Let's Learn English at a Hotel! | An English Travel Lesson with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Let's learn English at a hotel.

دعنا نتعلم اللغة الإنجليزية في فندق.

Well hey, it's Bob the Canadian here.

حسنًا ، إنه بوب الكندي هنا.

We're going to check into this hotel and I'm going to show you a lot of different parts

سنقوم بتسجيل الوصول إلى هذا الفندق وسأريكم الكثير من الأجزاء المختلفة

of this hotel so that you can learn some English.

لهذا الفندق حتى تتمكن من تعلم بعض اللغة الإنجليزية.

We're here today at a hotel in Kitchener, Ontario and we're here because Jen has a conference

نحن هنا اليوم في فندق في كيتشنر ، أونتاريو ونحن هنا لأن جين لديها مؤتمر

today, so I said I would come with and I would make a video to help you learn English.

اليوم ، لذلك قلت إنني سأحضر معك وسأقوم بعمل فيديو لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.

But before we get started, don't forget to click that subscribe button down there and

ولكن قبل أن نبدأ ، لا تنس النقر على زر الاشتراك هذا في الأسفل

give me a thumbs up at some point during this video.

وإعطائي إبهامًا في وقت ما أثناء هذا الفيديو.

But I think we should head inside and we should check in.

لكن أعتقد أنه يجب علينا التوجه إلى الداخل ويجب علينا تسجيل الوصول.

That's usually the first thing you do when you get to a hotel.

هذا عادة ما يكون أول شيء تفعله عندما تصل إلى فندق.

So we're here in the hotel l-, oh, the doors just opened on me.

لذلك نحن هنا في الفندق ل- ، أوه ، فتحت الأبواب أمامي للتو.

They're automatic doors, by the way.

بالمناسبة ، إنها أبواب آلية.

We're here in the hotel lobby.

نحن هنا في ردهة الفندق.

That's the front desk where I am going to walk over and check in.

هذا هو مكتب الاستقبال حيث سأذهب وأقوم بتسجيل الوصول.

It should go pretty quickly.

يجب أن يتم العمل بسرعة كبيرة.

I already have a reservation.

لدي حجز بالفعل.

I booked the room online, so as long as I give my name, they should be able to check

لقد حجزت الغرفة عبر الإنترنت ، وطالما أنني أعطيت اسمي ، يجب أن يكونوا قادرين على تسجيل

me in and I should get my keys and be able to head up to my room.

وصولي ويجب أن أحصل على مفاتيحي وأن أكون قادرًا على التوجه إلى غرفتي.

So let's head over there.

لذلك دعونا نتوجه إلى هناك.

Hi.

أهلاً.

Hi, welcome sir.

مرحبا مرحبا سيدي.

How may I help you today?

كيف يمكن أن أساعدك اليوم؟

I have a reservation under Bob the Canadian.

لدي حجز لدى بوب الكندي.

That is great.

هذا عظيم.

Very nice to meet you.

سعيد بلقائك.

Just need a piece of photo ID and a credit card as well so that I can assure the payment as well.

فقط بحاجة إلى بطاقة هوية تحمل صورة وبطاقة ائتمان أيضًا حتى أتمكن من ضمان الدفع أيضًا.

Here you go.

ها أنت ذا.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

So Shrey's just checking me in.

لذا فقد قام شري بتسجيل وصولي للتو. لقد

I already booked online, so I don't have to do anything more than let him know my name.

حجزت بالفعل عبر الإنترنت ، لذا لا يتعين علي فعل أي شيء أكثر من إخباره باسمي.

And that should be enough.

وهذا يجب أن يكون كافيا.

It looks like he has found my reservation, which is awesome.

يبدو أنه وجد حجزي ، وهو أمر رائع.

That is totally right, here's your registration card, sir.

هذا صحيح تمامًا ، ها هي بطاقة التسجيل الخاصة بك ، سيدي.

Just need your signatures at the bottom, initials by our smoking policy.

تحتاج فقط إلى توقيعاتك في الأسفل ، بالأحرف الأولى من خلال سياسة التدخين الخاصة بنا.

Okay.

تمام.

Stating that you will not smoke in the room.

تفيد بعدم التدخين في الغرفة.

Yep.

Email address for our record, and further details.

