Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles
1,383,697 views ・ 2018-09-18
Learn English with Bob the Canadian
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi Bob the Canadian here, let’s learn English
at the grocery store!
0
329
10101
こんにちは、カナダ人のボブ
です。食料品店で英語を学びましょう。
00:10
Hi Bob the Canadian here, if this is your
first time here don’t forget to click the
1
10430
3270
こんにちは、カナダ人のボブです。これが初めての場合は、下の
[購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください
00:13
subscribe button below and give me a thumbs
up at some point during this video if you
2
13700
4390
00:18
enjoy it as you continue to learn English.
3
18090
2820
。英語を学び続けながら楽しんでいる場合は、このビデオのある時点で親指を立ててください。
00:20
Well I was thinking the other day, I really
haven’t taken any of you on a field trip.
4
20910
5580
さて先日考え
ていたのですが、実際に遠足に連れて行ったことはありません。
00:26
A field trip is when a teacher takes students
somewhere outside of the classroom.
5
26490
5850
校外学習とは、教師が生徒を
教室の外に連れて行くことです。
00:32
Normally you would learn in a classroom, but
sometimes the teacher will take students somewhere
6
32340
6270
通常は教室で学習しますが
、教師が生徒をどこかに連れて行くこともあります。これは校外学習
00:38
and that’s called a field trip.
7
38610
1750
と呼ばれます。
00:40
So today I thought we would go on a field
trip to the supermarket or what we usually
8
40360
5530
それで、今日、私たちは
スーパーマーケットや私たちが通常
00:45
call in English the grocery store.
9
45890
2660
英語で食料品店と呼んでいるものへの遠足に行くと思いました。
00:48
Let me get my keys!
10
48550
11160
鍵をもらおう!
00:59
So in English we generally use the term, “grocery
store”.
11
59710
4860
したがって、英語では一般的に「食料品店」という用語を使用し
ます。
01:04
We don’t often use the term, “supermarket”
I know supermarket is quite common in other
12
64570
5690
「スーパーマーケット」という用語はあまり使用しません。
他の言語ではスーパーマーケットが非常に一般的であることを知っ
01:10
languages, in French we say, “supermarché”
but in English we don’t often say supermarket.
13
70260
5070
ています。フランス語では「スーパーマルシェ」と言います
が、英語ではスーパーマーケットとは言いません。
01:15
It is an English word but we usually say grocery
store.
14
75330
4490
それは英語の単語ですが、私たちは通常食料品店と言い
ます。
01:19
And you could say for instance, “I have
to stop at the grocery store.”
15
79820
4600
たとえば、「食料品店に立ち寄らなければならない」と言うことができます
。
01:24
You could say, “I need to pick up some groceries.”
16
84420
2850
「食料品を買う必要があります」と言うことができます。
01:27
You could say, “I need to go to the grocery
store.”
17
87270
3450
「食料品店に行く必要があります」と言うことができます
。
01:30
And you could also say, “I need to go grocery
shopping.”
18
90720
3510
また、「食料品の買い物に行く必要があります」と言うこともできます
。
01:34
So that’s pretty common.
19
94230
1370
ですから、それはかなり一般的です。
01:35
I need to get some food, so I’m going to
go grocery shopping.
20
95600
4510
食べ物が必要なので、
食料品の買い物に行きます。
01:40
So let’s head over there!
21
100110
12580
では、あそこに向かいましょう!
01:52
Well we made it, I’m at my local grocery
store and I thought I would take you guys
22
112690
3469
さて、私は地元の食料品
店にいます。あなたたちを中に連れて
01:56
inside and we’ll look at each section of
the grocery store and I’ll kind of tell
23
116159
5320
行って、食料品店の各セクションを見て、セクションの名前
を教えてあげようと思いました。
02:01
you what the name of the section is, and some
of the items that you can buy there.
24
121479
4621
そして
あなたがそこで買うことができるアイテムのいくつか。
02:06
So let’s go on inside.
25
126100
1530
では、中に入りましょう。
02:07
One of the first things we’re gonna need
is a shopping cart otherwise known as a grocery
26
127630
4210
最初に必要なものの1つは
、食料品
02:11
cart.
27
131840
1000
カートとも呼ばれるショッピングカートです。
02:12
Let’s grab one from right here.
28
132840
1640
ここから1つ取得しましょう。
02:14
Now we’re ready.
29
134480
2610
これで準備が整いました。
02:17
The very first section of the grocery store
that you’ll see, especially in a Canadian
30
137090
4470
特にカナダの
02:21
grocery store is the produce section.
31
141560
2500
食料品店で目にする食料品店の最初のセクションは、農産物セクションです。
02:24
So the produce section is the section where
you’ll find fruits, the kinds of things
32
144060
4670
つまり、農産物のセクションは、
02:28
that grow on trees like apples, oranges, bananas.
33
148730
4240
リンゴ、オレンジ、バナナなどの木に生える果物のようなものを見つけるセクションです。
02:32
By the way if you are from a country that
produces bananas just a big, “THANK YOU!”
34
152970
4129
ちなみに、バナナを大量に生産している国の方
なら、「ありがとう!」
02:37
from me I love bananas.
35
157099
1321
私からはバナナが大好きです。
02:38
I eat one everyday.
36
158420
1070
毎日1つ食べます。
02:39
But yeah you can see the sign up here we’re
in the produce section so you’re gonna find
37
159490
4620
しかし、ええ、ここでサインアップを見ることができます。私たち
は農産物のセクションにいるので
02:44
a lot of fruit.
