Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here, let’s learn English at the grocery store!

Salut Bob le Canadien ici, apprenons l'anglais à l'épicerie !

Hi Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the

Salut Bob le Canadien ici, si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le

subscribe button below and give me a thumbs up at some point during this video if you

bouton d'abonnement ci-dessous et de me donner un coup de pouce à un moment donné pendant cette vidéo si vous l'

enjoy it as you continue to learn English.

appréciez pendant que vous continuez à apprendre l'anglais.

Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.

Eh bien, je pensais l'autre jour, je n'ai vraiment emmené aucun d'entre vous en excursion.

A field trip is when a teacher takes students somewhere outside of the classroom.

Une sortie sur le terrain, c'est quand un enseignant emmène les élèves quelque part en dehors de la salle de classe.

Normally you would learn in a classroom, but sometimes the teacher will take students somewhere

Normalement, vous apprendrez dans une salle de classe, mais parfois l'enseignant emmènera les élèves quelque part

and that’s called a field trip.

et cela s'appelle une sortie sur le terrain.

So today I thought we would go on a field trip to the supermarket or what we usually

Alors aujourd'hui, j'ai pensé que nous allions faire une excursion au supermarché ou ce que nous

call in English the grocery store.

appelons habituellement en anglais l'épicerie.

Let me get my keys!

Laisse-moi récupérer mes clés !

So in English we generally use the term, “grocery store”.

Ainsi, en anglais, nous utilisons généralement le terme "grocery store".

We don’t often use the term, “supermarket” I know supermarket is quite common in other

Nous n'utilisons pas souvent le terme "supermarché". Je sais que le supermarché est assez courant dans d'autres

languages, in French we say, “supermarché” but in English we don’t often say supermarket.

langues. En français, nous disons "supermarché", mais en anglais, nous ne disons pas souvent supermarché.

It is an English word but we usually say grocery store.

C'est un mot anglais mais on dit généralement épicerie.

And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.”

Et vous pourriez dire par exemple : « Je dois m'arrêter à l'épicerie.

You could say, “I need to pick up some groceries.”

Vous pourriez dire : « je dois faire des courses ».

You could say, “I need to go to the grocery store.”

Vous pourriez dire : « je dois aller à l' épicerie ».

And you could also say, “I need to go grocery shopping.”

Et vous pourriez aussi dire : « Je dois aller faire les courses ».

So that’s pretty common.

Donc c'est assez courant.

I need to get some food, so I’m going to go grocery shopping.

J'ai besoin de manger, alors je vais faire les courses.

So let’s head over there!

Alors allons-y !

Well we made it, I’m at my local grocery store and I thought I would take you guys

Eh bien, nous l'avons fait, je suis dans mon épicerie locale et j'ai pensé que je vous emmènerais à l'

inside and we’ll look at each section of the grocery store and I’ll kind of tell

intérieur et nous examinerons chaque section de l'épicerie et je vous dirai en quelque sorte

you what the name of the section is, and some of the items that you can buy there.

le nom de la section, et certains des articles que vous pouvez y acheter.

So let’s go on inside.

Passons donc à l'intérieur.

One of the first things we’re gonna need is a shopping cart otherwise known as a grocery

L'une des premières choses dont nous aurons besoin est un caddie autrement connu sous le nom de

cart.

caddie d'épicerie.

Let’s grab one from right here.

Prenons-en un ici.

Now we’re ready.

Nous sommes maintenant prêts.

The very first section of the grocery store that you’ll see, especially in a Canadian

La toute première section de l'épicerie que vous verrez, en particulier dans une

grocery store is the produce section.

épicerie canadienne, est la section des produits.

So the produce section is the section where you’ll find fruits, the kinds of things

Ainsi, la section des produits est la section où vous trouverez des fruits, le genre de choses

that grow on trees like apples, oranges, bananas.

qui poussent sur les arbres comme les pommes, les oranges, les bananes.

By the way if you are from a country that produces bananas just a big, “THANK YOU!”

Au fait, si vous venez d'un pays qui produit des bananes, un grand "MERCI !"

from me I love bananas.

de moi j'aime les bananes.

I eat one everyday.

J'en mange un tous les jours.