نعم.

عنوان البريد الإلكتروني لسجلنا ، ومزيد من التفاصيل.

Okay. I will do that.

تمام. سأفعل ذلك.

I'll get the formalities in here.

سأحضر الإجراءات هنا.

Okay, thank you very much.

حسنا شكرا جزيلا لك.

So I have to fill in just a little bit of information here.

لذلك يجب أن أكمل هنا القليل من المعلومات.

My email address, the license plate of my vehicle so that I can park in the parking

عنوان بريدي الإلكتروني ولوحة ترخيص سيارتي حتى أتمكن من الوقوف في

lot, and my signature on the bottom.

ساحة الانتظار وتوقيعي في الأسفل.

So I think that's all taken care of.

لذلك أعتقد أن كل هذا تم الاهتمام به.

There you go.

ها أنت ذا.

It is, it is.

إنه كذلك. لقد كنت

I was just ask you how many keys you need for your room.

فقط أسألك عن عدد المفاتيح التي تحتاجها لغرفتك.

Two, please.

اثنين من فضلك.

Two. Oh.

اثنين. أوه.

So Shrey is making keys right now, because we don't use old fashioned keys any more in

لذا فإن شري يصنع المفاتيح الآن ، لأننا لم نعد نستخدم المفاتيح القديمة في

hotels in Canada.

الفنادق في كندا.

We actually use key cards.

نحن في الواقع نستخدم بطاقات المفاتيح.

He's making one for me and one for Jen.

إنه يصنع واحدًا لي والآخر لجين.

So in a moment, I think we'll be all set.

لذا في غضون لحظة ، أعتقد أننا سنكون جاهزين تمامًا.

We'll see.

سوف نرى.

All set?

كل مجموعة؟

All set, sir.

كل شيء جاهز يا سيدي.

So this is your key.

لذلك هذا هو مفتاحك.

Yep.

نعم.

It's going to be a room number.

سيكون رقم الغرفة.

Okay.

تمام.

And your wi-fi password is on the top.

وكلمة مرور wi-fi في الأعلى.

Oh, excellent.

أوه ، ممتاز.

As a repeat visitor, sir, I’m giving you a complimentary breakfast.

كزائر متكرر ، سيدي ، سأقدم لك إفطارًا مجانيًا.

Okay.

تمام.

Don't forget to grab the breakfast tomorrow.

لا تنسى تناول الفطور غدًا.

I will. Yeah.

أنا سوف. نعم.

Yeah. Thank you very much. Thank you very much sir. Thank you.

نعم. شكراً جزيلاً. شكرا جزيلا سيدي. شكرًا لك.

It's my pleasure.

انه لمن دواعي سروري.

Well, I think we're going to head up to our room.

حسنًا ، أعتقد أننا ذاهبون إلى غرفتنا.

So we're in room 1012, or room 1012.

إذاً نحن في الغرفة 1012 ، أو الغرفة 1012. لقد

I just hit the button, and the elevator has opened.

ضغطت للتو على الزر ، ففتح المصعد .

So we're going to head in here and we're going to go to room 10, hopefully you can see that.

لذلك سوف نتوجه إلى هنا وسنذهب إلى الغرفة رقم 10 ، آمل أن تتمكنوا من رؤية ذلك.

The doors will close, and hopefully we make our way up there.

ستغلق الأبواب ، ونأمل أن نشق طريقنا إلى هناك.

You can see the numbers going pretty quickly.

يمكنك أن ترى الأرقام تسير بسرعة كبيرة.

Six, seven, eight, by the way, in Canada, we start with the lobby, and then we go to

ستة ، سبعة ، ثمانية ، بالمناسبة ، في كندا ، نبدأ بالردهة ، ثم نذهب إلى

floor two, and then three.

الطابق الثاني ، ثم الثالث.

I know that if you are in Britain it might be slightly different, I have to check that

أعلم أنه إذا كنت في بريطانيا فقد يكون الأمر مختلفًا بعض الشيء ، يجب أن أتحقق من ذلك

online.

عبر الإنترنت.

But here we are at floor 10, let's find our room.

لكن ها نحن في الطابق 10 ، لنجد غرفتنا.

So that's kind of handy because this arrow tells us that room 1012 is that way.

