Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

1,337,135 views ・ 2018-09-18

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi Bob the Canadian here, let’s learn English at the grocery store!
0
329
10101
مرحبًا بوب الكندي هنا ، لنتعلم اللغة الإنجليزية في متجر البقالة!
00:10
Hi Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the
1
10430
3270
مرحبًا بوب الكندي هنا ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فلا تنس النقر على
00:13
subscribe button below and give me a thumbs up at some point during this video if you
2
13700
4390
زر الاشتراك أدناه وإعطائي إبهامًا في وقت ما أثناء هذا الفيديو إذا كنت
00:18
enjoy it as you continue to learn English.
3
18090
2820
تستمتع به بينما تستمر في تعلم اللغة الإنجليزية.
00:20
Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.
4
20910
5580
حسنًا ، كنت أفكر في ذلك اليوم ، لم أصطحب أيًا منكم في رحلة ميدانية.
00:26
A field trip is when a teacher takes students somewhere outside of the classroom.
5
26490
5850
الرحلة الميدانية هي عندما يأخذ المعلم الطلاب إلى مكان ما خارج الفصل الدراسي.
00:32
Normally you would learn in a classroom, but sometimes the teacher will take students somewhere
6
32340
6270
عادة ما تتعلم في الفصل الدراسي ، ولكن في بعض الأحيان يأخذ المعلم الطلاب إلى مكان ما
00:38
and that’s called a field trip.
7
38610
1750
وهذا يسمى رحلة ميدانية.
00:40
So today I thought we would go on a field trip to the supermarket or what we usually
8
40360
5530
لذلك اعتقدت اليوم أننا سنذهب في رحلة ميدانية إلى السوبر ماركت أو ما
00:45
call in English the grocery store.
9
45890
2660
نطلق عليه عادة باللغة الإنجليزية متجر البقالة.
00:48
Let me get my keys!
10
48550
11160
دعني احصل على مفاتيحي!
00:59
So in English we generally use the term, “grocery store”.
11
59710
4860
لذلك في اللغة الإنجليزية ، نستخدم مصطلح "متجر بقالة" بشكل عام .
01:04
We don’t often use the term, “supermarket” I know supermarket is quite common in other
12
64570
5690
نحن لا نستخدم مصطلح "سوبر ماركت" في كثير من الأحيان ، فأنا أعلم أن السوبر ماركت شائع جدًا في
01:10
languages, in French we say, “supermarché” but in English we don’t often say supermarket.
13
70260
5070
لغات أخرى ، فنحن نقول بالفرنسية "سوبر ماركت" ولكن في اللغة الإنجليزية لا نقول غالبًا سوبر ماركت.
01:15
It is an English word but we usually say grocery store.
14
75330
4490
إنها كلمة إنجليزية لكننا نقول عادة محل بقالة.
01:19
And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.”
15
79820
4600
ويمكنك أن تقول على سبيل المثال ، "يجب أن أتوقف عند محل البقالة."
01:24
You could say, “I need to pick up some groceries.”
16
84420
2850
يمكنك أن تقول ، "أنا بحاجة لشراء بعض البقالة."
01:27
You could say, “I need to go to the grocery store.”
17
87270
3450
يمكنك أن تقول ، "أنا بحاجة للذهاب إلى متجر البقالة."
01:30
And you could also say, “I need to go grocery shopping.”
18
90720
3510
ويمكنك أيضًا أن تقول ، "أنا بحاجة للذهاب لشراء البقالة."
01:34
So that’s pretty common.
19
94230
1370
لذلك هذا شائع جدًا.
01:35
I need to get some food, so I’m going to go grocery shopping.
20
95600
4510
أحتاج إلى بعض الطعام ، لذلك سأذهب لشراء البقالة.
01:40
So let’s head over there!
21
100110
12580
لذلك دعونا نتوجه إلى هناك!