But yeah you can see the sign up here we’re in the produce section so you’re gonna find

Mais oui, vous pouvez voir l'inscription ici, nous sommes dans la section des produits, vous trouverez donc

a lot of fruit.

beaucoup de fruits.

You’re also gonna find a lot of vegetables.

Vous trouverez également beaucoup de légumes.

You’re gonna find things like carrots and cucumbers and broccoli and those kinds of

Vous allez trouver des choses comme des carottes et des concombres et des brocolis et ce genre de

things.

choses.

So first section you usually see - the produce section.

Donc, la première section que vous voyez habituellement - la section des produits.

Lots of fruits.

Beaucoup de fruits.

Lots of vegetables.

Beaucoup de légumes.

Let’s move on to the deli section.

Passons au rayon charcuterie.

The next section you’ll usually find in a Canadian grocery store is the deli section.

La section suivante que vous trouverez généralement dans une épicerie canadienne est la section charcuterie.

And the deli section is where you would find what we call luncheon meat or deli meat or

Et la section charcuterie est l'endroit où vous trouverez ce que nous appelons de la viande froide ou de la charcuterie ou

sliced meat.

de la viande tranchée.

And this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches

Et c'est le genre de viande que vous achetez pré-tranchée pour pouvoir les mettre sur des sandwichs

or buns or subs - sub sandwiches.

ou des petits pains ou des sous-sandwichs.

So the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted

Donc, la section charcuterie comprend des choses comme le jambon, des choses comme la bologne et des choses comme le

chicken or oven roasted turkey.

poulet rôti au four ou la dinde rôtie au four.

So that’s the deli section.

C'est donc la section de charcuterie.

The next section you’ll usually find in the grocery store is the bakery section.

La section suivante que vous trouverez généralement dans l'épicerie est la section boulangerie.

The bakery section has things like loaves of bread.

La section boulangerie a des choses comme des miches de pain.

The bakery section would have fresh baked buns, fresh baked bread, things like french

La section boulangerie aurait des petits pains frais, du pain frais, des choses comme du

bread.

pain français.

As well as yummier things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.

Ainsi que des choses plus délicieuses à manger comme des gâteaux, peut-être des muffins et peut-être des croissants.

Another section you’ll find in the grocery store is the dairy section.

Une autre section que vous trouverez dans l' épicerie est la section des produits laitiers.

The dairy section has all things that would come from cow milk, goat’s milk, or sheep

La section laitière contient tout ce qui proviendrait du lait de vache, de chèvre ou de

milk.

brebis.

So here you’ll find things like milk, you’ll find things like butter, and you’ll find

Donc ici, vous trouverez des choses comme du lait, vous trouverez des choses comme du beurre et vous trouverez des

things like cheese.

choses comme du fromage.

Another section at the grocery store is the frozen food section.

Une autre section à l'épicerie est la section des aliments surgelés.

In the frozen food section you’ll find things like frozen pizzas.

Dans la section des aliments surgelés, vous trouverez des choses comme des pizzas surgelées.

You’ll find ice cream.

Vous trouverez des glaces.

You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.

Vous trouverez des fruits surgelés et des légumes surgelés.

So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of

Ainsi, toutes les parties de l'épicerie que nous avons visitées se trouvent sur les murs extérieurs de

the grocery store.

l'épicerie.

Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store but in the inside of the

Ces sections sont sur le périmètre, les murs extérieurs du magasin, mais à l'intérieur du

store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled

magasin, il y a des allées comme celle-ci et ce sont des allées de choses comme des biscuits, des choses comme du

juice, things like canned goods and there is usually these really nice signs above each

jus en bouteille, des choses comme des conserves et il y a généralement ces très beaux panneaux au-dessus de chaque

aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.

allée, vous pouvez les voir ici qui vous aident à savoir ce qu'il y a dans chaque allée.

Well hey that was a quick tour of the grocery store.

Eh bien, c'était une visite rapide de l' épicerie.

I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.

J'espère que cette vidéo vous a été utile dans votre apprentissage de l'anglais.

Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please

N'oubliez pas d'aimer cette vidéo et si vous n'êtes pas encore abonné à cette chaîne, veuillez

click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in

cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous, j'apprécierais vraiment et je vous verrai dans

the next video.

la prochaine vidéo.