هذا مفيد نوعًا ما لأن هذا السهم يخبرنا أن الغرفة 1012 بهذه الطريقة.

So let's walk down the hall, and oh, there it is.

لذلك دعونا نسير في القاعة ، وها هو. لقد

We have found our room.

وجدنا غرفتنا.

So as I mentioned, we use key cards to open the doors in our hotels.

لذلك كما ذكرت ، نستخدم بطاقات المفاتيح لفتح الأبواب في فنادقنا.

So this will be called a key card, because it's a key and it's a card.

لذلك سوف يطلق عليها بطاقة مفتاح ، لأنها مفتاح وهي بطاقة.

So we'll put it in here.

لذلك سنضعها هنا.

If you go too fast, sometimes it doesn't work.

إذا ذهبت بسرعة كبيرة ، فأحيانًا لا تعمل.

But here we are in our hotel room.

ولكن ها نحن في غرفتنا في الفندق.

Well, we made it.

حسنًا ، لقد فعلناها.

I'm just going to put my suitcase down over here.

سأضع حقيبتي هنا.

There's a nice little spot for my suitcase, and I brought my banana.

هناك مكان صغير لطيف لحقيبي ، وقد أحضرت موزتي.

Again, thank you to all of you that live in countries that produce bananas.

مرة أخرى ، شكراً لكم جميعاً الذين يعيشون في البلدان التي تنتج الموز.

I love them.

أحبهم.

So we came in through the door here.

لذلك دخلنا من الباب هنا.

There's a little bit of information here for how to evacuate the building if there was

يوجد القليل من المعلومات هنا حول كيفية إخلاء المبنى إذا كانت هناك

an emergency.

حالة طوارئ.

So on the back of every hotel door, you have that.

لذا في الجزء الخلفي من كل باب فندق ، لديك ذلك.

A nice mirror, and behind it, a closet.

مرآة جميلة وخلفها خزانة.

This is the bathroom, we'll look at that in a little bit.

هذا هو الحمام ، سننظر في ذلك قليلاً.

But this is the hotel room.

لكن هذه غرفة الفندق.

So you can see there's two queen sized beds.

حتى تتمكن من رؤية سريرين بحجم كوين.

There's a desk with a chair.

يوجد مكتب به كرسي. من

It's kind of nice that there's a desk, because I'm going to be editing a movie there later

الجيد أن يكون هناك مكتب ، لأنني سأقوم بتحرير فيلم هناك في وقت لاحق

today.

اليوم.

A television.

تلفاز.

There's a microwave, and there is a small coffeemaker.

يوجد ميكروويف وهناك صانعة قهوة صغيرة.

That will be yummy for tomorrow morning, when I make my decaf coffee.

سيكون ذلك لذيذًا لصباح الغد ، عندما أصنع قهوتي منزوعة الكافيين.

And down here we have a refrigerator.

وهنا لدينا ثلاجة.

There's also a dresser.

هناك أيضًا خزانة ملابس.

We usually don't put our clothes in the dresser in a hotel though, we just usually just leave

نحن عادة لا نضع ملابسنا في خزانة الملابس في الفندق ، ولكننا عادة

them in our suitcase.

نتركها في حقيبة السفر الخاصة بنا.

The other thing that I want to show you is the view.

الشيء الآخر الذي أريد أن أريكم هو المنظر.

So if you look behind me here, we are on the 10th floor.

إذا نظرت خلفي هنا ، فنحن في الطابق العاشر.

So you get a pretty nice view of the city of Kitchener, Ontario.

حتى تحصل على منظر جميل لمدينة كيتشنر ، أونتاريو.

So sometimes people book certain hotel rooms just because of the view.

لذلك في بعض الأحيان يحجز الناس غرف فندقية معينة فقط بسبب المنظر.

They're interested in seeing what is outside of their window.

إنهم مهتمون برؤية ما هو خارج نافذتهم.

So here you can see that we have a pretty nice view of the city of Kitchener, which

هنا يمكنك أن ترى أن لدينا إطلالة جميلة على مدينة كيتشنر ،

is nice and cool.

وهي جميلة ورائعة.

Again, there is a desk lamp on the desk.

مرة أخرى ، هناك مصباح مكتبي على المكتب.

