Learn English Greetings: How to Greet Someone in English When You Haven't Seen Them in a While

Hi Bob the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا. لقد

It's been a while, but I'm back to make videos to help you learn English once again.

مر وقت ، لكني عدت لإنشاء مقاطع فيديو لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية مرة أخرى.

If you're wondering why I'm wearing sunglasses, it's because it's sunny and it's quite snowy

إذا كنت تتساءل عن سبب ارتدائي للنظارات الشمسية ، فذلك لأنها مشمسة والثلوج

out here in Canada and that makes it really hard to see and to keep my eyes open.

هنا في كندا مما يجعل من الصعب حقًا رؤيتي وإبقاء عيناي مفتوحتين.

So, nothing wrong with my eyes, but I'm gonna wear sunglasses for this video.

لذا ، لا بأس في عيني ، لكنني سأرتدي نظارات شمسية لهذا الفيديو.

Well since I've been gone for a while I thought I great topic for a video would be some phrases

حسنًا ، منذ أن غادرت لفترة من الوقت ، اعتقدت أن موضوعًا رائعًا لمقطع فيديو سيكون بعض العبارات

that you could use to greet someone when you haven't seen them for a while.

التي يمكنك استخدامها لتحية شخص ما عندما لم تره لفترة من الوقت.

And I did a video about this earlier, I think I went over four, I'll put a link up here

وقد قمت بعمل مقطع فيديو حول هذا في وقت سابق ، أعتقد أنني تجاوزت أربعة ، سأضع رابطًا هنا من

for you, four things that you could say when you haven't seen someone for while.

أجلك ، أربعة أشياء يمكنك قولها عندما لم ترَ شخصًا منذ فترة.

In that video I looked at the phrases, "Long time no see."

في هذا الفيديو ، نظرت إلى العبارات ، " لم أرك منذ وقت طويل".

"It's been a while."

"لقد مر وقت طويل."

"It's good to see you." and "How have you been?"

"من الجيد رؤيتك." وكيف كان حالك؟"

So if you want to watch that video as a review you could do that, but in this video I'm going

لذا إذا كنت ترغب في مشاهدة هذا الفيديو كمراجعة ، يمكنك فعل ذلك ، لكن في هذا الفيديو سألقي

to look at five more phrases, five more things that you can say when you haven't seen anybody

نظرة على خمس عبارات أخرى ، خمسة أشياء أخرى يمكنك قولها عندما لا ترى أي شخص

for a while.

منذ فترة.

Hey welcome to this video.

مرحبا مرحبا بكم في هذا الفيديو.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below and give

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فلا تنس النقر على زر الاشتراك أدناه وإعطائي

me a thumbs up if this video helps you learn English.

إعجابًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية.

So we haven't seen each other for a while and you might be wondering what kinds of things

لذلك لم نر بعضنا البعض منذ فترة وقد تتساءل عن أنواع الأشياء التي

can you say when you haven't seen someone for a long time.

يمكنك قولها عندما لم ترَ شخصًا لفترة طويلة.

So in this video let's look at 5 phrases, let's look at 5 English phrases that you can

لذلك في هذا الفيديو ، دعونا نلقي نظرة على 5 عبارات ، دعنا نلقي نظرة على 5 عبارات باللغة الإنجليزية يمكنك

use when you haven't seen someone for a long time.

استخدامها عندما لا ترى شخصًا لفترة طويلة .

Let's start with the first one, it's really simple.

لنبدأ بالأول ، الأمر بسيط حقًا.

Imagine that your mom or someone in your family has been gone on a trip and you're picking

تخيل أن والدتك أو أحد أفراد عائلتك ذهب في رحلة وأنت تقوم

them up at the airport.

بإحضارهم في المطار.

The very first thing that you would say to them is, "Welcome back!"

أول ما ستقوله لهم هو ، "مرحبًا بعودتك!"

You would just say, "Welcome back!" because you want them to know that while they were

ستقول فقط ، "مرحبًا بعودتك!" لأنك تريدهم أن يعرفوا أنه أثناء

gone you were thinking about them and that now that they have returned they are welcome

ذهابهم كنت تفكر فيهم ، والآن بعد عودتهم ، نرحب بهم

to be back in your country and to be back in your city.

للعودة إلى بلدك والعودة إلى مدينتك.

So the first phrase that you could use when you see someone after they've been gone for

لذا فإن العبارة الأولى التي يمكنك استخدامها عندما ترى شخصًا ما بعد رحيله

a while is, "Welcome back!"

لفترة من الوقت هي ، "مرحبًا بعودتك!"

A second phrase that you could use if you haven't seen someone for a long time is to

العبارة الثانية التي يمكنك استخدامها إذا لم ترَ شخصًا لفترة طويلة هي

simply say, "I missed you!"

ببساطة أن تقول ، "لقد اشتقت إليك!"

And if you're speaking on behalf of other people maybe you're speaking on behalf of

وإذا كنت تتحدث نيابة عن أشخاص آخرين ، فربما تكون تتحدث نيابة عن

your family or, or as a boss at a workplace you could say, "We missed you!"