38
164110
1000
、たくさんの果物を見つけることができます。
02:45
You’re also gonna find a lot of vegetables.
39
165110
1540
野菜もたくさん見つかります。
02:46
You’re gonna find things like carrots and
cucumbers and broccoli and those kinds of
40
166650
4970
にんじん
、きゅうり、ブロッコリーなどがあり
02:51
things.
41
171620
1000
ます。
02:52
So first section you usually see - the produce
section.
42
172620
3190
したがって、通常表示される最初のセクション、つまり農産物
セクションです。
02:55
Lots of fruits.
43
175810
1120
たくさんの果物。
02:56
Lots of vegetables.
44
176930
1000
野菜がたくさん。
02:57
Let’s move on to the deli section.
45
177930
2400
デリのセクションに移りましょう。
03:00
The next section you’ll usually find in
a Canadian grocery store is the deli section.
46
180330
4820
カナダの食料品店で通常見られる次のセクション
は、デリセクションです。
03:05
And the deli section is where you would find
what we call luncheon meat or deli meat or
47
185150
5250
そして、デリセクションは、
私たちがランチョンミートまたはデリミートまたはスライスミートと呼ぶものを見つける場所です
03:10
sliced meat.
48
190400
1309
。
03:11
And this is the kind of meat that you buy
pre-sliced so that you can put them on sandwiches
49
191709
5951
そして、これは
あなたがサンドイッチやバンズやサブ-サブサンドイッチにそれらを置くことができるように事前にスライスして購入する種類の肉です
03:17
or buns or subs - sub sandwiches.
50
197660
3610
。
03:21
So the deli section is things like ham, things
like bologna, and things like oven roasted
51
201270
6620
つまり、デリセクションはハムのようなもの
、ボローニャのようなもの、そしてオーブンでローストした
03:27
chicken or oven roasted turkey.
52
207890
1380
チキンやオーブンでローストしたターキーのようなものです。
03:29
So that’s the deli section.
53
209270
2340
これがデリセクションです。
03:31
The next section you’ll usually find in
the grocery store is the bakery section.
54
211610
4709
食料品店で通常見つける次のセクション
は、パン屋のセクションです。
03:36
The bakery section has things like loaves
of bread.
55
216319
4361
ベーカリーセクションには、パンの塊のようなものが
あります。
03:40
The bakery section would have fresh baked
buns, fresh baked bread, things like french
56
220680
5270
ベーカリーセクションには
、焼きたてのパン、焼きたてのパン、フランスのパンのようなものがあり
03:45
bread.
57
225950
1000
ます。
03:46
As well as yummier things to eat like cakes,
maybe muffins, and maybe croissants.
58
226950
6200
ケーキ、マフィン、クロワッサンなど、もっとおいしいものもあり
ます。
03:53
Another section you’ll find in the grocery
store is the dairy section.
59
233150
3830
食料品店にあるもう1つのセクション
は、乳製品セクションです。
03:56
The dairy section has all things that would
come from cow milk, goat’s milk, or sheep
60
236980
5550
乳製品セクションには
、牛乳、山羊乳、羊乳から得られるすべてのものがあります
04:02
milk.
61
242530
1000
。
04:03
So here you’ll find things like milk, you’ll
find things like butter, and you’ll find
62
243530
4420
つまり、ここでは、ミルクの
ようなもの、バターの
04:07
things like cheese.
63
247950
2440
ようなもの、チーズのようなものを見つけることができます。
04:10
Another section at the grocery store is the
frozen food section.
64
250390
3340
食料品店のもう1つのセクションは、
冷凍食品セクションです。
04:13
In the frozen food section you’ll find things
like frozen pizzas.
65
253730
3829
冷凍食品のセクションには
、冷凍ピザなどがあります。
04:17
You’ll find ice cream.
66
257559
1680
アイスクリームがあります。
04:19
You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.
67
259239
3950
冷凍果物と冷凍野菜があります。
04:23
So all of the parts of the grocery store that
we have visited are on the outside walls of
68
263189
4220
したがって、私たちが訪れた食料品店のすべての部分は、食料品店
の外壁
04:27
the grocery store.
69
267409
1840
にあります。
04:29
Those sections are on the perimeter, the outside
walls of the store but in the inside of the
70
269249
4510
これらのセクションは店の周囲、
外壁にありますが、店の内側には
04:33
store are aisles like this and these are aisles
of things like cookies, things like bottled
71
273759
5341
このような通路があり、これらは
クッキー、ボトル
04:39
juice, things like canned goods and there
is usually these really nice signs above each
72
279100
4830
ジュース、缶詰などの通路で
あり、通常、これらの本当に素敵な標識があります 各通路の上に、各
04:43
aisle you can see them here that help you
know what’s in each aisle.
73
283930
3489
通路に何があるかを知るのに役立つそれらをここで見ることができます
。
04:47
Well hey that was a quick tour of the grocery
store.
74
287419
2610
さて、それは食料品店のクイックツアーでした
。
04:50
I hope this video was helpful for you as you
continue to learn English.
75
290029
3331
このビデオがあなたが英語を学び続けるのに役立つことを願っています
。
04:53
Don’t forget to like this video and if you
haven’t yet subscribed to this channel please
76
293360
4559
この動画を気に入っていただくことを忘れないでください。
まだこのチャンネルに登録していない場合は
04:57
click the subscribe button below, I would
really appreciate it and I’ll see you in
77
297919
3651
、下の[登録]ボタンをクリックしてください。よろしくお願いします。次の動画
でお会いしましょう
05:01
the next video.
78
301570
699
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。