They also have little earplugs in case the traffic is too loud outside, or maybe your

لديهم أيضًا سدادات أذن صغيرة في حالة ارتفاع حركة المرور بالخارج ، أو ربما يكون صوت

neighbors in the hotel are too loud.

جيرانك في الفندق مرتفعًا جدًا.

You put these in your ear, so that you don't hear them.

تضعها في أذنك حتى لا تسمعها.

So anyways, there's a nice alarm clock right here, and there is a phone in case you wanted

على أي حال ، هناك منبه لطيف هنا ، وهناك هاتف في حال أردت

room service.

خدمة الغرف.

Room service is when you order food from the hotel restaurant.

خدمة الغرف عندما تطلب الطعام من مطعم الفندق.

Most hotels have a restaurant in the main area downstairs.

يوجد في معظم الفنادق مطعم في المنطقة الرئيسية بالطابق السفلي.

But before you think this is a really fancy room, it's really not.

ولكن قبل أن تعتقد أن هذه غرفة فاخرة حقًا ، فهي ليست كذلك حقًا.

This is a pretty standard room in Canada.

هذه غرفة عادية جدًا في كندا.

Most rooms come with two queen sized beds.

تحتوي معظم الغرف على سريرين بحجم كوين.

And the price of this room, I got a pretty good deal.

وسعر هذه الغرفة ، حصلت على صفقة جيدة.

It was about $120 Canadian per night.

كان سعره حوالي 120 دولارًا كنديًا في الليلة.

So I know that might sound like a lot of money, but that is about what a hotel room costs

لذلك أعلم أن هذا قد يبدو كثيرًا من المال ، ولكن هذا يتعلق بتكلفة غرفة فندق

in Canada.

في كندا.

So anyways, welcome to a hotel in Canada.

على أي حال ، مرحبًا بك في فندق في كندا.

Let's take a look at the bathroom.

دعونا نلقي نظرة على الحمام.

Are you ready to take a look at the bathroom?

هل أنت مستعد لإلقاء نظرة على الحمام؟

Or what we call, in Canadian English, the washroom.

أو ما نسميه ، باللغة الإنجليزية الكندية ، الحمام.

Let's turn the lights on and see.

دعونا نضيء الأنوار ونرى.

Here we have a typical hotel bathroom.

هنا لدينا حمام فندق نموذجي.

Down here you can see that we have some Kleenex.

هنا يمكنك أن ترى أن لدينا بعض الكلينكس.

That's what we call them in Canadian English, to blow your nose.

هذا ما نسميه باللغة الإنجليزية الكندية ، لتفجير أنفك.

There are a couple of cups or glasses, and an ice bucket.

يوجد كوبان أو أكواب ودلو ثلج.

There's some shampoo.

هناك بعض الشامبو.

A faucet and a sink.

صنبور وحوض.

Some toilet paper.

بعض ورق التواليت.

A garbage can that already has garbage in it.

سلة قمامة تحتوي بالفعل على قمامة .

That's a little weird.

هذا غريب بعض الشيء.

And here we have some more towels.

وهنا لدينا المزيد من المناشف.

Some bath towels and some hand towels.

بعض مناشف الحمام وبعض مناشف اليد.

There is, of course, a toilet if you need to go to the washroom.

هناك ، بالطبع ، مرحاض إذا كنت بحاجة للذهاب إلى الحمام.

And there is a shower, but it's not just a shower, it's also a tub.

وهناك دش ، لكنه ليس مجرد دش ، إنه أيضًا حوض استحمام.

So you can either have a shower or take a shower or have a bath or take a bath.

لذلك يمكنك إما الاستحمام أو الاستحمام أو الاستحمام أو الاستحمام.

You can say it both ways, by the way.

بالمناسبة ، يمكنك أن تقولها في كلا الاتجاهين.

By the way, if you were ever wondering what it looks like when I'm making a video, it

بالمناسبة ، إذا كنت تتساءل يومًا كيف يبدو الأمر عندما أصنع مقطع فيديو ،

looks like this.

فسيبدو هكذا.

You can see me in the mirror here.

يمكنك رؤيتي في المرآة هنا.

