Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

1,373,138 views ・ 2018-09-18

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here, let’s learn English at the grocery store!
0
329
10101
Hola, Bob el canadiense, ¡vamos a aprender inglés en el supermercado!
00:10
Hi Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the
1
10430
3270
Hola, Bob el canadiense, si es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el
00:13
subscribe button below and give me a thumbs up at some point during this video if you
2
13700
4390
botón de suscripción a continuación y darme un pulgar hacia arriba en algún momento durante este video si lo
00:18
enjoy it as you continue to learn English.
3
18090
2820
disfrutas mientras continúas aprendiendo inglés.
00:20
Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.
4
20910
5580
Bueno, estaba pensando el otro día, realmente no he llevado a ninguno de ustedes a una excursión.
00:26
A field trip is when a teacher takes students somewhere outside of the classroom.
5
26490
5850
Una excursión es cuando un maestro lleva a los estudiantes a algún lugar fuera del salón de clases.
00:32
Normally you would learn in a classroom, but sometimes the teacher will take students somewhere
6
32340
6270
Normalmente aprenderías en un salón de clases, pero a veces el maestro llevará a los estudiantes a algún lugar
00:38
and that’s called a field trip.
7
38610
1750
y eso se llama una excursión.
00:40
So today I thought we would go on a field trip to the supermarket or what we usually
8
40360
5530
Así que hoy pensé en ir de excursión al supermercado o lo que solemos
00:45
call in English the grocery store.
9
45890
2660
llamar en inglés la tienda de comestibles.
00:48
Let me get my keys!
10
48550
11160
¡Déjame buscar mis llaves!
00:59
So in English we generally use the term, “grocery store”.
11
59710
4860
Entonces, en inglés, generalmente usamos el término " tienda de comestibles".
01:04
We don’t often use the term, “supermarket” I know supermarket is quite common in other
12
64570
5690
No solemos usar el término "supermercado" . Sé que supermercado es bastante común en otros
01:10
languages, in French we say, “supermarché” but in English we don’t often say supermarket.
13
70260
5070
idiomas, en francés decimos "supermarché", pero en inglés no solemos decir supermercado.
01:15
It is an English word but we usually say grocery store.
14
75330
4490
Es una palabra en inglés pero solemos decir tienda de comestibles.
01:19
And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.”
15
79820
4600
Y podría decir, por ejemplo, "Tengo que parar en la tienda de comestibles".
01:24
You could say, “I need to pick up some groceries.”
16
84420
2850
Podrías decir: “Necesito comprar algunos comestibles”.
01:27
You could say, “I need to go to the grocery store.”
17
87270
3450
Podrías decir: “Necesito ir al supermercado”.
01:30
And you could also say, “I need to go grocery shopping.”
18
90720
3510
Y también podría decir: "Necesito ir de compras".
01:34
So that’s pretty common.
19
94230
1370
Así que eso es bastante común.
01:35
I need to get some food, so I’m going to go grocery shopping.
20
95600
4510
Necesito conseguir algo de comida, así que voy a ir de compras.
01:40
So let’s head over there!
21
100110
12580
¡Así que vayamos allí!
01:52
Well we made it, I’m at my local grocery store and I thought I would take you guys
22
112690
3469
Bueno, lo logramos, estoy en mi tienda de comestibles local y pensé en llevarlos
01:56
inside and we’ll look at each section of the grocery store and I’ll kind of tell
23
116159
5320
adentro y miraremos cada sección de la tienda de comestibles y les
02:01
you what the name of the section is, and some of the items that you can buy there.
24
121479
4621
diré cuál es el nombre de la sección, y algunos de los artículos que puedes comprar allí.
02:06
So let’s go on inside.
25
126100
1530
Así que sigamos adentro.
02:07
One of the first things we’re gonna need is a shopping cart otherwise known as a grocery
26
127630
4210
Una de las primeras cosas que vamos a necesitar es un carrito de compras, también conocido como
02:11
cart.
27
131840
1000
carrito de compras.
02:12
Let’s grab one from right here.
28
132840
1640
Tomemos uno de aquí.
02:14
Now we’re ready.
29
134480
2610
Ahora estamos listos.
02:17
The very first section of the grocery store that you’ll see, especially in a Canadian
30
137090
4470
La primera sección de la tienda de comestibles que verá, especialmente en una
02:21
grocery store is the produce section.
31
141560
2500
tienda de comestibles canadiense, es la sección de productos agrícolas.
02:24
So the produce section is the section where you’ll find fruits, the kinds of things
32
144060
4670
Entonces, la sección de productos es la sección donde encontrarás frutas, el tipo de cosas
02:28
that grow on trees like apples, oranges, bananas.
33
148730
4240
que crecen en árboles como manzanas, naranjas, plátanos.
02:32
By the way if you are from a country that produces bananas just a big, “THANK YOU!”
34
152970
4129
Por cierto, si eres de un país que produce bananas, solo un gran "¡GRACIAS!"
02:37
from me I love bananas.
35
157099
1321
de mi parte amo los plátanos.
02:38
I eat one everyday.
36
158420
1070
Como uno todos los días.
