, which we’re not going to do because banks don’t like

إذا ذهبنا إلى هذا البنك ، وهو ما لن نفعله لأن البنوك لا تحب

cameras, in the entrance you would see that they have two bank machines, and if you go

الكاميرات ، فستلاحظ في المدخل أن لديهم جهازين للبنك ، وإذا ذهبت

into the bank itself, past the initial doorway, you will see that there are several tellers

إلى البنك نفسه ، تجاوز الإجراء الأولي في المدخل ، سترى أن هناك العديد من الصرافين

working.

يعملون.

It looks like the next location that you would like to go to is, “Go to a nice park.”

يبدو أن الموقع التالي الذي ترغب في الذهاب إليه هو ، "اذهب إلى حديقة جميلة."

We’ll do that next.

سنفعل ذلك بعد ذلك.

Let’s jump in the van and head over there.

دعونا نقفز في الشاحنة ونتوجه إلى هناك.

So we’re at our next location.

لذلك نحن في موقعنا التالي.

We’re at my town’s local park.

نحن في الحديقة المحلية في مدينتي.

Now there are a couple of different kinds of parks in Canada.

يوجد الآن نوعان مختلفان من الحدائق في كندا.

There are parks that towns have where kids can come and play on the playground, and if

توجد متنزهات في البلدات حيث يمكن للأطفال القدوم واللعب في الملعب ، وإذا

I spin around, I’m not sure you can see all of the soccer fields, but this park is

كنت أتجول ، فأنا لست متأكدًا من أنه يمكنك رؤية جميع ملاعب كرة القدم ، ولكن هذه الحديقة

primarily used for soccer, or football as you might say in your country.

تستخدم في المقام الأول لكرة القدم أو كرة القدم كما يمكنك. قل في بلدك.

So we have parks where you can come and you can play on the playground, where you can

لذلك لدينا حدائق حيث يمكنك القدوم ويمكنك اللعب في الملعب ، حيث يمكنك

come and play soccer, where you can come and play baseball, but we also have a different

القدوم ولعب كرة القدم ، حيث يمكنك القدوم ولعب البيسبول ، ولكن لدينا أيضًا

kind of park where you can go camping.

نوعًا مختلفًا من المتنزهات حيث يمكنك الذهاب للتخييم.

Usually those parks are found way outside of our towns and cities.

عادة ما يتم العثور على هذه المتنزهات خارج بلداتنا ومدننا.

But, this was the next location.

لكن هذا كان المكان التالي.

This is a pretty big park.

هذه حديقة كبيرة جدا.

If you’re wondering why it’s empty it’s because it’s the middle of the day, so most

إذا كنت تتساءل عن سبب كونه فارغًا ، فهذا يعني أنه منتصف اليوم ، لذلك

people are at work right now.

يعمل معظم الأشخاص في الوقت الحالي.

If we were to come back tonight there would be lots of people playing soccer here.

إذا عدنا الليلة سيكون هناك الكثير من الناس يلعبون كرة القدم هنا.

So I got my phone out and I’m looking for our fourth location.

لذا أخرجت هاتفي وأبحث عن موقعنا الرابع.

We’ll do five total, but this is number four.

سنفعل خمسة في المجموع ، لكن هذا رقم أربعة.

Many, many people are asking to go to a lake or to go to a beach, so let’s go find one

يطلب الكثير والكثير من الناس الذهاب إلى بحيرة أو الذهاب إلى الشاطئ ، لذلك دعونا نذهب للعثور على

of the Great Lakes.

إحدى البحيرات العظمى.

It’ll either be Lake Ontario or Lake Erie, but I’m not going to tell you until we get

ستكون إما بحيرة أونتاريو أو بحيرة إيري ، لكنني لن أخبرك حتى نصل إلى

there.

هناك.

Let’s go!

دعنا نذهب!

So we’re at the lake but I’m a little bit sad today because the pier is closed,

لذلك نحن في البحيرة ولكنني حزين بعض الشيء اليوم لأن الرصيف مغلق ،

so we can’t walk out on the pier, and the other thing I’m sad about is, normally you

لذلك لا يمكننا الخروج على الرصيف ، والشيء الآخر الذي أشعر بالحزن عليه هو أنه يمكنك عادة

can see the CN Tower in Toronto.

رؤية CN برج في تورنتو.

We are on the opposite side of the Lake Ontario from Toronto and normally you can see clear

نحن على الجانب الآخر من بحيرة أونتاريو من تورنتو وعادة يمكنك أن ترى بوضوح

across the lake and you can see the CN Tower.

عبر البحيرة ويمكنك رؤية برج سي إن.

And I know some of you wanted to see that, so, it’s a little bit foggy, it’s a little

وأنا أعلم أن بعضكم أراد أن يرى ذلك ، لذلك ، الجو ضبابي قليلًا ، إنه

bit hazy and you can’t really see the lake too well, but I will try to hold my camera

ضبابي بعض الشيء ولا يمكنك رؤية البحيرة جيدًا حقًا ، لكنني سأحاول حمل الكاميرا الخاصة بي

so that you can have a little bit of a look at Lake Ontario.