عائلتك ، أو بصفتك رئيسًا في مكان العمل ، يمكنك أن تقول ، "لقد اشتقنا إليك!"

And in English when we say, "I missed you!' it's from the bottom of your heart.

وباللغة الإنجليزية عندما نقول ، "اشتقت إليك!" إنه من أعماق قلبك.

If you haven't seen someone for maybe three or four months and then they finally come

إذا لم ترَ شخصًا ربما لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر ثم عاد أخيرًا

back to visit or come back to your hometown and you would just say, "I really missed you!"

لزيارته أو العودة إلى مسقط رأسك وقلت فقط ، "لقد اشتقت إليك حقًا!

"I missed you!"

" لقد اشتقت إليك! "

And that just lets them know that while they were gone you were thinking about them.

وهذا يتيح لهم فقط معرفة أنه أثناء رحيلهم كنت تفكر فيهم. وفي

That while they were gone you were actually spending time each day thinking, "I hope they're

أثناء ذهابهم كنت تقضي وقتًا كل يوم في التفكير ،" آمل أن يكونوا

ok.

بخير.

I hope they're having a good time.", etc.

أتمنى أن يقضوا وقتًا ممتعًا. "، إلخ.

So excellent thing to say when someone comes back is, "I missed you!" or "We missed you!"

الشيء الرائع الذي يجب قوله عندما يعود شخص ما هو ،" اشتقت إليك! "أو" لقد اشتقنا إليك! "

if you're speaking on behalf of other people.

إذا كنت تتحدث نيابة عن أشخاص آخرين.

A third thing that you could say to someone that you haven't seen for a while is just,

أ الشيء الثالث الذي يمكن أن تقوله لشخص لم تره منذ فترة هو ،

"I'm glad you're back!" or "We're glad you're back!"

"أنا سعيد بعودتك!" أو "نحن سعداء بعودتك!"

Just expressing to them that while they were gone you were sad, but now that they're back

فقط عبر لهم عن ذلك بينما هم لقد رحلتم كنت حزينًا ، لكن الآن بعد عودتهم ،

you are happy or glad.

أصبحت سعيدًا أو سعيدًا.

So you could say, "Oh, I'm so glad you're back!

لذلك يمكنك أن تقول ، "أوه ، أنا سعيد جدًا بعودتك!

I'm so happy you're back!

أنا سعيد جدًا بعودتك!

We're so happy that you're back!"

نحن سعداء جدًا بعودتك! "

And that would just be another really warm and friendly way to greet someone that you

وستكون هذه طريقة أخرى دافئة وودودة حقًا لتحية شخص

haven't seen for a while.

لم تره منذ فترة.

A fourth thing that you could say to someone who's been gone for a while is, "It wasn't

الشيء الرابع الذي يمكنك قوله لشخص رحل منذ فترة بينما هو ، "لم يكن الأمر على حاله

the same without you!" or "Things weren't the same around here while you were gone!"

بدونك!" أو "لم تكن الأمور كما هي هنا أثناء رحيلك!"

And this really communicates to someone that, that it was noticeable that they were gone

وهذا يعني حقًا أن هذا يعني أنه من الملاحظ أنهم ذهبوا

for a while, that things just weren't the same.

لفترة من الوقت ، أن الأشياء لم تكن كما هي .

You missed them because they weren't there at the supper table, or you missed them because

فاتتك لأنهم لم يكونوا موجودين على مائدة العشاء ، أو فاتتك لأنهم

they weren't working alongside you.

لم يكونوا يعملون معك.

So to say to someone, "It wasn't the same with you gone, or things weren't the same

لذا أقول لشخص ما ، "لم يكن الأمر نفسه مع ذهبت ، أو لم تكن الأشياء كما هي

while you were gone."

أثناء غيابك. "

really communicates to them, that they were missed.

أخبرهم حقًا ، أنه فاتهم.

In the last video I looked at the phrase, "It's good to see you!" and there's a variation

في الفيديو الأخير ، نظرت إلى العبارة ، " من الجيد رؤيتك! "وهناك تباين

on this where you can say, "It's really nice to see you!"

في هذا حيث يمكنك أن تقول ، "من الجيد حقًا أن أراك!" لست

I'm not sure if it's really nice to see these cats the cats are meowing because I think

متأكدًا مما إذا كان من الجيد حقًا رؤية هذه القطط تموء القطط لأنني أعتقد

they want food, it's almost their suppertime.

أنها تريد الطعام ، فقد حان وقت العشاء تقريبًا.

But another phrase that you can say, "It's really nice to see you!" or "It's really nice

لكن هناك عبارة أخرى يمكنك أن تقولها ، "من اللطيف حقًا أن أراك!" أو "من الرائع حقًا

to see you again!" and that as well would be communicating to people how you feel that

رؤيتك مرة أخرى!" وهذا أيضًا من شأنه أن ينقل للناس كيف تشعر بأنك

that inside you're feeling glad, you're feeling happy to be able to see them.