02:39
But yeah you can see the sign up here we’re in the produce section so you’re gonna find
37
159490
4620
Pero sí, puedes ver el registro aquí, estamos en la sección de productos, así que
02:44
a lot of fruit.
38
164110
1000
encontrarás mucha fruta.
02:45
You’re also gonna find a lot of vegetables.
39
165110
1540
También encontrarás muchas verduras.
02:46
You’re gonna find things like carrots and cucumbers and broccoli and those kinds of
40
166650
4970
Encontrarás cosas como zanahorias, pepinos, brócoli y ese tipo de
02:51
things.
41
171620
1000
cosas.
02:52
So first section you usually see - the produce section.
42
172620
3190
Entonces, la primera sección que suele ver: la sección de productos.
02:55
Lots of fruits.
43
175810
1120
Un montón de frutas.
02:56
Lots of vegetables.
44
176930
1000
Muchos vegetales.
02:57
Let’s move on to the deli section.
45
177930
2400
Pasemos a la sección de delicatessen.
03:00
The next section you’ll usually find in a Canadian grocery store is the deli section.
46
180330
4820
La siguiente sección que generalmente encontrará en una tienda de comestibles canadiense es la sección de delicatessen.
03:05
And the deli section is where you would find what we call luncheon meat or deli meat or
47
185150
5250
Y la sección de delicatessen es donde encontrará lo que llamamos fiambres, fiambres o
03:10
sliced meat.
48
190400
1309
carnes en rodajas.
03:11
And this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches
49
191709
5951
Y este es el tipo de carne que compras precortada para que puedas ponerla en sándwiches
03:17
or buns or subs - sub sandwiches.
50
197660
3610
o bollos o sándwiches, sándwiches secundarios.
03:21
So the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted
51
201270
6620
Entonces, la sección de delicatessen es cosas como jamón, cosas como mortadela y cosas como
03:27
chicken or oven roasted turkey.
52
207890
1380
pollo asado al horno o pavo asado al horno.
03:29
So that’s the deli section.
53
209270
2340
Así que esa es la sección de delicatessen.
03:31
The next section you’ll usually find in the grocery store is the bakery section.
54
211610
4709
La siguiente sección que normalmente encontrarás en la tienda de comestibles es la sección de panadería.
03:36
The bakery section has things like loaves of bread.
55
216319
4361
La sección de panadería tiene cosas como barras de pan.
03:40
The bakery section would have fresh baked buns, fresh baked bread, things like french
56
220680
5270
La sección de panadería tendría bollos recién horneados, pan recién horneado, cosas como
03:45
bread.
57
225950
1000
pan francés.
03:46
As well as yummier things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.
58
226950
6200
Además de cosas más deliciosas para comer como pasteles, tal vez muffins y tal vez croissants.
03:53
Another section you’ll find in the grocery store is the dairy section.
59
233150
3830
Otra sección que encontrarás en el supermercado es la sección de productos lácteos.
03:56
The dairy section has all things that would come from cow milk, goat’s milk, or sheep
60
236980
5550
La sección de productos lácteos tiene todo lo que vendría de la leche de vaca, leche de cabra o
04:02
milk.
61
242530
1000
leche de oveja.
04:03
So here you’ll find things like milk, you’ll find things like butter, and you’ll find
62
243530
4420
Así que aquí encontrarás cosas como leche, encontrarás cosas como mantequilla y encontrarás
04:07
things like cheese.
63
247950
2440
cosas como queso.
04:10
Another section at the grocery store is the frozen food section.
64
250390
3340
Otra sección en la tienda de comestibles es la sección de alimentos congelados.
04:13
In the frozen food section you’ll find things like frozen pizzas.
65
253730
3829
En la sección de alimentos congelados encontrarás cosas como pizzas congeladas.
04:17
You’ll find ice cream.
66
257559
1680
Encontrarás helado.
04:19
You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.
67
259239
3950
Encontrarás frutas congeladas y verduras congeladas.
04:23
So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of
68
263189
4220
Entonces, todas las partes de la tienda de comestibles que hemos visitado están en las paredes exteriores de
04:27
the grocery store.
69
267409
1840
la tienda de comestibles.
04:29
Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store but in the inside of the
70
269249
4510
Esas secciones están en el perímetro, las paredes exteriores de la tienda, pero en el interior de la
04:33
store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled
71
273759
5341
tienda hay pasillos como este y estos son pasillos de cosas como galletas, cosas como
04:39
juice, things like canned goods and there is usually these really nice signs above each
72
279100
4830
jugo embotellado, cosas como productos enlatados y generalmente hay estos letreros realmente agradables. encima de cada
04:43
aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.
73
283930
3489
pasillo puedes verlos aquí que te ayudan a saber qué hay en cada pasillo.
04:47
Well hey that was a quick tour of the grocery store.
74
287419
2610
Bueno, hey, ese fue un recorrido rápido por la tienda de comestibles.
04:50
I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.
75
290029
3331
Espero que este video te haya sido útil mientras continúas aprendiendo inglés.
04:53
Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please
76
293360
4559
No olvides darle me gusta a este video y si aún no te has suscrito a este canal, haz
04:57
click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in
77
297919
3651
clic en el botón de suscripción a continuación, te lo agradecería mucho y te veré en
05:01
the next video.
78
301570
699
el próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7