حتى تتمكن من الحصول على نظرة على بحيرة أونتاريو.

You can see a lighthouse over there, and in the distance you can see the shoreline.

يمكنك أن ترى منارة هناك ، ويمكنك رؤية الخط الساحلي في المسافة.

So Lake Ontario is one of the Great Lakes.

لذا فإن بحيرة أونتاريو هي إحدى البحيرات العظمى.

There are five Great Lakes and Lake Ontario is one of the lakes that is really close to

توجد خمس بحيرات عظيمة وبحيرة أونتاريو هي إحدى البحيرات القريبة جدًا من

my house.

منزلي.

The other lake being Lake Erie.

البحيرة الأخرى هي بحيرة إيري.

So anyways, there you go, some of you wanted to see Lake Ontario.

على أي حال ، ها أنت ذا ، أراد بعضكم رؤية بحيرة أونتاريو.

I think we have one more stop on this trip, and I think it might be Tim Hortons.

أعتقد أن لدينا محطة أخرى في هذه الرحلة ، وأعتقد أنه قد يكون تيم هورتنز. لقد

A lot of you have asked to see a Tim Hortons, so let’s go to one.

طلب الكثير منكم رؤية تيم هورتنز ، فلننتقل إلى أحدهم.

Maybe I’ll buy a coffee and maybe I’ll buy a donut.

ربما سأشتري قهوة وربما أشتري كعكة دونات.

So you heard me say, “Tim Hortons”, and you might be wondering what is Tim Hortons.

لذلك سمعتني أقول ، "تيم هورتنز" ، وربما تتساءل ما هو تيم هورتنز.

Well, behind me you see a Tim Hortons coffee shop.

حسنًا ، ورائي ترى مقهى تيم هورتنز .

It is one of the most popular coffee shops in Canada.

إنه أحد أشهر المقاهي في كندا.

Almost every town in Canada has a Tim Hortons.

تقريبا كل بلدة في كندا لديها تيم هورتنز.

They have really good coffee and they have really good donuts.

لديهم قهوة جيدة بالفعل ولديهم دونات جيدة حقًا.

I think we should go in and buy one of each.

أعتقد أننا يجب أن ندخل ونشتري واحدة من كل منهما.

What do you think?

ماذا تعتقد؟

So a lot of people who have visited Canada or used to live in Canada will miss Tim Hortons.

لذا فإن الكثير من الأشخاص الذين زاروا كندا أو اعتادوا العيش في كندا سيفتقدون تيم هورتنز.

So it doesn’t surprise me that it is the most requested place that I visit today.

لذلك لا يفاجئني أنه المكان الأكثر طلبًا الذي أزوره اليوم.

Many people who move overseas will miss their Timmies or their Tim Hortons.

كثير من الناس الذين ينتقلون إلى الخارج سيفتقدون أصدقاءهم أو تيم هورتنز.

So let’s go in and give them a reminder of what it’s like.

لذلك دعونا ندخل ونذكرهم بما يبدو عليه الأمر.

Yeah, could I get a small decaf coffee, and a chocolate dip… ah no, oh one sugar please,

نعم ، هل يمكنني الحصول على قهوة صغيرة منزوعة الكافيين وتغميسة من الشوكولاتة ... آه لا ، يا سكر من فضلك ،

and a chocolate dip donut.

وكعكة شوكولاتة مغموسة.

Anything else?

أي شيء آخر؟

No that’s everything.

لا هذا كل شيء.

$2.87 please.

2.87 دولار من فضلك.

I’m just waiting.

انا في انتظار.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

So I got what I needed.

لذلك حصلت على ما احتاجه.

It should be fun to eat in a little bit.

يجب أن يكون من الممتع تناول الطعام قليلاً.

That door is a little squeaky.

هذا الباب صار قليلا.

So, that was a fun trip.

لذلك ، كانت تلك رحلة ممتعة.

I have my Timmies.

لدي أصدقاء بلدي.

I have a donut and I have a coffee.

لدي دونات ولدي قهوة.

I hope you enjoyed this video.

أرجو أن تتمتع هذا الفيديو.

I hope that you learned a little bit of English during this video.

أتمنى أن تكون قد تعلمت القليل من اللغة الإنجليزية خلال هذا الفيديو.

I think I visited five places and I may have forgotten to explain enough English for you

أعتقد أنني زرت خمسة أماكن وربما نسيت أن أشرح لك ما يكفي من اللغة الإنجليزية لكي

to have a worthwhile English lesson.

تحصل على درس إنجليزي مفيد.

But anyways, Bob the Canadian here.

لكن على أي حال ، بوب الكندي هنا.

Thank you so much for watching this video.

شكرا جزيلا لمشاهدة هذا الفيديو لك.

I hope that it has helped you learn a little bit more English and I hope you have a great

آمل أن تكون قد ساعدتك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية وأتمنى أن تحظى

day, and I’m going to spend some time now drinking my Tim Hortons coffee and eating

بيوم رائع ، وسأقضي بعض الوقت الآن في شرب قهوة تيم هورتنز وأكل

my Tim Hortons donut.

دونات تيم هورتنز.