Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here, let’s learn English at the grocery store!

Xin chào Bob người Canada ở đây, chúng ta hãy học tiếng Anh tại cửa hàng tạp hóa!

Hi Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the

Xin chào Bob người Canada ở đây, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào

subscribe button below and give me a thumbs up at some point during this video if you

nút đăng ký bên dưới và ủng hộ tôi tại một thời điểm nào đó trong video này nếu bạn

enjoy it as you continue to learn English.

thích nó khi bạn tiếp tục học tiếng Anh.

Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.

Chà, tôi đã nghĩ vào một ngày khác, tôi thực sự chưa đưa bất kỳ ai trong số các bạn đi thực địa.

A field trip is when a teacher takes students somewhere outside of the classroom.

Một chuyến đi thực tế là khi giáo viên đưa học sinh đến một nơi nào đó bên ngoài lớp học.

Normally you would learn in a classroom, but sometimes the teacher will take students somewhere

Thông thường bạn sẽ học trong lớp, nhưng đôi khi giáo viên sẽ đưa học sinh đi đâu đó

and that’s called a field trip.

và đó được gọi là chuyến đi thực tế.

So today I thought we would go on a field trip to the supermarket or what we usually

Vì vậy, hôm nay tôi nghĩ chúng ta sẽ đi thực địa đến siêu thị hay cái mà chúng ta thường

call in English the grocery store.

gọi bằng tiếng Anh là cửa hàng tạp hóa.

Let me get my keys!

Để tôi lấy chìa khóa!

So in English we generally use the term, “grocery store”.

Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng tôi thường sử dụng thuật ngữ "cửa hàng tạp hóa".

We don’t often use the term, “supermarket” I know supermarket is quite common in other

Chúng tôi không thường sử dụng thuật ngữ "siêu thị" Tôi biết siêu thị khá phổ biến trong các

languages, in French we say, “supermarché” but in English we don’t often say supermarket.

ngôn ngữ khác, trong tiếng Pháp chúng tôi nói "supermarché" nhưng trong tiếng Anh chúng tôi không thường nói siêu thị.

It is an English word but we usually say grocery store.

Đó là một từ tiếng Anh nhưng chúng ta thường nói cửa hàng tạp hóa.

And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.”

Và bạn có thể nói chẳng hạn, "Tôi phải dừng lại ở cửa hàng tạp hóa."

You could say, “I need to pick up some groceries.”

Bạn có thể nói: “Tôi cần đi mua ít đồ.”

You could say, “I need to go to the grocery store.”

Bạn có thể nói, "Tôi cần đi đến cửa hàng tạp hóa."

And you could also say, “I need to go grocery shopping.”

Và bạn cũng có thể nói, "Tôi cần đi mua hàng tạp hóa ."

So that’s pretty common.

Vì vậy, đó là khá phổ biến.

I need to get some food, so I’m going to go grocery shopping.

Tôi cần mua một số thức ăn, vì vậy tôi sẽ đi mua hàng tạp hóa.

So let’s head over there!

Vì vậy, hãy đi đến đó!

Well we made it, I’m at my local grocery store and I thought I would take you guys

Chà, chúng ta đã thành công, tôi đang ở cửa hàng tạp hóa địa phương và tôi nghĩ tôi sẽ đưa các bạn

inside and we’ll look at each section of the grocery store and I’ll kind of tell

vào trong và chúng ta sẽ xem xét từng khu vực của cửa hàng tạp hóa và tôi sẽ cho

you what the name of the section is, and some of the items that you can buy there.

bạn biết tên của khu vực đó là gì, và một số mặt hàng mà bạn có thể mua ở đó.

So let’s go on inside.

Vì vậy, chúng ta hãy tiếp tục bên trong.

One of the first things we’re gonna need is a shopping cart otherwise known as a grocery

Một trong những thứ đầu tiên chúng ta cần là một chiếc xe đẩy mua hàng hay còn gọi là

cart.

xe đẩy hàng tạp hóa.

Let’s grab one from right here.

Hãy lấy một cái từ đây.

Now we’re ready.

Bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng.

The very first section of the grocery store that you’ll see, especially in a Canadian

Khu vực đầu tiên của cửa hàng tạp hóa mà bạn sẽ thấy, đặc biệt là ở

grocery store is the produce section.

cửa hàng tạp hóa ở Canada là khu vực sản xuất.

So the produce section is the section where you’ll find fruits, the kinds of things

Vì vậy, phần sản phẩm là phần mà bạn sẽ tìm thấy trái cây, những

that grow on trees like apples, oranges, bananas.

loại mọc trên cây như táo, cam, chuối.

By the way if you are from a country that produces bananas just a big, “THANK YOU!”

Nhân tiện, nếu bạn đến từ một quốc gia sản xuất chuối lớn, hãy “CẢM ƠN BẠN!”

from me I love bananas.

từ tôi tôi yêu chuối.

I eat one everyday.

Tôi ăn một cái mỗi ngày.