تشعر بالسعادة بداخلك ، وتشعر بالسعادة لأنك قادر على رؤيتهم.

And lastly we'll go over a phrase that I went over in the other video.

وأخيرًا ، سنستعرض العبارة التي استعرضتها في الفيديو الآخر.

In the other video I mentioned the phrase, "How have you been?"

في الفيديو الآخر ذكرت عبارة "كيف حالك؟"

So when you see someone and you're just curious about how their trip was, or you're just curious

لذلك عندما ترى شخصًا ما وأنت تشعر بالفضول فقط حول ما كانت عليه رحلته ، أو تشعر بالفضول فقط

about what they've been up to while they were gone, you can say, "How have you been?"

بشأن ما كان عليه أثناء رحيله ، يمكنك أن تقول ، "كيف كان حالك؟"

But the variation on that is, is a really quick way to say it.

لكن الاختلاف في ذلك هو طريقة سريعة حقًا لقول ذلك.

You can say, "How ya been?"

يمكنك أن تقول ، "كيف حالك؟"

So we actually skip a word, we don't even say, "have" like we just say, "How ya been?"

لذلك نحن في الواقع نتخطى كلمة ، لا نقول "هل لديك" مثلما نقول فقط ، "كيف حالك؟"

So it's "How have you been?" but we actually say, "How ya been?"

لذا فهي "كيف حالك؟" لكننا في الواقع نقول ، "كيف حالك؟"

And some of you might be wondering why I pronounce the word, "been" as "been" and not "been".

وقد يتساءل البعض منكم عن سبب نطق كلمة "كان" على أنه "كان" وليس "كان".

We don't often in English say, "been".

لا نقول غالبًا باللغة الإنجليزية "كان".

How have you been?

كيف كان حالك؟

I think in the other video I over pronounce that.

أعتقد أنه في الفيديو الآخر لقد نطقته أكثر من اللازم. في

Often in Canadian English we actually say, "been".

كثير من الأحيان في اللغة الإنجليزية الكندية نقول "كان".

How, how have you been? or How ya been?

كيف حالك كيف حالك؟ او كيف حالك؟

Anyways, that's five more ways to greet someone that you haven't seen for a while.

على أي حال ، هذه خمس طرق أخرى لتحية شخص لم تره منذ فترة. لقد

I really missed all of you guys so leave a comment below if you've, if you've done that

فاتني حقًا جميعًا يا رفاق ، لذا اترك تعليقًا أدناه إذا كنت قد فعلت ذلك

before or even if you haven't.

من قبل أو حتى إذا لم تفعل ذلك.

Give me a thumbs up, don't forget to subscribe if you're new here.

أعطني إعجابًا ، ولا تنس الاشتراك إذا كنت جديدًا هنا.

I'm Bob the Canadian.

أنا بوب الكندي.

You can learn English with Bob the Canadian.

يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية مع بوب الكندي.

I'm back.

لقد عدت.

I'm back for a number of months again and let's just look forward to a new video every

أعود مرة أخرى لعدة أشهر ودعنا نتطلع إلى مقطع فيديو جديد كل

Tuesday and I'll be doing a live stream Friday morning again.

ثلاثاء وسأقوم ببث مباشر يوم الجمعة صباحًا مرة أخرى.

Look for some more information about that towards the end of the week.

ابحث عن مزيد من المعلومات حول ذلك في نهاية الأسبوع.

But I'm back.

لكنني عدت.

It's fun to be back, if you're wondering why I was gone it's just a busy time at work.

من الممتع أن أعود ، إذا كنت تتساءل عن سبب رحيلي ، فهذا مجرد وقت مزدحم في العمل.

The school where I teach is a semestered school.

المدرسة التي أقوم بتدريسها هي مدرسة فصل دراسي.

That means the students learn from September until the end of January, and then they write

هذا يعني أن الطلاب يتعلمون من سبتمبر حتى نهاية يناير ، ثم يكتبون

their exams, and then their second semester goes from February 1st until the end of June.

امتحاناتهم ، ثم يمتد الفصل الدراسي الثاني من الأول من فبراير حتى نهاية يونيو.

So as we move from the first semester to the second semester it's a lot of work for teachers

لذا ، بينما ننتقل من الفصل الدراسي الأول إلى الفصل الدراسي الثاني ، فإن الأمر يتطلب الكثير من العمل بالنسبة للمعلمين ،

so I just thought I would set aside making videos for a bit.

لذلك اعتقدت أنني سأخصص بعض مقاطع الفيديو جانباً.

I hope you were able to keep learning while I was busy.

أتمنى أن تكون قادرًا على مواصلة التعلم أثناء انشغالي.

I'm sure you were, but it's really fun to be back and I look forward doing a lot more

أنا متأكد من أنك كنت كذلك ، لكن من الممتع حقًا أن أعود وأتطلع إلى القيام بالكثير

of these.

من هذه الأشياء.

Anyways.

على أي حال.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Learn English with Bob the Canadian.

تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.

Have a great day.

أتمنى لك يوماً عظيماً.

Bye!

الوداع!