01:52
Well we made it, I’m at my local grocery store and I thought I would take you guys
22
112690
3469
حسنًا ، لقد فعلنا ذلك ، أنا في متجر البقالة المحلي الخاص بي واعتقدت أنني سأصطحبكم إلى
01:56
inside and we’ll look at each section of the grocery store and I’ll kind of tell
23
116159
5320
الداخل وسننظر في كل قسم من أقسام متجر البقالة وسأخبركم نوعًا
02:01
you what the name of the section is, and some of the items that you can buy there.
24
121479
4621
ما باسم القسم ، وبعض العناصر التي يمكنك شراؤها هناك.
02:06
So let’s go on inside.
25
126100
1530
لذلك دعونا نذهب إلى الداخل.
02:07
One of the first things we’re gonna need is a shopping cart otherwise known as a grocery
26
127630
4210
من أول الأشياء التي سنحتاجها هي عربة التسوق المعروفة باسم
02:11
cart.
27
131840
1000
عربة البقالة.
02:12
Let’s grab one from right here.
28
132840
1640
دعونا نحضر واحدة من هنا.
02:14
Now we’re ready.
29
134480
2610
الآن نحن جاهزون.
02:17
The very first section of the grocery store that you’ll see, especially in a Canadian
30
137090
4470
القسم الأول من متجر البقالة الذي ستراه ، خاصة في
02:21
grocery store is the produce section.
31
141560
2500
متجر البقالة الكندي هو قسم المنتجات.
02:24
So the produce section is the section where you’ll find fruits, the kinds of things
32
144060
4670
لذا فإن قسم المنتجات هو القسم الذي ستجد فيه الفاكهة ، وأنواع الأشياء
02:28
that grow on trees like apples, oranges, bananas.
33
148730
4240
التي تنمو على الأشجار مثل التفاح والبرتقال والموز.
02:32
By the way if you are from a country that produces bananas just a big, “THANK YOU!”
34
152970
4129
بالمناسبة ، إذا كنت من بلد ينتج الموز بكميات كبيرة ، "شكرًا لك!"
02:37
from me I love bananas.
35
157099
1321
مني أحب الموز.
02:38
I eat one everyday.
36
158420
1070
أنا آكل واحدة كل يوم.
02:39
But yeah you can see the sign up here we’re in the produce section so you’re gonna find
37
159490
4620
لكن نعم يمكنك مشاهدة الاشتراك هنا ، نحن في قسم المنتجات ، لذا ستجد
02:44
a lot of fruit.
38
164110
1000
الكثير من الفاكهة.
02:45
You’re also gonna find a lot of vegetables.
39
165110
1540
ستجد أيضًا الكثير من الخضروات.
02:46
You’re gonna find things like carrots and cucumbers and broccoli and those kinds of
40
166650
4970
ستجد أشياء مثل الجزر والخيار والبروكلي وتلك الأنواع من
02:51
things.
41
171620
1000
الأشياء.
02:52
So first section you usually see - the produce section.
42
172620
3190
لذلك عادة ما تراه في القسم الأول - قسم الإنتاج.
02:55
Lots of fruits.
43
175810
1120
الكثير من الفاكهة.
02:56
Lots of vegetables.
44
176930
1000
الكثير من الخضار.
02:57
Let’s move on to the deli section.
45
177930
2400
دعنا ننتقل إلى قسم الأطعمة الجاهزة.
03:00
The next section you’ll usually find in a Canadian grocery store is the deli section.
46
180330
4820
القسم التالي الذي ستجده عادةً في متجر بقالة كندي هو قسم الأطعمة الجاهزة.
03:05
And the deli section is where you would find what we call luncheon meat or deli meat or
47
185150
5250
وقسم الأطعمة الجاهزة هو المكان الذي ستجد فيه ما نسميه لحم اللانشون أو اللحوم الباردة أو
03:10
sliced meat.
48
190400
1309
شرائح اللحم.
03:11
And this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches
49
191709
5951
وهذا هو نوع اللحوم التي تشتريها مقطعة مسبقًا بحيث يمكنك وضعها على السندويشات
03:17
or buns or subs - sub sandwiches.
50
197660
3610
أو الكعك أو الغواصات - السندويشات الفرعية.