But yeah you can see the sign up here we’re in the produce section so you’re gonna find

Nhưng vâng, bạn có thể thấy phần đăng ký ở đây, chúng tôi đang ở trong phần sản phẩm nên bạn sẽ tìm thấy

a lot of fruit.

rất nhiều loại trái cây.

You’re also gonna find a lot of vegetables.

Bạn cũng sẽ tìm thấy rất nhiều loại rau.

You’re gonna find things like carrots and cucumbers and broccoli and those kinds of

Bạn sẽ tìm thấy những thứ như cà rốt, dưa chuột, bông cải xanh và những

things.

thứ tương tự.

So first section you usually see - the produce section.

Vì vậy, phần đầu tiên bạn thường thấy - phần sản xuất .

Lots of fruits.

Rất nhiều trái cây.

Lots of vegetables.

Rất nhiều rau.

Let’s move on to the deli section.

Hãy chuyển sang phần đồ nguội.

The next section you’ll usually find in a Canadian grocery store is the deli section.

Phần tiếp theo mà bạn thường thấy ở một cửa hàng tạp hóa ở Canada là phần đồ nguội.

And the deli section is where you would find what we call luncheon meat or deli meat or

Và phần đồ nguội là nơi bạn sẽ tìm thấy thứ mà chúng tôi gọi là thịt bữa trưa hoặc thịt nguội hoặc

sliced meat.

thịt thái lát.

And this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches

Còn đây là loại thịt mua về thái sẵn để có thể kẹp vào bánh mì sandwich

or buns or subs - sub sandwiches.

hoặc bánh bao hoặc sub - sub sandwich.

So the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted

Vì vậy, phần đồ nguội là những thứ như giăm bông, những thứ như bologna và những thứ như

chicken or oven roasted turkey.

gà nướng hoặc gà tây nướng trong lò.

So that’s the deli section.

Vì vậy, đó là phần đồ nguội.

The next section you’ll usually find in the grocery store is the bakery section.

Phần tiếp theo mà bạn thường tìm thấy trong cửa hàng tạp hóa là phần làm bánh.

The bakery section has things like loaves of bread.

Phần bánh mì có những thứ như ổ bánh mì.

The bakery section would have fresh baked buns, fresh baked bread, things like french

Phần bánh mì sẽ có bánh mới nướng, bánh mì mới nướng, những thứ như

bread.

bánh mì Pháp.

As well as yummier things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.

Cũng như những thứ ngon hơn để ăn như bánh ngọt, có thể là bánh nướng xốp, và có thể là bánh sừng bò.

Another section you’ll find in the grocery store is the dairy section.

Một phần khác bạn sẽ tìm thấy trong cửa hàng tạp hóa là phần sữa.

The dairy section has all things that would come from cow milk, goat’s milk, or sheep

Phần sữa có tất cả những thứ có thể đến từ sữa bò, sữa dê hoặc

milk.

sữa cừu.

So here you’ll find things like milk, you’ll find things like butter, and you’ll find

Vì vậy, ở đây bạn sẽ tìm thấy những thứ như sữa, bạn sẽ tìm thấy những thứ như bơ và bạn sẽ tìm thấy

things like cheese.

những thứ như pho mát.

Another section at the grocery store is the frozen food section.

Một phần khác tại cửa hàng tạp hóa là phần thực phẩm đông lạnh.

In the frozen food section you’ll find things like frozen pizzas.

Trong phần thực phẩm đông lạnh, bạn sẽ tìm thấy những thứ như pizza đông lạnh.

You’ll find ice cream.

Bạn sẽ tìm thấy kem.

You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.

Bạn sẽ tìm thấy trái cây đông lạnh và rau đông lạnh.

So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of

Vì vậy, tất cả các bộ phận của cửa hàng tạp hóa mà chúng tôi đã ghé thăm đều nằm trên các bức tường bên ngoài của

the grocery store.

cửa hàng tạp hóa.

Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store but in the inside of the

Những phần đó nằm trên chu vi, các bức tường bên ngoài của cửa hàng nhưng bên trong

store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled

cửa hàng là những lối đi như thế này và đây là những lối đi bán những thứ như bánh quy, những thứ như nước

juice, things like canned goods and there is usually these really nice signs above each

trái cây đóng chai, những thứ như đồ hộp và thường có những biển báo rất đẹp phía trên mỗi

aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.

lối đi, bạn có thể nhìn thấy chúng ở đây giúp bạn biết có gì ở mỗi lối đi.

Well hey that was a quick tour of the grocery store.

Chà, đó là một chuyến tham quan nhanh đến cửa hàng tạp hóa.

I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.

Tôi hy vọng video này hữu ích cho bạn khi bạn tiếp tục học tiếng Anh.

Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please

Đừng quên thích video này và nếu bạn chưa đăng ký kênh này, vui lòng

click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in

nhấp vào nút đăng ký bên dưới, tôi thực sự đánh giá cao và hẹn gặp lại bạn

the next video.

trong video tiếp theo.