I just carry my tripod and my camera around, and I stand like this and I talk to the camera,

أنا فقط أحمل الحامل ثلاثي القوائم والكاميرا الخاصة بي ، وأقف هكذا وأتحدث إلى الكاميرا ،

and I think people sometimes look at me strange.

وأعتقد أن الناس أحيانًا ينظرون إلي بغرابة.

But hey, when you got to make a video, you got to make a video.

لكن مهلاً ، عندما يتعين عليك إنشاء مقطع فيديو ، يجب عليك إنشاء مقطع فيديو.

As some of you know, I like to go for a walk every day.

كما يعلم البعض منكم ، أحب الذهاب في نزهة كل يوم.

It's a little echoey in here, isn't it?

إنه صدى صغير هنا ، أليس كذلك؟

This hotel has a fitness room.

يحتوي هذا الفندق على غرفة لياقة بدنية.

It has a room with different pieces of equipment.

يحتوي على غرفة بها قطع مختلفة من المعدات.

I'm on the treadmill right now.

أنا على جهاز الجري الآن.

And it's nice to be able to talk inside, because it's going to be 36 degrees Celsius today.

ومن الجيد أن تكون قادرًا على التحدث بالداخل ، لأنها ستكون 36 درجة مئوية اليوم.

That's a little hot for walking outside.

هذا حار قليلاً للمشي بالخارج.

It's really nice if your hotel has a pool.

إنه لطيف حقًا إذا كان فندقك به حمام سباحة.

This hotel has a nice pool.

هذا الفندق ذو حمام سباحة لطيف.

It's a little bit small.

إنها صغيرة بعض الشيء.

You might notice there's no people in it right now.

قد تلاحظ عدم وجود أشخاص فيه الآن.

That's because I waited until a time of day when no one was in here.

هذا لأنني انتظرت حتى وقت من اليوم لم يكن فيه أحد هنا.

People don't like it when you videotape by a pool.

لا يحبها الناس عندما تقوم بالتسجيل بجوار حمام السباحة.

You also might notice that I have a tan on my neck, and I have a suntan or tan on my

قد تلاحظ أيضًا أن لديّ سمرة على رقبتي ، ولديّ سمرة أو تان على

arm, but not on my shoulders.

ذراعي ، ولكن ليس على كتفي.

In English, we call this a farmers tan because I guess farmers always wear t-shirts, and

في اللغة الإنجليزية ، نطلق على هذا اسم تان المزارعين لأنني أعتقد أن المزارعين دائمًا يرتدون القمصان ،

that's why I'm only tan here, and here, and not here.

ولهذا السبب أنا فقط أسمر هنا ، وهنا ، وليس هنا.

I don't often work outside with my shirt off.

لا أعمل غالبًا بالخارج وأنا أخلع قميصي.

So anyways, it's nice when a hotel has an indoor pool.

لذلك على أي حال ، من الجيد أن يكون هناك مسبح داخلي في الفندق.

Sometimes hotels also have outdoor pools.

في بعض الأحيان تحتوي الفنادق أيضًا على حمامات سباحة خارجية.

Obviously an indoor pool is inside.

من الواضح أن هناك مسبح داخلي بالداخل.

No diving.

ممنوع الغوص.

The pool is too shallow.

البركة ضحلة جدا.

It is not deep enough for diving.

انها ليست عميقة بما يكفي للغطس.

So if you're lucky, your hotel will also have breakfast.

لذلك إذا كنت محظوظًا ، فسيتناول فندقك وجبة الإفطار أيضًا.

The breakfast at this hotel isn't free, it's $10.95.

الإفطار في هذا الفندق ليس مجانيًا ، فهو 10.95 دولارًا.

But they have everything that most Canadians would want.

لكن لديهم كل ما يريده معظم الكنديين .

If you look here, you'll see that they have some hot water to make tea.

إذا نظرت هنا ، سترى أن لديهم بعض الماء الساخن لصنع الشاي.

Different kinds of teabags.

أنواع مختلفة من أكياس الشاي.

And then over here of course, they have coffee, which everyone who loves coffee, appreciates

ثم هنا بالطبع ، لديهم القهوة ، والتي يقدرها كل من يحب القهوة ،

a hot coffee in the morning.

القهوة الساخنة في الصباح.

If we walk over this way, you'll see more traditional breakfast food.