03:21
So the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted
51
201270
6620
لذا فإن قسم الأطعمة الجاهزة عبارة عن أشياء مثل لحم الخنزير ، وأشياء مثل بولونيا ، وأشياء مثل
03:27
chicken or oven roasted turkey.
52
207890
1380
الدجاج المشوي بالفرن أو الديك الرومي المشوي بالفرن.
03:29
So that’s the deli section.
53
209270
2340
هذا هو قسم الأطعمة الجاهزة.
03:31
The next section you’ll usually find in the grocery store is the bakery section.
54
211610
4709
القسم التالي الذي ستجده عادةً في متجر البقالة هو قسم المخبوزات.
03:36
The bakery section has things like loaves of bread.
55
216319
4361
يحتوي قسم المخبوزات على أشياء مثل أرغفة الخبز.
03:40
The bakery section would have fresh baked buns, fresh baked bread, things like french
56
220680
5270
سيحتوي قسم المخبوزات على كعك طازج وخبز طازج وأشياء مثل
03:45
bread.
57
225950
1000
الخبز الفرنسي.
03:46
As well as yummier things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.
58
226950
6200
بالإضافة إلى الأطعمة اللذيذة التي يمكن تناولها مثل الكعك ، وربما الكعك ، وربما الكرواسون.
03:53
Another section you’ll find in the grocery store is the dairy section.
59
233150
3830
قسم آخر ستجده في متجر البقالة هو قسم الألبان.
03:56
The dairy section has all things that would come from cow milk, goat’s milk, or sheep
60
236980
5550
يحتوي قسم الألبان على كل الأشياء التي يمكن أن تأتي من حليب البقر أو الماعز أو
04:02
milk.
61
242530
1000
حليب الأغنام.
04:03
So here you’ll find things like milk, you’ll find things like butter, and you’ll find
62
243530
4420
ستجد هنا أشياء مثل الحليب ، وستجد أشياء مثل الزبدة ، وستجد
04:07
things like cheese.
63
247950
2440
أشياء مثل الجبن.
04:10
Another section at the grocery store is the frozen food section.
64
250390
3340
قسم آخر في محل البقالة هو قسم الأطعمة المجمدة.
04:13
In the frozen food section you’ll find things like frozen pizzas.
65
253730
3829
ستجد في قسم الأطعمة المجمدة أشياء مثل البيتزا المجمدة.
04:17
You’ll find ice cream.
66
257559
1680
ستجد الآيس كريم.
04:19
You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.
67
259239
3950
ستجد فواكه مجمدة وخضروات مجمدة.
04:23
So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of
68
263189
4220
لذا فإن جميع أجزاء متجر البقالة التي زرناها موجودة على الجدران الخارجية
04:27
the grocery store.
69
267409
1840
لمتجر البقالة.
04:29
Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store but in the inside of the
70
269249
4510
توجد هذه الأقسام على المحيط والجدران الخارجية للمتجر ولكن في داخل
04:33
store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled
71
273759
5341
المتجر توجد ممرات كهذه وهذه ممرات لأشياء مثل ملفات تعريف الارتباط وأشياء مثل
04:39
juice, things like canned goods and there is usually these really nice signs above each
72
279100
4830
العصائر المعبأة وأشياء مثل البضائع المعلبة وعادة ما تكون هناك هذه العلامات الرائعة حقًا فوق كل
04:43
aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.
73
283930
3489
ممر يمكنك رؤيتها هنا لمساعدتك على معرفة ما يوجد في كل ممر.
04:47
Well hey that was a quick tour of the grocery store.
74
287419
2610
حسنًا ، لقد كانت هذه جولة سريعة في متجر البقالة.
04:50
I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.
75
290029
3331
آمل أن يكون هذا الفيديو مفيدًا لك وأنت تواصل تعلم اللغة الإنجليزية.
04:53
Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please
76
293360
4559
لا تنسَ إبداء إعجابك بهذا الفيديو وإذا لم تكن قد اشتركت في هذه القناة
04:57
click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in
77
297919
3651
بعد ، فالرجاء النقر على زر الاشتراك أدناه ، وسأكون ممتنًا حقًا وسأراك في
05:01
the next video.
78
301570
699
الفيديو التالي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7