إذا مشينا بهذه الطريقة ، سترى المزيد من طعام الإفطار التقليدي.

I'll flip around again.

سوف أقلب مرة أخرى.

Here you'll see some fruit, bananas, apples, and oranges.

هنا سترى بعض الفاكهة والموز والتفاح والبرتقال.

Down here some grapefruit, some strawberries.

هنا بالأسفل بعض الجريب فروت وبعض الفراولة.

In this, you'll see some oatmeal.

في هذا ، سترى بعض دقيق الشوفان.

Here you see some scrambled eggs and frittata.

هنا ترى بعض البيض المخفوق والفريتاتا.

In here we have some potato patties, also called hash browns.

هنا لدينا بعض فطائر البطاطس ، وتسمى أيضًا هاش براون.

Some condiments, so if you like putting hot sauce and other things on your food.

بعض التوابل ، لذلك إذا كنت تحب وضع الصلصة الحارة وأشياء أخرى على طعامك.

And here we have some ham, and we have some sausage.

وهنا لدينا بعض لحم الخنزير ، ولدينا بعض النقانق.

If we look over here, we'll see some more traditional food.

إذا نظرنا هنا ، فسنرى بعض الأطعمة التقليدية.

Some cheese, some milk, some juice.

بعض الجبن وبعض الحليب وبعض العصير.

And here we have some different kinds of cereals.

وهنا لدينا أنواع مختلفة من الحبوب.

And then here we have some baked goods.

ثم لدينا هنا بعض المخبوزات.

Bagels, muffins, donuts.

الكعك ، الكعك ، الكعك.

And here is a toaster so that you can toast those things.

وهنا محمصة لتحميص تلك الأشياء.

I think that's the complete tour of breakfast at a hotel.

أعتقد أن هذه هي الجولة الكاملة لتناول الإفطار في فندق.

If you get hungry and you don't want to get room service, there's usually a vending machine.

إذا شعرت بالجوع ولم ترغب في الحصول على خدمة الغرف ، فعادةً ما تكون هناك آلة بيع.

So you can see this vending machine sells all kinds of snacks.

حتى تتمكن من رؤية آلة البيع هذه تبيع جميع أنواع الوجبات الخفيفة.

And then if you don't have money, there's also a bank machine, or what most of you would

ثم إذا لم يكن لديك نقود ، فهناك أيضًا ماكينة بنكية ، أو ما يسميه معظمكم

call an ATM.

ماكينة صراف آلي.

I know in my last video I called it a bank machine and a few people asked questions about

أعلم في مقطع الفيديو الأخير أنني أطلقت عليه اسم آلة البنك وطرح بعض الأشخاص أسئلة حول

that.

ذلك.

But in Canada, we do call them either bank machines or ATM, which stands for automatic

لكن في كندا ، نسميها إما آلات البنوك أو أجهزة الصراف الآلي ، والتي تعني

teller machine.

آلة الصرف الآلي.

So, snacks and money.

لذا ، الوجبات الخفيفة والمال.

What else do you need?

ماذا تريد ايضا؟

So I'm all checked out.

لذلك تم فحصي جميعًا.

And we're ready to head out.

ونحن على استعداد للخروج.

I hope you enjoyed this English video lesson at a hotel.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس الفيديو باللغة الإنجليزية في أحد الفنادق.

It was a nice weekend for Jen and I, and I hope that you were able to learn some English.

لقد كانت عطلة نهاية أسبوع لطيفة أنا وجين ، وآمل أن تكون قادرًا على تعلم بعض اللغة الإنجليزية.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Don't forget, if you haven't subscribed yet, click that red subscribe button down there

لا تنس ، إذا لم تكن قد اشتركت بعد ، فانقر فوق زر الاشتراك الأحمر الموجود بالأسفل أدناه

below and give me a thumbs up on this video if it helped you learn a little bit of English.

وأعطني إبهامًا بهذا الفيديو إذا ساعدك في تعلم القليل من اللغة الإنجليزية.

But I'm all done.

لكن كل شيء انتهيت.

I'm going to jump in my van and I'm going to head home, and I'll see all of you in the

سأقفز في شاحنتي وسأعود للمنزل ، وسأراكم جميعًا في

next video.

الفيديو التالي.